「Program Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

A principal authentication function part 14 uses an authentication method recorded in an EEPROM 3 to compare an authentication template for principal specification recorded in the EEPROM 3 and information externally input when a command execution management part 13 executes processing of an application program, and then executes an authentication of the IC card user in an authentication method specified by the application program.例文帳に追加

本人認証機能部１４は、ＥＥＰＲＯＭ３に記録された認証方法を用いて、ＥＥＰＲＯＭ３に記録された本人を特定する認証用テンプレートと、コマンド実行管理部１３がアプリケーションプログラムの処理を実行する際に外部より入力された情報とを比較して、アプリケーションプログラムが指定する認証方法によるＩＣカード使用者の認証を行う。 - 特許庁

In the method for safely introducing a service function to the network apparatus, this method has a step for applying the same identifier (zone identifier) to the assembly of network apparatus having the same management guideline (policy) and a program module managing step for managing the policy and managing the program module for realizing the service function for each identifier by a zone managing server.例文帳に追加

ネットワーク装置にサービス機能を安全に導入するサービス機能安全導入方法であって、同一の管理指針（ポリシー）を持つネットワーク装置の集合に、同一の識別子（ゾーン識別子）を付与するステップと、ゾーン管理サーバで前記識別子毎にポリシー管理とサービス機能を実現するプログラムモジュールの管理を行うプログラムモジュール管理ステップとを有するものである。 - 特許庁

Each of the manufacturing machine management devices 1-n determines a process schedule (time-series data) within an operation period based on the production command, the delivery data for each product number-manufacturing machine number, and a manufacturing process section, forms an object program for PLC to be managed by itself based on the information, and downloads the program to a corresponding PLC through a LAN 20.例文帳に追加

製造機械管理装置１〜ｎの各々は、この生産指令、品番−製造機械番号毎の引き渡しデータ、及び分担する製造工程区分とに基づいて、稼働期間内における工程スケジュール（時系列データ）を割り出し、これらの情報に基づいて、自己が管理するＰＬＣ用のオブジェクトプログラムを作成し、ＬＡＮ２０を介して、対応するＰＬＣにダウンロードする。 - 特許庁

An installed program obtains the information containing the business office number and the password from a user when concluding install of a care business proprietor support server program, and generates a password by using the information containing the business office number, and in the case wherein the generated password and the obtained password are the same, the information containing the business office number is registered as authenticated information in an authenticated information management table.例文帳に追加

そして、インストールプログラムが介護事業者支援サーバプログラムのインストール終了時にユーザから事業所番号を含む情報とパスワードを取得し、事業所番号を含む情報を用いてパスワードを生成し、生成したパスワードと取得したパスワードが等しい場合に、事業所番号を含む情報を認証情報として認証情報管理テーブルに登録する。 - 特許庁

A management server 40 receives an identification ID for uniquely specifying an optical data link 10 from the optical data link 10, compares version information previously stored correspondingly to the identification ID with version information corresponding to a previously stored latest program, and only at the time of judging that the contents of both the version information are different from each other, transmits the latest program to the optical data link 10.例文帳に追加

管理サーバ４０は、光データリンク１０から当該光データリンク１０を一意に特定する識別ＩＤを受信し、この識別ＩＤに対応して予め記憶されているバージョン情報と、予め記憶されている最新のプログラムに対応するバージョン情報とを比較して両バージョン情報が異なると判断した場合にのみ、最新のプログラムを光データリンク１０に送信する。 - 特許庁

These subordinate documents for the operational safety program are managed in an appropriate manner under the quality management system of the licensee of reactor operation, ensuring their consistency among the operational safety program.例文帳に追加

定期検査原子炉施設（廃止措置中のものを除く）の定期検査は、原子炉およびその附属設備、蒸気タービン設備など発電の用に供する電気工作物の事故故障の発生、拡大の防止を図り、電力の供給に著しい支障を及ぼさないようにするために定期的に行うもので、原子力発電設備の安全確保上特に重要な施設に対する検査である。 - 経済産業省

