「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means 111 controls to display information on the insufficiency of the residual amount of the toner and a recovering method on an operation part 112, so that a coping method is selected, and data is processed according to the selected processing method.例文帳に追加

プリンタ制御手段１１１は操作部１１２にトナー残量不足の情報とリカバー方法を表示し、対処方法を選択させて、選択された処理方法に従いデータを処理する。 - 特許庁

A frequency converter 14, provided according to the number of channels used, converts the signal of a channel to be processed to a signal of a channel which is not used for direct waves.例文帳に追加

使用チャンネル数分に分配された信号毎に設けれらた周波数変換器１４は、処理すべき対象チャンネルの信号を、直接波では未使用となっているチャンネルの信号に変換する。 - 特許庁

The width dimension of the elastic bending portion 17 is made a dimension larger than the width dimension in the non-processed region 20 where the recessed portion 19 is not formed out of the inner side face of the pair of side plates 13.例文帳に追加

弾性撓み部１６の幅寸法は、一対の側板１３の内側面のうち凹部１９が形成されていない非加工領域２０における幅寸法よりも大きい寸法とされている。 - 特許庁

Status information with respect to a private network is locally collected and processed, and when it is detected that re-adjustment of balance of job loads is required, a new routing sequence message is sent to a network router.例文帳に追加

私的ネットワークに関する状態情報をローカルに収集および処理し、作業負荷の均衡の再調整の必要性を検出したときは、新たなルーティング・シーケンス・メッセージをネットワーク・ルータに送信する。 - 特許庁

At a reception side, the tone signal is received by way of the reception portable telephone, it is processed by analysis by a control part incorporated in the receiver and the corresponding control output is turned on/off.例文帳に追加

また、受信側においては、受信用携帯電話を経由して当該トーン信号を受信し、受信機に内蔵の制御部にて解析処理し、該当する制御出力のＯＮ／ＯＦＦを行う。 - 特許庁

To obtain a controller of a print head for use in a printer wherein the volume of data being transmitted is reduced and print data can be processed efficiently.例文帳に追加

本発明は印刷装置に使用される印字ヘッドの制御装置に関し、特に送信するデータ量を減らし、効率よく印刷データの印刷処理を行うことを可能とする印字ヘッドの制御装置に関する。 - 特許庁

The abrasive pad for a chemical-mechanical polishing process is pre-processed by soaking in a hydrophilic processing fluid for a prescribed time before it is mounted onto the chemical-mechanical polishing device.例文帳に追加

化学機械研磨工程において使用される研磨パッドを化学機械研磨装置に装着する前に、親水性の処理液に所定時間浸漬して、前処理することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide photosensitive glass capable of being easily processed, a method of processing the same, a member for an ink jet printer, which is obtained by using the photosensitive glass, and a method of manufacturing a semiconductor substrate.例文帳に追加

良好な加工が可能な感光性ガラス及び前記ガラスの加工方法、並びに前記感光性ガラスを用いたインクジェットプリンタ用部品及び半導体基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a performance evaluation method of a processed oil that allows the evaluation result of a laboratory level in a simplified testing machine to be adapted to the finishing machine of an actual machine, is precise and reliable, and has short test evaluation time.例文帳に追加

簡易型試験機による実験室レベルの評価結果が、実機の加工機に適応でき、精度および信頼性が高く、試験評価時間の短い加工油の性能評価方法を提供すること。 - 特許庁

The video editing device 1 processes the input video according to the specified processing method, outputs the processed video, and displays video for indicating the plurality of registered processing methods.例文帳に追加

映像編集装置１は、前記入力映像を該指定された加工方法に従って加工し、加工された映像を出力するとともに、登録された複数の加工方法を表す映像を表示する。 - 特許庁

A photographed image processing system consists of an image processing device 1 which transfers a display image to monitors 6a, 7, which is processed and created from the photographed image acquired by a camera 2 which takes in the photographed subject 3.例文帳に追加

被写体３を撮影するカメラ２によって取得された撮影画像を処理して生成された表示画像をモニタ６ａ、７に転送する画像処理装置１とからなる撮影画像処理システム。 - 特許庁

To prevent an object from being discontinuously processed by a time difference in an image processing system for detecting the object by the time difference and detecting the object by a background difference.例文帳に追加

時間差分による物体の検出と、背景差分による物体の検出とを行なう画像処理システムにおいて、時間差分による物体の処理が連続して行なわれないことを防止する。 - 特許庁

