「Privilege」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Unless prize-winning is performed eight times in the RB mode, the control part 30a writes the times of unattained prize-winning in the RB mode privilege storage memory 50.例文帳に追加

ＲＢモードで８回の入賞が得られなかった場合、制御部３０ａは獲得できなかった入賞回数をＲＢモード用特典貯留メモリ５０に書き込む。 - 特許庁

The WWW server 51 decides by a lottery whether to grant privilege of, for example, free or discount food and drink, and sends lot result mail to the portable telephone 2.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ５１は、飲食代金無料や割引等の特典付与の抽選を行って、抽選結果のメールを携帯電話機２宛てに送信する。 - 特許庁

To provide an information processor and the like which allow even a user having a general user privilege, who is a client such as in a point&print environment, to register a shared one-click icon.例文帳に追加

ポイント＆プリント環境等のクライアントである一般ユーザ権限のユーザであっても共有ワンクリックアイコンを登録可能とする情報処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a possibility that a player himself/herself receives a privilege by a game and retaining the expectation without complicating a control.例文帳に追加

制御を複雑にすることなく遊技による特典を遊技者自身が受ける可能性を高くすると共に期待感を持続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a player stops the rotation of the reels 4, 6 and 8 by operating stop buttons 24, 26 and 28 and a prescribed symbol arrangement is achieved at the time, a privilege is given to the player.例文帳に追加

遊技者が停止ボタン２４，２６，２８を操作してリール４，６，８の回転を停止させ、このとき所定の図柄配列が実現されると遊技者に特典が与えられる。 - 特許庁

In the drum type game machine such as a slot machine, the reel control capable of avoiding losing the privilege of a winning kind won by a reel stop operation by the player is performed.例文帳に追加

スロットマシン等の回胴式遊技機において、遊技者のリール停止操作により当選した当選種類の特典を損ねてしまうことを回避できるリール制御を行なう。 - 特許庁

To readily obtain permission of a user entering a specified area about mode change, and to readily obtain the user's consent regarding mode change, by giving privilege to the user who has consented.例文帳に追加

特定エリアに入ったユーザに対してモード変更に関する同意を得ると共に、同意したユーザには特典を与えてモード変更に係るユーザ同意を得易くすること。 - 特許庁

To provide technique capable of effectively boosting a game after internally winning in a bonus combination, and giving a player a prescribed privilege before starting a bonus game.例文帳に追加

ボーナス役に内部当選した後の遊技を効果的に盛り上げるとともに、ボーナス遊技の開始前に所定の特典を遊技者に付与することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

This game system includes: two or more slot machines 1; and a privilege giving control device 2 for performing two-way communication between the slot machines 1 to perform an opposing type game between the slot machines.例文帳に追加

複数のスロットマシン１と、これらのスロットマシン１との間で双方向通信を行う特典付与制御装置２とを備え、スロットマシン間の対戦型遊技を実行する。 - 特許庁

An authentication server generates a composite image from the smile face image and distributes the composite image to a terminal in the bank facilities so as to implement the privilege service that the customer selects at the ATM.例文帳に追加

認証サーバは、ＡＴＭで顧客によって選択された特典サービスを実行するために、笑顔画像から合成画像を作成して銀行内の端末に配信する。 - 特許庁

The advertiser server 30 distributes, when the access transferred from the broadcasting station server 20 is accepted, privilege information for giving the viewer privileges to the portable terminal 60.例文帳に追加

広告主サーバ３０は、放送局サーバ２０から転送されたアクセスを受け付けた場合に、視聴者に特典を与えるための特典情報を携帯端末６０に配信する。 - 特許庁

To attain an authentication method for performing authentication and authorization of a privilege by tracking a dynamic location, route or trajectory of a person or device within a specific environment.例文帳に追加

特定の環境内での人物または機器の動的な位置、経路、または軌跡を追跡することによって認証および特権の承認を行う認証方法を実現する。 - 特許庁

The user acquires the additional information displayed on the display means and applies so as to receive a prescribed giveaway and a privilege service by using the acquired additional information.例文帳に追加

利用者は、表示手段上に表示された付加情報を取得し、取得した付加情報を用いて、所定の景品や特典サービスの供与を受けるべく応募を行う。 - 特許庁

An article sales data processing device allows granting a privilege to a nonmember by processing data of an article sale to the nonmember, associating it with a member's code.例文帳に追加

商品販売に関し、非会員のデータ処理を会員コードと関連付けて処理することで、非会員に特典を付与することを可能とした商品販売データ処理装置。 - 特許庁

To provide a game system preventing that even a player not performing a game can utilize a utilization privilege provided in return for the game.例文帳に追加

遊技の見返りとして提供する利用特典を、遊技を行っていない遊技者についても利用できることを防止できるようにした遊技システムを提供する。 - 特許庁

IC cards 104 having an ID for distinction from others and provided with a privilege such as discount or points to be given to users are carried by many and unspecified users.例文帳に追加

