「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of the intersection of the optical axis of the irradiated light output from a lens array 105 and an X-Y plane is detected on the two X-Y planes, and the inclination of the optical axis of the irradiated light with respect to a Z-axis is detected on the basis of positional information.例文帳に追加

レンズアレイ１０５から出力される照射光の光軸とＸ−Ｙ平面との交差位置を２つのＸ−Ｙ平面で検出し、この位置情報に基づいてＺ軸に対する照射光の光軸の傾きを検出する。 - 特許庁

By specifying the window areas Wa-Wc from a positional relationship between an observation point P and a zone in which noise is actually generated, it can be identified from a ratio of the arrival direction vector which one of the window areas Wa-Wc the ground noise comes from.例文帳に追加

観測点Ｐと実際に騒音が発生する区域との位置関係から窓領域Ｗａ〜Ｗｃを規定すれば、到来方向ベクトルの割合からいずれの窓領域Ｗａ〜Ｗｃの地上騒音かを識別可能である。 - 特許庁

This monitoring device for production management is constructed so that a position sensor 10 detecting positional data of a ram, a pressure sensor 11 detecting pressurization data, a temperature sensor 12 detecting temperature data of a die, and a die displacement sensor 13 detecting displacement of the die are attached to a machining device 1.例文帳に追加

加工装置１に、ラムの位置データを検出する位置センサ１０と、加圧データを検出する圧力センサ１１と、金型の温度データを検出する温度センサ１２と、金型の変位を検出する金型変位センサ１３を取り付ける。 - 特許庁

In positional relation that the vicinity of the center of the imaging element 39a1 passes through an optical axis LX by the movement of the movable part 30a, the optical axis LX passes through the vicinity of the center of the surface of the magnet 41a opposed to the Hall element part 44b.例文帳に追加

可動部３０ａの移動によって撮像素子３９ａ１の中心近傍が光軸ＬＸを通る位置関係にある時に、光軸ＬＸは位置検出用磁石４１ａのホール素子部４４ｂに対向する面の中心近傍を通る。 - 特許庁

Due to this, it is made possible to change the positional relationship between the fixing part 185 and the connector part 11 without the need to considerably change the production facilities necessary to mold the molded body 10, and therefore, the productivity of the ignition coil 100 can be improved.例文帳に追加

これにより、モールド成形体１０の成形に必要な生産設備を大きく変更することなく、固定部１８５およびコネクタ部１１の位置関係を変更することが可能になるので、点火コイル１００の生産性を向上することができる。 - 特許庁

When a call is instructed by the operation of a keyboard 25, a control part 20 transmits information about a call to the other portable telephone and the positional information stored in a storage part 24 via a signal processing part 21, a transmitting/receiving part 22, and an antenna 29.例文帳に追加

キーボード２５の操作により発呼が指示された場合、制御部２０は、他の携帯電話機への発呼の情報と記憶部２４に記憶されている位置情報とを、信号処理部２１と送受信部２２とアンテナ２９を介して送信する。 - 特許庁

Positional deviation of an arm seal device 23 and the lower head support arm body 13 is absorbed by the elastic member 17, and a force acting on a lower head support arm 109 from the arm seal device 23 is dispersed to reduce the displacement or deformation of an arm.例文帳に追加

アームシール装置２３と下ヘッド支持アーム本体１３との位置ずれを弾性部材１７によって吸収して、アームシール装置２３から下ヘッド支持アーム１０９へ作用する力を分散させ、アーム変位又は変形を低減させる。 - 特許庁

A CPU 18 controls an image signal processing circuit 12 to display a mark at the position shown by the input positional information and, when the decision instruction is input, to fix the position of the displayed mark, and also, to display the following mark.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、入力された位置情報が示す位置に目印を表示し、確定指示が入力された場合には表示中の目印の位置を固定すると共に次の目印を表示するように映像信号処理回路１２を制御する。 - 特許庁

The relative positional relations between the electrooptical panel P 1 and the casing C are so adjusted as to align the notches 411 and the alignment marks 24 to each other while the alignment marks 24 of the electrooptical panel P 1 are observed via the notches 411 of the casing C.例文帳に追加

