「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a folding bag which is free from environmental problems relating to disposal and to which a sufficient dead-holding capacity (a property for keeping the folding shape) is given at a part to be folded down even though an aluminum foil is not used for forming the bag in order to make product inspection by a metal detector practicable.例文帳に追加

廃棄物に係わる環境問題がなく、かつ金属探知機による製品検査を可能にするため、アルミニウム箔を用いない折り込み袋であっても、折り込み予定部に十分なデッドホールド性を持たせた折り込み袋の提供にある。 - 特許庁

Owing to this configuration, the area 17 plays a role to shield the light which passes through the resin layer 15, enabling to reduce the light reaching the drive electrode 2, and to alleviate such display problems as flickering caused by the change of photoconductivity of the drive electrode 2.例文帳に追加

この構成により、領域１７が樹脂層１５内を透過した光を遮断する役割を果たし、駆動素子２に到達する光を抑えることができ、駆動素子２の光導電性の変化によるちらつきなどの表示の不具合を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a corrugated board molded form of a high added value wherein problems on environmental conservation such as generation of a harmful gas and the like in incineration disposal are not generated as compared with conventional technique and a strength and cushioning properties are improved by laminating a natural material on the corrugated board.例文帳に追加

焼却処分時に有害ガスの発生等、従来のものに比べて環境保全上の問題が生じず、また段ボールに天然素材を積層することで強度やクッション性を向上させた付加価値の高い段ボール成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a new organic electroluminescent element capable of resolving a variety of problems occurring when etching with an etching fluid by using a photoresist, while maintaining the merit of the accuracy of a pattern in a conventional photolithography method.例文帳に追加

従来のフォトリソグラフィー法におけるパターンの精度が優れている点を維持しつつも、フォトレジストを使用してエッチング液によりエッチングする際に生じ得る種々の懸念を極力解消し得る、新たな有機ＥＬ素子の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing hollow fiber membrane, capable of producing the hollow fiber membrane having high strength and high water permeability through the process that scarcely gives environmental loads, is operated at a low cost, and scarcely causes problems of safety, by using a polyvinylidene fluoride resin having high chemical resistance.例文帳に追加

耐薬品性が高いポリフッ化ビニリデン系樹脂を用いて、高強度で高透水性能を有する中空糸膜を、環境負荷が小さく、低コストで安全上問題のない製法で製造することが可能になる中空糸膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that generated voltage is reduced because oxidation of the oxygen containing gas side electrode or adsorption of impurities occurs if starting and shutdown are carried out in a fuel cell power generation system and oxygen is mixed with the fuel electrode which increases the electrode potential and the alloy catalyst is eluted to reduce generation voltage.例文帳に追加

燃料電池発電システムにおいて起動と停止を行うと酸素含有ガス側の電極が酸化または不純物の吸着が起こり、燃料極へ酸素が混入し電位が上昇し合金触媒の溶出し、発電電圧が低下してしまう。 - 特許庁

To manage information about incidents in medical facilities in a certain region in a unified manner to allow each of the medical facilities to utilize information about already solved incidents in the other medical facilities, thereby solving problems in every medical facility, and enhancing the quality of medical service.例文帳に追加

ある地域の各医療施設におけるインシデント情報を一元管理し、各医療施設が既に解決した他の医療施設におけるインシデント情報を利用できるようにし、各医療施設の問題のスピード解決及び質の向上を図らんとするものである。 - 特許庁

To provide a wet cleaning method of material surface solving the problems of conventional technologies, which do not have the faults, restrictions, defects, and disadvantageous points of the cleaning method of the conventional technologies, and to provide a manufacturing process for an electronic, optical or optoelectronic device which uses the same.例文帳に追加

従来技術の洗浄方法の欠点、制約、欠陥、および不利な点を持たず、従来技術の問題点を解消する材料表面の湿式洗浄方法及びこれを用いた電子、光学、または光電子デバイスの作製プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor formed by successively laminating an undercoat layer and a charge generating layer on a conductive substrate and having superior electric characteristics and being freed of occurrence of problems at the time of forming laminate films and having wide freedom in designing of materials for the laminate films.例文帳に追加

導電性基体上に下引き層、該層上に感光層を有する電子写真感光体であって、電気的特性に優れ、積層成膜時に問題の発生がなく、積層成膜の材料設計上の自由度が高い電子写真感光体の提供。 - 特許庁

