「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems that extremely long time periods are frequently consumed in ordinary processing when a low-speed external device is used, or hardware performance cannot be exhibited to the maximum due to other constantly carried out processings, because of a quite large amount of information in an imaged image data recorded by a digital still camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラで記録される撮影画像のデータは、非常に多くの情報量を持ち、低速な外部装置、あるいは常に別の処理が行なわれていて、ハードウェアのパフォーマンスを最大限に発揮できない場合、通常の処理では非常に時間がかかる事が多い。 - 特許庁

To solve the problems that blood collection time becomes long when a blood suction speed is lowered so as to prevent the hemolysis of blood when collecting the blood, it is painful for a person from whom blood is to be collected since a posture is maintained, and it is difficult to maintain the posture for a long period of time when a blood collection object is a child or an animal.例文帳に追加

採血の際に血液が溶血しないように血液の吸引速度を遅くすると、採血時間が長くなり、被採血者は姿勢を維持するため苦痛であり、又採血対象が子供や動物であれば長時間に亘る姿勢維持は困難である。 - 特許庁

To provide a cold insulation holder configured to mitigate a temperature change in drinking water so as to solve problems that an original taste of the drinking water is spoiled when ice is put into the drinking water, and also, it is necessary to prepare ice or cooling agent in order to cool a container with the drinking water therein before drinking the water, then, it becomes troublesome.例文帳に追加

飲料水中に氷を入れると本来の味を損ない、飲料水の入った容器を冷却するには、氷または冷却剤等を飲む前に用意しなければならず、手間がかかるので、飲料水の温度変化を緩和する保冷ホルダーを提供する。 - 特許庁

To solve problems that a production process such as gas-welding a through hole part of lead is complicated and becomes a barrier for reducing prices of a storage battery in the conventional battery in which inter-cell resistance welding is carried out through a barrier rib and a positive electrode and a negative electrode terminal parts of the both ends are penetrated through a lid and protrude upward.例文帳に追加

セル間を隔壁を貫通して抵抗溶接し、両端の正極、負極端子部が蓋を貫通して上部に突出する従来の電池では鉛の貫通孔部をガス溶接するなど、生産工程が複雑で蓄電池の低廉化の障害となっていた - 特許庁

These problems can be solved by employing the maximum reaction speed in the reactor of decomposing a material to be treated with a bacterium and the amount of the above-described material to be treated that is loaded per bacterial cell in a unit time during the biological treatment process in a unit time in a state where these parameters are in a definite functional relation.例文帳に追加

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において単位数量の細菌に単位時間あたりに負荷される処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いる。 - 特許庁

The problems are resolved by a light emitting layer laminating process laminating a light emitting layer 4A like a buffer layer 2A or an organic fluorescent body layer 3A on a substrate 1 through an electrode, and a dry etching process obtaining a light emitting layer 4A' in a pattern shape by dry-etching the light emitting layer 4A through a mask 5A.例文帳に追加

基板１上に電極等を介し、バッファー層２Ａ、有機蛍光体層３Ａ等の発光層４Ａを積層する発光層積層工程、発光層４Ａをマスク５Ａを介しドライエッチングしてパターン状の発光層４Ａ’を得るドライエッチング工程とにより、課題を解決することができた。 - 特許庁

A dielectric film deposition method is used as a means for solving the problems, characterized in that anti-oxidation films to prevent the oxidation and diffusion of a lower electrode are inserted and deposited in the interface of the substrate and dielectric film, and the interfaces of the dielectric films, in a method of depositing the dielectric film on a substrate.例文帳に追加

基板上に誘電膜を蒸着する方法において、基板と誘電膜の界面と、誘電膜間の界面とに下部電極の酸化及び拡散を防止する酸化防止膜を挿入して蒸着することを特徴とする誘電膜蒸着法を課題の解決手段とする。 - 特許庁

To solve such problems that when stem parts of leaf vegetables (spinach) cultivated on a row are cut and only the leaf parts are harvested, each leaf part becomes unstable and is not excellently collected at a point of time of cutting the stem parts, especially leaves of leaf vegetables suspended on right and left sides of row are not collected.例文帳に追加