電気光学パネルＰ1と筐体Ｃとの相対的な位置関係は、筐体Ｃの切欠４１１を介して電気光学パネルＰ1のアライメントマーク２４を観察しながら切欠４１１とアライメントマーク２４とが合致するように調整される。 - 特許庁

When one of the image element is overlapped with the other image elements, a shape inverting section 420 inverts the value of the shape of the one image element on the basis of the shapes of the image elements and the positional information of the image elements to produce an inverted image shape.例文帳に追加

形状反転部４２０は、画像要素の形状と、画像要素の位置情報とを基にして、画像要素が他の画像要素と重なり合う場合には、一方の画像要素の形状の値を反転して、反転画像形状を生成する。 - 特許庁

Even if the moving speed of the carriage is changed by external disturbance or the image read period is made unfixed by variance due to the accuracy of parts or the like, the absolute positional relation between the carriage and the document is kept.例文帳に追加

キャリッジの移動速度が何らかの外乱により変化してしまうような場合や、部品精度等によるムラによって画像読み取り周期が一定でなくなったりする場合であっても、キャリッジと原稿との絶対的な位置関係を保つ。 - 特許庁

To provide a cleaning device which holds adhesive matter collected from a member to be cleaned in a storing part as much as possible without shifting positional relation between a cleaning member and the member to be cleaned, and an image forming apparatus equipped with the cleaning device.例文帳に追加

クリーニング部材と被クリーニング部材との位置関係がずれることなく、被クリーニング部材から回収した付着物を極力多く収容部に収容できるクリーニング装置及びそのクリーニング装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive positional information transmitter that can be simply connected to an existing mobile communication unit such as a portable telephone and inform a person resident at a remote place about the present position of the transmitter through an electronic mail by turning on a switch.例文帳に追加

既存の携帯電話等の移動体通信機に簡単に接続でき、スイッチをオンにすることにより電子メールで遠隔地にいる人に現在位置を知らせることができる、小型かつ安価な位置情報送信装置を提供する。 - 特許庁

After the input operation, at such a timing when the pressure sensitive sheet is peeled off (step S11), the input is reflected on the display image of the display body 70 on the basis of the positional coordinate showing the stored moving trace of the input pen 20 (steps S12 and S1).例文帳に追加

入力操作後、感圧性シート７０が剥離されたタイミングで（ステップＳ１１）、記憶していた入力ペン２０の移動軌跡を表す位置座標をもとに記憶性表示体３０の表示画像への反映を行う（ステップＳ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

In an image processing process, the positional information of the cell 88 at the overlapping part e.g., S12, of the boundary parts of the adjacent regions is calculated based on the image data of the respective regions obtained in the imaging process for the same cell 88.例文帳に追加

また、画像処理工程では隣接領域との境界部分が互いに重複する部分（例えばＳ１２）におけるセル８８の位置情報を、同一セル８８について撮像工程にて得られた各領域の画像データに基づいて算出する。 - 特許庁

The operation part 102 calculates new luminance and contrast values on the basis of the detected positional information, the base values of the luminance and contrast included in a table stored in a set value storage means 103 and correction values and transfers the calculated values to a display control part 104.例文帳に追加

演算部１０２は検出された位置情報と、設定値記憶手段１０３に保持されたテーブル内にある輝度およびコントラストのベース値と補正値とをもとに新たな輝度およびコントラストの値を算出し、表示制御部１０４に渡す。 - 特許庁

A selection means 43 selects a guidance point being on the most corresponding position to the position of the entry plane of the entry medium 2 generated by the input means 3, by using the positional information of a plurality of entry planes stored in the memory means 36.例文帳に追加

選択手段４３は、記憶手段３６に記憶される複数の記入面の位置情報を用いて、入力手段３により生成される記入媒体２の記入面の位置に対して、最も対応する位置にある案内地点を選択する。 - 特許庁

Smoothing capacitors 3, ... are arranged in the vicinity of the end of cooling fins in the direction intersecting the arranging direction of the plurality of switching element perpendicularly such that these smoothing capacitors 3, ... and the plurality of switching elements of respective phases have positional relation of substantially equidistance.例文帳に追加

各相の複数のスイッチング素子の配列方向と直交する方向の冷却フィン端部近傍に平滑コンデンサ３，…を配置し、これら平滑コンデンサ３，…と各相の複数のスイッチング素子とがほぼ等距離の位置関係となるようにする。 - 特許庁

