「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laying implement which facilitates the formation of recessed parts by improving a mechanism for attaching and detaching a cover, does not give rise to the degradation in buffering properties, hygienic problems, etc., by accompanying the freely attachable and detachable formation of the cover and is highly convenient in handling.例文帳に追加

カバーの着脱のための機構を改良することで、凹部の形成が容易であって、カバーが着脱自在に形成されていることに伴う緩衝性の低下や衛生上の問題等を生ずることがなく、取扱時の利便性にも優れた敷設具を提供する。 - 特許庁

The antiwashout underwater mortar composition for a high temperature environment, and the antiwashout underwater grout mortar composition for a high temperature environment which are free from the problems above are obtained by a combined use of a specific carboxylic acid-based water reducing agent and a specific melamine-based water reducing agent in a mixture of cement, aggregate, and a thickener.例文帳に追加

セメント、骨材、増粘剤に特定のポリカルボン酸系減水剤及び特定のメラミン系減水剤を併用することによって上記問題を解決した高温環境用水中不分離性モルタル組成物、及び高温環境用水中不分離性グラウトモルタル組成物である。 - 特許庁

The method has the same construction level as that of exterior painting works, allows gondola construction, and thoroughly eliminates problems from the viewpoint of living people using a building in which a seismic strengthening work is performed, such as noise and vibration during construction and unpleasant feeling due to a cooped-up feeling.例文帳に追加

本考案が外装塗装工事と同程度の施工内容のうえ、ゴンドラ施工とすることができ、更に、工事中の騒音や振動、更に閉塞感による不快感など、耐震補強工事を行う建築物を利用する生活者の立場に立った問題点を徹底的に排除した。 - 特許庁

To solve the following problems: a simple character string is easily read by others from an outward surface side of a finger-ring; and even when the character string is formed on an inward surface side, when the finger-ring is taken off and left unattended, the character string is seen by others.例文帳に追加

単純な文字列であれば、他人でも指輪の外向き面側から容易に読み取れてしまうという問題や、内向き面側に文字列を形成するような場合であっても、指輪を外して放置したときに、他人から文字列を見られるという問題を解消すること。 - 特許庁

The above problems are solved by successively forming a hard coat layer 3, a low refractive index layer 4a, a high refractive index layer 5 and a low refractive index layer 4b on a transparent base film 1 and by forming the high refractive index layer from an alloy conductive light-absorbing film.例文帳に追加

透明基材フィルム１上に、ハードコート層３、低屈折率層４ａ、高屈折率層５および低屈折率層４ｂを順次積層した構造とし、かつ、高屈折率層を、合金からなる導電性光吸収膜で形成することにより、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

To solve the problems that rising interval to achieve a steady state condition having prescribed luminance is too long and brightness is not sufficient because pixels are driven in the order of the rows while intermittently controlling incident light beams to improve a blurred picture, in a conventional projection type liquid crystal display device.例文帳に追加

ボケの改善のために入射光を間欠的に照射する制御を行うが、従来の投射型の液晶表示装置では、明るさが所定の輝度の定常状態になるまでの立ち上がり期間が長く、また、画素が各行の順で駆動されるため、明るさが暗い。 - 特許庁

To solve the problems that a conventional detachable load cage and a load cage with a glove compartment has a complicated structure and requires a large number of parts, and a detachable function and a function for providing the glove compartment for theft prevention cannot be simultaneously realized in one load cage.例文帳に追加

従来の着脱可能な荷かごや小物入れを有する荷かごでは、構造が複雑で部品点数が多くなるという問題があり、さらに、一つの荷かごに、着脱可能な機能とひったくり防止用の小物入れを設ける機能を、同時に実現することはできていない。 - 特許庁

To provide a centrifugal extractor which makes it possible to obtain high reliability without causing problems of the corrosion and deterioration of parts, is free from maintenance and can operate for long hours even under the environment of a corrosive gas like nitric acid mist generated in a process for reprocessing a spent nuclear fuel or a liquid in the form of mist.例文帳に追加

