「Projected」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, address signals 121 are recorded on the recording units 9a-9n in the recessed recording tracks 10a, and address signals 122 are recorded on the recording units 9a-9n in the projected recording tracks 10b.例文帳に追加

また、凹状記録トラック１０ａ中の記録単位９ａ〜９ｎにアドレス信号１２_１ を記録し、凸状記録トラック１０ｂ中の記録単位９ａ〜９ｎにアドレス信号１２_２ を記録する。 - 特許庁

In an inert gas atmosphere, molten magnet alloy 6 is projected out from a nozzle 3 provided on the bottom end of the cylinder 2 and made to collide against the circumferential surface 54, and chilled and solidified to make a chilled thin belt 8.例文帳に追加

不活性ガス中、筒体２の下端に設けられたノズル３から磁石合金の溶湯６を射出し、周面５４に衝突させ、冷却固化することにより、急冷薄帯８は製造される。 - 特許庁

The front layer 10A shows lower hydrophilicity than the back layer 10B, is bent to be projected on the skin abutting front side in the rib part 20, and is bent to be recessed on the skin abutting front side in the groove part 30.例文帳に追加

表面層１０Ａは、裏面層１０Ｂよりも親水性が低く、且つ畝部２０において肌当接面側に凸状に湾曲し溝部３０において肌当接面側に凹状に湾曲している。 - 特許庁

The area of a part projected from the triangle in this rectangle is displaced to another rectangle, and that is piled on the original rectangle, and similarly, the rectangles are piled up until being converged.例文帳に追加

この長方形における三角形からはみ出た部分の面積を別の長方形に置き換えて、これを元の長方形の上に積み上げ、同様にして収束するまで長方形の積み上げを行う。 - 特許庁

An SiO_2 coating layer 3 is formed on an integrated circuit element 2 composed of a silicon semiconductor substrate and an electron beam 4 is projected upon a desired region to be irradiated of the layer 3 in a high- vacuum atmosphere.例文帳に追加

シリコン半導体基板である集積回路素子２上に、ＳｉＯ_2から成る被覆層３を形成し、高真空雰囲気中で、希望する位置の照射領域に、電子線４を照射する。 - 特許庁

Then, an engaging recessed part 6a formed in the upper side shifter bar 6 is engaged with the engaging projected part 2a so as to cover it, through an upper liner 9 to execute shifting operation.例文帳に追加

そして、上側のシフターバー６に形成した係合凹部６ａを前記係合凸部２ａに対してアッパライナー９を介して上方から被さるように係合してシフト動作する構成とした。 - 特許庁

Besides, in the shaft insulator 28, projection portions 28A are extended in the axial direction of the rotor shaft 23 on both sides of the air hole 29b and projected outward in the diametrical direction of the rotor shaft 23.例文帳に追加

そして、シャフトインシュレータ２８には突起部２８Ａが、空気穴２９ｂの両側において回転子軸２３の軸方向に延び回転子軸２３の直径方向外方に向かって突設されている。 - 特許庁

A 1st chart for roughly adjusting the pixel positions of the light valves arranged according to the plurality of colors is emitted from the light valves arranged according to the plurality of colors, then, projected on the screen through a projection lens.例文帳に追加

複数の色光毎に配置されたライトバルブから複数の色光毎に配置されたライトバルブの画素の位置を粗調整する第１チャートを射出し、投射レンズでスクリーン上に投射する。 - 特許庁

This recording paper conveying roller 10 is provided with a cylindrical core member 11 with a rotating shaft projected on both sides, and a fluororesin tube 12 at the outer peripheral part of the core member 11.例文帳に追加

本発明の記録紙搬送用ローラ１０は、回転軸１１ａを両側に突出させた円柱状の芯部材１１と、芯部材１１の外周部にフッ素樹脂チューブ１２を備えている。 - 特許庁

When a mobile phone receives information via a mobile phone communication network, the mobile phone projects an arrival notice image for informing the user about the arrival of the information onto a projected plane which the user can visually confirm.例文帳に追加

携帯電話通信網を介して携帯電話機が情報を受信したときに、その情報の着信を通知するための着信通知画像を、利用者が視認可能な投影面に投影する。 - 特許庁

The respective sidewalls 81L, 81R are formed with a groove 83A for receiving a bearing member 26A projected from sidewalls 26L, 26R of the belt unit 20, and a table part 83B mounted with an ear 26B.例文帳に追加

各側壁８１Ｌ，８１Ｒには、ベルトユニット２０の側壁２６Ｌ，２６Ｒから突出した軸受け部材２６Ａを受け入れる溝８３Ａと、耳部分２６Ｂが載置される台部８３Ｂとが形成されている。 - 特許庁

