「Pressing simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

While the press working by a mold is applied to the rectangular part 11a to be heated and unheated part 12a of the blank material 10a to mold the rectangular part 11a to be heated and unheated part 12a at the same time, the rectangular part 11a to be heated is quenched simultaneously with the molding (a hot and cold simultaneous pressing process).例文帳に追加

ブランク材１０ａの加熱部１１ａおよび非加熱部１２ａに対して金型によるプレス加工を施して、加熱部１１ａおよび非加熱部１２ａを同時に成形すると共に、前記加熱部１１ａを成形と同時に焼入れする（熱間及び冷間同時プレス工程）。 - 特許庁

The ultrasonic motor is constituted by coating a holding member 15 to a region except for mounting positions of a driver 11 including corners of the external wall of the piezoelectric element 10 which generates oval vibration by simultaneously exciting vertical vibration and bending vibration, a pressing member 13 and an external electrode 14.例文帳に追加

縦振動及び屈曲振動を同時に励起して楕円振動を発生する圧電素子１０の外壁の角部を含む上記駆動子１１、押圧部材１３及び外部電極１４の搭載位置を除く領域に保持部材１５を被着して構成したものである。 - 特許庁

While pressing the end face of a helical lamination core 1 in the axial direction with a retainer means 58, coining punches 54 arranged on the outer periphery of the helical lamination core 1 while being divided in the circumferential direction are moved simultaneously to the center side in the radial direction so as to press the outer peripheral surface of the helical lamination core 1.例文帳に追加

押さえ手段５８でヘリカル積層コア１の端面を軸方向に加圧しながら、周方向に分割されヘリカル積層コア１の外周に配列されたコイニングパンチ５４を径方向の中心側に同時に移動させ、ヘリカル積層コア１の外周面を押圧させる。 - 特許庁

A metallic mold for cutting and separating a TCP tape 20 into each TCP 21 is provided with a mechanism for pressing an adhesive tape 12 to the wiring terminal part of the separated TCP for removing foreign matters on the wiring terminal and foreign matters between the wiring terminals so that the removal of foreign matters can be attained simultaneously with the cutting and separation of the tape.例文帳に追加

ＴＣＰテ−プ２０から個々のＴＣＰ２１に切断分離する切断金型内に、分離されたＴＣＰの配線端子部に押し付けて配線端子及び配線端子間の異物を取り去る粘着テ−プ１２の押圧機構を設け、切断分離と同時に異物除去する。 - 特許庁

A transfer/fixing nip N is formed by pressing a transfer/fixing roller (image carrier) 22 against a pressure roller (pressure member) 24, then, the toner image carried by the transfer/fixing roller is heated by a halogen heater (heating means )21, thereafter, the toner image is simultaneously transferred and fixed to a transfer material P passing through the transfer/fixing nip.例文帳に追加

転写定着ローラ（像担持体）２２と加圧ローラ（加圧部材）２４とを押し当てて転写定着ニップＮを形成し、転写定着ローラで担持するトナー像をハロゲンヒータ（加熱手段）２１で加熱して後、転写定着ニップを通過する転写材Ｐに転写と同時に定着する。 - 特許庁

The processing method of the lumber includes a compression process (S12) wherein a lumber strip 10 cut out of raw lumber and having a flat grain surface or a comb grain surface on the top and the underside is subjected to pressing simultaneously in the vertical direction by a pair of dies, on the whole of the top and the underside of the lumber strip.例文帳に追加

原木から切り出され、上面及び下面に板目面又は追柾面を有する木材片１０を一対の金型によって木材片の上面及び下面に対して全面に同時に垂直方向にプレス処理を行う圧縮工程Ｓ１２を有する。 - 特許庁

The digital camera capable of recording the image data and the audio data simultaneously in a recording medium is provided with an audio memory for recording the audio data for a T_2 time period, a recording means for recording the audio data recorded in the memory together with the image data in the medium at the time of pressing a shutter.例文帳に追加

撮像画像データと音声データとを同時に記録媒体に記録できるディジタルカメラにおいて、前記音声データをＴ_2 時間記録する音声メモリと、シャッタ押下時に前記音声メモリに記録されている音声データを画像データと共に前記記録媒体に記録する記録手段と、を備える。 - 特許庁

