「Production method」に関連した英語例文の一覧と使い方(667ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for removing the foreign material in production of the waste paper pulp comprises a disintegration step 1 for disintegrating unsorted waste paper under conditions of ≥46°C, 5-25 wt.% pulp concentration and 10-30 min treating time to provide a fiber suspension and a foreign material-removing step for separating and removing the foreign material from the fiber suspension at ≤40°C.例文帳に追加

無選別古紙を、温度４６℃以上、パルプ濃度５〜２５重量％、および処理時間１０〜３０分の条件下で離解し繊維懸濁液を得る離解工程１と、温度４０℃以下の条件下で繊維懸濁液から夾雑物を分離除去する夾雑物除去工程とを含むようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a Ni-containing steel, which prevents surface flaws from being produced on the steel sheet originating in AlN in boundaries among former γ-grains having existed in a material to be heated and rolled, in order to reduce a load of a caring process for surface flaws on the Ni-containing steel sheet, which is an obstacle for production in a manufacturing site.例文帳に追加

製造現場で生産障害となっているＮｉ含有鋼板表面疵の手入れ工程の負荷を軽減するため、加熱、圧延前の素材に存在する旧γ粒界上のＡｌＮに起因する鋼板表面疵の発生を防止したＮｉ含有鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

A production method for magnetic alloy powder is characterized in that a mixture including Fe-Si-based alloy powder, lanthanum oxide, and alkaline earth metal is held at the temperature region of 950 to 1,200°C in an inert gaseous atmosphere or in a vacuum for 2 hours or more, then the obtained reaction product is subjected to hydrogenation reaction in hydrogen or in a partial hydrogen atmosphere at 200 or 350°C.例文帳に追加

Ｆｅ-Ｓｉ系合金粉末、酸化ランタン、およびアルカリ土類金属を含む混合物を不活性ガス雰囲気中または真空中で９５０〜１２００℃の温度域で２時間以上保持し、その後２００℃〜３５０℃で水素中あるいは、部分水素雰囲気中で水素化反応させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a slide door working cap capable of reducing the quantity of the inventory in a production and a distribution stages by standardizing each dimension of a door body in a suspended slide door or a lower sash sheave type slide door, and capable of easily forming the suspended slide door, and to provide the suspended slide door working method using this cap.例文帳に追加

上吊り引戸或は下部戸車式引戸において戸体の寸法諸元を統一してトータルとしての生産・流通段階での在庫量を削減せしめ得また、上吊り引戸の施工を容易ならしめる引戸の施工用キャップ及びそれを用いる上吊り引戸の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of a structure having a high aerosol generation efficiency by solving the problem arising in an aerosol generator when cracked pieces and a powder are placed in a mixed state at downstream of a filter in the gas-flowing direction, i.e. on the top surface of the filter, and to provide an apparatus for producing the structure.例文帳に追加

エアロゾル発生器内において、フィルタに対してガスが流れる方向の下流側つまりフィルタ上面に解砕片と粉体とを混在させて配置した場合の課題を解決し、エアロゾルの発生効率が継続的に高い構造物の作製方法及び構造物の作製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and continuous casting apparatus in which high quality ingots are obtained without mingling in the ingots of inclusions such as oxides or impurity elements, the drawing out velocity is raised, and the production efficiency can be sharply raised, and to provide the ingots obtained by the same.例文帳に追加

酸化物等の介在物や不純物元素が鋳塊内に混入することなく高品質な鋳塊が得られるとともに、引き抜き速度を上昇させて生産効率を大幅に向上させることが可能な連続鋳造方法、連続鋳造装置及びこれにより得られる鋳塊を提供する。 - 特許庁

(3) A method for producing the interleukin 12 production promoter comprises using the culture, the cell body or the cell body component as an active ingredient obtained by culturing the lactic acid bacterium belonging to the genus Tetragenococcus, Pediococcus or Leuconostoc in a medium for lactic acid bacteria containing 0%-25%, preferably 5%-15% salt content.例文帳に追加