A CPU starts a virtual document editor program D, carries out virtual document editing, shows a virtual document editor image on a display device 5, executes virtual document preparation and editing in which a virtual document management file E is produced from each virtual spool page record in a virtual spool file C on the displayed virtual document editor image, prepares the file E and stores it in a virtual document management file folder.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、仮想ドキュメントエディタプログラムＤを起動して、仮想ドキュメント編集処理を実行し、仮想ドキュメントエディタ画面を表示装置５に表示し、この仮想ドキュメントエディタ画面上で、仮想スプールファイルＣ内の各仮想スプール頁レコードから仮想ドキュメント管理ファイルＥを作成する仮想ドキュメント作成、編集処理を実行し、仮想ドキュメント管理ファイルＥを作成して仮想ドキュメント管理ファイルフォルダに保存する。 - 特許庁

The apparatus for power management includes a power part 400, a control part 450, a memory part 510 and a monitoring device 500, a power or battery management routine (battery miser) which can detect a device and a program used at present in a system is included in an HDD 530 of the memory part 510 and the monitoring device 500 monitors/detects predetermined conditions about a surrounding noise.例文帳に追加

本発明に係る電源管理装置は、電源部４００と、制御部４５０と、メモリー部５１０と、監視装置５００とを備え、メモリー部５１０のＨＤＤ５３０には、システムで現在使われている装置及びプログラムを検出する電源またはバッテリー管理ルーチン（バッテリーマイザ）が含まれており、監視装置５００は、周辺騷音等についての予め定めた条件を監視／検出するものである。 - 特許庁

A print setting program is executed on a computer 3 to which a printer 1 is connected and causes the computer 3 to function as a specific data analysis unit 30 which analyzes the color management profile embedded in the specific data when specific data in which the color management profile can be embedded is to be printed, and an environment setting unit 50 which sets a predetermined print environment based on the analysis result of the specific data analysis unit 30.例文帳に追加

プリンタ１が接続されたコンピュータ３上で実行される印刷設定プログラムであって、コンピュータ３を、色管理プロファイルを埋め込み可能な特定データの印刷に際し、当該特定データに埋め込まれた色管理プロファイルを分析する特定データ分析部３０、特定データ分析部３０の分析結果にもとづいて、所定の印刷環境を設定する環境設定部５０として機能させる。 - 特許庁

An approved person management file 1005, which stores information on the care requiring person under the public nursing care insurance program; an insurer side device 100 having a facilities reservation management file 1006, which stores the status of the reservation by the care requiring person to reserved facilities offering long-term admission facilities; and nursing service provider/medical institutions side devices 101 issuing points to home care services are provided.例文帳に追加

介護保険制度による要介護者に係わる情報を格納する認定者管理ファイル１００５、及び、長期入所施設を提供する予約施設に対する要介護者の予約の状況を格納する施設予約管理ファイル１００６を持つ保険者側装置１００と、在宅サービスの提供に対してポイントを発行する介護サービス事業者・医療機関側装置１０１とを備える。 - 特許庁

To provide a document data management apparatus and program which perform retrieval processing of document data to information on a display position of a reference identification image and a display position of a retrieval object identification image as a retrieval condition, out of a plurality of identification images (icons) corresponding to a plurality of pieces of document data.例文帳に追加

それぞれが文書データに対応する複数の識別画像（アイコン）のうち、基準識別画像の表示位置と、検索対象識別画像の表示位置とに関する情報を検索条件として文書データの検索処理を行う文書データ管理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multilingual learning management program, system and method capable of distributing the contents as objects to be learned of a language with a simple structure and unitarily centrally managing attendance history data even when using a plurality of different languages.例文帳に追加

複数の異なる言語を使用する場合であっても、簡易な構成で言語で学習内容となるコンテンツを配信する一方、受講履歴データを一元的に集中管理できる多言語対応学習管理プログラム、多言語対応学習管理システムおよび多言語対応学習管理方法。 - 特許庁