使用済核燃料再処理工程で発生する硝酸ミストなどの腐食性ガスあるいはミスト状液体環境下においても、部品の腐食や劣化の問題が生じず高信頼性が得られ、メンテナンスフリーで長時間にわたり運転可能とする。 - 特許庁

To solve problems of the capacity of a memory provided in a printer, of a processing speed of rotation processing, and of disabled printing within a practically executed time in the case that the printer side carries out the rotation processing in order to match an image photographed by a high resolution digital still camera (DSC) with an output layout.例文帳に追加

高解像度ＤＳＣでの撮影した画像を、出力レイアウトに合わせるために、プリンタ側で回転処理を行った場合、プリンタに備えるメモリ容量の問題および回転処理の処理速度の問題から、実用上に耐えうる時間で印刷を行うことが出来ない。 - 特許庁

To provide an image pickup device, a control method for the image pickup device and a control program for the image pickup device for increasing a number of stages capable of stopping in a release time lag and eliminating problems of smears or the like while suppressing image quality degradation in picking up images by using an electronic shutter means.例文帳に追加

電子シャッタ手段を用いて撮像する際の画質劣化を抑制しつつ、レリーズタイムラグ中の絞り込み可能な段数を増加することが可能で且つスミア等の問題を排除できる撮像装置、撮像装置の制御方法、撮像装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve such problems with a conventional notification system that a wide area emergency information notification network for general purpose used when a disaster occurs cannot be constructed, a dedicated program must be held to display image information on a cell phone terminal, and the resources of the cell phone terminal are normally consumed.例文帳に追加

従来は、汎用性のある災害発生時の広域の緊急情報通知網を構築することができず、また、携帯電話端末に画像情報を表示できるためには、専用のプログラムを保持する必要があり、通常時の携帯電話端末のリソースを浪費する。 - 特許庁

To provide a motorboat storage device which is capable of eliminating water-traffic troubles or problems of water pollution due to disorderly and illegal mooring of motorboats, and being helpful for pollution prevention, which can be relatively and inexpensively utilized by boats-owners and which has a high utility value also in terms of maintenance of the boats.例文帳に追加

無秩序または不法係留ボートによる水上交通障害や水質汚染問題を解消し、公害防止に役立ち、ボートの所有者にとって比較的容易、かつ安価に利用でき、ボートの維持保守の点からも利用価値の高い収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a stock for a gear where, even in the case gear cutting is performed by dry cutting using no coolants in high speed cutting of ≥200 m/min, a tool life free from problems for mass-production can be secured, and to provide a method for producing a gear using the stock.例文帳に追加

クーラントを使用しないドライ切削で、200m/分以上の高速切削により歯切加工した場合でも、量産するのに問題のない工具寿命を確保できる歯車用素材の製造方法及びその素材を用いた歯車の製造方法を提案すること。 - 特許庁

To solve problems that in order to eliminate variations lasting for a long period of time with a method of obtaining the average of data from the remaining data by eliminating the maximum value and the minimum value of the original data, averages of many data have to be obtained, but response is deteriorated and areas to store a large amount of data are required.例文帳に追加

最大値と最小値を除いた残りのデータの平均を求める手法で長期間続く変動を取り除くためには多くのデータの平均値を求めなければならないが、応答が悪くなり、かつ多量のデータを保存する領域が必要になるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating coat paper obtained by applying a heat-insulating coating liquid to a paper base material, giving consideration to environmental problems involving wastes and recycle, excellent in suitability for coating, suitability for foaming and heat-insulating property and not increasing production cost, and a heat-insulating container using the coat paper.例文帳に追加

紙基材に、断熱性塗工液の塗工によって得られる断熱コート紙で、廃棄物やリサイクルに係わる環境問題に配慮され、塗工適性と発泡適性および断熱性に優れ、かつ製造コストも嵩まない断熱コート紙及びそれを用いた断熱性紙容器の提供にある。 - 特許庁