When the out-zone discrimination section 105 discriminates that the communication terminal equipment of the connection request destination resides in the outside of the communication zone, a mobile state estimate section 106 estimates the mobile state of the communication terminal equipment after it moves to the outside of the communication zone on the basis of the time information and the positional information.例文帳に追加

移動状態推定部１０６は、接続要求先の通信端末装置が通信圏外に居るものと判定された場合に、時刻情報と位置情報とに基づいて、通信圏外へ移動後の移動状態を推定する。 - 特許庁

The reference body is a fixed member fixed in the horizontal direction, and the sensors may be mechanical sensors changing their positions corresponding to the relative positional relationship in the left and right direction of the moving shelf observed from the moving direction, of the fixed member and the moving shelf, to change the output.例文帳に追加

基準体は水平方向に固定された固定部材とし、センサは固定部材と移動棚を移動方向から見た移動棚の左右方向の相対位置関係に応じて位置が変動し出力が変動する機械的なセンサでもよい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing positional deviation of image between double spread pages in the case of watching an original by double spread, for example, by outputting the original as a map, which has continuous images on both faces of a sheet such as printing paper for recording.例文帳に追加

例えば、地図等の連続した画像を有する原稿を印刷用紙等の記録用シートの両面に出力して、見開きで見た場合に、見開きページ間での画像位置ずれを抑えることを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make bead extraction work sure by adjusting force and speed for extracting beads from a large-size rubber tire and to decrease the generation rate of defective work by preventing the positional dislocation between the inside of the tire and an extraction claw in the bead extraction work.例文帳に追加

大型ゴムタイヤからビードの引き抜く力と速度を調整して、ビード引き抜き作業を的確にすると共に、ビード除去の作業においてタイヤ内側と引き抜き爪の位置ずれを防止して作業不良の発生率を大巾に低下させる。 - 特許庁

A virtual three-dimensional space calculating part 100 calculates positional information on displayed articles placed in the virtual three-dimensional space and on a light source such as the sun moving in the virtual three-dimensional space with the passage of the virtual time.例文帳に追加

仮想３次元空間演算部１００は仮想３次元空間内に配置される表示物の位置情報を演算すると共に、仮想時間の経過に伴い仮想３次元空間内を移動する太陽等の光源の位置情報を演算する。 - 特許庁

To provide a method for easily grasping the relative positional relationship between a mounting position and a recognition mark position from an NC data viewpoint in component mounting, wherein the mounting position is obtained from the NC data and the recognition mark position in a circuit board is taught in real time.例文帳に追加

実装位置はＮＣデータから入手し、回路基板の認識マーク位置は実機で教示する部品実装において実装位置と認識マーク位置とのＮＣデータ上での相対位置関係を簡便に把握する方法を提供する。 - 特許庁

When the positional relation of each apex of the shape model is changed from a reference state due to movement of the control point, the magnitudes of the virtual forces each apex of the shape model after the change received from the first and second virtual springs are calculated.例文帳に追加

コントロール点の移動に起因して形状モデルの各頂点の位置関係が基準状態から変化した場合、変化後における形状モデルの各頂点が第１および第２の仮想バネから受ける仮想の力の大きさが算出される。 - 特許庁

A print unit body 31 is moved in the width direction of the web corresponding to the magnitude and the direction of the positional deviation detected by the sensor and the web conveyed in opposition to the first face printing section 33 is shifted in the width direction of the web by means of an edge guide 10.例文帳に追加

センサが検出した位置ずれの量および方向に応じて印字ユニット本体３１をウェブ幅方向に移動させるとともに、第１面印字部３３に対向して搬送されるウェブをエッジガイド１０によってウェブ幅方向にシフトさせる。 - 特許庁

Distance sensors are attached to both left and right side surfaces of the front of the own vehicle, and the shape and positional relation of the measuring matter present on both sides of the own vehicle are detected from the detection signals of the distance sensors and the detection signals from a car speed sensor and a steering sensor.例文帳に追加

自車両の前部の左右両側面には距離センサが取り付けてあり、この距離センサの検出信号と車速センサ、ステアリングセンサから検出信号から自車両の両側にある測定物の形状と位置関係を検知する。 - 特許庁