This electrode for the battery has a current collector and an active material layer, containing the active materials formed at the surface of the current collector, and problems can be solved by the electrode for the battery where the active material layer contains an adhesive material.例文帳に追加

集電体と、前記集電体の表面に形成された活物質を含む活物質層と、を有する電池用電極であって、前記活物質層が粘着材料を含むことを特徴とする電池用電極によって上記課題は解決される。 - 特許庁

To provide a carbapenem derivative which has a potent antimicrobial effect on pneumococci including MRSA, VRE and PRSP, influenza viruses including BLNAR and β-lactamase-producing strains from among resistant strains bringing about clinical problems.例文帳に追加

本発明では、現在臨床上問題となっている耐性菌のうち、ＭＲＳＡ、ＶＲＥ、ＰＲＳＰを含む肺炎球菌、ＢＬＮＡＲを含むインフルエンザ菌及びβ−ラクタマーゼ産生菌に対しても強い抗菌力を有するカルバペネム誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can enhance reliability and economics, by solving the problems of lack of economics, poor reliability and deteriorated job efficiency, because of a conventional wiring method where many control lines are installed, together with coaxial cables and wired.例文帳に追加

従来の多数の制御線を同軸ケーブルと共に設けて取り回すのは、不経済で作業効率も悪く、システムとしての信頼性も損なうという問題点を解決し、経済的で且つ、システムの信頼性も向上できる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine avoiding problems with a variable valve mechanism due to insufficiency of lubricating oil by starting the operation of the variable valve mechanism in appropriate timing when the lubricating oil is sufficiently spread after starting the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動後、潤滑油が十分に行き渡った適切なタイミングで可変動弁機構の作動を開始することにより、潤滑油の不足による可変動弁機構の不具合を回避することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means of suppressing arising of voltage drop and electromigration problems of power supply wiring without affecting the size of a main body chip for a semiconductor device which controls power supply from a power supply chip to the main body chip.例文帳に追加

電源供給チップから本体チップへの電源供給制御を行う半導体装置において、本体チップのチップサイズに影響を与えることなく、電源供給配線の電位降下およびエレクトロマイグレーション問題の発生を抑止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide foamed wallpaper which has an excellent fouling resistance and surface strength, can hide the unevenness of a substrate in applying the wallpaper, and at the same time, can reduce or eliminate problems wherein creases and curls occur sometimes.例文帳に追加

耐汚染性や表面強度に優れた発泡壁紙を提供することであり、また、壁紙施工時に下地の不陸を隠蔽することができると共に折れ皺やカールが発生するという問題を軽減ないし解消することができる発泡壁紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a lighting tool capable of solving problems such as decreasing heat dissipation, increasing cost and standard, unattractive lighting without novelty in conventional lighting tools fabricated using LED chips as lighting sources and sealing the lighting sources with transparent resins.例文帳に追加

従来の灯具において、ＬＥＤチップを光源とするときには、光源を透明樹脂などで密封したものであったので、放熱性の低下、コストアップなどの問題を生じると共に、点灯したときの状態も標準的で、見栄えに欠け、斬新さに乏しいものとなる。 - 特許庁

To provide a high-quality polyester film which comprises a polyester and a polyimide, has a high dimensional stability, and is produced in an enhanced productivity by reducing the occurrence of defects during the film formation process by preventing problems such as the oxidation degradation of a polymer from arising.例文帳に追加

高い寸法安定性を有するポリエステルとポリイミドからなるフィルムにおけるポリマーの酸化劣化などの問題を抑制することにより、製膜工程における欠点の発生の低減を図り、生産性を向上させた、高品質のポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide video camera constitution capable of dissolving problems that the object of low height is difficult to photograph unless being at the height of eyes or an arm gets tired with the holding posture at the time of performing photographing for a long time or the like as with a conventional video camera.例文帳に追加

従来のビデオカメラのように、その保持姿勢等の関係から、背の低い対象物を、ほぼ目の高さでないと撮影し難しかったり、あるいは長時間撮影すると腕が疲れたりする問題点を解消し得るビデオカメラ構成を提供する。 - 特許庁

To provide a positioner for welding capable of performing works in a comfortable position by eliminating welding seams in order to improve the welding position since problems such as defects easily caused on welding seams and interpass temperatures are pending according to the conventional technology.例文帳に追加

