「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

To increases inductor characteristics and reliability by eliminating residue and defect of shape of wiring made of Al or the like, and further to shorten processing time by avoiding problems to become the bottleneck in a process, in a semiconductor device having an inductor of a multiplayer interconnection structure in an on-chip state formed on a double poly-silicon type bipolar transistor.例文帳に追加

ダブルポリシリコン型バイポーラトランジスタ上にオンチップで形成される多層配線構造のインダクタを有する半導体装置において、Ａｌ等の配線の残さや形状不良をなくしてインダクタ特性及び信頼性を高め、プロセスネックとなるような問題を回避して加工時間も短縮する。 - 特許庁

To solve the problems of waste of toner and shortening of the service lives of a cleaning device, a photoreceptor, etc., due to unnecessary image formation or sticking of unnecessary toner to an image carrier in a no paper situation where recording paper is finished in the case that image formation is carried out at high speed or in a color image forming device.例文帳に追加

画像形成を高速化する場合やカラー画像形成装置において、記録紙が無くなる紙無しの場合に、不要な画像形成や不要なトナーの像担持体への付着により、トナーの浪費やクリーニング装置、感光体等の寿命の短縮が問題になる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin-film transistor, having a titanium oxide as an active layer that is not only provided at low cost but also free of harmful environmental problems, as well as, improves the performance in addition to being widely applied to a specific type of an electronic device, and a structure thereof.例文帳に追加

低コストで製造し、有害環境問題を解決し、性能を向上させることができるうえ、特定類型の電子機器に広く適用できるようにする、酸化チタニウムを活性層として有する薄膜トランジスタの製造方法およびその構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing paper, capable of dividing a photograph beauti fully, and solving the problems that since a photograph, produced through digital camera or photo compact disc, is cut and separated into a photograph size by folding several times along the previously provided line of perforations conventionally, scuffing is generated on the side parts and the image itself is damaged so often.例文帳に追加

従来より、デジタルカメラや、フォトＣＤの出力後に写真サイズなどへの切り離しは、予めつけられたミシン目を数回折り曲げて切り離すが、辺部に毛羽立ちや、写真そのものを損傷したりしているが、本発明は、綺麗に写真を分割できるプリントペーパーを提供する。 - 特許庁

To solve problems that a large quantity of glaze is lost by adhesion of the glaze in the inner face of a glaze booth and that troublesome work and time are required for cleaning the inside of the glazing booth in a glazing apparatus for jetting and applying mist of a glaze to an object surface from a spraying nozzle in the inside of the glazing booth.例文帳に追加

施釉ブース内部で噴霧ノズルから釉薬のミストを対象物表面に噴霧し塗布する施釉装置において、施釉ブース内面への釉薬の付着によって多くの釉薬ロスを生じ、また施釉ブース内部の清掃作業に多くの手間と時間とを要する問題を解決する。 - 特許庁

To improve the service life of the main body of a pitching machine by preventing the occurrence of mechanical problems about the life thereof even when the main body of the pitching machine is given an impact force brought about as a counter force when the main body pitches a ball.例文帳に追加

投球機の投球機本体が球を投球したとき、その反力として生じる衝撃力がこの投球機本体に与えられたとしても、この投球機本体に機械的な寿命上の問題点が生じないようにして、その寿命を向上させるようにする。 - 特許庁

To solve problems in a conventional digital video decoding processing unit comprising middleware sets (software modules) that has difficulty of accurately predicting a decoding end time and causes a least complicating the program when output control of the processing unit is loaded on a decoding module.例文帳に追加

ミドルウエア（ソフトウエア・モジュール）によって構成されたディジタル・ビデオ復号処理装置では、復号処理終了時刻を正確に予測することは困難である上、これら出力制御処理を復号処理モジュールに担わせるとプログラムが複雑化して、プログラム・ミスの混入など思わぬ弊害を招く。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device utilizing heat generated in heat absorption in an evaporator, for heating in a radiator, which surely prevents problems on impairing of cooling performance in the evaporator caused by shortage or degradation of heat radiation in the radiator, and keeps cooling.例文帳に追加