（３）テトラジェノコッカス属、ペディオコッカス属もしくはロイコノストック属に属する乳酸菌を塩分０％〜２５％好ましくは５％〜１５％の乳酸菌用培地で培養し、得られた培養物、菌体または菌体成分を有効成分とすることを特徴とするインターロイキン１２産生促進剤の製造法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photosensitive planographic printing plate for reducing processes and improving production efficiency of a photosensitive planographic printing plate material having an image forming layer and a protective layer, in this order, on a support having a hydrophilic surface without degrading qualities (particularly, printing durability) of the image forming layer.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、画像形成層と保護層とをこの順に設ける感光性平版印刷版材料を画像形成層の品質（特に耐刷性）を損なうことなく、且つ工程の短縮化が出来、生産効率が向上する感光性平版印刷版材料の製造方法の提供。 - 特許庁

This method for the fermentation production of the organic acid has a culture process for culturing an organic acid-producing yeast in a culture medium capable of culturing the organic acid-producing yeast in the presence of an extraction solvent capable of extracting the organic acid in the culture medium for culturing the organic acid-producing yeast and capable of being separated in two phases.例文帳に追加

有機酸の発酵生産方法を、有機酸生産酵母を、該有機酸生産酵母を培養可能な培地と、該有機酸生産酵母を培養する培地中の有機酸を抽出可能であって前記培地と二相分離可能な抽出溶媒との存在下で培養する培養工程を備えるようにする。 - 特許庁

To provide a photomask which is excellent in scratching resistance, solvent resistance, adhesion property to a transparent plate, such as a glass plate, cutting of images, etc., and simultaneously satisfies various requirements, such as the stabilization of dimensional accuracy, higher resolution for manufacturing of components of high fineness and the durability accompanying mass production and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

耐擦過性、耐溶剤性、ガラス板等の透明板に対する密着性、画像の切れ等に優れ、しかも、寸法精度の安定化、高精細な部品作製のための高解像度化、量産化に伴う耐久性等の諸要求を同時に満足させることができるフォトマスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing sulfur-free, coloration-free, and highly pure 4-chloro-2-butenylphosphonic dichloride which is a starting material for a dialkylbutadienyl phosphonate capable of being homopolymerized or copolymerized with another double-bond-containing compound in the production of a polymer.例文帳に追加

高分子製造において、単独でも重合することが可能であり、また他の二重結合を持つ化合物とも共重合させることが可能であるジアルキルブタジエニルホスホナートの原料となる、イオウを含有せず着色もない、純度の高い、４−クロロ−２−ブテニルホスホン酸ジクロリドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A system and method for controlling the mass flow controller to have a constant control loop gain under a variety of different types of fluids and operating conditions, and for configuring the mass flow controller for operating with fluid and/or operating conditions different from that used during the production of the mass flow controller.例文帳に追加

さまざまな異なるタイプの流体および動作条件の下で一定の制御ループ利得を有するように質量流量コントローラを制御し、質量流量コントローラの製造中に使用されたものと異なる流体および／動作条件で動作するように質量流量コントローラを構成するシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide an airtight terminal for optical semiconductor device in which bonding reliability of a heat sink is enhanced by preventing copper eating phenomenon occurring when a heat sink composed of copper or a copper based alloy and a base are bonded through a silver solder material, and to provide its production method in which the heat sink is bonded efficiently with high precision.例文帳に追加

銅または銅系合金からなるヒートシンクとベースとを銀ろう材を介して接合する際に発生する銅喰われ現象を防止しヒートシンクの接合信頼性に高めた光半導体装置用気密端子と、ヒートシンクを効率良く高精度に接合する製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this production method for polytetramethylene ether glycol diacetate (PTME) by carrying out a ring-opening polymerization of tetrahydrofuran (THF) in the presence of a solid acid catalyst and acetic anhydride, polymerization reaction liquid is treated by an evaporator and a gas-liquid contactor, and then THF and acetic anhydride which are the unreacted raw materials are separated and recovered from the polymerization reaction liquid.例文帳に追加