畝上に栽培している葉菜（ホウレン草）の茎部を刈刃で切断してその葉部のみを収穫する場合に、茎部を切断した時点で各葉部が不安定になって各葉部をうまく収集できないとともに、特に畝の左右側面に垂れ下がっている葉菜の垂れ葉は収集できない。 - 特許庁

To provide a film deposition device for producing a gas barrier laminated body having excellent oxygen and water vapor barrier properties by solving difficulties of long run stability of arcing and the like due to contamination of an electrode and a chamber wall surface, securement of a large area and roll-to-roll securement, which are problems when using a CVD method.例文帳に追加

ＣＶＤ法を用いる場合に問題となる電極やチャンバー壁面の汚染によるアーキング等のロングランの安定性、大面積化、ロール・ツー・ロール化の困難さを解決し、酸素バリア性および水蒸気バリア性に優れた、ガスバリア性積層体を生産する成膜装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that uniformity can not be obtained and fluctuations easily occur as deposition precision is inferior and difficult to control, although an ink-jet method known as a method of selectively depositing a high-polymer organic compound can coat different colors of the organic compound emitting three kinds of light (R, G, B) at a time.例文帳に追加

高分子系の有機化合物を選択的に成膜する方法として知られているインクジェット法は、一度に３種類（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を発光する有機化合物を塗り分けることができるが、成膜精度がわるく、制御することが困難であるため、均一性が得られず、バラツキやすい。 - 特許庁

The present invention solves the above problems by making the non-linear model based on a range of the changes of the manipulated variable and a range of the changes of the controlled variable corresponding to the manipulated variable obtained when the parameter changes within the limits of its change.例文帳に追加

本発明は，前記パラメータの変動しうる範囲で前記パラメータを変動させたときの前記操作量と対応する前記制御量の変動範囲を求め，それに基づいて非線形モデルを作成することにより，上述の課題を解決することを図ったものである。 - 特許庁

The above-described problems caused by the small and hard holding portion can be solved thereby.例文帳に追加

電車やバスなどの乗り物に乗る際に柔軟性又は弾性を有する素材で出来た補助具を携帯し、つり革のつかまる部分に取り付けるなどの方法でつり革と手指との間にはさんで使用する事により、つかまる部分が細い事、硬い事によって生じる上記のような課題を解決する。 - 特許庁

To prevent the breaking the balance of a nose/knee position which is supposed to be the most comfortable position, to solve the problems of deviation of the head or the back of a patient and coming-off of slippers by providing a dental treatment chair with a structure executing a similar operation to that of an easy chair.例文帳に追加

歯科用治療椅子に安楽椅子と同様の動作をさせる構造を持たせることで、治療の際、もっとも快適であるといわれているノーズ・ニーポジションを崩さず、なおかつ、患者の頭のずれや背ずれをなくし、更には、スリッパが脱げるなどの問題を解決する。 - 特許庁

To solve problems that a diameter of a spring probe used in a probe test of an integrated circuit chip cannot be sufficiently reduced, many spring probes cannot be arranged at a narrow pitch, the number of parts is large, and manufacturing cost cannot be easily reduced because the spring probe is energized by a coil spring stored in a barrel.例文帳に追加

集積回路チップのプローブテストに用いるスプリングプローブは、バレル内に収容したコイルスプリングでプローブを付勢する構造であるから、十分に小径化できず、多数のスプリングプローブを狭ピッチで配置することができず、部品数も多く製作費を低減するのが難しい。 - 特許庁

To provide a bed material separating device of a fluidized bed gasification furnace, and a bed material circulating mechanism comprising the same, capable of separating a bed material and incombustibles without problems such as clogging, having high classifying efficiency, and improving a yield rate of the bed material.例文帳に追加