蒸発器における吸熱により発生した熱を放熱器にて加熱に利用する冷凍サイクル装置において、放熱器における放熱量の不足、或いは、低下により、蒸発器における冷却能力が低下する不都合を確実に回避して、冷却作用を維持する。 - 特許庁

To solve the problems involved in prior-art techniques of crosslinking-type thermoplastic elastomers, to provide a thermoplastic elastomer composition which is a non-crosslinking type and exhibits excellent rubber elasticity without adding a high-molecular-weight component thereto and to provide a molding thereof.例文帳に追加

本発明は架橋系熱可塑性エラストマーの従来技術に伴う問題を解決しようとするものであって、非架橋系であり、かつ高分子量成分を添加することなく、ゴム弾性に優れた熱可塑性エラストマー組成物およびその成形体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a convenient and labor saving electric rice washer needing not to wash by hand, solving problems of conventional rice washing by hand on an eggbeater or a water flow rice washer.例文帳に追加

現在米磨ぎは、素手、代用品として泡立て器、水流式米洗い器等で行っているが必ずしも適当ではない、すなわち迅速で手間が掛からずしかも水に触れることなく手際良く処理の出来る機能を持った構造の本格的な電動米磨ぎ機器が必要とされる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display solving problems, such as generation of static electricity caused by liquid crystal alignment treatment with rubbing treatment, easily improving productivity and further broadening the range of choice for a substrate for the device and the liquid crystal display device.例文帳に追加

ラビング処理による液晶配向処理によって発生する静電気などの問題を解決し、生産性を改善することが容易であって且つ装置基板の選択の幅も広げることができる液晶表示装置の製造方法と液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus which performs solid-liquid separation of livestock excreta by utilizing a decompressed/evacuated state by together using a composting system, and in which such problems are solved that a suction part is clogged by a solid and a degree of the vacuum in a tank is difficult to be kept constant.例文帳に追加

本発明は、家畜糞尿を減圧真空状態を利用してコンポストシステムとの併用によって固液分離を行う装置を提供することを目的とするものであるが、この場合吸引部に発生するソリットによる目詰まりとタンク内部の真空度の調整が課題である。 - 特許庁

The sheet is formed as a thin-walled fiber sheet having the maximum unit area weight of about 120 g/m2, and provided with a food adhesion preventive layer formed of a material which is capable of preventing adhesion of the food to the packaging cover and free from any problems from the viewpoint of food-related laws on the food side thereof.例文帳に追加

これは、前記シートを単位面積重量が最高で約１２０ｇ／ｍ^2の薄肉繊維シートとして形成し、シートの食品側の面に食品と包装被覆体との付着を防止する食品法上問題のない材料から成る付着防止層を備える。 - 特許庁

To provide an optical compensation sheet where the problems such as reduction of productivity caused by executing alignment operation by providing an alignment layer, coloring of a screen in an oblique-viewing direction, reduction in productivity caused by multilayered structure and the like are resolved and a liquid crystal display device using the optical compensation sheet.例文帳に追加

配向層を設けて配向操作を行うことによる生産性の低下、斜め方向から見たときの画面の着色、多層構成による生産性の低下等の問題を解決した光学補償シートおよびこれを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper feeder which prevents problems such as a paper sheet in the upper layer being detached from a separation claw, eliminate the paper sheets from being fed superimposedly, and stably feed the paper sheet even if the loading form of the loaded and stored paper sheets is changed with reduction in the loaded and stored paper sheets.例文帳に追加

積載収容された用紙の減少と共に、積載収容された用紙の積載形態が変化しても、上層部の用紙が分離爪から外れるといった問題を防止し、用紙の重送等を無くし、安定した用紙供給をする給紙装置を提供する。 - 特許庁

A processing method of an electronic computer which associates a user table having user information and a test table having information on problems with an asking table to perform asking processing and access control of the problem content to a registered user according to the information when the problem is asked to the registered user in the online test.例文帳に追加