テトラヒドロフランを固体酸触媒及び無水酢酸の存在下、開環重合させてポリテトラメチレンエーテルグリコールジ酢酸エステルを製造する方法において、重合反応液を蒸発器及び気液接触装置により処理して、重合反応液から未反応原料であるテトラヒドロフラン及び無水酢酸を分離、回収する。 - 特許庁

The production method is characterized in that it includes a process to form a first protection layer 104 on the surface of a fluorescent layer 103 having a surface formed of projections 105, a process to form a second protection layer 108 on the first protection layer after crushing the projections 105 from above the first protection layer 104 or removing them.例文帳に追加

凸部１０５が形成された面を有する蛍光体層１０３の面に第１の保護層１０４を形成する工程と、第１の保護層１０４の上から凸部１０５を押しつぶした後、または除去した後に、第１の保護層上に第２の保護層１０８を形成する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

And the method of production for forming block comprising a step mold releasing the mixture of the water absorptive polymer in water absorbed state and the hydrophilic polymer from the closed vessel and then drying, a step forming copy of the closed vessel by changing volume of the resin and a step transcribing the copy of the closed vessel to a die material resin.例文帳に追加

前記吸水状態の吸水性高分子樹脂と前記親水性高分子樹脂との混合物を密閉容器から離型して乾燥し、体積変化させて前記密閉容器の複製を形成する工程と、前記密閉容器の複製を型材樹脂に転写する工程とを備えた成形型の製造方法。 - 特許庁

To provide ink jet recording multi-layered paper which can be printed with an ink jet printer at a high speed, has an excellent ink-absorbing property, an excellent image-reproducing property, and an excellent surface strength and can also be suitable for offset printing, and to provide a production method for efficiently producing the ink jet recording multi-layered paper on machine.例文帳に追加

本発明は、インクジェットプリンターで高速印字が可能で、インク吸収性、画像再現性に優れ且つ表面強度に優れ、オフセット印刷にも適応した多層抄インクジェット記録用紙の提供、並びに該多層抄インクジェット記録用紙をオンマシンにて効率良く製造するための製造方法を提供する - 特許庁

In the production method of the cellulose-mixed aliphatic acid ester having high degree of substitution, the cellulose-mixed aliphatic acid ester having high degree of substitution, which has a total degree of an acyl group substitution of 2.8 to 3.0, is obtained by reacting a cellulose derivative with an acid anhydride in the presence of a nitrogen-containing aromatic compound and a tertiary amine in a non-acidic solvent.例文帳に追加

本発明の高置換度セルロース混合脂肪酸エステルの製造方法は、含窒素芳香族化合物及び第３級アミンの存在下、非酸性溶媒中で、セルロース誘導体に酸無水物を反応させて、アシル基総置換度が２．８〜３．０である高置換度セルロース混合脂肪酸エステルを得ることを特徴とする。 - 特許庁

The production method of the semiconductor device comprises a step for forming a conductive layer 27 on the semiconductor substrate 23 through an insulation film 26, a step for making smooth the surface 27a of the conductive layer 27 by filling recesses in the surface with a material 44 itself shaven off from the surface, and a step for forming the dielectric element by patterning the conductive layer 27 spirally.例文帳に追加

半導体基板２３上に絶縁膜２６を介して導電層２７を形成する工程と、導電層２７の表面２７ａを、該表面から削られた材料自体４４で表面の凹部を埋め込んで平滑化する工程と、導電層２７をスパイラル状にパターニングして誘導素子を形成する工程を有する。 - 特許庁

In the inspecting method of the hard disk drive in the production process, the quality of the hard disk drive is determined from a result of reading inspection concerning a predetermined partial region which includes a start end and a terminal end of each recording surface 31a, 31b, 32a, 32b, 33a or 33b of all platters 31, 32 and 33.例文帳に追加