To provide an underground movement controlling system having the degree of freedom in a moving distance or a moving direction of a moving body, preventing the occurrence of a spark, free from any possibility of cut of a wire and free from problems of a contact fault at a current collecting position, an abrasion or the like.例文帳に追加

移動体の移動距離や移動方向等に自由度があると共に、電線の切断の可能性もなく、スパークの発生等を防止でき、又、集電箇所での接触不良や摩耗等の問題も生じない地下移動制御システムを提供することを課題としている。 - 特許庁

To solve the problems of conventional adhesive composition composed of polyvinyl butyral and a phenol formaldehyde resin and used in various bonding uses owing to its good bonding performance, including the demand for eliminating formaldehyde, which is considered to be a causal substance of sick house syndrome, and the environmental pollution caused by the evaporation or dissolution of phenol or a mononuclear component from the phenolic resin.例文帳に追加

従来、ポリビニルブチラールとフェノールホルムアルデヒド樹脂からなる接着剤組成物は、接着性能が良好であることから、各種の接着用途に使用されてきたが、放散されるホルムアルデヒドがシックハウス症候群の原因物質であるとして、非ホルムアルデヒド化が要求されている。 - 特許庁

To provide an image reading unit which can eliminate such problems as blurring of image information by determining the reading position of a contact image sensor and positioning a read roller in the carrying direction of document accurately, thereby keeping a gap between the contact image sensor and the read roller uniformly.例文帳に追加

密着型イメージセンサの読取位置と読取ローラの原稿搬送方向の位置決めを正確に行って読取密着型イメージセンサと読取ローラとの間の隙間を均一に保ち、画像情報のボケ等の問題を解消することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that documents of care information are intensively stored at one place, and that the documents are lost, and that when any problem is occurred as the result of care or medical treatment based on the documents, it is impossible to dismiss a doctor in charge or a care manager.例文帳に追加

本発明は、介護情報であるドキュメントの１カ所に集中保管していた問題と、前記ドキュメントの紛失、前記ドキュメントに基づいて介護や医療の処置を行い問題が発生した際、担当医師やケアマネージャーを解任できなかった問題を解決するシステムである。 - 特許庁

To provide an improved wind power generating system conventionally employing a propeller system which works chiefly with the lift, involving such problems that starting is difficult owing to the use of the lift, the place of installation is limited owing to a large rotating space, and also the installing cost becomes large, and that much noise is emitted.例文帳に追加

風力発電システムでは、主に揚力活用のプロペラ型が利用されているが、揚力活用型のため、起動が困難であり、また回転空間も大きく、それゆえ設置場所も限定され、その設置コストも多大であり、そのうえ騒音も大きく、問題である。 - 特許庁

To provide a vapor deposition material and an optical thin film, in which problems such as chemical reactivity with moisture and carbon dioxide, a composition gap, light absorption and meltability that have occurred in a conventional vapor deposition material and an optical thin film having a medium refractive index have been all resolved, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

従来の中屈折率の蒸着材料や光学薄膜が有していた、水分や二酸化炭素との化学反応性、組成ズレ、光吸収及び溶融性における問題点がすべて解消された、蒸着材料、光学薄膜及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems where if a traction control is stopped, when an engine rotation lowers less than a specified number of rotations, an engine falls into an engine stalling state, when the tendency of lowering of the engine rotation is large and the traction control is stopped early, when the tendency of lowering of the engine rotation is small.例文帳に追加

エンジン回転数が所定回転数より低下した際にトラクション制御を中止すると、エンジン回転の低下傾向が大の場合にはエンジンストール状態に至ったり、エンジン回転の低下傾向が小の場合にはトラクション制御が早期に中止されてしまう。 - 特許庁

To provide a highly durable transparent hard coating film which can assure interlayer adhesive properties even when a hard coating layer is laminated in order to solve problems which cannot assure a working easiness, which are further difficult to stabilize a surface modifying effect, and which do not hence stabilize the interlayer adhesive properties.例文帳に追加