オンラインテストにて登録ユーザーに問題を出題する際、ユーザー情報を持つユーザーテーブルと問題の情報を持つテストテーブルを出題テーブルに関連付けて、その情報に従って登録ユーザーに対する出題処理と問題コンテンツのアクセス制御を行う電子計算機の処理方法 - 特許庁

To solve the problems of an increase in a process quantity and an increase in electric power consumption by performing a frequency analysis processing for determining a sample block length to convert a signal abolishing a specific frequency band to spectral data or a processing relating to a high pass filter.例文帳に追加

特定の周波数帯域を廃棄した信号をスペクトルデータに変換するサンプルブロック長を決定するための周波数分析処理、或いは高域通過フィルタに係る処理を行うことで、処理量が増し電力消費が増大するという課題を解消すること。 - 特許庁

To solve conventional problems in conventional three-dimensional computer graphics (3DCG) wherein input operation is complicated and adjustment is difficult, and there are limitations on resolution of a grating pattern, an amount of reading, fixation of size, and images simultaneously usable by performing processing using texture mapping function on 3DCG.例文帳に追加

３次元コンピュータグラフィックス(３ＤＣＧ)上で、テクスチャマッピング機能を利用した処理を行うことにより、従来のグレーティングパターンの解像度、読み込み数の制限、サイズの固定、同時に使える画像の制限など、入力操作が煩雑で、調整が困難な問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a process control system and a method for processed article that solves problems of a process skip and two-time processing by securely performing confirmation operation for serial numbers, operation completion flags, etc., of works to be processed at entrances and exits of processing facilities using RFID tags.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを用いて加工設備の出入り口での加工対象ワークのシリアル番号や作業完了フラグ等の確認作業を確実に行うことで工程飛ばしや、２度加工の問題を解消できる加工物品の工程管理システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a resin composition for bonding aluminum-based material usable for producing aluminum heat exchanger and the like, much decreasing consumed energy in production of the heat exchanger and the like, settling the problems in fluxing, and to provide an aluminum core adhesive sheet.例文帳に追加

アルミニウム製熱交換器などの製造に使用され、その製造時に消費されるエネルギーを大幅に低減し得ると共に、フラックス塗布に伴う問題を解決可能な、アルミニウム系材料の接着用樹脂組成物及び該樹脂組成物を用いたアルミニウムコア接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a new deaeration and bag compression technology capable of eliminating some problems of incomplete deaeration and difficult seal opening operation under a simple combination with an already manufactured closed bag and compression bag and additionally capable of providing a clip having an improved durability enabling its fitting against a bag having no sealing closure fastener.例文帳に追加

既製品の密閉袋や圧縮袋などにも簡単に組み合わせて不完全な脱気や開封困難などの課題を解消することができ、しかも、密閉チャックの無い袋に装着可能な耐久性を高めたクリップを提供可能とする新たな脱気・圧縮袋技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-(4-methyl-3-pentenyl)- anthraquinone (IHEAQ) having improved purity in improved space-time yield while preventing the problems of prior arts by the Diels-Alder addition comprising the reaction of naphtho-1,4-quinone with myrcene and the oxidization of the obtained addition product.例文帳に追加

ナフト−１，４−キノンをミルセンと反応させるディールス−アルダー付加及び得られた付加物の酸化からなり、先行技術の欠点を有さず、より高い空時収量及びより高い生成物純度を有する２−（４−メチル−３−ペンテニル）−アントラキノン（ＩＨＥＡＱ）の製造法。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte which suppresses permeation of methanol without lowering conductivity (increasing membrane resistance) by addition of an inorganic component by solving problems due to composition, and which is superior in dimension stabililty in a methanol solution, and a proton conductive membrane for a fuel cell consisting of the electrolyte.例文帳に追加

複合化による問題点を解決し、無機成分の添加により伝導度を低下（膜抵抗を上昇）させずにメタノールの透過を抑制し、かつ、メタノール溶液中で寸法安定性に優れた高分子電解質、および該電解質からなる燃料電池用プロトン伝導膜を提供する。 - 特許庁

To avoid problems with conventional techniques by proposing the use of a conventional surface-discharge-type panel using a method different from conventional methods so that discharges can be stabilized at lower frequencies without the need to increase the voltage required to start a stabilized discharge.例文帳に追加

安定化した放電を開始するために必要とされる電圧を高くする必要なしに、より低周波数において放電を安定化できるように、従来とは異なる方法で従来の面放電型パネルの使用を提案することによって、従来技術の問題を回避することである。 - 特許庁

To provide an ice making device capable of stably making ice regardless of the variation of concentration of brine supplied to a supercooling heat exchanger in accompany with the variation of ice making quantity, and free from problems such as freezing of brine in the supercooling heat exchanger.例文帳に追加

過冷却用熱交換器に供給されるブラインの濃度が製氷量の変化に伴って変動しても安定した製氷を行なうことができ、したがって過冷却用熱交換器内におけるブラインの凍結のような不具合が生じるおそれのない製氷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit board wherein problems such as breakage of an electronic component or signal transmission error, etc. can be avoided by suppressing increase in temperature of heat generating electronic components to be mounted to a flexible printed wiring board; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板上に実装される発熱性の電子部品の温度上昇を抑制することにより、電子部品の破損や信号の伝送エラー等の不都合を回避することができるフレキシブルプリント回路板およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an acrylic fiber finishing agent for carbon fiber production, capable of establishing compatibility between the weld-prevention of fibers and the stable operation in the production of carbon fiber and free from problems of environment hormones; and to provide a carbon fiber production method to use the agent.例文帳に追加

本発明の目的は、炭素繊維製造における繊維間の融着防止と安定した操業性とを両立させることができ、しかも、環境ホルモンの疑いのない、炭素繊維製造用アクリル繊維油剤と、それを用いた炭素繊維の製造方法とを提供することにある。 - 特許庁

To provide a hard coat sheet having anti-staining properties in addition to conventional hard coat performances as a countermeasure for problems that stains such as fingerprints or dust sticking to the surface of the hard coat are difficult to remove in a film such as a conventional touch panel subjected to a hard coat treatment.例文帳に追加

従来のタッチパネル等のハードコート処理されたフィルムではハードコートの表面に付着した指紋やほこり等の汚れを除去しにくいといった問題があり、その対策として従来のハードコート性能に加えて防汚性を備えたハードコートシートを提供する。 - 特許庁

To provide a device for partially inserting weft yarns solving problems such as hard to industrialize, requires time and effort or causing loss of threads, or a limit exists for applicable kind of looms, and not requiring an exclusive loom, partially inserting weft yarns by adding to a currently possessed loom.例文帳に追加

工業化が難しかったり、手間や糸のロスを生んだり、適用できる織機の種類が限定されたりするといった課題を解決し、新しく専用の織機を必要とせず、現有の織機に付加することにより部分的に緯糸を挿入することを可能にする。 - 特許庁

To solve the conventional problems that, when a reading of a word registered in a dictionary differs from a reading input by a user, the input takes time because an intended candidate is not registered in the dictionary, and when a representation is selected by inputting a vaguely remembered reading, an intended predictive conversion result cannot be obtained.例文帳に追加

従来は、辞書の登録単語の読みと、ユーザ入力の読みが異なる場合、辞書に意図する候補が登録されておらず入力に手間が掛り、又、うろ覚え状態での読み入力による表記選択の場合、意図する予測変換結果が得られない。 - 特許庁

To provide a headlight bulb enabled to perform up-and-down light distribution changeover and easy to be detached, through solution of problems of light volume shortage, irradiation from a single light source disadvantageous to light distribution and heat dissipation, with a view to changing into a headlight bulb with light-emitting bodies such as LEDs as a light source.例文帳に追加