製造工程におけるハードディスクドライブの検査方法において、全プラッター３１、３２、３３の各記録面３１ａ、３１ｂ、３２ａ、３２ｂ、３３ａ、３３ｂの始端及び終端を含む所定の一部領域について読取り検査した結果からハードディスクドライブの良否判定を行うこととする。 - 特許庁

To provide a coating method capable of discharging/supplying various liquids such as an adhesive, clean solder, a fluorescent body, an electrode material, grease, paint, a hot melt, chemicals, food and the like at a high speed with high precision in a production process in a field of electronic parts, household electric products, a display and the like, and a coating apparatus.例文帳に追加

電子部品、家電製品、ディスプレイなどの分野における生産工程において、接着剤、クリーンハンダ、蛍光体、電極材料、グリース、ペイント、ホットメルト、薬品、食品などの各種液体を、高速かつ高精度に吐出・供給することが可能な塗布方法および塗布装置を提供すること。 - 特許庁

A method for the production of the fibrous smoked cheese having smoked surface comprises the addition of a molten salt to raw cheese, the melting of the mixture with heat, the extrusion in a cylindrical form, the drawing and cooling of the extrusion product to form a fibrous texture, the cutting to a proper length, and the smoking of the surface of the product.例文帳に追加

及び、原料チーズに溶融塩を添加し、加熱溶融し、円筒状に押し出して成型し、延引し、冷却して繊維状の組織を付与し、適宜切断し、燻煙処理し、表面が燻煙処理された繊維状スモークチーズを取得することを特徴とする繊維状スモークチーズの製造方法。 - 特許庁

To obtain a formed meat-processed food such as a hamburger excellent in juicy feeling, soft feeling, or the like., and to provide a method for producing the formed meat-processed food exhibiting a good yield, juicy feeling and soft feeling, having a good shape-holding property on and after cooking by heating, and suitable for its production in a large amount.例文帳に追加

ジューシー感及びソフト感等に優れ、且つ保型性良好なハンバーグ等の成形肉加工食品、並びに歩留り良く、しかもジューシー感及びソフト感等に優れ、且つ加熱調理時及び加熱調理後の保型性が良好であり、大量生産にも好適な成形肉加工食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for positioning and holding a substrate which can correctly position and hold a thin substrate of about 0.4 mm thickness, for example, as well as, a thick substrate of about 1.0 mm thickness, for example, without causing enlargement of a device for checking external appearance of a substrate, or increase in the production cost of a substrate.例文帳に追加

基板の外観検査装置の大型化や基板の製造コストの増加をともなわず、例えば、１．０ｍｍ程度の厚型の基板だけでなく、例えば、０．４ｍｍ程度の薄型の基板も正しく位置決め保持することができる基板の位置決め保持装置及び基板の位置決め保持方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The producing method of the polycarbonate resin is characterized in that in the production process of the polycarbonate resin, pure water having conductivity of 1 μS/cm or less, total organic carbon (TOC) of 100 ppb or less and 150 pieces/ml or less of fine particles with a particle size of 0.5 μm or more is used as water contacting with the polycarbonate resin or a solution containing the polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の製造工程において、ポリカーボネート樹脂またはポリカーボネート樹脂溶液と接触する水として、導電率１μＳ／ｃｍ以下、トータルオーガニックカーボン（ＴＯＣ）１００ｐｐｂ以下、粒径０．５μｍ以上の微粒子が１５０個／ｍｌ以下である純水を使用することを特徴とするポリカーボネート樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a catalyst for production of an α-olefin polymer having high fluidity and high melt tension during melting, excellent in moldability and processability, exhibiting strain-curing property and capable of increasing closed cell ratio thereby when carrying out extrusion foam molding and capable of providing a molded article excellent in uniformity of wall thickness when carrying out large blow molding and to provide a method for producing the α-olefin polymer.例文帳に追加