To provide a method for preparing plural examples of care plan models and a recording medium recording a program for realizing this method by taking notice of the difference of a service quantity on a care service providing side at the time of preparing a care plan for a care management system through the use of a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用してケアマネジメントシステムのケアプランを作成する際ににおいて、ケアサービス提供側のサービス量の違いに着目し、数例のケアプランモデルを作成する方法およびこの方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The log management program 11a reads a local device log 11d, a network device log 11e, a network device maintenance log 11f, and a network device list file 11g according to a script 11b in which conversion information is written, and outputs a file 11c for registration in databases.例文帳に追加

ログ管理プログラム１１ａは、変換情報が記述されたスクリプト１１ｂに基づいて、ローカル機器ログ１１ｄやネットワーク機器ログ１１ｅやネットワーク機器メンテナンスログ１１ｆやネットワーク機器一覧ファイル１１ｇを読み込み、データベースへの登録用ファイル１１ｃを出力する。 - 特許庁

A LAN board LB that stores in its storing part UPS management software (UPS group control program) for generating information on a UPS 1 and information on load devices within a corresponding UPS group 11 fed from the UPS is mounted in the UPS 1.例文帳に追加

ＵＰＳ１に関する情報およびそのＵＰＳ１から給電される当該ＵＰＳグループ１１内の負荷機器に関する情報を生成するためのＵＰＳ管理ソフトウエア（ＵＰＳグループコントロールプログラム）をその記憶部に記憶したＬＡＮボードＬＢをＵＰＳ１に装着させている。 - 特許庁

In an information recording medium 1 having a data region including a management region 30 and an object region 40, an expansion video object 42 reproduction-managed with a program chain unit and advanced objects 44, 45 recorded separately from this expansion video object are stored in the object region 40.例文帳に追加

管理領域３０およびオブジェクト領域４０を含むデータ領域１２を有する情報記録媒体１において、オブジェクト領域４０が、プログラムチェーン単位で再生管理される拡張ビデオ・オブジェクト４２と、この拡張ビデオ・オブジェクトとは別に記録されるアドバンスド・オブジェクト４４、４５を格納する。 - 特許庁

To provide an image managing server that enable a user to grasp contents of original image data stored in client equipment regardless of the state of connection with the client equipment and can reduce the load of management of the image data, and an image managing method and a program.例文帳に追加

クライアント機器との接続状況に関わらず、ユーザはクライアント機器内に保存されているオリジナルの画像データの内容を把握することができ、且つ、画像データの管理負荷を軽減することができる画像管理サーバ及びその画像管理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of client terminals 8a to 8e, for example, the client terminal 8a, acquires a setting file stored in the management server 4 at given intervals to check whether or not it is designated in the acquired setting file as a target client terminal to acquire a given program.例文帳に追加

複数のクライアント端末８ａ〜８ｅの各々、例えば、クライアント端末８ａは、管理サーバ４に記憶されている設定ファイルを所定間隔毎に取得し、取得された設定ファイルにおいて所定のプログラムを取得する対象クライアント端末として指定されているか否かを確認する。 - 特許庁

To provide an accounting system, a data tracking interlock method and program, and a storage medium that can facilitate data tracking, including error data tracking, and correction on error data finding, according to data shown on each screen-displayed book, management document or financial document.例文帳に追加

画面表示される各帳簿や管理資料又は財務資料に表示されるデータに基いて誤りデータの絞込みを含むデータの絞込みや誤りデータ発見時の訂正を簡単に行い得る会計処理システム、データ絞込み連動方法、プログラム及び記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a print system, a consumable article management method of a printer and a program capable of visually grasping the consumption trend of consumable articles such as ink or sheets, and achieving the useful and efficient use of consumable articles, and grasping the use result or the timing of refilling or replacement.例文帳に追加

インクや用紙等の消耗品の消費傾向を視覚的に把握可能とし、無駄のない効率的な消耗品の使用を実現するとともに、その使用実績や補充・交換のタイミングを把握可能とするプリントシステム、印刷装置の消耗品管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The SAN manager also has a conversion table for converting Severity of the obstacle message issued from a plurality of storage devices into common Severity, and reports the failure to a host management program and the manager in response to the common Severity defined in its conversion table when receiving the failure message.例文帳に追加

