「Prompt」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When no attached file display term is included, a prompt for a transmission confirmation request is sent to the user, who is given a chance to send the message regardless of the prompt or return to a generation screed for attaching a file which is delete by mistake.例文帳に追加

添付ファイル表示用語を含まない場合、ユーザには送信確認要求のプロンプトが送られ、このプロンプトにも拘わらずメッセージを送信するか又は不注意で削除された添付ファイルを添付するために作成画面に戻る機会がユーザに与えられる。 - 特許庁

A document information generation/collating part 204 generates a temporary user name and a password in a confidential document when a prompt for registering the confidential document is received and collates the user name and password to determine whether these coincide with the user name and password generated at the time of registration, when a prompt for printing or deletion is received.例文帳に追加

文書情報生成照合部２０４は、機密文書登録の指示を受けた時に、機密文書に仮のユーザ名およびパスワードを生成し、印刷や削除の指示を受けた時に、登録時に生成したユーザ名およびパスワードと一致するかを照合する。 - 特許庁

To prevent a disaster by informing a predicted magnitude of a predicted arriving time of an earthquake thereby assisting prompt preparation against the earthquake.例文帳に追加

地震の予測強度や予測到達時刻（時間）を知らせ、地震に対する咄嗟の備えを行うことを支援し、災害の防止を図る。 - 特許庁

To provide prompt detection of a location of a frequency bandwidth used for transmission of a signal of an established standard.例文帳に追加

所定の規格の信号の送信に用いられている周波数帯域がどこにあるのかを迅速に検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a use prompting device which appropriately evaluates the use situation of a drive support device to prompt use of the drive support device.例文帳に追加

運転支援装置の使用状態を適切に評価し運転支援装置の使用を促す使用促進装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a network reconstruction method capable of acquiring a prompt and stable network system according to an operating status of the network system.例文帳に追加

ネットワークシステムの動作状況に応じた迅速且つ安定なネットワークシステムを得ることができるネットワークの再構築方法を得る。 - 特許庁

Format setting parts 12 and 13 of models A and B prompt a user to set an arbitrary model (an overall energy consumption calculation model of each equipment).例文帳に追加

モデルＡ、モデルＢの形式設定部１２，１３は、ユーザに任意のモデル（各機器毎、全体の消費エネルギー算出モデル）を設定させる。 - 特許庁

To accomplish a dicarboxylic acid detection method capable of implementing prompt and easy detection and diagnosis, a diagnostic agent and a diagnostic kit.例文帳に追加

迅速且つ簡便な検出および診断を可能とするジカルボン酸の検出方法、診断剤および診断用キットを実現する。 - 特許庁

To provide a navigation system facilitating to take prompt measures against incidents or accidents.例文帳に追加

本発明はナビゲーション装置に関するもので、事件や事故の対策が迅速に行いやすくなるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of performing the prompt and adequate restroing process when the abnormality is generated in the power of laser beams.例文帳に追加

レーザ光のパワーの異常が発生した場合に、迅速かつ適切な復帰処理を行うことが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

If you are using a custom boot floppy, boot single-user (type -s at the boot: prompt). Skip the following paragraph. 例文帳に追加

カスタムブートフロッピーディスクを使用しているのであれば、シングルユーザモードでブートして (boot: プロンプトで -s を入力します)、 次の段落は飛ばしてください。 - FreeBSD

If you want the serial console but you do not see the prompt on the serial terminal, something is wrong with your settings. 例文帳に追加

もし、シリアルコンソールを利用するように設定しているのにシリアル端末にプロンプトが出てこない場合は、 設定のどこかに間違いがあります。 - FreeBSD

You are greeted with two lines (the original one, and the proposed new one) and a prompt at which you can enter one of the following commands:例文帳に追加

２行(オリジナルと、推奨される新しいもの)と以下のコマンドのうち１つを入力することができるプロンプトが表示されています。 - Gentoo Linux

Gentoo Linux as "root", the super user.You should have a root ("#") prompt on the current console and can also switchto other consoles by pressing Alt-F2, Alt-F3 and Alt-F4. 例文帳に追加

root（「#」）プロンプトが現在のコンソールに表示されるはずです。 また、Alt-F2やAlt-F3、Alt-F4を押すことによって他のコンソールに切り替えることもできます。 - Gentoo Linux