下記の成分（ｉ）、（ｉｉ）、（ｉｉｉ）及び（ｉｖ）を接触させて得られる固体触媒成分（Ａ１）、及び固有粘度［ηａ］が１５〜１００ｄｌ／ｇで、チタン成分１ｇあたり５０〜２５，０００ｇの高分子量ポリオレフィン（ａ）とを含有することを特徴とするチーグラー型固体触媒成分（Ａ）。 - 特許庁

To provide a Pb-free steel for a connecting rod suitably usable upon the production of a high strength connecting rod having excellent fatigue properties, to provide a stock for a high strength connecting rod obtained by using the steel for a connecting rod and having excellent machinability (particularly, a tool life) and fatigue properties, and to provide a method for producing the stock for a connecting rod.例文帳に追加

Ｐｂフリーで、疲労特性に優れた高強度コンロッドを製造する際に好適に用いることのできるコンロッド用鋼、および該コンロッド用鋼を用いて得られる被削性（特に、工具寿命）および疲労特性に優れた高強度コンロッド用素材、並びに前記コンロッド用素材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the production method of a U-shaped or a hat-shaped or a Z-shaped or the like steel sheet pile, the steel sheet pile 1 having a cross sectional shape different from the steel sheet pile 5 obtained by hot-rolling is produced by forming the steel sheet pile 5 by cold-working after producing the steel sheet pile 5 by the hot-rolling.例文帳に追加

Ｕ型またはハット型あるいはＺ型等の鋼矢板の製造方法において、熱間圧延により鋼矢板５を製造した後、冷間加工により前記鋼矢板５を成形することにより、前記熱間圧延による鋼矢板５とは異なる断面形状の鋼矢板１を製造することを特徴とする。 - 特許庁

To provide: a new light-emitting element which is more profitable than an organic EL element in element life and a production cost, also whose structure is simple like that of the organic EL element, wherein the element is suitable for light weighting and thinning; a method of manufacturing the same; a light-emitting panel and a light-emitting device provided with the same.例文帳に追加

素子寿命や製造コストの点で有機ＥＬ素子よりも有利であり、かつ有機ＥＬ素子と同様に構造が単純で、軽量化や薄型化に向いた新たな発光素子およびその製造方法、ならびにそのような発光素子を備えた発光パネルおよび発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing excellent preform ingot for an optical fiber possibly facilitating reduction of production steps, improvement in yield and the like by enabling both end parts of the ingot to be supported and fixed with clamping parts without planing mechanical working of the end parts in advance, and to provide a cylindrical grinder used therefor.例文帳に追加

光ファイバ用母材インゴットの両端部を予め平坦に機械加工することなく、チャック部に支持・固定することが可能であり、製造工程の削減及び歩留りの改善などが見込まれる優れた母材インゴットの製造方法及びこれに用いる円筒研削装置を提供すること。 - 特許庁

In a method for monitoring the properties of pharmaceutical articles (2) relating to a machine (1) that produces pharmaceutical articles (2), the pharmaceutical articles (2) are fed in a single line from a production station (3) where the pharmaceutical articles (2) are produced to an outfeed portion (6) of the machine (1) along a predetermined feed path (P).例文帳に追加

医薬品（２）を製造する製造機械（１）において前記医薬品（２）の特性をモニタするモニタ方法において、前記医薬品（２）は該医薬品（２）が製造される製造ステーション（３）から前記製造機械（１）の排出部分（６）まで所定の供給用経路（Ｐ）に沿って単一の列をなして供給されている。 - 特許庁

To provide a barrier laminated body with a barrier film layer which is composed of an inorganic chemical compound through an anchor coat layer on the surface of a base, and has such advantages that an economical production method is applicable to this laminated body, and the laminated body reveals excellent adhesion between the base and a deposit, high gas barrier stability, weatherability and humidity resistance.例文帳に追加