(i) Agricultural products, forest products, livestock products, fishery products and goods manufactured or processed by using these products as ingredients or materials which are edible or potable, and other goods specified by a Cabinet Order 例文帳に追加

一　農産物、林産物、畜産物及び水産物並びにこれらを原料又は材料として製造し、又は加工した物品のうち、飲食物であるもの及び政令で定めるその他のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, the controller for high-speed processing that has high cost performance which includes the development cost or the like and is suitable for processing which is demanded to be processed in real time and the data processor which uses it can be provided.例文帳に追加

このため、開発費用などを含めたコストパフォーマンスが高く、リアルタイム性が要求される処理に適した高速処理用の制御装置およびこれを用いたデータ処理装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for treating a residue in the production of a food and drink by which the residue in the production of the food and drink is processed to a liquid easily reusable as a high-quality food material by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作によって飲食品製造残渣を高品質の食品原料として再利用し易い液状に加工することができる、飲食品製造残渣の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a soybean protein useful for producing processed meat products with good palate feeling and physical properties and also reduced in jellied meat development by proteolysis so as to keep the soluble nitrogen index of the final protein in a specific aqueous common salt solution within a specified range.例文帳に追加

ハム等の畜肉加工品の食感、風味、物性等を良好ならしめるとともに、「サシ」の発生が低減された製品を製造することができる粉末状大豆蛋白を提供する。 - 特許庁

The error is processed when an encoded image signal is decoded by inputting encoding data which is obtained by recording and transmitting the encoded image signal and replacing VLC codes based on error information.例文帳に追加

符号化された画像信号を、記録または伝送することにより得られる符号データを入力し、エラー情報に基づいて、ＶＬＣの符号を置き換える事により、復号時にエラーの処理を行わせる。 - 特許庁

In this method, the minimum amount of the oil processed in the solid fatty phase enables the solid fatty phase in a complete formulation to easily be dispersed after put to the cryogenic processing.例文帳に追加

本発明の方法を使用して固形脂肪相で加工される最小量の油が、極低温加工後、完全なる配合物における固形脂肪相の分散を容易に可能とする油である。 - 特許庁

To provide a computer system for managing the order-receiving and ordering information for fresh farm products including processed products by mutually connecting customers consisting of a producer and wholesaler, a general consumer, a retail store, and a sales company.例文帳に追加

生産者及び仲卸と、一般消費者、小売店、販売企業からなる顧客を結び付けて、加工品を含む生鮮農産物の受発注情報を管理するコンピュータシステムを課題とする。 - 特許庁

This processed soybean powder material is obtained by subjecting raw soybeans to heat treatment, wherein the material has a water-soluble nitrogen index of 55-70 and an LOX (lipoxygenase) value of ≤20, does not contain or scarcely contains n-hexanal, and has a Brix value of 3.0-6.0.例文帳に追加

生大豆を加熱処理して得られ、水溶性窒素指数が55-70であり、LOX値が20以下であり、n-ヘキサナールを含まないか僅かに含み、ブリックス値が3.0-6.0であることを特徴とする加工大豆粉末素材。 - 特許庁

In the liquid supply method of the carbon dioxide bath, the carbon dioxide is dissolved by being forcibly fed after deaerating the hot water and water for the bath and the processed liquid is supplied to the bathtub.例文帳に追加

この炭酸浴風呂の液供給方法は、風呂用湯乃至水の脱気をした後に炭酸ガスを圧入することにより溶解させ、前記処理液が浴槽に供給されるようにした。 - 特許庁

Measurement data measured by the surface property measuring device is processed by a host computer 10, and then be transmitted to the small computer 52 by radio 14 to be displayed on the display device 56 of the head set 57.例文帳に追加

表面性状測定装置にて測定した測定データをホストコンピュータ１０で処理し、無線１４を介して小型コンピュータ５２に送信し、ヘッドセット５７の表示装置５６に表示させる。 - 特許庁

As an alternative constitution, in the cylinder liner 2 cast in the cylinder block 1, blast-processed surfaces 8, 9 are formed on the upper part and the lower part in the axial direction of the outer circumferential surface 3, and the film 5 is coated on the intermediate part.例文帳に追加

すなわち、シリンダブロック１に鋳包まれるシリンダライナ２において、外周面３の軸方向における上部と下部にブラスト処理面８，９が形成され、中間部に皮膜５が被覆されている。 - 特許庁