The server device having been informed of the positional information transmits a second call control message instructing the client device to setting the destination of the first call control message to itself (S8) when detecting a change in the operation state of the other server device (S7).例文帳に追加

位置情報を通知されたサーバ装置は、他方のサーバ装置における稼動状態の変化を検知したとき（S7）、第１の呼制御メッセージの宛先を自装置とするようクライアント装置へ指示するための第２の呼制御メッセージを送信する（S8）。 - 特許庁

A direction jetting an excavation liquid W is changed by the rotation of an excavation head 3(1) while monitoring positional information to change its boring direction into a straight line and a curved line to form construction holes Ha to Hh by combining the straight line with the curved line.例文帳に追加

位置情報をモニタリングしつつ掘削ヘッド３(１)の回転によって掘削液Ｗの噴出方向を変更して掘進方向を変化させ、直線状、曲線状、これらの組み合わせた敷設孔Ｈａ〜Ｈｈを形成する。 - 特許庁

To provide an image recording body forming device capable of forming an image recording body forming an image in a desired position, without causing positional displacement, even when forming the image recording body forming the image on a recording medium of a small size.例文帳に追加

小判サイズの記録媒体に画像を形成した画像記録体を形成する場合においても、位置ずれを起こすことなく所望の位置に画像が形成された画像記録体を形成することができる画像記録体形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a biological mensurative instrument equipped with communicating direction variable mechanism capable of laying a display box and a body in a mutually communicable directional range even if the both are set so as to have a convenient positional relation where the operation is easy or a display is easy to see.例文帳に追加

操作がしやすい・表示が見やすい等の使い勝手のよい位置関係に表示ボックスと本体を設置しても、お互いに通信可能な方向の範囲とすることができる通信方向可変機構付きの生体計測装置を提供する。 - 特許庁

A narrow area artificial image degree calculator 915 calculates a narrow area artificial image degree from the positional relation of the extracted narrow area feature amount for a statistical distribution range in a two-dimensional space of PNDP (primary narrow discrimination parameter) and SNDP (secondary narrow discrimination parameter) as the small area feature amount.例文帳に追加

狭域人工画度算出部９１５は、狭域特徴量であるPNDPおよびSNDPの２次元空間における統計的な分布範囲に対する、抽出された狭域特徴量の位置関係により、狭域人工画度を算出する。 - 特許庁

The status bar 150 is a simple figure displayed extending left and right along the lower side of the screen of the front seat display monitor 14 while indicating the positional relation among the starting position, the destination, position of own vehicle, and the via spot changed by the rear passenger seat side.例文帳に追加

ステータスバー１５０は、前席表示モニタ１４の表示面の下辺に沿って左右に延在するように表示される簡易図形であり、出発地、目的地、自車位置および後席側で変更された経由地の位置関係を示すものである。 - 特許庁

When accepting an input indicating that a request related to the display information has been issued, a mobile communication device 12 records positional information acquired by a present position detection part and display information being displayed on the mobile communication device 12.例文帳に追加

移動体通信機器１２は、表示情報に関する要求が発生した旨の入力を受け入れると、現在位置検出部にて取得した位置情報と移動体通信機器１２にて表示されている表示情報とを記録する。 - 特許庁

To provide a jig for measurement and correction on a plumbing to plumb for a reinforcement capable of surely preventing positional displacement between a steel-framed column on the lower side and the steel-framed column on the upper side by simple constitution even in the case of the assembly of a cross beam or the like.例文帳に追加

簡易な構成によって、たとえ横梁などが組み付けられる場合であっても、下側の鉄骨柱と上側の鉄骨柱との間の位置ずれを、確実に防止することのできる鉄骨建入直し治具を提供すること。 - 特許庁

The mutual positional relationship among the imaging element 52, the charge-discharge pin 51 and the measuring pin 12 of the charge quantity meter 11 is found from the position read by the imaging element 52 and the positions for the charge-discharge pin 51 and the measuring pin 12 of the meter 11 to coincide with the reference point.例文帳に追加

撮像素子５２が読み取った位置と、充放電ピン５１・電荷量計１１の測定ピン１２が該基準点に一致する位置から、撮像素子５２・充放電ピン５１・電荷量計１１の測定ピン１２の相互位置関係を求める。 - 特許庁