基材表面にアンカーコート層を介して設けられた無機化合物からなるバリア性薄膜層を有するバリア性積層体において、経済的な生産方法が適用可能で、基材と蒸着層の密着がよく、ガスバリア性が安定し、耐候性、耐湿性に優れた積層体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the space between the two primary seals is collected for providing a secondary seal S2, thereby eliminating convergence of stress on the end portion of the primary seal, thus making for the provision of the manufacturing method of filling and packaging apparatus and of the filled package body for the production of the filled package body whose strength at seal portion is prevented from deteriorating.例文帳に追加

更に、二つの一次シール部の間を集束し、二次シールＳ２を施すことにより、一次シールの端部に応力が集中することもなくなり、シール部の強度の低下が防止された充填包装体を製造する充填包装装置および充填包装体の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method for distilling (meth)acrylic acid and/or its ester with a product-producing tower, by which the by-production of a polymer in a distillation tower and the polymerization of a condensate obtained by the distillation in auxiliary facilities attached to the distillation tower can be prevented, while maintaining the purities and qualities of the (meth)acrylic acid and/or its ester at constant levels or higher.例文帳に追加

製品化塔での蒸留に際して、（メタ）アクリル酸および／またはそのエステルの純度及び品質を一定以上に保ちつつ、蒸留塔内での重合物の発生を抑止すると共に、蒸留によって得られた凝縮液が塔付帯設備で重合することを抑止できる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive resist composition which is a photosensitive composition used in a process of producing a semiconductor of IC or the like, in production of a circuit board of a liquid crystal, a thermal head or the like, and in another photofabrication process, and which is excellent in line edge roughness, resolution and pattern profile, and to provide a pattern forming method using the resist composition.例文帳に追加

ＩＣ等の半導体製造工程、液晶、サーマルヘッド等の回路基板の製造、さらにその他のフォトファブリケーション工程などに使用される感光性組成物であり、ラインエッジラフネス、解像力、パターンプロファイルに優れたポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the styrenic resin foam contains a halogen-containing flame-retardant, particularly a halogenated aromatic allyl ether as the flame-retardant and, simultaneously, one or more compounds to be selected from 3-5C saturated hydrocarbons as part of the blowing agent or as the entire blowing agent, and its production method is disclosed.例文帳に追加

さらに、難燃剤としてハロゲン系難燃剤、特にハロゲン化芳香族アリルエーテル類を含有し、かつ、発泡剤の一部または全部として、炭素数が３〜５である飽和炭化水素から選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするスチレン系樹脂発泡体およびその製造方法。 - 特許庁

There are provided: the neutralizing antibody having specificity for human IL-1β comprising a heavy chain, wherein the variable domain of the heavy chain comprises at least one of CDR having individually a specific amino acid sequence as CDR-H1, H2 or H3; a method of production thereof; and pharmaceutical compositions containing the antibody.例文帳に追加

重鎖を含むヒトＩＬ−１βに対する特異性を有する中和抗体であって、前記重鎖の可変ドメインが、ＣＤＲ−Ｈ１、Ｈ２、Ｈ３としてそれぞれ特定のアミノ酸配列を有するＣＤＲの少なくとも１つを含む中和抗体と、その製造方法、および該抗体を含む薬剤組成物。 - 特許庁

The production method of the structure includes a process of preparing an electrode and an object to be plated in a vessel containing the plating solution, and a process of forming the structure by applying voltage to the electrode, thereby plating a magnetic material including FePt from the plating solution to the object.例文帳に追加

上記のめっき液がはいった容器に電極とめっきされる対象物とを用意する工程と、前記電極に電圧を印加することによって、めっき液からＦｅＰｔを含む磁性体を前記対象物にめっきして構造体を形成する工程とを備える構造体の製造方法。 - 特許庁

In the production process of a nano-composite magnet, a step for forming any one of the hard magnetic nano-particle layer or the soft magnetic nano-particle layer on the substrate by Langmuir-Blodgett method, and a step for forming the other layer on the one layer, are performed at least once.例文帳に追加