Object layers different in size are simultaneously made into a multilayer board by a multi-stage press by heating and pressing in a multi-layering process, wherein difference in area ratio between different sizes is not more than 51% at the maximum, with the calculation based on the size of the layer which is the smallest in area.例文帳に追加

多段プレスにより、加熱、加圧する多層化工法において異なるサイズの被多層化物を同時に多層化することを特徴とし、かつ異なるサイズの面積比の差が、最も小さい面積のものを基準として、最大で５１％以内であることを特徴とする多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

This portable air inhaler consisting of an inhaler cap and an air can, wherein the inhaler cap has a jet button pressing portion, a check valve for exhausting exhalation, a face adhesion seal portion capable of covering the nose and the mouth simultaneously, and a fitting portion connected to the air can.例文帳に追加

吸引キャップと空気缶からなる携帯式空気吸入器であって、前記吸引キャップは、噴射ボタン押圧部と、呼気を排出する逆止弁と、鼻と口を同時に覆うことができる顔面密着用シール部と、空気缶と結合する嵌合部とを有することを特徴とする携帯式空気吸入器である。 - 特許庁

By pressing the rotating insert 2 against a protruding part 55, with an inside nose part 44 having a limited converging angle protruded under the rotating insert, the shim plate is stably fixed to a base body, and simultaneously the rotating insert 2 is locked to the shim plate 3 via male/female type engagement members 42 and 43.例文帳に追加

回転インサート２は、限定された収斂角度を有する内側ノーズ部４４が回転インサートの下に突出している突出部５５に対して押込むことによってシムプレートがベース本体に安定的に固定されると同時に、雄雌型係合部材４２，４３を介してシムプレート３に対してロックされる。 - 特許庁

In the supersonic processing tool 10 for boring work having a boring wheel 12 at the tip end of a central axis 11, an umbrella type chamfering wheel section 13 having a grinding surface with a predetermined tapered angle is attached to the central axis to perform boring work and simultaneously perform chamfering work by further pressing the tool.例文帳に追加

中心軸１１の先端に穿孔ホイール１２が装着された穿孔用超音波加工工具１０において、その中心軸に所定のテーパ角の研削加工面を有する傘状の面取りホイール部１３が装着され穿孔加工を行うとともに工具をさらに押し込んで同時に面取り加工を行う。 - 特許庁

The same number of plane notches as the number of filters arranged on a turret are formed on a part of a member to be rotated simultaneously with the rotation of the filters, sheet-like members with pressing force are pressed to the notches and the plane notches and the sheet-like members are arranged so that a feeling of click can be obtained when each filter is aligned to an optical axis.例文帳に追加

フィルタを回転する時に一緒に回る部材の一部に、ターレットに配置しているフィルタと同数の平面切欠きを設け、その切欠きに付勢力のあるシート状の部材を押し付けて、フィルタが光軸に来る際にクリック感が得られるように平面切欠きとシート状部材を配置した。 - 特許庁

This substrate cutter includes the work table 20 on which the substrate 10 is placed to face a scribed groove formed surface side downward and an elevating head 31 movable up and down to the work table, pressing chips 32 are attached to the elevating head 31 to correspond to every scribed grooves 111A-111G and are simultaneously pressed to the substrate 10.例文帳に追加

基板１０がスクライブ溝形成面側を下向きとして載置されるワークテーブル２０と、上記ワークテーブルに対して昇降可能な昇降ヘッド３１とを含み、上記昇降ヘッド３１にスクライブ溝１１１Ａ〜１１１Ｇごとに押圧チップ３２を取り付けて、各押圧チップ３２を同時に基板１０に押し付ける構成とする。 - 特許庁

To remove bottom mud precipitated/accumulated in a reservoir, and to simultaneously repair/reinforce a bank body of the reservoir by using the bottom and precipitated/accumulated in the reservoir as a banking material when creating levee widening banking and pressing-down banking for repairing/ reinforcing the bank body of the reservoir.例文帳に追加

ため池に沈殿、堆積した底泥をため池の堤体の改修や補強のための腹付け盛土や押え盛土を造成する時の盛土材として用いることができるようにし、これによりため池に沈殿、堆積した底泥を取り除き、同時に、ため池の堤体の補修、補強を行なえるようにすること。 - 特許庁