他との識別のためのＩＤを有し、かつユーザに付与する割引きやポイントなどの特典を備えたＩＣカード１０４を不特定多数のユーザに携行させる。 - 特許庁

Only by playing with a game machine which has not operated into a prescribed state since opening, the customer can receive privilege more advantageous than usual.例文帳に追加

このようにして、開店してからまだ所定の状態まで稼働をしていない遊技台で遊技するだけで遊技客は通常よりも有利な特典を受けることができる。 - 特許庁

To provide a service provision management device capable of imparting a privilege (service) corresponding to waiting conditions to a user when the user applies for a reservation or the like.例文帳に追加

利用者が予約の申込みをする時などに、当該利用者に対して待ち状況に応じた特典（サービス）を付与することができるサービス提供管理装置を提供する。 - 特許庁

The main CPU gives a third privilege A3 when the variation time shortening state or the probability variable state is performed in the case of deciding the second special symbol.例文帳に追加

メインＣＰＵは、第２特別図柄を決定した場合であって変動時間短縮状態や確率変動状態が実行されているときに、第３の特典Ａ３を付与する。 - 特許庁

To provide a ticket selling system and a ticket selling method of primarily selling tickets for a performance by a specified artist to customers having a privilege.例文帳に追加

特定のアーティスト等による公演のチケットを、特典を有する顧客に優先的に販売することができるチケット販売システム及びチケット販売方法を提供することである。 - 特許庁

In a plurality of winning combinations, a rare minor combination is newly provided as the winning combination corresponding to the privilege of imparting prize balls fewer than the minimum unit (5 game balls) of a bet number.例文帳に追加

複数ある入賞役のうち、掛け数の最小単位（遊技球５個）未満の賞球を付与する特典に対応する入賞役として稀有小役を新たに設ける。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which suppresses the deterioration of putout ball increase speed and does not impart an impression that a privilege game state is finished so quickly to a player.例文帳に追加

出球増加速度の低下を抑制し、かつ、特典遊技状態があっけなく終了してしまったという印象を遊技者に与えない弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine can suppress the decline of amusements of a player even if not reporting that a privilege is to be imparted after the end of a big winning game.例文帳に追加

大当り遊技終了後に特典が付与される旨を報知しない場合であっても遊技者の興趣が低下することを抑制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A control part 30 receives the read identification code information, and manages the provision of privilege such as the discount of commodity prices in the store or service charges, based on the information.例文帳に追加

制御部３０は読み取られた識別コード情報を受け、当該情報をもとに店舗内の商品料金または役務料金の割引等の特典提供を管理する。 - 特許庁

Especially for the winning kind capable of suppressing the imposition of the consumption of a large amount of game values on the player, the reel control is performed so as to obtain the privilege.例文帳に追加

特に遊技者に遊技価値の大量消費を強いることを抑えることの可能な当選種類は、特典を得ることができるようリール制御を行なう。 - 特許庁

The information center 1 compares the path transmitted to the on-vehicle device 2 with the traveling result, and applies milage(privilege) corresponding to a place where the transmitted path is matched with the traveling result.例文帳に追加

情報センタ１は、車載装置２に送信した経路と走行結果とを比較し、送信した経路と走行結果が一致した場所、マイレージ（特典）を与える。 - 特許庁

After a first pre-determined time has elapsed, any other remote unit (20, 22) can request the exclusive system talker privilege and become the exclusive system talker.例文帳に追加

第１の事前決定された期間が経過すると、他のその遠隔装置（２０，２２）でも排他的システム通話者特権を要求して、排他的システム通話者になれる。 - 特許庁

The third generation Shirojiro Kiyotsugu continued to serve as a merchant holding the bakufu's warrant, and furthermore, he obtained the special privilege to the shuinsen boeki (trading by ships with a shogunal charter for foreign trade from the late 16th century to the mid-17th century) and he acquired great wealth. 例文帳に追加

三代四郎次郎清次は引き続き幕府御用達商人をつとめ、更に朱印船貿易での特権を獲得し、莫大な富を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The article sales data processing device enables the associated member to be granted a privilege by processing data of the nonmember, associating it with the member's code.例文帳に追加

また、非会員のデータ処理を会員コードと関連付けて処理することで関連づけられたその会員が特典を受けられるようにした商品販売データ処理装置。 - 特許庁

User accounts are unable to destroy the system by mistake, so it is generally best to use normal user accounts whenever possible, unless you especially need the extra privilege. You should always double and triple-check commands you issue as the superuser, since an extra space or missing character can mean irreparable data loss. 例文帳に追加

スーパーユーザになると得られる特権は、言い換えてみれば通常のユーザアカウントの保護を受けることができない、ということも意味しています。 - FreeBSD

According to 'Sanshu Gochisei Yoran' (Summary History of Satsuma, Osumi and Hyuga Provinces), low ranking samurai who served as lackeys and servants were given the privilege of being promoted to the rank of hereditary guard if they were appointed as land stewards. 例文帳に追加