The projected and recessed pattern 7 is formed by etching glass for etching containing 3 to 20wt.% vanadium pentoxide to base glass composing the covered glass layer 3, and performing firing under heating at 850 to 950°C.例文帳に追加

凹凸パターン７は、被覆ガラス層３を構成する基礎ガラスに、五酸化バナジウムを３〜２０ｗｔ％含むエッチング用ガラスをエッチングし、８５０〜９５０℃の温度で加熱焼成して形成してある。 - 特許庁

Split bodies 2a, 2b respectively have cylindrical split parts 4a, 4b having split surfaces 6a, 6b closely adhering to each other and bolt split parts 5a, 5b projected from the outer surface except these split surfaces.例文帳に追加

分割体２ａ，２ｂは、互に密着する分割面６ａ，６ｂを有する筒状分割部４ａ，４ｂとこれらの分割面を除く外面から突出したボルト分割部５ａ，５ｂとを有する。 - 特許庁

A stereoscopic processing part 46 generates the detailed shape data 36 of the object by applying stereoscopic processing of these pattern irradiation images 30 while excluding the projected mask pattern 28 from a target of stereoscopic processing.例文帳に追加

ステレオ処理部４６は、投影されたマスクパターン２８をステレオ処理の対象から外して、複数のパターン照射画像３０をステレオ処理し、対象物の詳細形状データ３６を生成する。 - 特許庁

Lubricant in the housing chambers 33R, 33L is introduced to the lubricating plate body 41, supplied from a projected part 45 to the raceway groove of the raceway rail, and lubricates the raceway rail and the raceway groove of the slider.例文帳に追加

収容室３３Ｒ，３３Ｌ内の潤滑剤は，潤滑プレート本体４１に誘導されて凸部４５から軌道レールの軌道溝に供給されて，軌道レールとスライダの軌道溝を潤滑する。 - 特許庁

By this, the target plate 2 is faced toward a projecting direction of the laser beam Sgla such that the laser beam Sgla projected from the left is irradiated on a laser receiving part 2a.例文帳に追加

これによって、標的板２は、左方から投射されるレーザ光線Ｓｇ１ａがレーザ受信部２ａに照射されるように自己の向きをレーザ光線Ｓｇ１ａの投射方向へ対向させる。 - 特許庁

Since a plurality of light emitting diodes 12 are used as a light source, light can be projected toward a first reflection mirror 20 without using a condenser lens which condenses the emitting light.例文帳に追加

光源として複数の発光ダイオード１２を用いているため、出射された光を集光させる集光レンズを用いることなく、第１反射ミラー２０に向けて照射させることができる。 - 特許庁

The upper pestle 12 has an upper pestle body 13, a roller shaft 14 projected to the upper part of the upper pestle body and a cam-driven roller 15 attached to the roller shaft to make rolling contact with an upper cam 11.例文帳に追加

上杵１２は、上杵本体１３と、この上杵本体の上部に突設されたころ軸１４と、このころ軸に取付けられて上カム１１に転がり接触するカム従動用ころ１５とを有する。 - 特許庁

The precast concrete slab 1 manufactured at a plant is so buried that a box subsidiary member 4 such as a depth of plastering cover and a box spliced frame or the like is not projected from the upper surface of the precast concrete slab 1.例文帳に追加

工場で製造されるプレキャストコンクリート板１は、塗代カバーやボックス継枠等のボックス付帯部材４をプレキャストコンクリート板１の上面より突出しないように埋設してある。 - 特許庁

The laser beam projected from the laser beam projection part 10 is reflected in order of the horizontal scanning mirror 20 and the vertical scanning mirror 30 or its reverse order, and guided to a projection surface 80.例文帳に追加

レーザ光投射部１０により投射されたレーザ光は、水平走査ミラー２０および垂直走査ミラー３０の順番で、またはその逆の順番で反射されて投影面８０に誘導される。 - 特許庁

The holding part has a lever part 8 capable of being elastically deformed and being projected upward from a processing liquid surface and the filter element 2 is detached by elastically deforming the lever part 8.例文帳に追加

保持部が弾性変形可能かつ処理液面より上方に突出可能なレバー部８を有していて、このレバー部８を弾性変形させることによりフィルターエレメント２を取り外し可能にする。 - 特許庁

The connector 3 comprises a substrate 3a to be welded to the top of the deck plate 3 and a plurality of claws 3b projected out from the substrate 3a so as to thrust to the rear surface of the floor board 2.例文帳に追加

ジベル金物３はデッキプレート１の上に溶接される基板３ａとこの基板３ａに床板２の裏面に食い込むように突設された複数の爪３ｂとを有して形成されている。 - 特許庁

It is possible to laminate the film F without trapping air as the step difference of the pressing roll 6 acts so as to press the film F along the projected part g and the surrounding low part of the base sheet G.例文帳に追加