ＬＥＤなどの発光体を光源としたヘッドライトバルブ化に対して、光量不足及び配光に対して不利な単一光源からの照射及び放熱問題を解決させて、また上下配光切替が可能になり脱着が容易なヘッドライトバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a molybdenum-coated carbon fiber-reinforced carbon material solving problems on such as gas generation properties, dusting properties, gas permeability, abrasion resistance, in a carbon fiber-reinforced carbon material (CCM), suitable for a line for producing a semiconductor device, a jig for producing a magnet composed of a rare earth element as a raw material, etc.例文帳に追加

炭素繊維強化炭素材料（CCM）について、発ガス性、発塵性、ガス通気率、耐摩耗性等の課題を解決し、半導体デバイス製造ライン、希土類元素を原料とする磁石製造用治具等の用途に好適なモリブデン被覆炭素繊維強化炭素材料を提供する。 - 特許庁

To provide a coupled cord capable of treating a plurality of cords or a single cord branched to plurality as one cord in order to solve problems in which cords are readily entangled and when earphone, etc. put into bag is taken out, cords are entangled in complication and it is made very difficult to treat these cords.例文帳に追加

コードが絡まりやすく、イヤフォンなどを鞄の中にしまい、それを取り出すときは、複雑に絡まりあい非常に扱いが困難であるので、複数のコード、もしくは複数に分岐した単一のコードを一本のコードとして扱うことのできる結合コードを提供する。 - 特許庁

To provide a highly accurate and high-speed method for manufacturing a display device without air bubble generation, adhesive mis-spreading and visual unevenness by solving problems related to tact time restriction and defective phenomena of the air bubble generation, the adhesive mis-spreading and the visual unevenness in sticking a film to a display panel, and a device therefor.例文帳に追加

フィルムを表示パネルに貼り付ける際のタクトタイムの制限，気泡や糊引き及び視覚ムラなどの発生による不良現象を解決し、高精度で且つ高速度で気泡や糊引きや視覚ムラの無い表示装置の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

The problems of improving the quality of the calcium carbonate are solved by separating a slaking reaction and a caustification reaction in the conventional caustification methods, performing the slaking reaction by using a slaking liquid few is carbonate ions, and at the same time, specifying a residence time of the caustification reaction liquid in a caustification vessel to slow down the reaction speed of the caustification.例文帳に追加

従来の苛性化方法の消和反応と苛性化反応を基本的に分離し、炭酸イオンの少ない消和液で消和反応するとともに、苛性化反応速度を緩慢にする目的で苛性化反応液の苛性化槽での滞留時間を規定して課題を解決する。 - 特許庁

To solve such problems that a specific image cannot be recognized because a load for processing is too large in the case of performing image processing of the whole screen and only a part of a road mark is photographed in the case of being adjacent to a precedent vehicle when photographing the surrounding area with an on-vehicle camera and recognizing a specific image such as the road mark.例文帳に追加

車載カメラで周囲を撮影して道路標示、道路標識等の特定画像を認識する際に、画面全体の画像処理を行うと処理負担が大き過ぎ、また先行車両と近接すると、道路標示の一部のみが撮影されるので特定画像の認識ができない。 - 特許庁

In some problems, the final degree of the equation turned into a 1458X1458 matrix, so large it would not be practical even to write it down (regarding this issue, it was recently confirmed that in this method it is impossible to simplify the equation, and that there is only one real root.) 例文帳に追加

ある問題については最終的に得られる方程式の次数が1458次にもなってしまい、方程式を具体的に書き下すことすらできなかった（この問題は最近になって、これより簡単な方程式が得られないこと、そしてただ一つの実数解をもつことが確かめられた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is not inappropriate to blame him for the fact that there are incomparably less green in Tokyo than London, New York, or Paris, we can not overlook his error that the aspects to unify a local community, the core to solve urban problems, were destroyed by the person who was describing himself as professional of self-government, yet in reality simply followed the fashion of the day. 例文帳に追加

世界のロンドン、ニューヨーク、パリと比しても圧倒的に森が少ない点を後藤の責に帰する訳にはいかないが、自治のプロを任じながら時代の流れののままに、都市問題解決の中核となる地域コミュニティの結束点を破壊しているのは断じて見過ごせない点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NAKAMURA was born in 1819, in a poor farming family lived in Nagahara Village, Yamabe District, Yamato Province (present-day Tenri City); he came to conclude that the increase of rice production and the income of farmers would be the basis of solving the problems on farmers, after seeing those riots of farmers throughout Japan at the end of Edo Period; throughout his life from 1863, he engaged in the production of new varieties of rice by comparing and selecting various kinds of rice produced in the regions of Japan. 例文帳に追加

1819年、大和国山辺郡永原村（現天理市）の貧農の家に生まれた彼は、幕末各地で起きた農民一揆を機に、米の増収こそ問題解決の根本であると考え、1863年以後イネの比較試作による品種改良を終生の仕事とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is a problem with part of the base FreeBSD system, it may also be buggy code, but more often than not these problems are found and fixed long before us general FAQ readers get to use these bits of code (that is what -current is for). 例文帳に追加

それが FreeBSD のベースシステムの一部と関連する問題なら、コードにバグがあるということになります。 しかしほとんどの場合、 普通の FAQの読者がそのようなコードを使うようになるずっと前に、そういった問題は発見され、修正されているはずです (それが -currentの役目なのですから)。 - FreeBSD

Acceptable topics includes talking about FreeBSD installations that are either under high load, are experiencing performance problems, or are pushing the limits of FreeBSD. 例文帳に追加

独学や問題解決、リソースの見つけ方や使い方、質問のしかた、 メーリングリストの使い方、どのメーリングリストを読めばいいのか、普通の世間話、間違いの犯し方、自慢話、アイディアの共有、物語、道徳的な (技術的でない) お手伝い、FreeBSDコミュニティでの貢献のしかたなどの話題をが含まれます。 - FreeBSD

It is also possible to execute commands when a service is accessed (this can beused when activating relaying for dial-in users) but it is not recommended,since people tend to create more problems than they are trying to solve. 例文帳に追加

また、サービスがアクセスされた際に、コマンドを実行することもできます(これは、ダイヤルアップユーザの中継を行う場合に用いられるかもしれません)が、お勧めはできません。 なぜなら、人というのは解決しようとしている問題よりも、多くの問題を引き起こしてしまう傾向があるためです。 - Gentoo Linux

Use the navigator window or the Go To Type, Go To File, Go To Symbol, Go To Declaration, FindUsages menu items for easy code navigation in large projects. The editor warns about potential code problems by flagging them and giving an hint in a pop-up.例文帳に追加

大規模なプロジェクトで簡単にコードナビゲーションするために、ナビゲータウィンドウまたは「型へ移動」、「ファイルへ移動」、「シンボルへ移動」、「宣言へ移動」、「使用状況を検索」などのメニュー項目を使用できます。 エディタは、潜在的なコードの問題について、フラグを立て、ヒントをポップアップ表示することによって警告を出します。 - NetBeans

However, after the latter half of the 14th century, a shogun began to handle problems in formal consultations headed by himself rather than in deliberations by hyojoshu or naidanshu (councils), and further, bugyonin (magistrates) who were in charge of office work and judicial affairs obtained qualification to participate directly in deliberations as bugyoshu. 例文帳に追加

ただし、14世紀後半頃から将軍が評定衆や内談衆による審議よりも、自らが主宰する御前沙汰などによって問題処理を図るようになったこと、事務・法務職員であった奉行人が奉行衆として直接審議に参加できる資格を得るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Problems such as storage stability of the composition for growing the hair can be solved by formulating ethylenediamine tetraacetic acid or its salt and dibutylhydroxytoluene in the composition for growing the hair containing carpronium chloride or its hydrate and minoxidil or its salt.例文帳に追加

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、エチレンジアミン四酢酸またはその塩、およびジブチルヒドロキシトルエンを配合することにより、該育毛用組成物の保存安定性等の問題点を解決することができる。 - 特許庁