従来の技術によれば、溶接の継目に欠陥が発生しやすく、パス間温度の問題も抱えており、又、溶接姿勢にも問題があるために、溶接の継目をなくし、楽な姿勢で作業の出来る溶接用ポジショナーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lithium ion cell that can resolve various problems caused by generation of pinholes of an electrolyte layer and mitigate variations of an ion-transfer property between positive and negative electrode layers even though it is a cell whose positive and negative electrode layers both are of a laminated structure.例文帳に追加

正負極の両電極層を積層構造とした電池でありながら、電解質層のピンホールの発生に伴う諸問題を解消することができ、正負極層間におけるイオン伝導特性のバラツキを緩和することができるリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

To provide a compression coding apparatus for creating a new stream, without generating problems in decoding, even if editing for exchanging with an original stream is made, by performing recompression coding to a stream within a specified, arbitrary range.例文帳に追加

この発明は、指定された任意の範囲のストリームに再圧縮符号化を行ない、元のストリームと入れ替える編集を行なっても、デコード処理に問題の生じない新規のストリームの作成を行ない得る圧縮符号化装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To easily provide comfortable daylighting and temperature environment for residents by solving problems in a technology of a sunroom additionally provided at a conventional building to efficiently and appropriately perform daylighting and temperature control of an indoor space utilizing solar radiation.例文帳に追加

従来の建築物に付設されるサンルームの技術が有する問題点を解消して、日射を利用した室内空間の採光および調温を効率的かつ適切に行ない、居住者にとって快適な採光および温度環境を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a method and a system 10 for detecting gas turbine blade problems at real time, and providing more precise prediction ability than known methods by including physical base correction and temperature modelling for extending the service life of high-temperature gas passage parts.例文帳に追加

高温ガス通路部品の寿命を延ばすための物理学ベース補正及び温度モデリング法を含むことにより、ガスタービンブレード問題をリアルタイムに検出しかつ公知の方法よりも正確な予測能力を提供する方法及びシステム（１０）を実施する。 - 特許庁

To provide a resin composition solving the molding problems of a biodegradable polyester comprising the blocking trouble and the lowering of productivity and effective for preventing the draw down in blow molding, vacuum forming, etc., improving inflation film-forming property and foaming performance.例文帳に追加

生分解性ポリエステル樹脂由来のブロッキング、生産性の低下といった加工上の課題を解決し、更にはブロー成型、真空成型等でのドローダウン防止、インフレーション成膜性の向上、発泡性能の向上が図れる、樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Despite controlling Kyoto, he was unable to use it to form a strong base in Kinai region as Nobunaga ODA did because his Suo estate was too far away from Kyoto and because of structural problems relating to the Ouchi clan's position as leaders of kokujin (local samurai). 例文帳に追加

上洛を果たしていながら、後の織田信長のように畿内で確固たる地盤を築き上げなかった理由は、領国の周防が京都から遠隔地すぎたこと、大内氏自体が国人の盟主的存在という構造的問題などがあったためと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as Shozo's widow, Chiyoko MAKINO, who was a head of the 'Main House of Makino', assumed the representative director of the company, there was 'double management,' between Chiyoko and the studio, leading to daily problems such as non-payment of wages and strikes, the company was dissolved two years after Shozo's death in 1931. 例文帳に追加

省三の妻で同社の代表取締役に就任した牧野知世子を頂点とした「マキノ本家」と撮影所のダブルスタンダードがあだになり、賃金未払い、ストライキなど争議の日々を経て、省三没後2年の1931年（昭和6年）に同社は解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a production method of a semiconductor device not causing such problems as variations of the characteristic, the lowering of the yield and the degradation of the reliability even when forming transverse NMOSFET and a trench-type NMOSFET on the same semiconductor substrate.例文帳に追加

横型ＮＭＯＳＦＥＴとトレンチ型ＮＭＯＳＦＥＴを同一半導体基板の上に形成した場合でも、特性ばらつき、歩留まりの低下、信頼性劣化等の問題が生じない半導体装置の製造方法を提供することが課題となる。 - 特許庁

To provide a simple and economical method for producing a diphenylmethane-based diamine and a polyamine by which the separation of a water phase can easily be carried out without problems from an organic phase containing the product after neutralization and/or following cleaning.例文帳に追加