Normally, bash waits until it is about to print a prompt before reporting changes in a job's status so as to not interrupt any other output. 例文帳に追加

bashがジョブの状態変化を報告するのは通常、プロンプトを出力する直前です。 これは他の出力を妨害しないためです。 - JM

The former can be output from an application to control the window's name under software control, and the latter will prompt for a name when typed. 例文帳に追加

前者をアプリケーションから出力させれば、ソフトウェア制御でウィンドウの名前を変更できる。 後者は名前の入力をユーザに求める。 - JM

To conduct prompt switching of combustion mode while preventing deterioration of combustion stability or emission at a transition stage of combustion mode switching.例文帳に追加

燃焼モードの切替過渡期に、燃焼安定性の低下やエミッション性の悪化を防止しつつ、迅速に燃焼モードの切替を行う。 - 特許庁

For the reason, they were required a much tougher spirit than other schools' Ninja, ready for the case that they need to make a prompt judgment even for their fellow. 例文帳に追加

そのため他の郷の忍者よりも一層、例え仲間であろうと即座に処断できるような厳酷な精神も求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a surveillance system which can prevent or give prompt attention to an event to be under surveillance.例文帳に追加

本発明は、監視事象の発生を防止又は迅速に対応することが可能な監視システムを提供することを例示的目的とする。 - 特許庁

This can swiftly prompt the neogenesis of the osseous tissue to enable the quick and more accurate connection of the implant to the osseous tissue.例文帳に追加

これにより、骨組織新生が速やかに亢進され、骨組織とインプラントを短期間でより確実に結合することが可能になる。 - 特許庁

Further, the loudspeaker outputs synthesized speech "yes" representing to prompt inputting the next syllable when the reliability of the recognition result is low.例文帳に追加

さらに、スピーカは、認識結果の信頼度が低いときは、次の音節入力を促すことを表す合成音声“はい”を出力する。 - 特許庁

A management computer 21 provides a three-dimensional model recorded in a three-dimensional data storing section 22 to a user terminal 10 to prompt the user terminal 10 to color.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、立体データ記憶部２２に記録された３次元モデルをユーザ端末１０に提供し、着色を促す。 - 特許庁

To prompt three-dimensional viewing of a three-dimensional image corresponding to a viewing target image when the image is two-dimensionally displayed.例文帳に追加

観察対象の画像が平面視表示されている場合に、その画像に対応する立体視用画像の立体視観察を促す。 - 特許庁

To provide an image forming device which detects defects of a nozzle and an optical system to prompt execution of maintenance with a message.例文帳に追加

ノズル不良及び光学系の不良を検出し、メンテナンスの実施をメッセージすることを可能にした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A nucleating device 2 operating to prompt the heat storage material in a supercooled state to phase change is installed in the heat storage material storage container.例文帳に追加

この蓄熱材収容容器内に、過冷却状態にある蓄熱材の相変化を促すように稼動する発核装置２を設ける。 - 特許庁

Also, the prompt electric time signal display which is the greatest characteristic of the electric display signboard may be installed by carrying and moving the same to the place requiring the notice.例文帳に追加

また、電光表示看板の最大特徴である即時速報表示が告知必要場所に携帯移動し設置できる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a prompt performance image family tree for gift-giving in a ceremony and a funeral where the most familiar relatives meet in a hall.例文帳に追加

最も身近な親族が一同に会する挙式、葬儀において、贈答用即行画像系図の作成方法を提供する。 - 特許庁

We see an urgent need for prompt consideration of the early realization of the expansion and increase of the NAB, its enhanced flexibility, and the allocation of a new SDR. 例文帳に追加

今後、NABの拡大・増額及び柔軟化やSDR配分の早期実現に向け、速やかに検討が進められることを強く期待します。 - 財務省

Prompt ratification or filing of a correctly signed copy may be accepted in case of an unsigned or improperly signed paper.例文帳に追加

署名が脱落した又は署名が不適切な文書の場合に，正しく署名された写しの速やかな追認又は提出が認められる。 - 特許庁

That is, an emergency report reception part 22 receives the emergency earthquake prompt report from the emergency report center 16 via the Internet 15.例文帳に追加

すなわち、緊急通報受信部２２は、緊急通報センタ１６からのインターネット網１５を介した緊急地震速報を受信する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance terminal for enabling an efficient inspection work and a prompt/exact maintenance work of facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置の点検作業の効率化と、迅速・的確な保守作業を可能とする遠隔保守端末の提供を目的とする。 - 特許庁

To shorten a time concerning the retrieval of a similar image area similar to a first image area to prompt image coding processing.例文帳に追加

第一の画像領域と相似する相似画像領域の探索に係る時間を短くして、画像符号化処理の高速化を図る。 - 特許庁

To prompt a user to more properly use an image forming apparatus and to manage charging for the use of the image forming apparatus more appropriately.例文帳に追加

画像形成装置のユーザに適正な使用を促進すると共に画像形成装置の使用に対する課金をより適切に管理する。 - 特許庁

The automatic sign-in condition is made available by an initial system setting, or from the prompt of a credential or a service option menu.例文帳に追加

自動サインイン条件は、初期のシステム設定でも、クレデンシャルのプロンプトからでも、またはサービスオプションメニューからでも使用可能にできる。 - 特許庁

A content reproduction processor 20 includes main content processing means 200, prompt report information processing means 300, and synthesis means 400.例文帳に追加

コンテンツ再生処理装置２０は主コンテンツ処理手段２００と速報情報処理手段３００と合成手段４００とを含む。 - 特許庁

To prompt installation of software on a client having no software to be loaded thereon without mounting an agent function on a server and the client.例文帳に追加

サーバおよびクライアントにエージェント機能を搭載せずに実装すべきソフトウェアを未実装のクライアントに該ソフトウェアのインストールを促す。 - 特許庁

Issues over Which Japan Urges Prompt Implementation of the WTO Recommendations With regard to the following issues, WTO recommendations fully accepting Japan's arguments have been adopted.例文帳に追加

WTO 勧告の早期履行を求めていくもの下記案件については、既に、我が国の主張を全面的に認容するWTO 勧告が確定。 - 経済産業省

You can find out what your Python installation uses for prefix and exec-prefix by running Python in interactive mode and typing a few simple commands.Under Unix, just type python at the shell prompt.例文帳に追加

自分の Python がどんな prefix やexec-prefix を使っているかは、Python を対話モードで起動して、単純なコマンドをいくつか入力すればわかります。 - Python

When information of both of them coincide with each other, an electronic mail is transmitted to prompt the purchaser to send the price to the liquidation agent.例文帳に追加

双方の情報が一致したとき、購入者に対して決済仲介機関へ代金を送金するように電子メールで発信する。 - 特許庁

The specified cause is recorded in a flash memory 74, so that it is read in repairing so as to enable prompt response.例文帳に追加

さらに特定された原因をフラッシュメモリ７４に記録するので、修理時にそれらを読み出すことで迅速な対応が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a disk shape filter bag in which the manufacturing is prompt, and the yield of the filter bag is high, and to provide a manufacturing apparatus thereof.例文帳に追加

製造が迅速で、フィルタ袋の収率が高い円盤状フィルタ袋の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To prompt the stabilization of the discharge quantity of a solid liquid suspension from a nozzle by preventing the aggregation of particles in a solid liquid suspension to the utmost.例文帳に追加

固液懸濁液の粒子の凝集を可能な限り防止し、ノズルからの固液懸濁液の吐出量の安定化を促進する。 - 特許庁

We instruct officials to explore further steps to enhance mechanisms for the prevention and prompt resolution of investment disputes.例文帳に追加

我々は，実務者に対し，投資紛争の防止及び迅速な解決のためのメカニズムを強化する更なる措置を探求するよう指示する。 - 経済産業省

To provide a treatment apparatus for the prompt and uniform treatment of a substrate with treating liquid.例文帳に追加

この発明は基板を処理液によって迅速に、しかも均一に処理することができるようにした処理装置を提供することにある。 - 特許庁

In this nuclear criticality safety monitoring method, when the neutron counting rate exceeds a prescribed value, a prompt neutron attenuation constant is determined from a statistical property of a neutron pulse, and the degree of subcriticality is determined from the prompt neutron attenuation constant, the total delayed neutron ratio and a prompt neutron life determined by a general-purpose nuclear calculation code system, and when the degree of subcriticality becomes low, an alarm is issued.例文帳に追加

臨界安全性監視方法において、中性子計数率が所定値を越えた場合に、中性子パルスの統計的な性質から即発中性子減衰定数を求め、この即発中性子減衰定数と汎用核計算コードシステムにより求めた全遅発中性子割合と即発中性子寿命とから未臨界度を求め、未臨界度が浅くなった場合に警報を発生させる。 - 特許庁