To provide a kiln wherein connecting parts of an input pipe and an outlet pipe, and the kiln less liable to break even when used at high temperatures or an article to be processed is heavy, and application of stress and deformation in both wall parts are prevented.例文帳に追加

高温で使用したり、処理品が重くても投入パイプ及び出口パイプとキルンとの連結部が折れにくく、両壁部に応力が掛かって変形することのないキルンを提供する。 - 特許庁

Namely, the container body is bent by being pressed with a finger or the like and is fractured at the cut line of a discharge outlet where a groove is processed by a further pressing to form a system where the sealed goods are discharged.例文帳に追加

すなわち、指などで押圧して本体容器を折り曲げるとともに、さらなる押圧によって溝加工された吐出口の切り込み線において破断し、封入品が吐出する仕組みとするものである。 - 特許庁

This Chinese rice wine-processed seasoning consists mainly of Chinese rice wine and is obtained by mixing the Chinese rice wine with an organic acid source, wherein the concentration of acetic acid in the thus obtained seasoning is 200-5,000 μg/ml.例文帳に追加

老酒を主体とし有機酸源を混合してなる老酒加工調味料であって、該調味料中の酢酸濃度が２０００〜５０００μｇ／ｍｌである老酒加工調味料。 - 特許庁

An interactive managing part 43 prepares data being the origin of an interactive sentence based on the processed result from the language processing part 42 and a parameter stored in a parameter storing part 44, and output it to a response generating part 45.例文帳に追加

対話管理部４３は、言語処理部４２による処理結果と、パラメータ記憶部４４に記憶されているパラメータに基づき、対話文の元となるデータを作成し、応答生成部４５に出力する。 - 特許庁

Since the circular pipe material 1 axially makes a half-turn to configure the processed pipe material on the opposite side of the movable pedestal 14 (i.e., upper side of both the die 3 and the guide cylinder 2), direct contact with the movable pedestal 14 can be avoided.例文帳に追加

円管材１は軸周りに１８０°回転し、加工後の円管材が可動台１４の反対側（ダイス３とガイドシリンダ２の上側）に構成されるため、可動台１４との当接が回避できる。 - 特許庁

At this time, when the screen area is set to the laterally long style, the image in the specified area is rotated to match the laterally long liquid crystal screen 41 of the mobile telephone 4 to generate processed image data S2.例文帳に追加

この際、画面領域が横長に設定されると、指定した領域内の画像を携帯電話４の縦長の液晶画面４１に合わせて回転して加工済み画像データＳ２を生成する。 - 特許庁

This thin casting slab is manufactured by the rolling control of a casting slab produced by the double drum type continuous casting system at a rolling reduction of 20-35% in the in-line process and subsequently, it is processed by a heat treatment equivalent to 1,100°C for 7 sec. or longer processing time.例文帳に追加

該薄鋳片は、双ドラム式連続鋳造薄鋳片を、インラインにて、圧下率２０〜３５％で圧下し、次いで、１１００℃等価熱処理時間７秒以上の熱処理を施して製造する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid discharge head which manufacture a liquid discharge head thermally resistant and stiff, precisely processed, and having a large area from an inexpensive material, and also to provide a liquid discharge head.例文帳に追加

安価な材料で、耐熱性及び剛性に優れ、高い加工精度で大面積の液体吐出ヘッドを製造することができる液体吐出ヘッドの製造方法及び液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating the surface of a ZnTe base compound semiconductor crystal, capable of to making the crystal surface flat and mirror-like and at the same time removing the processed changed layers from the surface.例文帳に追加

結晶表面を平坦でかつ鏡面状態にするとともに、表面の加工変質層を除去可能なＺｎＴｅ系化合物半導体結晶の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber having a high tensile strength, which has a front end processed part by processing the front end of a naked optical fiber exposed by removing a coating part in one end part of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの一端部の被覆部を除去して露出した裸光ファイバの先端を加工して先端加工部とした光ファイバにおいて、引っ張り強度が強い光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a processed food easily inexpensively satisfying taste, palate feeling and appearance without losing components peculiar to seaweed through using as the raw material refined alginic acid.例文帳に追加