目詰まり等の不具合を生じさせることなく流動媒体と不燃物の分離が可能で、分級効率を高く保ち流動媒体の歩留まり向上を図ることができる流動床ガス化炉の流動媒体分離装置及び該装置を備えた流動媒体循環機構を提案する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste liquid from regenerated ion exchange resin which can remove colloidal- or scum-precipitates generated by neutralization of ions in a high concentration state in a compact device, and which solves problems such as plugging-up and deposition of floating scum in a sump pit and a drainage trench.例文帳に追加

イオンの高濃度状態で中和処理して生成したコロイド状乃至スカム状の沈殿物の除去をコンパクトな設備で行なうことができ、排水ピットや排水溝でのスカムの浮遊詰りや沈積等も解消することができるイオン交換樹脂再生廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that a conventional mail-order method by which a user selects a commodity by browsing an electronic catalog homepage is not adaptive when the user buys combined commodities, a custom-made article, or a remodeled article by on-line shopping by using the Internet and an ISDN line.例文帳に追加

ユーザーがインターネットやＩＳＤＮ回線を利用して組合わせ商品や特注品および改造品をオンラインショッピングにより購入しようとするとき、電子カタログ的ホームページを閲覧して商品を選択するという従来のインターネット通販の手法では対応しきれない。 - 特許庁

To solve problems of how to share and efficiently manage enormous quantity of Web site information registered by a plurality of members, how to provide the shared information to the members as beneficial information, and how to associate the information registered by each member with the advertisement.例文帳に追加

複数の会員が登録する膨大なＷｅｂサイト情報を如何に共有し効率的に管理するか、また、個々のこの共有情報を会員に如何に有益な情報として提供するか、更に個々の会員が登録した情報と広告を如何に関連付けるかが課題である。 - 特許庁

To make the best use of field bus merit by overcoming the problems wherein an update interval of measurement data and reading and writing response of various parameters are slowed by difference of communication speed according to kinds of field modules such as sensors used from previously and connected to the field bus module.例文帳に追加

フィールドバスモジュールに接続される従来型センサなどのフィールドモジュールの種類によっては、これらの間の通信速度によって測定データの更新周期や各種パラメータの読み書きレスポンスが遅くなり、フィールドバスのメリットを活かせなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To liminate problems that it is difficult to see destination information constituted of the telephone number of a destination and the user name of the destination since every destination information is recorded so as to be split into two pages at the time of recording the destination information stored in communication equipment.例文帳に追加

宛先の電話番号等と、上記宛先のユーザ名とによって構成される宛先情報であって、通信装置が記憶している宛先情報を記録する場合、各１つの宛先情報が２ページにわたり分断されて記録されることによる見にくさを排除する。 - 特許庁

To solve problems of reliability such as an increase of wiring resistance, deterioration of electromigration characteristic or the like by insuring the adhesion of an oxidation preventing film consisting of a nitride film formed on a surface of a metal film after forming a groove wiring in the state that the metal film is left in a groove by an electrolytic polishing.例文帳に追加

電解研磨によって溝に金属膜を残して溝配線を形成した後、金属膜表面に形成される窒化膜からなる酸化防止膜の密着性を確保して、配線抵抗の上昇、エレクトロマイグレーション特性が悪化等の信頼性上の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a test creation server, a result document creation server, exercise problem collection creation server, and a problem maintenance server that support an effective review by grasping degrees of learning by learning contents in detail, and create a collection of exercise problems optimized according to the degrees of learning by the learning contents etc.例文帳に追加

学習内容毎の習熟度を細かく把握して効果的な復習を支援すると共に、学習内容毎の習熟度等に最適化された演習問題集を作成する、テスト作成サーバ、結果帳票作成サーバ、演習問題集作成サーバ及び問題メンテナンスサーバを提供する。 - 特許庁

To solve problems that some kinds of oil used for cosmetics are difficult to emulsify and different kinds of pigments are also difficult to be homogeneously dispersed and stabilized, especially organic pigments and ferromagnetic pigments such as iron black or the like.例文帳に追加