またSANマネージャは、複数のストレージ装置から発行される障害メッセージのSeverityを共通のSeverityに変換するため変換テーブルを有し、障害メッセージが受信されたとき、その変換テーブルに定義された共通のSeverityに応じて上位管理プログラムや管理者へ障害を通報する。 - 特許庁

A TV receiver stores, in OSD management data in a memory, plural kinds of data for OSD which is displayed on a display device, and identification data for OSD which corresponds to each of the plural kinds of data for OSD and is the same kind of identification information as in program information.例文帳に追加

ＴＶ受像機は、メモリ内のＯＳＤ管理デ−タに、ディスプレイに表示するための複数の種類のＯＳＤ用デ−タと、複数の種類のＯＳＤ用デ−タのそれぞれに対応し、番組情報内の情報と同種類の識別情報であるＯＳＤ用識別デ−タとを記憶している。 - 特許庁

This arrangement/wiring processing system is provided with a control means for controlling the execution of an arrangement/wiring operation processing program, a display means for displaying arrangement/wiring information on a picture, an operation processing means for operating arrangement/wiring on the picture and an information management means for managing arrangement/wiring information.例文帳に追加

配置・配線処理システムは、配置・配線操作処理プログラムの実行を制御する制御手段、画面上に配置・配線情報を表示する表示手段、画面上で配置・配線を操作する操作処理手段、配置・配線情報を管理する情報管理手段を含む。 - 特許庁

Then, the memory card part is provided with a read/write function of writing embroidery pattern data, a system program, work management data, a machine condition, a setup condition and performance data, etc., to the memory card 34 and reading the data or the like inversely so as to discharge the data from the memory card 34 to the main body memory part or the like.例文帳に追加

そして、このメモリカード部は、刺繍柄データ、システムプログラム、作業管理データ、機械条件、セットアップ条件、実行データ等をメモリカード３４に書込んだり、逆にこれらのデータをメモリカード３４から本体メモリ部等に放出するためデータの読出し等を行うリードライト機能を有している。 - 特許庁

Thus, when this file management program is constituted, so as to manage the electronic files 3i based on the contents recorded in the history information files 4i, the files are managed more exactly in comparison with the case of managing the electronic files 3i, based only on the information that they are updated as in the conventional manner.例文帳に追加

それゆえに、履歴情報ファイル４ｉに記録された内容に基づいて電子ファイル３ｉを管理することとすれば、従来のように電子ファイル３ｉを更新した旨の情報のみに基づいて管理する場合に比較してより正確にファイル管理できる。 - 特許庁

In a first computer 1 of each care management office, an output program 135 is executed for the next day's service providing, and information for those requiring nursing that are objects of the home nursing service and information of those requiring food delivery that are objects of the food home delivery service are collected for every helper, and outputted as a helper memorandum sheet.例文帳に追加

各ケアマネ事務所の第一コンピュータ１では、翌日のサービス提供のため、出力プログラム１３５が実行され、居宅介護サービスを行う要介護者の情報と配食サービスを行う要配食者の情報とをヘルパー毎にまとめ、ヘルパー備忘シートとして出力される。 - 特許庁

The subtitles information of the image data, the reproduction time information, the chapter information, etc., in which the image data is not permitted to duplicate, the broadcasting program data, information indicating the movement of a hard disk, the management information for the hard disk, a reproduction list of the hard disk, and the residual capacity information of the storage medium are automatically acquired.例文帳に追加

画像データの字幕情報、再生時間情報、チャプター情報等、画像データが複製不可である情報、放送番組データ、ハードディスクからムーブしたことを示す情報、ハードディスク用管理情報、ハードディスクの再生リスト、及び記憶メディアの残容量情報を自動取得する。 - 特許庁

To provide an information managing system which can effectively use a data base where information is stored, and to provide an item generating device, an index data base, an arranging position deciding device, a retrieving device, a screen display device, a device and a method for managing information and a recording medium with information management program recorded thereon.例文帳に追加

情報が格納されたデータベースの有効な活用を図ることが可能な、情報管理システム、項目生成装置、インデックスデータベース、配置位置決定装置、検索装置、画面表示装置、情報管理装置、情報管理方法及び情報管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a food hazard information notification system, a management device, and a computer program for surely protecting the health of a consumer by quickly notifying a transactor and a consumer, and for avoiding confusion on a circulation path due to the distribution of useless food hazard information.例文帳に追加

取引者及び消費者に対する連絡を迅速に行って消費者の健康を確実に守ると共に、無用な食品危険情報を配信することによる流通経路上での混乱を回避することができる食品危険情報通知システム、管理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a software management method therefor, and a computer executable program for reducing power consumption accompanying an update operation when software, which is permanently displayed on a screen and to continuously perform the update operation, is mounted.例文帳に追加

画面に常駐的に表示され、かつ、継続的に更新動作を行うソフトウェアを搭載した場合に、その更新動作に伴う消費電力を低減することが可能な情報処理装置、そのソフトウェア管理方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a management program capable of reducing the effort and time of a user by automatically changing identification information in a proper setting procedure even when setting procedures of the identification information are variously different in each application, an information processor and an information processing system.例文帳に追加

識別情報の設定手順がアプリケーション毎に様々に異なる場合であっても、適切な設定手順で識別情報が自動的に変更されることにより、ユーザの手間を軽減することができる管理プログラム、情報処理装置および情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a music reproduction device, a contribution management device, and a lighting pattern retrieval method and a program that can retrieve a usable lighting pattern from a plurality of contributed lighting patterns even when a dimming device is different among a plurality of karaoke rooms or karaoke clubs.例文帳に追加

複数のカラオケルーム間またはカラオケ店舗間で調光装置が異なる場合であっても、複数の投稿された照明パターンの中から利用可能な照明パターンを検索することができる楽曲再生装置、投稿管理装置、照明パターン検索方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network RAID system, its power source management device and a program to be executed by a computer for increasing efficiency and reliability with low power consumption in a network RAID system in which data are distributed and backed up in each computer.例文帳に追加

データが各コンピュータに分散してバックアップされるネットワークＲＡＩＤシステムにおいて、低消費電力で効率性・信頼性を向上させることが可能なネットワークＲＡＩＤシステム、その電源管理装置、およびコンピュータが実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document management apparatus, a method for adjusting its cell specifications, and a program for maintaining each table layout and making each table a recalculation object in a spread sheet when mixing and displaying tables of different cell specifications to an identical page.例文帳に追加

異なるセル仕様の表を同一ページに混在して表示させる場合に、夫々の表のレイアウトを維持することができ、且つ夫々の表を表計算における再計算対象にできる文書管理装置及びそのセル仕様調整方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The Financial Services Agency will therefore keep monitoring each institution's NPL situation and risk management system closely in order to prevent the recurrence of the NPLs problems and its damage to the economy. We will also steadily implement the remaining issues of the ''Financial Revival Program''. 例文帳に追加

金融庁としては、不良債権問題が再び発生し、それが経済の足枷となることのないよう、今後とも個々の金融機関の不良債権の状況やリスク管理態勢等を注視していくとともに、「金融再生プログラム」の残された課題についても、着実に取り組んでいく。 - 金融庁

Therefore, the server device 20 which has received the terminal manufacturing number of a communication terminal 10 activates the authentication program of the communication terminal 10 by use of the technique of device management, whereby the communication terminal 10 is authenticated as a communication terminal of a valid user.例文帳に追加

よって、通信端末１０の端末製造番号を受け取ったサーバ装置２０が、デバイスマネジメントの技術を利用して、その通信端末１０の認証プログラムを起動するということ自体が、その通信端末１０が正当な利用者の通信端末であるという認証を行ったことになる。 - 特許庁

To provide a power consumption management device, system, method and program for automatically calculating power consumption of each electric appliance about a various kinds of electric appliances connected to a network, and notifying a user about the power consumption in prescribed timing to reduce the consumption.例文帳に追加

ネットワークに接続された多種の電化製品について、自動的に個々の電化製品の消費電力量を算出し、消費を削減するためにユーザに所定のタイミングで、消費電力量を通知する消費電力量管理装置、システム、方法、プログラムを提供する - 特許庁