ジフェニルメタン系のジアミン及びポリアミンの簡単かつ経済的な製造方法であって、中和及び／又は引き続いての洗浄の後に、生成物を含有する有機相から水相を分離することを容易にかつ問題なく実施できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a concentrated slurry of a surface-modified calcium carbonate in a short time while preventing or suppressing the loss of calcium carbonate by solving the problems in the conventional production of the same using a thickener.例文帳に追加

従来のシックナーを用いた炭酸カルシウムの濃縮スラリーの製造に係る問題点を解決し、表面改質された炭酸カルシウムの濃縮スラリーを、炭酸カルシウムの損失を防止又は抑制しながら短時間で効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable music playback device (DAP) and a karaoke system that can evade problems accompanying key change operation that a user performs on a karaoke device to improve convenience by making the karaoke device and portable music playback device cooperate with each other.例文帳に追加

カラオケ装置と携帯型音楽再生装置（ＤＡＰ）を連携させることにより、利用者がカラオケ装置において行うキー変更操作に伴う問題を回避でき、利便性を向上できる携帯型音楽再生装置及びカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a unidirectional reinforced multilayer sheet solves problems such as reduction in mechanical properties caused by position displacement of a unidirectional reinforced multilayer sheet, occurrence of voids, etc., and is suitable as a fiber-reinforced composite material, especially a reinforcing base for FRP.例文帳に追加

樹脂の均一含浸、一方向性補強シートの位置ずれによる機械的特性の低下、ボイドの発生などの問題点を解消した、繊維強化複合材料、特にＦＲＰ用の補強基材として好適な一方向性補強多層シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a tree-like wax pattern for the lost wax casting method which can improve the production efficiency of a product by the lost wax casting method without any problems with respect to the strength, operation of the lost wax casting method, and the yield of wax.例文帳に追加

強度において、またロストワックス鋳造法の操作において、更にワックスの歩留まりにおいて問題を生じることなく、ロストワックス鋳造法による製品の生産効率を向上できる、ロストワックス鋳造法用のツリー状ワックス模型を提供する。 - 特許庁

To provide an organic polymer siloxane carrying catalyst capable of solving problems such as the blockage of a passage at the outlet part of an reactor, without using a binder or the like requiring a burning treatment at high temperature, by making a porous molding carry organic polymer siloxane.例文帳に追加

有機高分子シロキサンを多孔質成型体に担持することにより、高温での焼成処理が必要なバインダー等を用いることなく、しかも反応器出口部分での流路の閉塞等の問題を解決できる担持触媒の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an illumination lighting device capable of preventing various problems caused when an electron block receives "drop" and "abnormal vibration (earthquake, transportation)", and of terminating the electron block safely and rationally when it receives physical damages beyond assumption.例文帳に追加

電子ブロックが「落下」や「異常振動（地震、運送）」を受けた際発生する諸問題を未然に防ぐことができ、想定以上の物理的ダメージを受けた際には、当該電子ブロックを安全かつ合理的に寿命とすることができる照明点灯装置を提供する。 - 特許庁

To attempt to develop paperless situation during printing and copying by making perforation for folding on a printing (copying) paper itself and providing holes for binding on the assumption that it is filed, and to solve various problems related to storing documents, and printed and copied articles.例文帳に追加

本発明は印刷（コピー）用紙自体に折り畳み用のミシン目を入れ、ファイルされることを前提に綴じ穴を設けることで、印刷、複写時のペーパーレス化を図るとともに、書類等、印刷、複写物の収納に関わる様々な問題点を解消するものである。 - 特許庁

The microstructure regarding a junction part of a tunnel magneto-resistance film 12 is formed by a lithography process using focused ion beam(FIB) drawing to prevent the problems of deterioration in shape caused by reflected electrons and electrostatic breakdown due to charging-up.例文帳に追加

トンネル磁気抵抗膜１２の接合部に関わる微細構造を集束イオンビーム（ＦＩＢ）描画を用いたリソグラフィプロセスにより形成することにより、反射電子による形状の劣化や、チャージアップによる静電破壊という問題を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To solve problems of data warehouse construction wherein modification parts are dispersed on a plurality of middleware platforms, the modification parts are corrected in a plurality of middleware development environments, and highly advanced knowledge to the plurality of middleware platforms is required so as to require vast manhours for the modification.例文帳に追加