作業容易性を確保できず、さらに表面改質効果を安定させることも困難であり、ひいては層間密着性が安定しない、という問題点を克服すべく、ハードコート層を積層しても層間密着性を確保可能とした、高耐久性透明ハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that the production cost of a packaging material is very high caused by the very complex layer structure of the packaging material, the whole thickness of the packaging material is thick, the weight of a packaging container obtained is heavy, and volume reduction of a used packaging container is difficult to consumers.例文帳に追加

包装材料の層構成が非常に複雑であり、製造コストが非常に高いこと、包装材料の全体の厚みが厚いこと、得られた包装容器の重量が重くなること、使用済みの包装容器の減容化が消費者にとって困難であることを解決する。 - 特許庁

To provide a mother plate together with its manufacturing method in which such conventional problems related to a multi-pattern method for a circuit board are settled, as a brazing material used for jointing a ceramics substrate to a metal plate remains even after etching, and as micro cracks occur around a split groove when the circuit board is divided.例文帳に追加

従来の回路基板の多数個取り法の問題、すなわちセラミックス基板と金属板を接合するのに用いたろう材がエッチング後にも残留してしまうこと、回路基板分割時の分割溝周辺の微細な割れを解消した母版とその製造方法が提供される。 - 特許庁

To solve following problems, wherein when a "point entry frame" is specially prepared on a teaching material for education, there are many restrictions in the form of the teaching material for education and the workability in marking processing is deteriorated for a marker because the marker has to conduct marking while constantly checking the allocation of marks.例文帳に追加

教育用教材上に「点数記入枠」を専用に設けると、教育用教材のフォームに対する制約が多く、また採点者は常に配点を確認しながら採点を行わなければならないなど、採点者にとって採点処理の作業性が悪い。 - 特許庁

To solve problems that it is difficult to excite plasma locally since remote plasma cleaning is not a condition matching plasma excitation differently from a time of film formation, and a method using light is not suitable to a mass-production stage because of an inevitable problem which is the clouding of a detection window in a CVD process.例文帳に追加

リモートプラズマクリーニングは、成膜時と異なりプラズマ励起に適合した条件でないため、局所的にプラズマを励起すること自体が困難であり、また、光を使う方法では検出窓の曇りと言うCVDプロセスでは不可避の問題があり、量産工程に適合していない。 - 特許庁

Problems of conventional arts are solved by providing a new hybrid lamp, wherein an LED is connected to receive the operational current from a filament, which eliminates the need for a separate driving circuit for the LED and reduces the entire filament voltage, resulting in reduction of a size of the filament.例文帳に追加

ＬＥＤは動作電流をフィラメントによって受け取るように接続され、これによって該ＬＥＤに対して別個の駆動回路を設ける必要がなくなり、フィラメント全体の電圧が低減されて該フィラメントのサイズが縮小される新規のランプを提供することによって解決される。 - 特許庁

To improve problems of high cost due to complicated strength or machining structure and poor workability because of needing to perform connection work while supporting a heavy boom working cylinder, a pin, and the like in the connection structure of a boom provided in a vertically swingable manner at a construction machine, and the boom working cylinder.例文帳に追加

建設機械に上下に揺動自在に備えられたブームとブーム作動シリンダの連結構造における、強度上また加工上構造が複雑でコストが高い問題、さらに重いブーム作動シリンダ、ピンなどを支えながらの連結作業が必要な作業性の悪い問題、などを改善する。 - 特許庁

By calculating the alternate assist command current Ie* according to the map and outputting it to a PI control unit, problems that the steering feel of heaviness is rapidly or excessively provided at the time of the abnormality or that steering cannot be easily done at the time of stationary steering or quick steering can be effectively solved or eased.例文帳に追加

本マップに従って、代替アシスト指令電流Ｉｅ^* の値を算出し、ＰＩ制御部に出力することにより、異常時に操舵感が急激或いは非常に重くなったり、特に据え切り時や急ハンドル時等に操舵し辛いと言う問題が、効果的に解消或いは緩和される。 - 特許庁

To eliminate the problems of conventional game machines that, due to the use of LED's provided at an upper part of a case or lamps and LED's provided on a front surface panel to be lighted for displaying a state of the game machine or guiding display of a game operation, a large area is occupied in the front surface panel.例文帳に追加