The firmware update control program is executed by connecting the flash memory 19 to the interface part 21b of the general PC 27 to allow the general PC 27 to achieve a function of downloading new firmware based on the specific information from a management server 29 to the flash memory 19.例文帳に追加

ファームウェア更新制御プログラムは、汎用ＰＣ２７のインタフェース部２１ｂへのフラッシュメモリ１９の接続により実行され、汎用ＰＣ２７に、前記特定情報に基づく新しいファームウェアを管理サーバ２９からフラッシュメモリ１９にダウンロードさせる機能を実現させる。 - 特許庁

To enable to accurately and automatically manage the yield ratio of a processed commodity to a raw material without relying on an operator by suppressing the management of information about the processed commodity to the minimum in a method, a device and a computer program for managing an yield ratio.例文帳に追加

本発明は、歩留り率管理方法及び装置、並びにコンピュータプログラムに関し、加工商品に関する情報の管理を最小限に抑え、オペレータに頼ることなく原材料に対する加工商品の歩留り率を正確、且つ、自動的に管理することを目的とする。 - 特許庁

The user computer 22 transmits the following information to the center computer 31 on the basis of a monitoring program; (i) battery management information such as the use start date of the UPS 21 at the time of automatic user registration by online, and (ii) an advance notice to the effect that the battery time is almost up.例文帳に追加

ユーザ用コンピュータ２２は、モニタリングプログラム４０に基づいて、センタ用コンピュータ３１に対して、(i)ＵＰＳ２１の使用開始日等のバッテリ管理情報をオンラインによる自動ユーザ登録時に送信したり、(ii)バッテリ時期が迫ってきた旨をバッテリ交換予告通報として送信したりする。 - 特許庁

A system controller 53 discriminates the reproducing mode based on the identifier included in the management information from a decoder section 38, and based on the reproducing mode, when the reproducing mode is random reproducing, the option is selected based on random numbers and the program corresponding to the option is reproduced.例文帳に追加

システム・コントローラ５３は、デコーダ部３８からの管理情報に含まれる識別子に基づいて再生モードを判別し、この再生モードに基づいて、再生モードがランダム再生のときは、乱数に基づいて選択肢を選択し、選択肢に対応するプログラムが再生される。 - 特許庁

The insurance contract management program reflects every piece of procedural information in a database 4 in which contract unit data 51 to 54 constituted for insurance contracts are arrayed so as to include procedural information from insurance contract application to a contract conclusion (data on a progress 45).例文帳に追加

保険契約の申し込みから契約成立までの手続に関する情報（進行状況４５のデータ）を含むように保険契約ごとに構成された契約単位データ５１〜５４等を並べてなるデータベース４に対し、手続に関する情報をその都度反映させる。 - 特許庁

A plurality of scene files comprising video data and audio data related to the video data and a management edit program including a scenario table having a plurality of scenario files to reproduce an optional scene file among the plurality of scene files in an optional sequence are recorded on a CD-I disk.例文帳に追加

ビデオデータ及びビデオデータに関連するオーディオデータとからなる複数のシーンファイルと、複数のシーンファイルの中から任意のものを任意の順序で再生させるためのシナリオファイルを複数有するシナリオテーブルを含む管理編集プログラムとをＣＤ−Ｉディスクに記録する。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a node device, a node program and a public message transmitting method which can allow each node device to easily acquire content data from other node devices and can reduce a load of a content management server even under conditions that public messages with a large number of content data are transmitted.例文帳に追加

多くのコンテンツデータの公開メッセージが送信される状況下であっても、各ノード装置が他のノード装置からコンテンツデータを取得し易くし、コンテンツ管理サーバの負荷を低減すること等が可能なコンテンツ配信システム、ノード装置、ノードプログラム、及び公開メッセージ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device which can efficiently allocate to a memory, a storage area of image specifying information to be read from an external storage medium and stored in the memory as the external storage medium is inserted to the electronic device, and a memory management method and program in the electronic device.例文帳に追加

外部記憶媒体が電子機器に挿着されたことに伴い外部記憶媒体から読み込んでメモリーに格納すべき画像特定情報の格納領域をメモリーに効率よく割り当てることができる電子機器、電子機器におけるメモリー管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