「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wheelchair for which a footrest is switched from a using position to a withdrawn position by the operation of pulling a wire-like member such as a cable or a cord-like member.例文帳に追加

ケーブルや紐状部材等の線状部材の引張操作により、フットレストを使用位置から退避位置に切替える車椅子を提供する。 - 特許庁

This instrument for exercise is constituted by a roller table (1) composed of a plurality of rows of free rollers; hand rails (2); a waist holding unit (3); pulling rubbers (4); a stopper (5); and a slant imparting device (6).例文帳に追加

複数列遊転ローラーで成るローラーテーブル（１）と手摺（２）と腰部保持具（３）と引寄せゴム（４）とストッパー（５）と傾斜付加装置（６）で構成する。 - 特許庁

The circular arc part 65 is elastically deformed by the operation of the operation end part 64 in such a way that the inner diameter becomes larger, so that the second cylindrical part can be inserted into/pulling out of the first cylindrical part.例文帳に追加

操作端部６４の操作で円弧状部６５はその内径が大きくなるように弾性変形して、第２円筒状部の挿抜が可能になる。 - 特許庁

To prevent the abrasion of the fitting part of a sensor carrier and an outer ring, and the pulling of a harness for signal pick-up securely with a low cost structure.例文帳に追加

安価な構造で、センサキャリア２２と外輪１７との嵌合部が摩耗したり、信号取り出し用のハーネス５５が引っ張られる事を確実に防止する。 - 特許庁

In the growth process, the pulling speed after the pass of the seeding part 17a through the encapsulant 16 is set at 5 to 15 mm/h or lower.例文帳に追加

また、成長過程において前記種付け部１７ａが前記液体封止剤１６中を通過した後の引上速度は、５mm／ｈ以上、１５mm／ｈ以下とする。 - 特許庁

Furthermore, by pulling the protective tool for the article in a peeling manner while holding right and left ends of the base 3 are held, the protective tool 1 can be easily detached from the refrigerator F.例文帳に追加

また、ベース３の左右の端部を持って引き剥がすように引っ張ることで、物品の保護用具１を冷蔵庫Fから簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a non-open-cut excavation burying device for easily and simply adding a cylindrical member when pulling in the cylindrical member.例文帳に追加

筒状部材の引込みの際の筒状部材の継ぎ足しを容易に且つ簡単に行うことができる非開削掘削埋設装置を提供すること。 - 特許庁

The shape of the ground under the vehicle body protrudes in a form of steps in the escalator, and the variation of the shape of the ground is converted to the force for pulling up a lower end of the load-carrying platform.例文帳に追加

そのために、エスカレータ内では車体下の地形が階段状に突起するが、この地形の変化を荷台下端を引き上げる力に置換する。 - 特許庁

An upper portion of the operation handle 12 forms a forward operation unit 12A1 by the pushing operation while a lower portion forms a backward operation unit 12A2 by the pulling operation.例文帳に追加

操作ハンドル１２の上部は押圧操作による前進操作部１２Ａ１であり下部は引き寄せ操作による後進操作部１２Ａ２となっている。 - 特許庁

To perform pulling and inserting work for coupling pins more easily, to secure a scaffold for workers' lifting on a slewing frame and to improve the appearance of hydraulic backhoe.例文帳に追加

連結ピンの抜き差し作業を容易に行えると共に、乗降時の足場を旋回フレーム上に確保でき、油圧ショベルの外観を向上できるようにする。 - 特許庁

The upper wall plate 2 can be broken toward one fixed end 3A by pulling the other end of the string-like member 3 for breakage.例文帳に追加

このような構成により、破断用紐状部材３の他端４Ｂを引くことで上部壁板２を、固定された一端３Ａに向けて破断することができる。 - 特許庁

Then, by pushing and pulling the top plate driving bar by a rotation mechanism fitted to the upper surface plate, the bar is rotated and the top plate is rotated moreover.例文帳に追加

そして、上面板に取り付けられた回転機構で天板駆動棒を押し引きすることによって、これを回転せしめ、更に天板を回転せしめる。 - 特許庁

Thereby, even if a tape cartridge 1 is attached to the spindle from any side of the front and the back, the magnetic tape BMT is pulled out by the same pulling out mechanism.例文帳に追加

これにより、磁気テープカートリッジ１をスピンドルに表裏いずれの面から装着しても、同じ引出機構により磁気テープＢＭＴを引き出すことができる。 - 特許庁

To more solve the trouble of a cable twined around a body and to prevent a sensor from being detached by pulling the cable even when a patient moves during sleeping.例文帳に追加