化粧品分野に於いて油を乳化する場合、油剤の種類により乳化できなかったり、顔料を分散する場合、性質の異なる顔料を均一に分散安定することは難しい特に有機顔料や磁性の強い鉄黒等の顔料分散安定化は難しい等の課題があった - 特許庁

To solve the problems that large wobble noise is generated in the potential of power source lines and grounding lines and the layout area of a horizontal driving system is increased and electric power consumption is increased by providing a display device with a phase adjustment circuit for performing phase matching of horizontal clock pulses HCK and HCKX.例文帳に追加

水平クロックパルスＨＣＫ，ＨＣＫＸの位相合わせを行うための位相調整回路を設けることで、電源ライン、接地ラインの電位に揺れノイズが大きく発生し、また水平駆動系のレイアウト面積も大きくなるとともに消費電力も増大する。 - 特許庁

To improve such problems that wear and scratch are caused when a second magnetic shield is formed by NiFe plating, in an unexposed magneto-resistance effect type thin film magnetic head in which a MR element is arranged between opposing first and second magnetic shields constituting a magnetic gap G.例文帳に追加

磁気ギャップＧを構成する相対向して第１及び第２の磁気シールドの間にＭＲ素子が配置される非露出型磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドにおいて、第２の磁気シールドをＮｉＦｅ鍍金によって構成する場合の磨耗と掻傷の発生等の問題を改善する。 - 特許庁

To provide an organic EL display device and its manufacturing method capable of preventing an organic EL element from deteriorating due to the infiltration of moisture from a flattened insulating film into an EL layer, causing no problems by forming of an inorganic insulating film at low temperature, and free from complexifying a manufacturing process.例文帳に追加

平坦化絶縁膜からＥＬ層への水分侵入による有機ＥＬ素子の劣化を防ぐことができ、無機絶縁膜を低温で成膜しても問題が生じず、製造工程が複雑とならない有機ＥＬ表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet-treating method which deposits alumina and/or silica on the surface of an inorganic pigment at an ordinary temperature by means of simple facilities and a treating method, by improving the problems on the facilities and reaction control in the conventional method for wet-treating the inorganic pigment with alumina and/or silica.例文帳に追加

従来の無機顔料のアルミナ及び／又はシリカ湿式処理法における設備上及び反応制御上等の問題点が改善された、常温下において簡便な設備と処理方法で無機顔料の表面にアルミナ及び／又はシリカを沈着させる湿式処理法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which exhibits good chemical and heat resistance, particularly an improved dimensional stability by lowering the linear expansion coefficient to avoid problems liable to occur, when it is used in combination with metallic parts and is excellent in impact resistance, rigidity and appearance.例文帳に追加

良好な耐薬品性、耐熱性を示し、特に、金属部品と組み合わせて使用しても不具合を生じないように線膨張係数を低くして寸法安定性を改善し、かつ耐衝撃性、剛性、外観に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

The image is projected, by using only part of the effective pixel area of the liquid crystal panel, and hence the problems wherein the image is protruded from the liquid crystal panel and the whole image is not projected, when projecting the image rotated by a prescribed angle with respect to the original image are solved.例文帳に追加

液晶パネルの有効画素エリアの一部だけを使用して画像を投影しているため、元の画像に対して所定の角度だけ回転させた画像を投影させる際にも、この画像が液晶パネルからはみ出し、画像の全部が投影できないという問題を生じさせない。 - 特許庁

To solve problems that the collar of a jacket wrinkles or gets dirty because of pressing the jacket with his sweating back and the jacket slips down from a backrest to get dirty when an office worker, or the like, hangs his jacket at the backrest of a chair in order to speedily meet a customer or his boss or because of the absence of a locker, or the like, in an office.例文帳に追加

サラリーマン等が、お客さまや上司との迅速な応対のために、椅子の背もたれに背広を掛けたり、ロッカー等が職場に無いために椅子の背もたれに背広を掛けていると、汗をかいた背中で背広を押さえるために背広の襟部分がしわになったり、汚れたりする。 - 特許庁

