「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems of synchronization system of reciprocating scanning in an image forming apparatus having an airtight sealing light deflector package, wherein the performance is based on a detection signal of a light beam detector installed outside the package, causing an adverse effect on effective light beams and increasing the size of the equipment.例文帳に追加

気密封止光偏向器パッケージを有する画像表示装置における往復走査の同期方式はパッケージ外に設けた光ビーム検出器の検出信号に基づいて行っていたために、有効光ビームへの影響が大きく、装置が大型化する。 - 特許庁

To provide a dust-proof hood with a shield which is designed to suitably eliminate such problems as "bending", and "breakage" caused on the shield, and is structured so as to make the shield fixedly be held when worn and easily be attached or detached when not worn.例文帳に追加

シールドの「折れ曲がり」或いは「割れ」といった問題を好適に回避することができ、着用時においてはシールドがしっかりと保持される一方、非着用時においてはシールドを簡単に着脱させることができるシールド付き防塵フードを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a file not causing problems of grinding defects such as file clogging, scarring, and insufficient grinding even in grinding striding over a boundary edge from a coarse toothed part to a fine toothed part in the file combined with the coarse toothed part and the fine toothed part.例文帳に追加

粗目の部分と密目の部分とを複合させたヤスリにおいて、粗目部分から密目部分への境界縁をまたいで研磨する際にも目詰まりや傷つき、研磨不足といった研磨不良の問題が生じることのないヤスリの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein, although a composition obtained by adding a starch powder to a polylactic acid has been known as a biodegradable resin composition, the sheet made of the composition has poor flexibility, and is easily broken by receiving impact to make the use of the sheet difficult.例文帳に追加

生分解性樹脂組成物としてポリ乳酸に澱粉粉末を加えてなる組成物が知られているが、この組成物で作られたシートは、柔軟性に乏しく、衝撃を受けて割れ易いために、シートとして使用し難いものであったのでこれを改良する。 - 特許庁

To provide a developer support and a developing device with which it is possible to stably and frictionally electrify toner, and to perform stable and satisfactory developing while hardly causing problems such as a decrease in image density, density unevenness, and toner dusting even in durability use of continuous printing on a large number of sheets.例文帳に追加

トナーへの摩擦帯電付与安定化が図れ、多数枚耐久中においても画像濃度低下、濃度ムラ、飛び散り等の問題の発生が少なく、安定して良好な現像を行なうことができる現像剤担持体及び現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slime-preventing agent free from problems of chlorine odor and corrosion, excellent in safety and handring properties and retaining proper solubility, being applied to such places as drain outlets of a kitchen sink and bathroom where slime is generated by metabolites of various bacteria, mold, etc.例文帳に追加

塩素臭や腐食の問題もなく、安全性や取扱い性に優れ、適度な溶解性を保持した、台所流し台や風呂場の排水口等のように雑菌やカビ等の代謝物によりヌメリが発生する箇所に設けられる、ヌメリ防除剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sanitary napkin which solves problems specific to an absorber having parts sectioned in a width direction, is prevented from kinking because of body movements or the like and considerably improves its leak preventing property with the improvement of kinking preventing property.例文帳に追加

吸収部が幅方向に区分された部分を有する吸収体に特有の課題を解決し、身体の動き等による生理用ナプキンのヨレを防止し、かかるヨレ防止性の向上に伴い、漏れの防止性を格段に向上させた生理用ナプキンを提供する。 - 特許庁

To perform normal and efficient drilling operation without raising problems such as glazing and burn-out of a cutting edge, lingering drilling work or abnormal abrasion in a drilling method of concrete structure using a hand held drill fitted with a non-core bit.例文帳に追加

ノンコアビットを手持タイプのドリルに取付けてコンクリート構造物に穴あけを行う方法において、刃先の目潰れ、焼付け或いは長時間の穴あけ作業、異常磨耗といった問題を生ずることがなく、穴あけが正常かつ効率よく行えるようにする。 - 特許庁

The embodiment, wherein while the irradiation targets and desired isotope manufactured from irradiation targets are contained, the size and shape may be prescribed, manufactured and constituted so as to move through the delivery system and the conventional instrumentation pipe 50 without problems.例文帳に追加

実施形態は、照射ターゲット及び照射ターゲットから製造される所望の同位体を収納しつつ、送り出しシステム及び従来の計装管５０を通って不都合なく移動するように大きさ及び形状を規定され、製造され且つ構成されてもよい。 - 特許庁

To solve the problems of a home electric appliance storage that it may break down when used as a home electric appliance is housed in a cabinet even after there is an abnormality such as abnormal overheating with the home electric appliance, and that the damage may possibly be extended.例文帳に追加

キャビネット内に家庭電気製品を収納して使用しているとき、家庭電気製品の異常過熱などの異常があった場合に、そのまま使用を続けると家庭電気製品収納庫が故障するばかりでなく、被害が拡大する可能性があるということ。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing sprouted brown rice for solving such problems that conventionally there is no method and device for producing sprouted brown rice which is delicious when eating, by shortening labor and time in producing sprouted brown rice, and making water adjustment excellent so as not to decrease the quality of obtained sprouted brown rice.例文帳に追加

従来、発芽玄米を生成するについて、手間や時間を短縮し、しかも、水加減を良好として、得られる発芽玄米の質を落とすことなく、食しておいしい発芽玄米の生成方法及びその装置はなかったという点である。 - 特許庁

To provide a construction control device by a three-dimensional sonar by solving problems of a conventional construction control device that, since a work progress cannot be confirmed in real time, construction accuracy depends largely on the skill of a worker, and therefore, construction efficiency is deteriorated.例文帳に追加

本発明は、３次元ソナーによる施工管理装置に関し、従来の施工管理装置ではリアルタイムな出来形確認ができないため、施工精度は作業員の技量によるところが大きく、効率が悪かったことが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning device with which it is possible to remove more diverse contaminants from substrates than an ultra-low temperature aerosol irradiation method, while avoiding technical problems inherent to wet cleaning, such as micro-roughness, watermarks, loss of substrate material and destruction of a device structure.例文帳に追加

マイクロラフネス、ウォーターマーク、基板材料損失、デバイス構造の破壊といったウェット洗浄が有する技術的課題を回避しつつ、極低温エアロゾル照射手法に比べてより多様な汚染物を基板から除去することができる基板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein, since an input tube is installed as a shooter between an index table and a rocking tube, and an electronic component is sent into the rocking tube through the input tube under high pressure air, there is a risk of damaging the electronic component, and sending control at high speed is difficult.例文帳に追加

インデックステーブル、揺動管の間にシューターとして投入管を架設し、高圧空気のもとで投入管を介して電子部品が揺動管に送り込まれているため、電子部品にダメージを与えるおそれがあるとともに、高速での送り込み制御が難しい。 - 特許庁

To solve the problems of a conventional usual cooking pot that it is inconvenient to carry or use the pot when a lid is heavy or when the lid is changed to a heavy one for the heat insulation effect, and wherein the sufficient heat insulation effect can not be achieved when the pot is unnecessarily lightweight.例文帳に追加

従来の通常の調理鍋において、保温効果を持たせようとして、蓋を重くしたり重い蓋に取り替えて使用したとしても、過剰に重ければ持ち運びや扱いが不便になり、必要以下に軽ければ保温効果が得られない点を解消する。 - 特許庁

To provide a wind turbine generator easily generating power on a building roof or the like by solving the problem that height of a center of gravity gets high if a rotary shaft of an impeller is in a horizontal direction and problems of former technology such as breaking and scattering of blades, and wind noise.例文帳に追加

羽根車の回転軸が水平方向の場合の重心が高くなるという問題点や羽根の破損飛散や風切り音等の従来技術の問題点を解決して建物の屋上等で容易に発電出来る風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems of scorching and burning due to heat generation of a common electrode as a result of a current increase when a plurality of piezoelectric element columns are driven simultaneously, as an actuator and a head become long and increase in density to generate variance in characteristics between an end part and a center part of a piezoelectric member.例文帳に追加

アクチュエータやヘッドの長尺化、高密度化によって圧電部材の端部と中央部で特性のばらつきが発生し、複数の圧電素子柱を同時に駆動したときの電流増加によって共通電極の発熱による焼け、焦げが生じる。 - 特許庁

The invention is a method for solving the conventional problems using a tooth shape pattern structure of a conical type gear with a variable number of teeth having a V-form continuous tooth groove at the cone surface and a conical gear structure with a variable number of teeth of tip circle reduction type where the surplus gears are rounded in.例文帳に追加

このための対策として、円錐形表面にＶ字型の連続歯溝を持つ円錐型歯数可変歯車の歯形パターン構造と、歯数余りを丸め込む歯先円縮小式歯数可変円錐歯車構造により解決する方法を発明。 - 特許庁

When the ignition timing delay increase condition accompanied by knocking determination of the engine and the EGR execution condition are satisfied, the above problems hardly occur, and thereby, the engine is operated with being accompanied by ignition timing delay increase and EGR execution (S110, S140, S130).例文帳に追加

エンジンのノッキング判定に伴う点火遅角増量条件とＥＧＲ実行条件とが成立したときには、上記問題は生じ難いことから、点火遅角増量とＥＧＲ実行とを伴ってエンジンを運転する（Ｓ１１０，Ｓ１４０，Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device capable of being manufactured by a relatively simple method and capable of solving conventional problems such as deterioration in yield, deterioration in reliability, an increase in driving voltage, and deterioration in light extraction efficiency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

比較的簡便な方法で製造することができ、歩留り低下、信頼性低下、駆動電圧の上昇および光り取り出し効率の低下といった従来の問題を解消し得る半導体発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

For this reason, problems wherein the end of engagement is erroneously determined, oil pressure (actual oil pressure 2) of the engagement side friction engaging device is increased up to the MAX pressure, and shock occurs due to abrupt change of the rotational speed NT of the turbine as shown by a broken line are solved.例文帳に追加

このため、破線で示すように、誤って係合終了判定が為されて係合側摩擦係合装置の油圧（実油圧２）がＭＡＸ圧まで高められ、タービン回転速度ＮＴの急変化でショックが発生するという問題が解消する。 - 特許庁

To provide a powder coating materials which can be coated on a wide variety of the conventional zinc-plated steel plates without causing the problems of primary adhesiveness and secondary one which have been observed with the conventional powder coating materials when coated on zinc-plated steel plates.例文帳に追加

本発明の粉体塗料を亜鉛メッキ鋼板に塗装した場合、今までの粉体塗料では、一次密着性、二次密着性に問題があったが、この粉体塗料では問題を発生することなく、広く一般の亜鉛メッキ鋼板上に塗装できる。 - 特許庁

To provide a device for independently inspecting an inner space with restricted access, which requires a little space, has good handling quality, is suitable for a variety of sorts of inspections, and is movable in an optional spatial direction along an inner wall without any problems.例文帳に追加

僅かな所要スペースと良好な操縦可能性を特徴とし、多種の検査形式に適しており、問題なく内壁に沿って任意の空間的方向に動くことができるような、接近困難な内部スペースを独立的に検査するための装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that the rotation direction to be transmitted to a grain-raising screw of a unloading vertically grain-raising device and an unloading screw of an unloading auger is limited, the connecting metal is required to be interchanged based on the rotation direction to be transmitted, many elements are required, and assembly/production cost increases.例文帳に追加

排出用縦揚穀装置の揚穀螺旋と排出オーガの排出螺旋とに伝達する回転方向が限定され、伝達する回転方向によって接続メタルを交換する必要があり、部品点数が多く、組立・製造コストが上昇する。 - 特許庁

To solve such problems that polyester, as a fiber for clothing, has unsatisfactory dyeability, it has limitation in its use in a field where flame retardance is required, crystallinity is lowered to cause fusion etc., and to provide a flame-retardant cation dyeable polyester fiber which is dyed with a cation dye and has flame retardance, and in which the crystallinity is improved and fusion of a polymer is thereby suppressed.例文帳に追加

本発明の目的は、上記の問題を解決し、カチオン染料に可染かつ難燃性を有し、さらに結晶性を向上させることによりポリマーの融着を抑制した難燃性カチオン可染ポリエステル繊維を提供することにある。 - 特許庁

To improve the structure of a vertical shaft-type impeller device, which is free from problems with response to and effect of an air flow, but causes the rectangular impeller to be curved in arch in a wind force, fallen off, and broken, and the impeller shaft bearing portion to be also broken if the vertical shaft-type impeller device is increased in size to obtain a large amount of output.例文帳に追加

垂直軸型翼車装置において、気流に対する作用、効果は問題ないが、大きな出力を得るために大型にすると、長方形の翼は風力で弓なり湾曲し、脱落、破損し翼軸受け部分も破損する構造である。 - 特許庁

To suppress positioning errors from becoming large and prevent an increase of a positioning time, by overcoming problems of null points or interference of signals concerning a location information transmitter installed indoor in a positioning system for acquiring current locations of both of outdoor and indoor.例文帳に追加

屋外、屋内の双方で現在位置を取得する測位システムにおいて、屋内に設置された位置情報発信機に係るヌル点や信号の干渉の問題を克服して、測位誤差が大きくならないようにするとともに、測位時間の増大を防ぐ。 - 特許庁

The aqueous coating composition comprising 100 pts.wt. of a vinyl-modified epoxy ester resin (A) obtained by reacting an organic acid with an epoxy resin and further performing vinyl modification, and 5-40 pts.wt. of an oxazoline group-containing resin (B) solves the problems.例文帳に追加

エポキシ樹脂に有機酸を反応させ、さらにビニル変性させて得られる、ビニル変性エポキシエステル樹脂（Ａ）１００重量部、オキサゾリン基含有樹脂（Ｂ）５〜４０重量部からなることを特徴とする水性塗料組成物により上記課題を解決できる。 - 特許庁

Thus, the liquid crystal composition contains the amphiphile to remove the moisture and ionic impurities interposed in surfaces of inorganic alignment films 16 and 22 and then problems of an alignment defect (hindrance to a pretilt) and burning due to the moisture and ionic impurities are solved.例文帳に追加

両親媒性物質を含有させることにより、無機配向膜１６，２２の表面に介在する水分及びイオン性不純物を除去し、当該水分及びイオン性不純物による配向不良（プレチルトの阻害）及び焼き付きの問題を解消する。 - 特許庁

To provide toners which have excellent electrostatic chargeability and durability, is free of problems, such as flowability, offset resistance and blocking, and can stably form good-quality developed images in use in a copying machine, printer, etc., for a long period.例文帳に追加

本発明の目的は、帯電性、耐久性に優れ、流動性、耐オフセット性、ブロッキングなどの問題もなく、かつ長期にわたり複写機、プリンター等での使用において、良質の現像画像を安定して得ることのできるトナーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit board in which a metal pattern can be obtained selectively even on a high density circuit board by solving the problems of resolution in resist, limit of thinning of a film, and alignment.例文帳に追加

本発明の課題は、レジストにおける解像性及びフィルム薄膜化の限界、アライメント問題を解決し、高密度化された回路基板においても選択的に金属パターンを得ることができる回路基板の製造方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

To solve problems that a vacuum heat insulation material having a core formed of fiber aggregate containing no binder and with the fiber diameter of ≥1 μm and ≤10 μm does not exhibit specially excellent heat insulation performance, and the surface of the heat insulation material is wavy because the core is flexible.例文帳に追加

結合材を含まない繊維径１μｍ以上かつ１０μｍ以下の繊維集合体を芯材とした真空断熱材は、特に優れた断熱性能を示すものではなく、また、芯材が柔軟であるため、断熱材表面が波打つなどの問題が生じる。 - 特許庁

Further, since the panel 400 is formed by aluminum die-casting, such problems as the strength shortage of the panel 400 against the tension force of the belt 310 and the deterioration with age of the panel 400 (creep deformation) do not arise, and a sufficient tension force can be continuously secured.例文帳に追加

また、アルミダイカストにてパネル４００を構成しているので、ベルト３１０の張力に対してパネル４００の強度不足やパネル４００の経年変化（クリープ変形）といった問題が発生しないので、十分な張力を確保し続けることができる。 - 特許庁

In the pressure sensitive duplicating form formed by piling up at least an upper sheet and a lower sheet, problems can be solved by the pressure sensitive form having projected parts formed by applying a thickly raised braille printing at the predetermined parts of the base material surface of at least one constitutional part.例文帳に追加

少なくとも上葉紙と下葉紙とを重ね合わせた感圧複写帳票において、少なくとも１つの構成パーツの基材面の所定部に厚盛り点字印刷が施されている凸部を有する感圧複写帳票により課題を解決できる。 - 特許庁

To provide an electrochemical antifouling apparatus for a water contact structure in which whether problems of an anode forming member with the elapse of time or due to external factors occur or not and where part they occur is surely and easily recognized and a performance degradation monitoring method thereof.例文帳に追加

陽極形成部材の経時的または外的な要因による問題の発生の有無および部位などを確実かつ容易に把握することができる水接触構造物の電気化学的防汚装置およびその性能劣化監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging member which can eliminate the problems of initial fogging, durable fogging, tight adhesion of OPC and nip traces, ensures the good electrostatic charging operation under severe conditions and makes good images stably obtainable.例文帳に追加

初期カブリ・耐久カブリ、ＯＰＣ密着及びニップ跡の問題を解消することができ、過酷な条件下においても良好な帯電操作を確実に行うことができ、良好な画像を安定的に得ることができる帯電部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To fundamentally solve the problems that it is hard to increase the thickness of material when a high dimensional accuracy is pursued and it is hard to obtain the dimensional accuracy, and the cost is remarkably increased like a quadratic function when the thickness is reduced and the laminated numbers are increased.例文帳に追加