ラングミュア−ブロジェット法により、基板上に、上記硬磁性ナノ粒子層および上記軟磁性ナノ粒子層のうちのいずれか一方の層を形成する工程と該一方の層上に他方の層を形成する工程と少なくとも一回行なうことを特徴とするナノコンポジット磁石の製造方法。 - 特許庁

The production method comprises: a stage (i) where a first solution 11 comprising silver ions and rhodium ions and a second solution 12 comprising a reducing agent are prepared; and a stage (ii) where either solution 21 selected from the first solution 11 and the second solution 12 is sprayed on the other solution 22.例文帳に追加

本発明の製造方法は、（ｉ）銀イオンおよびロジウムイオンを含む第１の溶液１１と、還元剤を含む第２の溶液１２とを調製する工程と、（ii）第１および第２の溶液１１および１２から選ばれるいずれか一方の溶液２１を、他方の溶液２２に噴霧する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a roll-shaped photosensitive package loadable in a bright room, of which manufacturing efficiency is very high without introducing especially new manufacturing devices and by which the occurrence of defective commodities can be effectively prevented and which is easily adaptive to adjustment of production.例文帳に追加

格別に新しい生産装置を導入することなく、生産効率が著しく高く、欠陥商品の発生を有効に防止することが可能であり、生産調整にも容易に対応させることが可能である、明室装填可能なロール状の感光材料包装体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ester production method has an esterification step of reacting a polyhydric alcohol with a saturated monocarboxylic acid or a derivative thereof at 190°C or higher, wherein the water content in the reaction system is decreased so that its content is 200 mg, per kg of the reaction system, or lower at the end of the esterification step.例文帳に追加

多価アルコールと飽和脂肪族モノカルボン酸又はその誘導体とを、１９０℃以上の温度で反応させるエステル化工程を経てエステルを製造する際に、エステル化工程の終了時に反応系の水分量が、反応系１ｋｇあたり２００ｍｇ以下となるように水分を低減することを行う。 - 特許庁

To provide a method of production by which a coated metal pigment having an objective hue is obtained with good reproducibility without deteriorating brightness even when a hue change rate is high and a base metal is readily corroded as found in a reaction for coating the surface of a scaly aluminum with a titanium oxide film by hydrolysis of a titanium alkoxide.例文帳に追加

鱗片状アルミニウム表面をチタンアルコキシドの加水分解による酸化チタン被膜で覆う反応に見られるような、色相変化速度が速く、基材金属が腐食されやすい場合においても、輝度を損なうことなく目標とする色相を有する被覆金属顔料を再現性よく得る製造方法を提供する。 - 特許庁

In a production method of an imidazole compound bearing an alkyl group, an araliphatic group and an aromatic group as a substituent group in the 2-position from an imidazoline compound bearing the substituent groups, a ruthenium complex having an anionic or neutral monodentate ligand is used and the neutral ligand is selected from the group consisting of pyridine, dimethyl sulfoxide and the like.例文帳に追加

２位に置換基としてアルキル基、芳香族脂肪族基、芳香族基で表されるイミダゾリン化合物から、上記置換基を有するイミダゾール化合物を製造する方法において、単座配位子がアニオン性や中性であり、中性の配位子がピリジン、ジメチルスルホキシド等からなる群から選択されるルテニウム錯体を使用する。 - 特許庁

The organic waste treatment method for anaerobically digesting the organic waste includes a process (1) for subjecting the organic waste to decomposition and acid production treatment using seed sludge to remove produced ammonia and a process (2) for subjecting the organic waste from the process (1) to methane producing treatment.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気消化する有機性廃棄物の処理方法であって、（１）種汚泥を用いて有機性廃棄物を分解・酸生成処理し、生じたアンモニアを除去する工程、並びに（２）工程（１）を経た有機性廃棄物をメタン生成処理する工程を含む有機性廃棄物の処理方法。 - 特許庁