身体にまとわり付くケーブルの煩わしさをより解消し、被験者が就寝中に動いてもケーブルが引っ張られてセンサが外れることを防止する。 - 特許庁

To provide a winding drum for electric wire/cable preventing damage on an electric wire and a cable in pulling out by regulating dropping into a winding starting port.例文帳に追加

巻始口への落ち込みを規制して引き出し時の電線やケーブルの傷付きを防止することが可能な、電線・ケーブル用巻取りドラムを提供する。 - 特許庁

To provide a bed apparatus allowing smooth pulling-out of a storage case stored into a box body constituting a bed body.例文帳に追加

この発明はベッド本体を構成する箱状体に収容された収納ケースを円滑に引き出すことができるようにしたベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

When the optical scanner 10 is detached, the coupling of the access member 90 and the screw shaft 78 is released by pulling the access member 90 and a bearing 96 outside.例文帳に追加

光学走査装置１０を外す場合には、調整アクセス部材９０及び軸受９６を外側に引いて、ねじ軸７８との連結を解除する。 - 特許庁

Since the grown bulbs are fixed to the net 20 with their own roots 31, thus they can be easily harvested only by pulling up the net 20 from the ground.例文帳に追加

生育したラッキョウは自身の根３１によってネット２０に固定されているため、ネット２０を土壌から引き上げることで容易に収穫することができる。 - 特許庁

Under a condition that a cable or the like is passed through this gripping annular part H, when the pulling end part 13 of the band 2 is pulled, the gripping annular part H is contracted to grip the cable or the like.例文帳に追加

この把持環部Ｈにケーブル等を通した状態でバンド２の引張端部１３を引くと把持環部Ｈが縮小してケーブル等を把持する。 - 特許庁

To provide an occupant protecting device against a side collision allowing smooth pulling out of a strap from a joint part of a front pillar and a pillar trim when an air bag is developed.例文帳に追加

本発明は、エアバッグの展開時、ストラップがフロントピラーとピラートリムとの合わせ部からスムーズに引き出される側面衝突用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The cylindrical bottom serving a double bottom, where strings or tapes are passed through both ends, is arranged so as to be capable of being raised by pulling the strings or the tapes.例文帳に追加

両端に紐又はテープを通した、二重底となる円筒形底部を配置することにより、紐又はテープを引っ張って底上げを可能とする。 - 特許庁

The spiral feed pipe houses the water meter 2 in an upward movable manner by an operation for pulling out a pull-up part 12 which is provided on the side of one end of the feed pipe.例文帳に追加

螺旋状の給水管は給水管の一端側に設けた引き上げ部12の引き出し操作で量水器２を上方に移動可能に収納する。 - 特許庁

In the packaging container, for the tape cartridge 1, one corner part 3a of a square box-like main body case 3 is formed by a corner cutting, and a tape pulling-out opening 6 is opened at the one corner part 3a.例文帳に追加

テープカートリッジ１は、角箱状の本体ケース３の一角部３ａを角落とし形成し、その一角部３ａにテープ引出口６が開口している。 - 特許庁

In the quartz crubible for pulling a silicon single crystal, the supposed temp. at the part of the depth of at least 200 μm from the inner surface of the quartz crucible is in the range of 1,700 to 2,300 K.例文帳に追加

内表面から少なくとも深さ200μmの部位の石英ガラスの仮想温度が1700〜2300Ｋであるシリコン単結晶引き上げ用石英るつぼ。 - 特許庁

A pull-up mechanism 20 for pulling up the staircase is provided on an upper end part of the staircase, and turning members 15 such as casters are provided on a lower end part of the staircase.例文帳に追加

この階段の上端部に階段を上方に引き上げる引き上げ機構20を設け、階段の下端部にはキャスター等の回動部材15を設ける。 - 特許庁

The temperature distribution in a width direction of the cast slab is measured at a predetermined measurement position in a longitudinal direction of the cast slab, which is a pulling direction of the cast slab, with a thermometer 4b.例文帳に追加

温度計４ｂで鋳片の引き抜き方向である鋳片長手方向の予め設定した計測位置で鋳片幅方向の温度分布を計測する。 - 特許庁

A worker can carry out release of fitting-in of the male connector 220 and a female connector 240 by pinching the cable for pulling 222a, so that its workability is improved.例文帳に追加