To provide a rubber composition having a vulcanization retarding effect the same as or more than that of DCBS (N,N'-dicyclohexyl-2-benzothiazolyl sulfenamide) without using a retarder such as CTP (N-(cyclohexylthio)phthalimide) having a probability of causing problems such as lowering of rubber physical properties after vulcanization and blooming and being excellent in adhesion with a metal while maintaining advantageous workability.例文帳に追加

加硫後のゴム物性の低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のあるＣＴＰのような加硫遅延剤を使用することなく、ＤＣＢＳと同等以上の加硫遅延効果を有し、良好な作業性を保持しつつ、金属との接着性に優れたゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

Such a structure can solve problems in a conventional air conditioner with oxygen enriching device such that (1) fresh air is mixed with the air passed through the oxygen enriching film without separation to deteriorate the generation efficiency of oxygen-enriched air, and (2) exposure of the oxygen enriching film with rainwater causes contamination, clogging, suction of moisture and the like.例文帳に追加

室外機に酸素富化膜装置を具備する空気調和機であって、この室外機のファン室と機械室を仕切る仕切板の機械室側に外気が流通可能なダクト状の風路を設け、このダクト内に酸素富化膜を収納配置させたものである。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus preventing excessive rise of temperature in a small size sheet non-passing region in a fixing member by being provided with a demagnetization coil and in which the problems such as occurrence of a temperature ripple in a circumferential direction of a fixing member due to opening/closing of a the demagnetization coil can be solved.例文帳に追加

消磁コイルを備えて定着部材のうちの小サイズシート非通過領域の過昇温を防止できるとともに、上記消磁コイルの開閉に伴う定着部材の周方向の温度リップル発生等の問題を解消できる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly airtight and highly heat-insulating house by external heat insulating construction eliminating problems of a bracing bearing wall in a conventional wooden framework construction method, utilizing the occupied space of studs and bracing, and excelling in earthquake-resistant and wind-resistant performance.例文帳に追加

本発明は、従来の木造軸組工法における筋かい耐力壁の問題点を解消し、間柱、筋かいの占有空間の利用を図り、耐震性能、耐風性能において優れ、外断熱施工による高気密高断熱住宅の提供を目的するものである。 - 特許庁

To provide a resin-board injection compression-molding apparatus for integrally molding a hook part to connect to the resin portion of an inner face of an automobile window material to solve such problems as the wraparound failure of resin feed in the window material and the occurrence of a weld mark or air reservoir in a groove portion or the like.例文帳に追加

自動車用窓材における樹脂の回り込み不良の発生や、溝部でのウエルドやエアー溜り等を解決するために、自動車用窓材の内面の樹脂部に連結するフック部を一体成形するための樹脂板の射出圧縮成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supply side passage material which is capable of reducing the pressure loss of the supply side passage and which is hard to cause problems such as inhibition and clogging of the flow of the supply side passage, to provide a manufacturing method thereof and to provide a spiral type separation membrane element using the supply side passage material.例文帳に追加

供給側流路の圧力損失を低減でき、しかも供給側流路の流れの阻害や閉塞の問題がより生じにくい供給側流路材およびその製造方法、並びに当該供給側流路材を用いたスパイラル型分離膜エレメントを提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition which can be suitably used, when ArF excimer laser light is used as an exposure light source, which is superior in resist profile, sensitivity, resolution and line edge roughness, and which is free from pattern collapse and of the problems of development defects, and to provide a pattern forming method that uses the composition.例文帳に追加

ArFエキシマレーザー光を露光光源とする場合に好適に使用することができ、レジスト形状、感度、解像力、ラインエッジラフネスが優れるとともに、パターン倒れのなく、現像欠陥の問題を生じないポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

By the base structural body of an AC type gas discharge panel in which the dielectric layer and the protective layer composed of MgO are provided in this order on the substrate provided with an electrode, and in which the dielectric layer is composed of a laminated body of the organic dielectric layer and an inorganic dielectric layer from the substrate side, the problems are solved.例文帳に追加