データウェアハウス構築の際に、変更個所が複数ミドルウェア基盤上に分散され、複数ミドルウェアの開発環境で変更箇所を修正し、さらに、複数ミドルウェア基盤に対する高度な知識を要求するため、変更に多大の工数を要する。 - 特許庁

To provide a medical fracture inner fixing material capable of solving various problems caused by looseness easily generated between a bone joining pin and the bone after an operation in a bone joining operation using the conven tionally used bone joining pin.例文帳に追加

従来より使用されている骨接合ピンを用いた骨接合手術では、手術後に骨接合ピンと骨との間にゆるみが生じやすく、このゆるみに起因して生じるさまざまな問題点を解決できる医療用骨折内固定材料の開発。 - 特許庁

Thus Tokimune avoided the national crisis of a Mongolian invasion, but many difficult problems were left following the war, such as providing reward grants for the Kamakura bakufu's retainers and the further strengthening of defense in preparation for the third Mongolian invasion. 例文帳に追加

こうして時宗はモンゴル軍の襲来という国難を回避したが、戦後に今度は御家人などに対する恩賞問題などが発生したり、3度目の元軍襲来に備えて改めて国防を強化せねばならないなど、難題がいくつも積み重なっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If problems like these occur, a heads up is posted to the appropriate mailing list, explaining the nature of the problem and which systems it affects. And an all clear announcement is posted when the problem has been solved. 例文帳に追加

万が一、このような問題が生じた場合、問題の詳細と、どのようなシステムが影響を受けるかについて書かれた 注意 (headsup) の記事が 適切なメーリングリストに投稿され、そして、その問題が解決されると、問題解決 (all clear) のアナウンス記事が同様に 投稿されます。 - FreeBSD

View the Data Provider and the RowSet Javadocs by choosing Help Javadoc References Data Provider and Help Javadoc References RowSet.The log method sends a message and the associatedstack trace to the application server's log to assist in discovering and diagnosing user problems.例文帳に追加

データプロバイダまたは行セットの Javadoc を表示するには、それぞれ「ヘルプ」「Javadoc 参照」「Data Provider」または「ヘルプ」「Javadoc 参照」「RowSet」を選択します。 ユーザーの問題を検出および診断できるように、log メソッドによって、メッセージと関連付けられているスタックトレースがアプリケーションサーバーのログへ送信されます。 - NetBeans

To provide an apparatus for forming an articular cartilage extremely close to the living body on an articular head and a glenoid cavity in the joint including an artificial joint and solving problems of the artificial joint caused by having no articular cartilage.例文帳に追加

人工関節の問題点が関節軟骨を有しないことから生ずることに鑑み、人工関節を含め、関節において関節頭・関節窩上に生体に極めて近い状態の関節軟骨を形成させる為の装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problems in the case of the copolymerization with a styrene oligomer having a maleimide group which easily hardens by the irradiation of active energy rays or ultraviolet rays or a hydrolysable silyl group- containing monomer.例文帳に追加

従来提案されていた、活性エネルギー線の照射や、紫外線の照射により容易に硬化するマレイミド基を有する重合体のスチレン系単量体や、加水分解性シリル基含有単量体との共重合による問題を解消する方法を提供する。 - 特許庁

It is mainly responses to the Imperial Court and In no cho (Retired Emperor's Office) asking for legal interpretation of Laws of codes and ethics (conduct) concerning specific accidents and problems, but sometimes it contains answers to specific questions from the Emperor and Kugyo (the top court officials) and self-answered questions. 例文帳に追加

主として朝廷・院庁より個々の事件・問題に対する律令格式などによる法的解釈を諮問された場合の解答として行われるが、天皇や公卿などからの個別の質問や自問答による解答なども含まれる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since this is such a large-scale system, we hope that the bank will promptly identify the cause of the glitch and prevent its recurrence by promptly resolving the problems detected, and swiftly implement necessary measures in light of the lessons learned from this incident. 例文帳に追加

とにかく膨大なシステムでございますので、速やかに原因の特定をし、問題点の洗出しの結果に対応したきちんとした再発防止、その教訓を踏まえた今後の取組みということに早急に進んでいっていただきたいというふうに思っています。 - 金融庁