従来の遊技機においては、遊技機の状態の表示や遊技操作の案内表示は、筐体上部のＬＥＤや前面パネル上に設けられた各種ランプおよびＬＥＤの点灯等で行われており、前面パネルにおいて占める面積は大きい。 - 特許庁

To solve the problems of an electrophotographic image forming apparatus in which the density gradation of a halftone part varies according to the sensitivity characteristic of a photoreceptor used in it and the gradation density of a halftone part varies due to wearing of the photoreceptor with time.例文帳に追加

電子写真方式画像形成装置において、画像の最高濃度が一定となるように、目標電位決定テーブルを設け、感光体上の帯電部電位および現像系の現像バイアス電位の各目標値を現像系の環境変動や経時変動に応じて得る方法が行われている。 - 特許庁

To eliminate problems that the installation of seedling planters in a plurality of forms is required and the transplantation becomes economically disadvantageous because the seedling transplanters in the plurality of forms having respective different constitutions must be used when transplanting each of the seedlings in a plurality of forms into a field in a conventional art.例文帳に追加

従来技術においては、複数の形態の苗のそれぞれを圃場に移植するにあたり、それぞれが異なった構成である複数の形態の苗移植機を使用しなければならないので前記複数の形態の苗移植機を備える必要があり、経済的に不利なものとなってしまう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner having a small particle size and a method for forming image by using the toner such that emission of odor during thermal fixing can be suppressed in an electrostatic latent image developing toner manufactured by a so-called polymerization method, problems about odor are prevented and excellent fixing property is obtained.例文帳に追加

いわゆる重合法で製造される静電潜像現像用のトナーにおける、熱定着時の臭気の発生を抑え、臭気問題を発生することが無く、しかも定着性に優れた、小粒径のトナーの製造方法及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that, since a conventional snowplow uses petroleum whose price is continuously rising even on May 15, 2008, a snow removal cost of a person who lives on a pension and lives in a heavy snowfall region oppresses the life in the heavy snowfall region in prefectures, cities, towns and villages and also carbon dioxide discharge cannot be stopped.例文帳に追加

従来の除雪車は、2008年5月15日現在でも、高騰し続ける石油を使用するため、年金暮らしなど豪雪地帯に済む生活者の除雪費は、都道府県市町村の豪雪地帯の生活を圧迫しいいるだけでなく二酸化炭素排出を止める事も出来てない。 - 特許庁

A mold temperature is measured with means for temperature measurement 16, 17 buried in a plurality of places inside the mold 11 leaving a space to the casting direction, and based on a temperature measuring value inside the mold, a thermal flux inside the mold 12 on each measuring point is estimated using a means for heat transfer inverse problems.例文帳に追加

鋳造方向に間隔をおいて鋳型１１の複数箇所に埋設した温度計測手段１６，１７で鋳型温度を計測し、鋳型温度計測値に基づいて各計測点における鋳型内面１２での熱流束を伝熱逆問題手法を用いてそれぞれ推定する。 - 特許庁

To solve problems with a conventional breathing apparatus, including low visibility of a luminous disk adhered to the front face of a container body to a rescuer in a distance due to low illumination efficiency and the luminous energy of the luminous disk failing to sufficiently illuminate an escape route when an escaper is trying to escape by himself.例文帳に追加

従来の呼吸を守る救命器具において、容器本体の先端面に貼付した発光ディスクは照射効率が低いため、暗がりにおいてはディスクの面積内で発光しているのは近距離では視認できるが、遠く離れたところの救助者に視認させることは難しい。 - 特許庁

To provide a mechanism for throwing a tiltable fishing tackle free from such problems that fishing tackle line entangles itself or is entangled with a fishhook or the fishhook is caught on surrounding objects, enabling the fishing tackle to be contained by a simple operation, and enabling the fishing tackle to be thrown safely and smoothly.例文帳に追加