A guide 12 for a carbon brush 6 is constituted of the carbon case 4 of a brush holder 2 and the carbon case 4 is provided with a spring means in order to apply a stress by the contact spring force KF to the carbon brush 6 along the guide 12 while simultaneously pressing the tapered portion of the guide 12 with a supporting spring force SF.例文帳に追加

ブラシホルダ２のカーボンケース４によって、カーボンブラシ６のためのガイド１２を構成し、かつカーボンケース４にばね手段を設けることにより、カーボンブラシ６に対してガイド１２に沿って接触ばね力ＫＦによる応力を加え、同時に支持ばね力ＳＦによってガイド１２の先細部に押圧する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the workpiece having a flange m1 on its outer circumference thereof by pressing a material M, the material is half-die cut so that the isostatic pressures are simultaneously generated from the inner circumferential surface to the outer circumferential surface of the flange m1 or the outer circumferential surface to the inner circumferential surface of the flange m1.例文帳に追加

素材Ｍをプレスすることにより、外周にフランジｍ１を備えたワークの製造方法であって、前記フランジｍ１の内周面から外周面に向けて、また前記フランジｍ１の外周面から内周面に向けてそれぞれ静水圧が同時に発生するように素材を半抜き加工する。 - 特許庁

When the relative position of the forming faces of the molds in the direction perpendicular to the optical axis is adjusted by simultaneously pressurizing the outer peripheral parts of the upper and lower molds with side face pressing members separately from pressurizing movements of a couple of upper and lower molds toward a centripetal direction, pressurizing and depressurizing are repeatedly performed to the outer peripheral parts of the molds.例文帳に追加

上下一対の型の押し圧動作とは別に、側面加圧部材により、型の外周部を上下同時に中心方向に向かって加圧することで、型の成形面の光軸に対する垂直方向への相対位置を調整する際に、型の外周部に対して加圧と除圧を繰り返し行う。 - 特許庁

In the device 1, a brush 10 constituted by bundling a plurality of hard steel wires as bristle materials is mounted to each brush holder 7, and surface deposit at a plurality of portions on the surface of the workpiece can be simultaneously rubbed off by the tip of a steel wire bundle 12 of each brush 10 by pressing each brush 10 to the workpiece W while rotating each brush 10.例文帳に追加

この装置は、硬鋼線を毛材として複数本束ねて構成されるブラシ１０を各ブラシホルダに装着し、各ブラシ１０を回転させながらワークＷに押つけて各ブラシの鋼線束１２の先端でワークの表面の複数個所にある表面付着物を同時に擦り落すことができる。 - 特許庁

In the method of manufacturing a safety valve of a battery, a stainless steel metal plate is used and an annular thin wall part 3 constituting the marginal part of a safety valve 2 is formed in a lid 1 by pressing annular protrusions 23, provided on a punch 21 and a die 22 to face each other, simultaneously against both surfaces of the lid 1.例文帳に追加

本発明による電池の安全弁製造方法は、ステンレス鋼製の金属板を用い、互いに対向するようにパンチ２１及びダイ２２に設けられた環状突部２３を蓋体１の両面に同時に押し付けることにより、安全弁２の縁部を構成する環状薄肉部３を蓋体１に形成する構成である。 - 特許庁

The front and rear surfaces of a silicon wafer W are polished simultaneously, by pressing the polishing surfaces of a pair of ring-type polishing surface plates 11, 12 to both front and rear surfaces of the silicon wafer W, making both surface plates 11, 12 rotate in the same direction while a polishing agent is being supplied, and the making the silicon wafer W revolve by itself.例文帳に追加

一対のリング状研磨定盤１１，１２の各研磨作用面を、シリコンウェーハＷの表裏両面に押し当て、研磨剤を供給しながら、両定盤１１，１２を同じ方向に回転させ、シリコンウェーハＷを自転させることによりシリコンウェーハＷの表裏面を同時に研磨する。 - 特許庁

The front-surface cleaning brush 28, circumferential-end surface cleaning brush 29, and backside-surface cleaning brush 30 are pressed against a circumferential edge area 7 on the front surface of the wafer W, a circumferential edge surface 9, and a circumferential edge area 8 on the backside surface vertically and simultaneously with constant pressing force while the wafer W is rotated.例文帳に追加