押圧ロール６の段差が基板Ｇの凸部ｇとその周囲の低い部分との段差部分に沿ってフィルムＦを押さえるように作用することから、エアを噛まずにフィルムＦを貼り合わせることができる。 - 特許庁

The tip of the salient electrode 2 projects from the adhesive layer 3 and a periphery from which a point part of the projected tip is removed is covered with adhesive composing the adhesive layer 3.例文帳に追加

そして、突起電極２の先端が接着剤層３から突出すると共に、当該突出した先端の最先端部を除いた周囲を、接着剤層３を構成する接着剤が覆う。 - 特許庁

The tire 1 for the motorcycle includes a groove part 10 formed on a tread, and a land part 100 in a block shape projected from the groove part 10 toward the outside in the tire radial direction TD.例文帳に追加

本発明に係る自動二輪車用タイヤ１は、トレッドに形成された溝部１０と、溝部１０からタイヤ径方向ＴＤ外側に向かって突出するブロック状の陸部１００とを備える。 - 特許庁

The convex surface of the lens A is illuminated with light from the light source 31 so that an image of a concealed mark or the like formed on the convex surface is projected onto the reflective screen 40.例文帳に追加

光源３１からの光によって被検レンズＡの凸面側表面を照射し、この凸面側表面に形成されている隠しマーク等の画像を反射型スクリーン４０に投影する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 10 comprises a table 15 including a rotatable base plate 20 having a plurality of projection members 22 projected upward, and a rotational drive mechanism 35 for rotationally driving the base plate.例文帳に追加

基板処理装置１０は、上方に突出した突出部材２２を複数有した回転可能なベースプレート２０を含むテーブル１５と、ベースプレートを回転駆動する回転駆動機構３５と、を備える。 - 特許庁

The MR elements 11A, 11B include fixation layers 51A, 51B having magnetization directions J51A, J51B as magnetization vectors fixed so as to include a first projection component projected to the plane of rotation.例文帳に追加

ＭＲ素子１１Ａ，１１Ｂは、回転面へ投影される第１の投影成分を含んで固着された磁化ベクトルとしての磁化方向Ｊ５１Ａ，Ｊ５１Ｂをもつ固着層５１Ａ，５１Ｂを有する。 - 特許庁

In the shielding members 30, plates 31 extending along the side faces of the floor tile unit and inserting pieces 32 projected in the vertical direction from the plates 31 are molded integrally of the synthetic resin.例文帳に追加

遮蔽部材３０は、床タイルユニットの側面に沿って延在するプレート３１と、このプレート３１から垂直方向に突設された差込片３２とが合成樹脂により一体に成形されたものである。 - 特許庁

In the door sill cover 5, the side ends of the door sill cover 5 are projected from the side ends of the door sill base 2 by fitting of the first base engagement piece 3A to be fitted to the first cover fitting piece 4A.例文帳に追加

前記敷居カバー５は、第１のベース嵌合片３Ａが第１のカバー嵌着片４Ａと嵌合する向きの取付けにより、敷居カバー５の各側端は、敷居ベース２の各側端から突出する。 - 特許庁

To provide a projector and a television capable of efficiently cooling respective transmission type color liquid crystal panels and polarizing filters arranged around them, and forming a bright high-quality projected image.例文帳に追加

各色の透過型液晶パネルやその周辺に配置される偏光フィルタを効率的に冷却することができ、明るく高品位の投射像を形成できるプロジェクタやテレビを提供すること。 - 特許庁

After that, immediately a tissue liquid is leached out of the hole by suction of a pump 3, and the glucose concentration in the tissue liquid is measured by emzyme electrodes 162, 163a little projected into the micro-opening 161.例文帳に追加

その後すぐにポンプ３による吸引により穴から組織液を浸出させ、微小開口１６１内に僅かに突出した酵素電極１６２，１６３により組織液中のグルコース濃度を測定する。 - 特許庁

A distribution (amplitude and phase) of light fields projected from the input waveguide having such scattering point arrangement is free of distortion on an equiphase wave surface and its amplitude has double peaks (bi-modal).例文帳に追加

このような散乱点配置を有する入力導波路から出射される光フィールドの分布（振幅および位相）は、等位相面に歪がなく、かつ、その振幅はダブルピーク（双峰）を有する。 - 特許庁

However, since the joining portion of the contact point is broken before the second thin film product is separated from the container, the second thin film product is held in the state that it is partly projected from the container.例文帳に追加