精製されたアルギン酸を原料とすることにより、安価かつ簡易に、しかも海藻固有の成分を失うことなく、食味、食感、美観を満足させることができる加工食品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a food processor, when slicing or cutting processing objects such as a carrot and a burdock into fine strips, capable of cutting it into equal-length pieces and providing processed objects with aesthetic appearance.例文帳に追加

にんじんやごぼうといった被調理材をスライスあるいは千切りする場合に、長さを揃えてカットすることができ、見栄えのよい処理品として得ることができる電動調理器を提供する。 - 特許庁

To improve operation efficiency of a dry dehumidifier without influence of the dew point of air at an outlet of dehumidification, compared with a conventional one, irrespective of the rate of regeneration air flow to processed air flow.例文帳に追加

再生風量の処理風量に対する割合に関係無く、従来よりも減湿処理出口空気露点の影響を受けることなく乾湿減湿装置の運転効率を向上させる。 - 特許庁

A path switching processing unit 13 for EAST sets a path of the EAST side of a multiplexing group to be processed if the designating change flag is changed, copies the contents of the designating change flag and generated an internal flag.例文帳に追加

EAST用パススイッチ処理部１３は、指示変化フラグに変化があった場合、処理対象とする多重化グループのEAST側のパスを設定し、指示変化フラグの内容をコピーして内部フラグを生成する。 - 特許庁

Since the glucomanan layer is capable of exhibiting excellent shape retaining properties and has even adhesion and affinity, various functions can be imparted to the processed fabric material by using a functionalizing agent.例文帳に追加

グルコマンナン層は優れた形状保持性を発揮できるとともに、接着性や親和性も有するので、機能付加剤を用いることにより種々の機能を布加工物に付与することができる。 - 特許庁

Both circumferential sides of each of columns 8a, 8a are processed into concave curved surfaces 11 opposed to a raceway of each of the spherical rollers 3, 3 via a pocket gap into which a lubricating oil can be fed.例文帳に追加

各柱部８ａ、８ａの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころ３、３の転動面と対向する凹曲面部１１に加工する。 - 特許庁

A thermal source is associated with two belts 301 respectively to provide heat directly to a surface of the two belts that will directly come into contact with a sheet 310 to be processed through the linear nip area.例文帳に追加

熱源が２つのベルト３０１のそれぞれに関係し、熱源は直線状のニップ領域を通って処理されるシート３１０に直接接触するベルト３０１の表面に直接熱を供給する。 - 特許庁

When the musical performance is reproduced, sound recording data of selected music are transferred from the disk 38 to a RAM 16, and the indefinite-pitch and definite-pitch sound recording data are processed through processing channels C_1 and C_2.例文帳に追加

演奏再生の際には、選曲に係る録音データがディスク３８からＲＡＭ１６に転送され、不定ピッチ系及び定ピッチ系の録音データがそれぞれ処理チャンネルＣ_１及びＣ_２で処理される。 - 特許庁

To provide an image reader that outputs an image signal which an external data processing unit can receive without trouble independently of the length of a period of the image signal in the subscanning direction processed by the data processing unit.例文帳に追加

外部のデータ処理装置が処理する画像信号の副走査方向の期間の長短にかかわらず、当該データ処理装置がトラブルなく受信することができる画像信号を出力する。 - 特許庁

A cloth produced from glass fibers or from living things is impregnated with a mixture of the material originated from living things, the cross-linking agent, and the initiator, and then processed by a conventional method of obtain the printed circuit board.例文帳に追加

ガラス繊維または生物を原料とする布に生物由来の材料、架橋剤、および開始剤の混合物を含浸させ、従来の方法により加工して印刷配線板を製造する。 - 特許庁

To provide a packaged roe processed food usable through taking from a freezer without thawing, causing no waste loss because of becoming preservable again in a freezer after using, hygienic and highly convenient.例文帳に追加

冷凍庫から取り出して解凍することなく使用でき、また、使用後に再び冷凍庫で保存することができるため、廃棄ロスが出ず、衛生的で利便性の高い容器詰め魚卵加工品を提供する。 - 特許庁

The cable slack take-up reel part 9 is located at the back face side and the fine coated optical fiber 13 only is handled on the front face side, and the slack of the coated optical fiber is easily processed around the light receptacle.例文帳に追加

ケーブル余長巻取り部９は背面側にあり、前面側では細い光ファイバ心線１３のみを扱うことができるので、光レセプタクル回りの心線余長処理の作業が容易である。 - 特許庁