表面洗浄ブラシ２８、周端面洗浄ブラシ２９および裏面洗浄ブラシ３０は、ウエハＷが回転された状態で、それぞれ、ウエハＷの表面の周縁領域７、周端面９および裏面の周縁領域８に対して一定の押し付け圧で垂直に同時に押し付けられる。 - 特許庁

The information communication terminal 1 can easily perform, when the plurality of functions are simultaneously executed, transfer (or short-cut) to a useful function that is immediately accessibile (transferable) of functions operated in parallel on the background by pressing down an INFO button 11 by a user.例文帳に追加

また情報通信端末１は、複数の機能を同時に実行している場合、バックグランドで並行して動作している機能のうち、即座にアクセス（移行）できることが有用な機能へは、ユーザがＩＮＦＯボタン１１を押下することにより簡単に移行（すなわち、ショートカット）することができるようになされている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional working method by which multiple metal sheets can be worked simultaneously by applying a plurality of different surface-finishings to the metal sheets in a plate state; consequently, the number of working man-hours can be diminished; and thereafter, different finished surfaces can be easily disposed multilaterally by forming three-dimensional shapes by drawing or pressing.例文帳に追加

金属板材に平板状態にて複数の異なる表面仕上げを施すことにより、多丁取りの同時加工が可能となり、加工工数を抑えることができ、その後絞りまたはプレス加工等により立体形状を形成することにより、異なる表面仕上げを容易に多面的に配した立体加工法を目的とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a member having a tooth profile forming part comprises a first process of cutting a workpiece into predetermined dimensions, and removing burrs, and a second process of forming the tooth profile by drawing simultaneously with pressing the axial end face of the tooth profile forming part of the workpiece with predetermined load, following the first process.例文帳に追加

歯形形成部を有する部材の製造方法において、ワークを所定の寸法に切削加工し、バリを除去する第１の工程と、第１の工程に続いて、ワークの歯形形成部の軸方向端面を所定の荷重で押圧すると同時に、絞り加工により歯形成形を行う第２の工程と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an arm ring capable of compatibly meeting two requirements of simultaneously pressing a Naikan or an reflex point on a merid ian on the inside of a wrist and an reflex point on a meridian close to the Naikan and of suppressing the occurrence of rash or inflammation of the skin due to an adhesive tape.例文帳に追加

手首内側の経絡上のつぼである内関と、この内関に近接する経絡上の経穴とを同時に押すような機能を備えた腕輪を提供することができるともに、粘着テープによるかぶれや皮膚の炎症等の発生を解消するという２つの要請をバランスよく充足させた腕輪を提供しようとするものである。 - 特許庁

Each pair of coil springs 34, 35 disposed between each shoe 10 of the housing body and each vane 15 of the vane member and energizing the vane member to rotate to the advancing side are simultaneously installed by both installing jigs 50 and both pressing jigs 51 from both end opening portion 5a, 5b sides of the housing body through independent holder members 36, 37.例文帳に追加

ハウジング本体の各シュー１０とベーン部材の各ベーン１５との間に配置されて、ベーン部材を進角側に回転付勢する各一対のコイルスプリング３４，３５を、独立したホルダー部材３６，３７を介してハウジング本体の両端開口５ａ、５ｂ側から両装着用治具５０と両押圧治具５１により同時に組み付けるようにした。 - 特許庁

At that time, the plurality of laminated bodies 4 are simultaneously pressed from the lamination direction of the plurality of laminated bodies 4 under vacuum while heating the plurality of laminated bodies 4 in a heating furnace 51 by contacting and elastic deforming a diaphragm 54 arranged in the heating furnace 51 with the plurality of laminated bodies 4 or a member 531 for holding and pressing the plurality of laminated bodies 4.例文帳に追加

このとき、複数の積層体４を加熱炉５１内で加熱しながら、加熱炉５１内に配置されたダイアフラム５４を複数の積層体４あるいは、複数の積層体４を挟圧するための部材５３１に当接させて弾性変形させることより、複数の積層体４を真空下で同時に積層体４の積層方向から加圧する。 - 特許庁