To provide a portable terminal which transfers data to a server using a radio function, by handling various kinds of pieces of information data on the periphery of the portable terminal that includes not only character and graphic data, but also image data and the present positional data of the portable terminal.例文帳に追加

文字や図形データだけでなく画像データや、携帯端末の現在位置データも含めた携帯端末の周辺に関する各種情報データを取り扱い、無線機能を用いてサーバにデータを転送を行う携帯端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element easily forming a pixel in which generation of positional shift is reduced, when compared with the case in which first and second liquid crystal layers are not formed in a space partitioned by first and second substrates and a partitioning member.例文帳に追加

第１基板と第２基板と区画部材とによって区画された空間に第１液晶層と第２液晶層とが形成されていない場合に比べ、位置ズレの発生が低減された画素を容易に形成し得る液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

It is possible to prevent lowering of the drilling positional precision of the drill motor unit 6 as the working range of the articulated robot 7, that is, a range to carry out the drilling work by the drill motor unit 6 is limited to a narrow range in such a drilling work.例文帳に追加

このような穿孔加工に際しては、多関節ロボット７の動作範囲、即ち、ドリルモータユニット６による穿孔加工を行う範囲を、狭い範囲に限るようにしているので、ドリルモータユニット６の穿孔位置精度の低下を防止できる。 - 特許庁

The serrations 10 and 15 of the base jaws 5 and insert jaws 13 are engaged with each other, and jaw nuts 12 in T-grooves 11 are fitted on mounting bolts 14, and inside the base jaws 5, the insert jaws 13 are set with positional adjustability so that symmetry to the left and right is generated.例文帳に追加

このベースジョー５とインサートジョー１３とのセレーション１０，１５を互いに噛合わせ、Ｔ溝１１のジョーナット１２と取付ボルト１４とを螺合し、ベースジョー５にインサートジョー１３を左右対称となるように位置調整可能に取付ける。 - 特許庁

A control part 30 refers the positional data to linguistic map to discriminated the linguistic area and map data to discriminate the place of use of the device and automatically selects the conversational sentence at the place corresponding to the language of the linguistic area where the device is used.例文帳に追加

制御部３０は、前記位置データを、言語圏を判別する言語地図データ及び前記装置の使用場所を判別する地図データと参照し、前記装置が使用される言語圏の言語に対応した前記場所の会話文を自動的に選択する。 - 特許庁

A plurality of light receiving cells are arranged in a line on the receiving surface of each of the CCD elements 4a and 4b, and the CCD elements 4a and 4b are arranged so that of the plurality of light receiving cells, those in the same positional relationship are illuminated with the spot light.例文帳に追加

各ＣＣＤ素子４ａ，４ｂの受光面には複数の受光セルが一列に配列され、複数の受光セルの内、同じ位置関係にある受光セルにスポット光が照射されるようＣＣＤ素子４ａ，４ｂは配置されている。 - 特許庁

Since the positional relation of the probe needle with respect to the electrode pad P is displayed in a real time manner; at the time of correcting the probe needle with tweezers or the like with reference to the image, the operator can correct the probe needle while observing the state of the probe needle in a real time manner.例文帳に追加

電極パッドＰに対するプローブ針の位置関係がリアルタイムに表示されるので、画像を参照してプローブ針をピンセットなどで修正するとき、プローブ針の状態をリアルタイムに確認しながら修正することができる。 - 特許庁

A structure is provided in which a thrust feed forward structure for operating a structure to be driven without vibration, and a control structure which simultaneously compensates for positional deviation caused by the thrust feed forward structure and position deviation caused by a machine base displacement are included in a position controller 3.例文帳に追加

駆動体を無振動動作させるための推力フィードフォワード構造と、この構造により発生する位置偏差及び機台変位により発生する位置偏差を、同時に補償する制御構造を位置制御装置３に加える構成。 - 特許庁

When a user U_2 requests an image while designating the storage address, from the information terminal 1_2 to the image information distributing device 3, the picked-up image data of the designated storage address is returned with the positional data, and the processing part 16 displays the still image on a display part 12.例文帳に追加

ユーザＵ_2 が情報端末１_2 から画像情報配信装置３に格納アドレスを指定して画像要求すると、指定格納アドレスの撮像画像データが位置データ付で返信され、処理部１６が静止画像を表示部１２に表示させる。 - 特許庁