「三州御治世要覧」によると、小姓与格や新番格の武士が地頭に就任すると、家格を「代々小番」に昇格させることができる特権があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon coming and going to the capital during sankinkotai (a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo), before being granted an audience with the Shogun, the family having the privilege of the Shogun's roju (member of the Shogun's council of elders) coming with the information to the daimyo's residence. 例文帳に追加

参勤交代で参府・出府時、将軍に拝謁以前に上使として老中が大名邸に伝達にくる栄誉をもつ家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Heiji Disturbance, when Yamato Province became Kiyomori's proprietary province, Kiyomori performed policing and adjudication across the country, ignoring traditional privilege possessed by Nanto temples. 例文帳に追加

平治の乱の後、大和国が清盛の知行国になった際に清盛は南都寺院が保持していた旧来の特権を無視して国内全域において検断を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the sappei-tai troops were composed of gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) such as Kobushin-gumi (samurai without official appointments who receive small salaries) in the rank below omemie (the title with the privilege to have an audience with one's lord, a dignitary, etc.), and it was referred as gojikodutsu-gumi until 1866. 例文帳に追加

他方の撒兵隊は御目見以下の小普請組などの御家人から構成され、慶応2年（1866年）までは御持小筒組と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because it was not easy to test scales within lords' territories, the Edo bakufu tried to protect hakari-za by granting officers of hakari-za the privilege to impress tenma (post horse). 例文帳に追加

しかし諸侯の領地では検定は容易に行なうことができないため、江戸幕府は秤座役人に伝馬徴発の特権を与えるなどその秤座の保護に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Sengoku Period (Period of Warring States), this privilege which had been granted by the bakufu was denied and instead daimyo (Japanese territorial lords) in the Sengoku Period came to give it to their shugo and kokushu (landed daimyo) as part of their rights. 例文帳に追加

戦国時代_(日本)には幕府による権限は否定され、代わりに戦国大名が守護・国主の権限の一環としてこれを付与するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the same purpose, the privilege of tax exemption of "kegachi", lands possessed by people who had been treated as Eta and Hinin (groups comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (often ex-convicts or vagrants)), was also abolished when Kaiho Rei (Emancipation Edict) was issued. 例文帳に追加

なお、同様の趣旨をもってえた・非人とされた人々の所有地である「穢地」の免税特権破棄も解放令と同時に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ji-zamurai undertook obligations of serving as a part of military at the time of war in return for the privilege to collect Kajishi (intermediate taxes) guaranteed by Sengoku Daimyo and Kokujin Ryoshu. 例文帳に追加

地侍層は、戦国大名や国人領主から加地子（地代＝中間得分）の徴収権を保証される代わりに、家臣となり、戦時には軍役を果たす義務を負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the end of the eleventh century they had started to claim that the ability to heal the king's evil (scrofula) was the privilege of the French Crown; a similar idea was formed in England under the Norman dynasty. 例文帳に追加

また11世紀末期から瘰癧の治癒能力がフランス王権の特権として主張され始め、ノルマン朝のイングランドでも同様の思想が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manors, acquired tax exemption privilege, started enlarging their territories through the unification of their territorial control and encroaching on the kokugaryo territories controlled by kokuga. 例文帳に追加

免税特権を獲得した荘園は領域が統合される一円化の措置などを通じて拡大する傾向を示し、国衙が支配する国衙領を蚕食し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To promote sales of a retail store by allowing an actual store visitor to use a privilege, granted to the visitor when he has conducted a commercial transaction with a virtual store.例文帳に追加

仮想店舗で商取引を行った来店者に対して与えられる特典を実店舗においても利用可能として、小売店舗の販売促進を図ることにある。 - 特許庁

Every person who is required to supply information shall have the same privilege in relation to the giving of the information as a witness has in any court. 例文帳に追加

情報提供を要求されるすべての者は，当該情報を提供することに関して証人が何れの法廷でも有する特権と同一の特権を有するものとする。 - 特許庁

Where there are several applicants for a patent, the privilege shall be enjoyed only by those who are entitled to not less than one-fourth of the rights arising from the application. 例文帳に追加

1の特許に関して複数の出願人がいる場合は，出願から生じる権利の4分の1以上を有する者に限り，前記の特権を享受することができる。 - 特許庁

To promote sales of tickets by imparting a privilege to a ticket buyer in business wherein game contents are made into a movie and an event relating to the game contents is held.例文帳に追加

ゲームコンテンツを映画化したり、ゲームコンテンツに関連するイベントを開催したりするビジネスにおいて、チケットの購入者に特典を与えてチケットの販売を促進する。 - 特許庁

On the roulette Ro, a regular symbol decorative symbol FZ1 indicating "winning" and a regular symbol decorative symbol FZ2 indicating privilege points "10P" to be imparted to a player are displayed.例文帳に追加

ルーレットＲｏには、「当」を示す普図装飾図柄ＦＺ１と、遊技者に付与する特典ポイント「１０Ｐ」を示す普図装飾図柄ＦＺ２とが表示されている。 - 特許庁