波の高い日、揺れる船上で、釣り仕掛けの糸がもつれたり、糸と針が絡まったり、針が周りの物に引っ掛る等の問題が無く、簡単な操作で釣り仕掛けの収納ができて、安全かつ円滑に投入が出来る、可等式釣り仕掛け投入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a furnace bottom structure of a bottom-blow converter, which does not make a tuyere deformed due to the expansion of a bottom brick even when a distance between the tuyeres is shortened, and makes a joint of the brick between the tuyeres hardly eroded, in order to solve problems of a furnace bottom structure of a conventional bottom-blow converter.例文帳に追加

従来の底吹転炉の炉底部構造の有する問題点を解決することを目的とし、羽口間の距離を小さくとっても、炉底煉瓦の膨張による羽口の変形がなく、かつ、羽口間煉瓦の目地が溶損され難い底吹転炉の炉底部構造を提案する。 - 特許庁

To provide an aluminum fin material for a heat exchanger capable of preventing corrosion of a treated part to prevent problems such as degradation of performance, failure and generation of unpleasant odor due to corrosion of the aluminum fin material for the heat exchanger caused by installation environment of an air conditioner and the like.例文帳に追加

エアコン等の設置環境によって生ずる熱交換器用アルミニウムフィン材の腐食による性能劣化、故障、不快臭の発生等の問題を防止するために、加工部分が腐食することを防ぐことができる熱交換器用アルミニウムフィン材を提供する。 - 特許庁

To solve problems that a contact part between a liquid crystal polymer layer in an insulating film and a through conductor is peeled off when a low melting point metal is blended with the through conductor, in a multilayer wiring board consisting of an insulting film obtained by forming coat layers of thermosetting resin on the upper and lower faces of liquid crystal polymer.例文帳に追加

液晶ポリマーの上下面に熱硬化性樹脂の被覆層を形成した絶縁フィルムをから成る多層配線基板において、貫通導体に低融点金属を配合した場合、絶縁フィルム中の液晶ポリマー層と貫通導体が接する部分が剥離してしまう。 - 特許庁

To solve the problems of prior arts that it is difficult to automatically determine vanishing points for various images and that it is not easy to automatically configure a correct depth structural model to realize a stereoscopic vision without a sense of incongruity even when structural estimation in the law of perspective is applicable.例文帳に追加

様々な画像に対して、消失点の決定を自動的に行うことは困難であり、また遠近法的な構造推定が適合する場合であっても自動的に正しい奥行き構造モデルを構成して違和感の無い立体視を実現させることは容易ではない。 - 特許庁

To provide a solidifying agent for a liquid material enabling the easy disposing treatment of liquid wastes such as aqueous paints, oily paints and washing solvents remaining after use easily even at home without causing problems of the environmental pollution by producing little amount of solidified materials, and to provide a treating method using the agent.例文帳に追加

用後に残った水性塗料、油性塗料、洗浄溶剤などの液状廃棄物を、環境汚染の問題なく、固化物量も少なく、家庭においても簡便に廃棄処理することができる液状物の固化剤及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor-sealing epoxy resin composition free from the problems of defective molding such as void and unfilled part, and generating little variation of warpage at normal temperature after the sealing process, after the post-curing process and after the surface-mounting process and little warpage at a high temperature in surface mounting.例文帳に追加

ボイド、未充填といった成形不具合が発生することがなく、封止成形工程後、後硬化工程後、及び表面実装工程後における常温での反り変動量と、表面実装時の高温下での反り量とがともに小さい半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problems, wherein even slight fluctuations in the pulse height value of a vertical drive pulse applied to the drive line of an infrared solid-state imaging element is superimposed on a pixel output and is further amplified by an integration circuit, is thereby recognized as horizontal noise on a screen, in an infrared imaging apparatus.例文帳に追加

赤外線撮像装置においては、赤外線固体撮像素子の駆動線に加えられる垂直駆動パルスの波高値のわずかのばらつきでも画素出力に重畳され、さらに積分回路で増幅されることで、画面上で横引き状のノイズとして視認される。 - 特許庁