電極を備えた基板上に誘電体層とＭｇＯからなる保護層をこの順で備え、誘電体層が基板側から有機誘電体層と無機誘電体層の積層体からなることを特徴とするＡＣ型ガス放電パネルの基板構体により上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve problems including vibration during dehydration, deformation of a machine during installation, positioning irregularities of a clutch driving means, an abnormal sound from a clutch during rotation of a driving motor due to incomplete shift of the clutch and breakage of the clutch, the clutch driving means and a clutch driving and shift means.例文帳に追加

脱水時の振動や設置時の機器の変形、クラッチ駆動手段に位置決めのバラツキ、クラッチが完全に切り換わらずに、駆動モータが回転してクラッチから異音が発生したり、クラッチ、クラッチ駆動手段、クラッチ駆動変換手段を破壊するという課題を有している。 - 特許庁

To provide a shaping method for an annular rubbery elastic member which, while being able to shape the seamless annular member and improve the quality of the finish product, can solve the problems due to contraction and the like of a rubbery elastic material and attain a space saving of equipment, as well as to provide equipment therefor.例文帳に追加

継ぎ目の無い円環状部材を成形できると共に、完成品の品質の向上を図ることが出来ると共に、ゴム状弾性材料の収縮等による問題や設備の省スペース化を図る円環状ゴム状弾性部材の成形方法及びその成形装置を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that, upon driving a transflective liquid crystal display device in a lateral electric field, a reflective region becomes normally white while a transmissive region becomes normally black, and therefore, it is required to generate opposite polarities between a picture signal to be inputted to the reflective region and a picture signal to be inputted to the transmissive region.例文帳に追加

半透過型液晶表示装置を横電界で駆動すると、反射領域はノーマリホワイト、透過領域はノーマリブラックになるため、反射領域に入力する画信号と透過領域に入力する画信号の極性を反対にしなければならない。 - 特許庁

To obtain a curable composition excellent in compatibility between a vinyl-based polymer and a hydrosilyl group-containing compound, without having problems such as the cloudiness of the curable composition and separation of the hydrosilyl group-containing compound during the preservation of the curable composition, or the like, and excellent in compressive permanent distortion of the cured material.例文帳に追加

ビニル系重合体とヒドロシリル基含有化合物との相溶性が優れ、硬化性組成物の濁りや、硬化性組成物の保存中にヒドロシリル基含有化合物が分離する等の問題がなく、硬化物の圧縮永久歪に優れる硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To solve problems that because of a position of an electrical outlet and positional relationship or the like of a table and a user, an installation direction of a product is fixed, the user feels unpleasant since exhaust from the products hits the user, and the product is inconvenient to use since an operation part faces a direction different from an operator.例文帳に追加

電源コンセントの位置やテーブルと使用者の位置関係などによっては、製品の設置方向が固定され、製品からの排気が使用者に当たってしまい不快な思いをしたり、操作部が主に操作する人とは異なる方向に向いていて使用しにくい場合があること。 - 特許庁

To solve problems that, for a reason that a location of an AC plug for a conventional charger and the like is fixed to a device, it is difficult to connect the AC plug to an AC outlet, or it needs another extension cable depending on a location of the AC outlet, and shapes of them are different among countries.例文帳に追加

従来の充電器等のＡＣプラグの位置が機器に固定されておりＡＣコンセントの位置によって、接続し難いものや別に延長のケーブルを使って接続するといった不具合、国ごとに形状が異なる等といった不具合の解決を目的とする。 - 特許庁

To provide a probe in which problems of low productivity, difficulty in production of the fine probe having the head in the atomic order, liableness to plastic deformation, incapability of cleaning of pollution on the head, application of a high voltage in STM or SP-STM, low taking-out efficiency of spin polarized electrons in the SP-STM are solved.例文帳に追加

量産性が低い、先端が原子オーダーの微細な探針作製の困難性、塑性変形しやすい、先端の汚染の清浄化不可能、STMやSP−STMにおける高電圧の印加、および、SP−STMにおけるスピン偏極電子の取り出し効率が低いという点を解決した探針を提供する。 - 特許庁