The plurality of thin film wires 4 are connected to the mounting wiring board 2 and the semiconductor chips 3 simultaneously at once, when sucking the base film 10 by a connection head 11, and when pressing down the connection head 10 to an arrangement direction of the mounting wiring board 2 and the plurality of semiconductor chips 3, to join the first connection terminal 5 to the second connection terminal 6.例文帳に追加

接続ヘッド１１によってベースフィルム１０を吸着し、第１の接続端子５および第２の接続端子６が接合するように接続ヘッド１０を実装配線板２および複数の半導体チップ３の配設方向に押下すると、複数の薄膜配線４が実装配線板２および複数の半導体チップ３に一回で同時に接続される。 - 特許庁

In a manufacturing method for the magnetic recording medium having the lubricating layer, after applying liquid lubricant on a protection layer, while rotating a magnetic recording medium 20, a processing tape 11 containing solvent is simultaneously pressed on an end surface and the circumferential part of a data surface of the magnetic recording medium by using a tape pressing tool 16, and the liquid lubricant is wiped off.例文帳に追加

潤滑層を備えた磁気記録媒体の製造方法であって、保護層の上に液体潤滑剤を塗布した後に、磁気記録媒体２０を回転させながら、溶剤を含有した加工テープ１１を磁気記録媒体の端面及びデータ面の外周部に、テープ押し当て具１６を用いて同時に押し当てて液体潤滑剤を拭き取ることを特徴とする。 - 特許庁

In this layer unit picking device for picking the layer of commodities piled up in many layers in layer unit from the upper layer part, a clamp means for pressing and clamping side faces of the layer of commodities from the opposing direction is provided to constitute the layer unit picking device for clamping two layers of commodities or more simultaneously by the clamp means when picking the layer of commodities in a plurality of units.例文帳に追加

本発明は、多層状に積み重ねられた商品層を上層部から層単位でピッキングする層単位ピッキング装置において、商品層の側面を対向方向から押圧してクランプするクランプ手段を設け、商品層を複数単位でピッキングするときにクランプ手段で同時に２以上の商品層をクランプする層単位ピッキング装置を構成した。 - 特許庁

A first to third memory groups are subjected to setting or a releasing operation of a reception mode to identify between a FM broadcast signal and a FM multiplex broadcast signal obtained by superposing various digital data onto the FM broadcast signal, so that the memory groups simultaneously and automatically store the frequencies of the broadcasting stations, capable of being received in response to the setting of the reception mode by once pressing an operation button.例文帳に追加

第１、第２、第３のメモリ群にＦＭ放送信号とＦＭ放送信号に各種デジタルデータを重畳したＦＭ多重放送信号とを区別して受信モードの設定又は設定解除を行い、操作ボタンの１度の押下により、前記メモリ群にその受信モードの設定に従って、受信可能な放送局の周波数を一斉に自動記憶する。 - 特許庁

To provide a method and system for providing a service selected by receiving both numerals and character string, which allows a user to select one of the numerals and a character string, in order to enhance user-friendliness, by simultaneously displaying a numeral and a character assigned to one numeric button, and pressing a function button corresponding to the numerals or the character string.例文帳に追加

数字列及び文字列の両者の入力によって選択されたサービスを提供する方法及びシステムを提供し、利用者の利便性を高めるために、１つの数字ボタンに割当てられた数字と文字を同時に表示し、前記数字列または前記文字列に対応する機能ボタンを押すことにより、前記利用者が数字列と文字列の１つを選択できるようにする。 - 特許庁

A sticking unit 24 is configured to peel the adhesive sheet S1 in a plane shape corresponding to the semiconductor wafer W from a peeling sheet PS and to stick the adhesive sheet on the semiconductor wafer W, wherein the adhesive sheet S1 can be stuck on the semiconductor wafer W while simultaneously feeding the adhesive sheet S1, pressing the adhesive sheet S1 and peeling the adhesive sheet S1 from the peeling sheet PS.例文帳に追加

半導体ウエハＷに対応した平面形状の接着シートＳ１を剥離シートＰＳから剥離して半導体ウエハＷに貼付する貼付ユニット２４であって、接着シートＳ１の繰り出しと、接着シートＳ１の押圧と、接着シートＳ１の剥離シートＰＳからの剥離とを同時に行いながら当該接着シートＳ１を半導体ウエハＷに貼付可能に設けられている。 - 特許庁