しかしながら、接触ポイント連結箇所は第２の薄膜製品が容器から分離する前に破れるため、第２の薄膜製品は、その一部分が容器から突出した状態で保持される。 - 特許庁

Upon manufacturing, the electrodes and the projected pieces 21c, 22c, 23a of the separator are connected by a connecting belt to supply them in the shape of a sheet respectively whereby the electrochemical device is manufactured by the roll-to-roll process.例文帳に追加

製造に際しては、電極及びセパレータの突出片２１ｃ、２２ｃ、２３ａを連結帯で連結して、それぞれシート状にして供給することにより、ロールトゥロールで製造することが可能となる。 - 特許庁

The positive foil 104 and negative foil 105 of each layer are joined respectively to the positive tab 1b and negative tab 1c, and the positive tab 1b and the negative tab 1c are projected from the packaging material 100.例文帳に追加

各層の正極箔１０４と負極箔１０５をそれぞれ正極タブ１ｂと負極タブ１ｃに接合し、正極タブ１ｂと負極タブ１ｃを外装材１００から突出させる。 - 特許庁

A supporting lip 21 is projected from the bottom lip 17 toward a bottom wall 8c of the glass run body 8, and an intermediate portion in the extending direction of the bottom lip 17 is elastically backed up by the supporting lip 21.例文帳に追加

また、そのボトムリップ１７からグラスラン本体８の底壁部８ｃに向けて支持リップ２１を突設し、その支持リップ２１をもってボトムリップ１７の延出方向中間部を弾性的にバックアップする。 - 特許庁

The stainless steel cap 1 for thermal pressure joining has the cylindrical part and the flange part 1b projected from the bottom of the cylindrical part in the inner direction, and micro Vickers hardness (MHv) of the material is specified to 150 or less.例文帳に追加

この熱圧接合用ステンレスキャップ１は、円筒部と当該円筒部の下端から内部方向に張り出したフランジ部１ｂとを有し、その素材のマイクロビッカース硬さ（ＭＨｖ）が１５０以下である。 - 特許庁

In this heat insulating module used for the liquefied natural gas storage tank, its lower end part is projected to easily assemble parts between the modules adjacent to each other.例文帳に追加

上述の目的を果たすために、本願発明は、液化天然ガスの保存タンクに使用される断熱モジュールとして、隣接するモジュール間の組立を容易にするためにその下端部が突出している。 - 特許庁

The piston 11 is drawn out, after air in the tetrabag 20 is discharged, by pushing in the piston 11 to directly suck and sample the volatile gas in the tetrabag 20 from the projected leading end part 15.例文帳に追加

ピストン１１を押込んでテドラバック２０内の空気を排出させた後、ピストン１１を引出すことにより、揮発ガスを突出先端部１５から直接テドラバック２０内に吸引採取する。 - 特許庁

In lifting the full PC column with the beam reinforcements 2a projected at least on both sides of a head, the full PC column is lifted with the base ends of the beam reinforcements as lifting support points.例文帳に追加

少なくとも頭部両側に梁筋２ａが突出しているフルＰＣ柱１をクレーンにより吊り上げるに際し、それら梁筋の基端部を吊り支持点としてフルＰＣ柱を吊り上げる。 - 特許庁

The image data of the document converted in the layout conversion section is made to be projected to the projection object in a projection controller, and thereby the projection of the document at the always fixed character size is attainable.例文帳に追加

投影制御部で、前記レイアウト変換部で変換された文書の画像データを前記投影対象へ投影させるようにして、常に一定の文字サイズで文書を投影することができる。 - 特許庁

Infrared laser beams emitted from the infrared light-emitting point 31 are projected to the optical disk DI by the optical system, fed back from the optical disk DI, and introduced to the photo-detector 909b.例文帳に追加

赤外発光点３１から出射される赤外レーザ光は、上記の光学系により光ディスクＤＩに入射し、光ディスクＤＩから帰還し、光検出器９０９ｂに導かれる。 - 特許庁

The lens system includes a double gauss lens set having distortion smaller than about 0.015% with at least about 90% of the light energy of a specific pixel projected substantially within a 15.4 micrometer square.例文帳に追加

レンズシステムは、約１５．４マイクロメートルの正方形内に投射された特定ピクセルの光エネルギーの少なくとも約９０％で約０．０１５％未満のディストーションを有するダブルガウスレンズセットを含む。 - 特許庁

It would be expected that prevalence and severity will decrease when one considers the projected number of Japanese cedar trees that will be felled by the forestry industry and meteorological effects such as global warming, but it is believed that the airborne pollen levels will actually continue to rise. 例文帳に追加

林業におけるスギ伐採量の見通しや地球温暖化など気象の影響を考慮すると、ゆるやかではあるが今後も花粉の飛散量は増え続けると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス