「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, if the ink cartridge 30 moves back and forth in the inserting and pulling-out direction 105 in a cartridge case 110, the kind classification of the ink cartridge 30 is accurately performed.例文帳に追加

また、仮に、カートリッジケース１１０においてインクカートリッジ３０が挿抜方向１０５へ往復動されても、インクカートリッジ３０の種別が正確に行われる。 - 特許庁

Thus by pulling the tension member to lift up the compression member, and by thrusting the cable or the ring truss, a film member around the cable or the ring truss is inflated upward.例文帳に追加

引張材を引っ張って圧縮材を吊り上げ、更にケーブル又はリングトラスを突き上げ、ケーブル又はリングトラス周辺の膜材を上方へ膨らませている。 - 特許庁

Thus, the sampling can be collected by pulling up the sampling stored in the sampling pipe 11 together with the sampling pipe 11.例文帳に追加

これにより試料採取管１１に収容された試料を試料採取管１１と一緒に引き上げることで、試料を採取することができる。 - 特許庁

At the time of pulling up the substrate 101 from the solution 130, the coating film liquid of the coating film liquid layer 131 adheres to the surface of the substrate 101.例文帳に追加

基板１０１を緩衝フッ酸水溶液１３０より引き上げるとき、皮膜液層１３１の被膜液が基板１０１の表面に付着する。 - 特許庁

At this time, the pulling speed (V2) of the carrier tape 6 is set to a speed slower than the cutting feed speed (V1), for example, by about 0.8 times.例文帳に追加

このとき、本発明の方法では、キャリアテープ６の引き込み速度（Ｖ２）を、切断送り速度（Ｖ１）に対して、例えば０．８倍程度の遅い速度に設定する。 - 特許庁

To prevent a crystal from inclining in a structure in which a shaft for pulling up a diameter-enlarged part rotates around an axis different from the rotation axis of a crystal.例文帳に追加

径拡大部引き上げ用のシャフトが結晶回転軸と同軸でない軸の回りを回転する構造において結晶が傾くことを防止する。 - 特許庁

To prevent disasters and save energy without individually pulling the plugs of electric appliances out, by providing an exclusive breaker for the occasion of going out in a breaker system in an entrance hall.例文帳に追加

本発明は、ブレーカーに外出時専用のブレーカーを玄関に設ける事により、個々に電化製品のプラグを抜かずとも防災・省エネになる。 - 特許庁

The respective retaining units 10 are successively connected with each other by a connecting rope 9, whose leading end is pulled by a pulling rope 3 provided ahead of the leading spiral hanger 1A.例文帳に追加

各係留材１０を、先端を最先のスパイラルハンガー１Ａより前方に配した牽引ロープ３で牽引される連結ロープ９で順次連結する。 - 特許庁

To provide an insertion/extraction mechanism capable of excellently energizing a blade unit when pushing it in and pulling it out while utilizing the front area of a second casing.例文帳に追加

第２の筐体の前方領域を利用しつつ、ブレードユニットを押し込み及び引き抜く際に良好に付勢することができる挿抜機構を提供する。 - 特許庁

At the point of time when the synchronization is taken, this releases the lock state to the operation string of the misoperation preventive device, and the user operates the section switch by pulling the operation string.例文帳に追加

同期がとれた時点で誤操作防止装置の操作紐に対するロック状態を解除し、操作紐を引っ張ることにより区分開閉器を操作する。 - 特許庁

By the control, when the paper feeding tray 51 is pulled-in to the attachment position, pulling-in action is not performed, and load by the own weight of the weight 105 is not applied in drawing out.例文帳に追加

この制御により、給紙トレイ５１が装着位置まで引込まれると引込動作は行われず、引出時に錘１０５の自重による負荷はかからない。 - 特許庁

In addition, since the device S can be arranged on the side of the dominant hand of the operator, a subtle operation is made possible and more satisfactory pulling-up operation of the person to be cared is realized.例文帳に追加

また、操作者の利手側に配設できるので、微妙な操作が可能となり、より良好な被介護者の引き起こし動作を実現することができる。 - 特許庁

A handle 15 for pulling a release wire 19 is mounted to the holding member 16 via a guide pipe 17, in which the release wire 15 is inserted.例文帳に追加

この保持部材１６に解除ワイヤ１９を引っ張り操作するためのハンドル１５を、解除ワイヤ１５が挿通されたガイド管１７を介して取り付ける。 - 特許庁

To provide a vertical loading testing method of the directly under ground confirming availability of the directly under ground of a structure without pulling down a foundation of the existing structure.例文帳に追加

既存構造物の基礎を取り壊すことなく、構造物の直下地盤の利用可能性を確認する直下地盤の鉛直載荷試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet transport device, an image forming device and an image reading device, capable of correcting the skew of a sheet without generating pulling each other.例文帳に追加

引っ張り合いが生じることなくシートの斜行を補正することのできるシート搬送装置及び画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, a pulling cord 3 is fixed to the front end part of the cover, a protecting member 6 made of a soft material is arranged at the front end rim, and ornamental parts 5 are provided at appropriate places.例文帳に追加

好ましくは、前端部に引張りヒモ３を取り付け、前端縁に軟質材製保護部材６を配し、適宜個所に装飾部５を設ける。 - 特許庁

The friction drive actuator has a rubber 129 for pulling an ultrasonic vibrator 1200 so as to press the ultrasonic vibrator 1200 to a rotor 122.例文帳に追加

摩擦駆動アクチュエータは、超音波振動子１２００をロータ１２２に押し付けるように超音波振動子１２００を牽引するゴム１２９を有している。 - 特許庁

To provide a hooking type fastening tool with enough fastening force toward pulling direction fit for its use, and easy to fasten and unfasten.例文帳に追加

フック式の係止具でありながら、係脱操作が容易で、その用途に適応した引張り方向への係止力が十分確保できる係止具を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon wafer in which oxygen deposit is stably formed in dependent of crystal position or device process, a method of producing the same, and a method for evaluating the defect area of a silicon wafer whose pulling-up conditions and the defect area are unknown.例文帳に追加

結晶位置やデバイスプロセスに依存せずに安定して酸素析出が得られるシリコンウエーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Besides pulling thin chips 14 generated by the second outer cutting edge 11 to the other, pressing force to the cutting face 12 weakens further by the inclination θ.例文帳に追加

第２アウター切刃１１より生成される薄い切屑１４が他に引っ張られるうえ、傾斜角θによってすくい面１２への押圧力も一層弱まる。 - 特許庁

To provide equipment for pulling up slime etc. accumulated on the bottom of a well, which enables even the hardened slime to be pulled up in an efficiently crushed manner.例文帳に追加

井戸底に堆積している泥砂等を引き上げる装置であって、固まった泥砂であっても効率良く砕いて引き上げることが出来る装置の提供。 - 特許庁

By removing the adhered foreign substance while pulling up the shadow mask slowly, the existence of the foreign substance on the back or front surface is inspected without reversing the front and back side of the shadow mask.例文帳に追加

シャドウマスクをゆっくりと引き上げながら付着した異物を除去し、表裏面の異物の有無をシャドウマスクの表裏を反転させず検査する。 - 特許庁

The wind roller blind 25 comprises a winding shaft 31 rotatably mounted to a lower side of a window lower edge part, and its free edge is connected to a pulling bar 34.例文帳に追加

窓用ローラブラインド２５は窓下縁部の下側に回転可能に取付けられた巻取シャフト３１を有し、その自由な縁は引張り棒３４に接続される。 - 特許庁

While pulling up the casing 10 after inputting the sand, the input sand is jacked downward and compacted by inversely rotating to the excavation direction.例文帳に追加

砂の投入後ケーシング１０を引き上げつつ、掘削方向と逆回転させることで、投入した砂を下方に推進するとともに締め固める。 - 特許庁

The device also comprises a control part 65 detecting the lock of the operation part 41 in pressing operation or in pulling operation and stopping the movement of the operation output part 53 when the lock is detected.例文帳に追加

押操作時又は引操作時の操作部４１のロックを検知し、ロック検知時に動作出力部５３の移動を停止する制御部６５を設けた。 - 特許庁

The projection 9 which is abutted on the end section in the direction X side of the agitating sheet 8c along with the pulling out operation is formed on an inner wall surface of the storage container 1.例文帳に追加

収容容器１の内壁面には、前記引き出し操作に伴って攪拌シート８ｃのＸ方向側端部に当接する凸部９が形成されている。 - 特許庁

To provide a reduced pulling eye which improves waterproof performance and besides realizes size reduction without causing the break or damage of a cable sheath.例文帳に追加

ケーブルシースの破損、損傷等を引き起こすことなく、防水性能を向上させ、かつ縮小化を実現させた縮小プーリングアイを提供する。 - 特許庁

The implement is worn by inserting the finger F of the hand H into the finger passing part 5, winding the belt-shaped body 2 around the forearm spirally by pulling the belt-shaped body 2, and hooking the face fastener 6.例文帳に追加

指通し部５に手Ｈの指Ｆを通し、帯状体２を引張りながら前腕に螺旋状に巻き付け、平面ファスナ６で留め付ける。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus which can avoid the damage to a heater by reducing the load to the heater due to a force by the interaction of the electric current and the magnetic field.例文帳に追加

電流と磁場の相互作用による力のヒータへの負荷を軽減し、ヒータの破損を防止することのできる単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁

A mechanism is provided allowing removal of the card by applying pulling force exceeding energizing force of the elastic body 13 acting in a card inserting direction deeper side.例文帳に追加

弾性体１３のカード挿入方向奥側に作用する付勢力を上回る引き抜き力を加えることでカードが取り出せる機構を提供する。 - 特許庁

In addition, the apex of this string 8 is passed through the machine body 2 and is hooked on a pulling spring 12 and a hook 15 of a rod 14 provided in the inner position of the grip 3.例文帳に追加

そして、この紐８の先端を本体２内に挿通し、グリップ３の内方位置に設けた引スプリング１２とロッド１４のフック１５に係合する。 - 特許庁

To provide an exhaust system and a dust treating method capable of treating generated combustible dust, in a silicon single crystal pulling apparatus by CZ method.例文帳に追加

ＣＺ法によるシリコン単結晶引き上げ装置において、生じる可燃性の粉塵を処理可能な排気システム及び粉塵の処理方法を提供する。 - 特許庁

Public distrust of politics caused by the illegal donation scandal involving a member of the House of Representatives is thought to be one of the factors pulling down Koizumi's approval ratings. 例文帳に追加

衆議院議員がかかわる裏献金疑惑による国民の政治不信が，小泉首相の支持率を引き下げている要因のひとつだと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 2nd floor column 13 put on the aseismatic core 2 is united with the aseismatic cores 1, 2, 4, 6 by pulling hardware 14 to assemble the 2nd floor frame work and 2nd floor roof truss.例文帳に追加

耐震コアに載る２階柱１３は、引き寄せ金物１４に依り、耐震コア１，２，４，６と一体化し、２階軸組及び２階小屋組みの架構を組む。 - 特許庁

To provide a digital signal transmission circuit capable of automatically selecting a clock of the digital signal transmission circuit by pulling its clock into the frequency of a clock of a reception signal.例文帳に追加

ディジタル信号伝送回路のクロックを受信信号のクロックの周波数に合わせて自動的に選択できるディジタル信号伝送回路を提供する。 - 特許庁

When the pitch cylinder is in a state of extension or in a pulling-in state, the discharge valve is always shifted to its discharge position, and the angled cylinder is freed.例文帳に追加

ピッチシリンダが伸長状態又は引込み状態にある場合にはいつでも、放出バルブがその放出位置にシフトし、角度付けシリンダを自由にする。 - 特許庁

To reduce a necessary space during tray pulling-out in a disk device with a simple configuration and to miniaturize the disk device.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成でディスク装置におけるトレイ引き出し時の必要空間を小さくし、かつディスク装置の小型化を可能とすることを目的する。 - 特許庁

To provide a hydraulically-driven vehicle capable of suppressing friction by reducing load on a parking brake 14, and facilitating pushing by hands and pulling in a failure.例文帳に追加

駐車ブレーキ１４に対する負担を減少し，摩耗を抑制することができ，故障時において，手押しや牽引が容易な油圧駆動車を提供する。 - 特許庁

To position a pile such as a steel sheet pile by a pile driving and pulling device installed on the front of a base machine without moving the base machine.例文帳に追加

ベースマシンのフロントに取り付けられる杭打抜き装置で、打設する鋼矢板等の杭の位置合せをベースマシンの移動を伴なわず行えるようにすること。 - 特許庁

At the time of the separation of the tiles, each tile 13 can be detached from the substrate 10 by pulling a lower portion of the tile 13 and tearing off the elastic adhesive 15 from the substrate 10.例文帳に追加

タイル１３の下部を引張ることにより、弾性接着剤１５を基板１０から引き剥し、タイル１３を基板１０から取り外すことができる。 - 特許庁

To establish a registration constitution to turn and correct the skew of a sheet transported, capable of generating pulling together of the sheet with a transport roller situated upstream at the time of turning.例文帳に追加

旋回してシートの斜行を補正するレジスト構成において、旋回時に上流側の搬送ローラとの間でシートの引っ張り合いを起こす。 - 特許庁

To easily and definitely pull out an existing foundation pile without leaving a certain portion in the middle only by pulling out with a vibration pile driving machine while giving vibration.例文帳に追加

振動杭打ち機により振動をかけながら引き抜くだけで、既設の基礎杭を途中を残すことなく、簡単かつ確実に抜き上げることができる。 - 特許庁

To provide a roll paper holder which can securely let out the required length of roll paper to be a tab with a sufficient torque after pulling and cutting the roll paper.例文帳に追加

ロール紙を引き出し切断した後十分な回転力で摘み代となる必要長さを確実に繰り出すことが可能なロール紙ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide the kind of a container body from which it is difficult to take contents out without pulling a lid body up and rotate it, thereby effectively exclude any mischiefs of children.例文帳に追加

蓋体を引き上げかつ回転しないと内容物を取り出すことができず、子供の悪戯を有効に排除することができるものを提供する。 - 特許庁

To provide an expanding apparatus capable of expanding a chip distance by pulling outward an adhesive sheet caused to adhere to a semiconductor wafer including a plurality of chips.例文帳に追加

複数のチップを含む半導体ウエハに接着された接着シートを外側に引っ張ってチップ間隔を拡げることのできるエキスパンド装置を提供すること。 - 特許庁