高い寸法精度を得ようとすれば、材料の厚さを厚くすることが難しく、厚さを薄くして積層枚数が増加すると寸法精度が出にくく、かつコストが二次関数的に著しく高くなるという問題を根本的に解決すること。 - 特許庁

To solve problems of a conventional technique in printing image to a ceramic product, wherein the density of the image is low, the image is not clear, deformation of the image or unintended coloring is produced in printing to the ceramic product, and reproducibility of an original image is low.例文帳に追加

従来のセラミック製品に画像を焼き付ける技術において、画像の濃度が低く鮮明ではない点、セラミック製品へ焼き付けた際に画像が崩れたり意図しない着色が生じる点、元の画像に対する再現性が低い点を解消する。 - 特許庁

To solve a problem that sufficient printing qualities and printing density are not necessarily assured depending on the kinds of recording media (for example, paper or the like) and that printed matter is poor in scratch resistance/line marker resistance when an aqueous ink comprising a self-dispersible carbon black as a coloring material is used for inkjet recording, and other problems.例文帳に追加

自己分散型カーボンブラックを色材として含む水性インクをインクジェット記録に用いた場合、記録媒体（例えば紙等）の種類によっては必ずしも十分な印字品位や印字濃度が得られず、また、印字物の耐擦過性・耐ラインマーカー性が乏しい。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation for increasing the absorptivity of pralmorelin and to obtain a commercializable pralmorelin pharmaceutical preparation for nasal drip, because there are problems that the absorptivity of the pralmorelin is low and the solubility thereof is low in a physiological saline which is usually used as a solvent for the nasal drip and a practicable pharmaceutical preparation for the nasal drip has not been provided up to the present.例文帳に追加

プラルモレリンは、点鼻用製剤に通常使用される溶媒である生理食塩水を用いた場合、体内吸収性が悪く、溶解度が低いという問題点があり、現在までに、実用可能な点鼻用製剤が提供されていない。 - 特許庁

To solve the problems wherein user packets of a delay-high priority class hardly improve in transmission delay, and user traffics of a delay-high priority class hardly improve in quality deterioration caused by hits when two or more QoS classes are applied to a communication network where user packets are mixedly transmitted.例文帳に追加

複数のＱｏＳクラスのユーザパケットを混在して伝送する通信網に適用する場合に、遅延高優先クラスのユーザパケットの伝送遅延が改善されないことおよび遅延高優先クラスのユーザトラヒックの瞬断等による品質が改善されない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing at a low cost and with a good stability and polyarylate which is capable of reducing the problems of the metal mold corrosion at the time of molding and of the deterioration of a working environment owing to the acetic acid smell during the work and which has such a high quality as to form little amount of acetic acid.例文帳に追加

成形時の金型腐食や、作業中の酢酸臭気による作業環境悪化等の問題を軽減することができる、酢酸発生量が少ない高品位なポリアリレートを、低コストかつ安定に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate problems of hunting of control and a big change in seedling planting depth due to ready detection of a local unevenness change by the presence of lump of earth, a foreign matter, etc., on the surface of soil in the detection of height above the surface of soil by a ground sensor for controlling the vehicle height of a seedling planter.例文帳に追加

苗植機の車高制御のための接地センサによる土壌面の高さ検出では、土壌面上の土塊や異物等の存在による局部的な凹凸変化を検出し易く、制御のハンチングや苗植付深さが大きく変化することが多い。 - 特許庁

If the pitch D of both detecting elements 13a, 13b is regulated accurately, the rotational speed of the encoder 7a can be found accurately and quickly, even if the precision of the pitch P of changes in property of the surface to be detected is not made higher especially, and former problems can be solved.例文帳に追加

上記両検出素子１３ａ、１３ｂのピッチＤを正確に規制すれば、被検出面の特性変化のピッチＰの精度を特に高くしなくても、上記エンコーダ７ａの回転速度を正確且つ迅速に求められて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing lactic acid by solving the problems associated with the separation and purification of the lactic acid by passing a culture liquid containing the lactic acid through a nanofilter when producing the lactic acid by culturing microorganisms having production ability of the lactic acid.例文帳に追加

乳酸の生産能力を有する微生物を培養して乳酸を生産するとき、乳酸を含む培養液をナノフィルターに通じることで乳酸の分離精製に関する課題を解決し、効率よく乳酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