作業者は、雄コネクタ２２０と雌コネクタ２４０との嵌合の解除を行うとき、抜用ケーブル２２２ａを摘んで作業が行えるので、作業性が良くなる。 - 特許庁

To provide a suturing apparatus with which the dissected part or the like of a tissue can efficiently be sutured while pulling it closely and operation time can be shortened.例文帳に追加

組織の切開部等を引き寄せた状態で効率的に縫合でき、手術時間を短縮することができる縫合装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve a carrier moving speed by applying a pulling stress to the channel area only of a desired MOS transistor, and to prevent the complication of a manufacturing process.例文帳に追加

所望のＭＯＳトランジスタのみにチャネル領域に引っ張り応力を印加してキャリア移動度を向上させ、且つ、製造工程の複雑化を抑える。 - 特許庁

When employing it, the paper 1, which is hung down, is held, pulled out to this side, turned to the back side of the horizontal bar 11 with the blade, and cut by pulling to this side.例文帳に追加

使用するときは垂れ下がっているペーパー１を掴んで手前に引き出してそれを刃付き横バー１１の裏側に廻して手前に引いて切る。 - 特許庁

The load to the person taking a walk is reduced by reducing rocking of the pulling force of the dog by connecting a lead buffer spring 11 to the main lead 8.例文帳に追加

またメインリード８にはリード緩衝バネ１１が連結されている事で、犬の引っ張り力の揺動を軽減し散歩者に掛かる負荷を軽減している。 - 特許庁

To provide a signal amplifier which does not require the inserting/pulling out of a power plug and does not cause useless power consumption when a personal computer is not used.例文帳に追加

電源プラグの抜き差し操作を全く必要とせず、しかも、パソコン未使用時の無駄な電力消費も招かない信号増幅装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology for easing the reduction of picture quality in forming an image without generating a fault due to harness pulling or a relay connector.例文帳に追加

ハーネス引き回しや中継コネクタなどによる障害を発生させることなく画像形成を行う際の画質の低下を緩和させる技術を提供する。 - 特許庁

When pulling out a magazine 120 in the X direction, the lock mechanism 330 operates only when the partitions 300 of the magazine 120 face the sensors 320.例文帳に追加

そして、マガジン１２０がX方向に引き出されたとき、マガジン１２０の隔壁３００がセンサ３２０と対向する位置にあるときのみロック機構３３０が働く。 - 特許庁

The damper unit 4 is equipped with a damper 9, a damper pulley 10, a rotatable free pulley 11 for guiding the pulling means 20, and a separation means 18.例文帳に追加

ダンパーユニット４には、ダンパー９と、ダンパープーリ１０と、牽引手段２０を案内する回転自在なフリープーリ１１と、離間手段１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an insulator for a spark plug capable of easily pulling a press pin out of a molded body in molding of raw material powder.例文帳に追加

原料粉末を成形した際に、成形体からのプレスピンの抜き取りを容易に行うことができるスパークプラグ用絶縁体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the differential gear speed-reduction device is arranged as rear wheel differential and fulcrum of gravity for pulling the vehicle body gravity by action of a speed-reduction pedal is made to rear wheel differential.例文帳に追加

また、差動歯車減速装置を、後輪デフとして配置し、減速ペタルの作用により、車体重力を引っ張る重力の支点を後輪デフとした。 - 特許庁

The joint can be shaven while pulling to this side by attaching the sand paper 3 and 5 to the grip 2 side of the pedestal 1.例文帳に追加

サンダーの台座１に角度をつけ入隅を面でけずり、目地は台座１の取手２側に紙ヤスリ３，５を付けることにより手前に引き乍らけずれるようにした。 - 特許庁

A string 41 for pulling the periphery of the net 40 like as to tighten the mouth of a purse and form a bag shape is passed through the peripheral meshes of the net 40.例文帳に追加

網４０の周囲の目に、当該網４０の周囲を巾着の口を締めるように引っ張って袋状にする紐４１が通されている。 - 特許庁

The residual-pressure valve box 24 is urged to a gas pulling-out posture Y separated from the pressure reducing member 16 by arranging a return spring 34 between the residual-pressure retention valve box 24 and a housing 2.例文帳に追加

残圧保持弁箱(24)とハウジング(２)との間に戻しバネ(34)を配置して、残圧保持弁箱(24)を減圧部材(16)から離隔したガス取出し姿勢(Ｙ)へ付勢する。 - 特許庁

As the pulling means 33, 34 are mounted on arbitrary positions separately from the operation rotating body 21, 24, the interference with the other members can be prevented.例文帳に追加

牽引手段３３，３４は操作回転体２１，２４から離間した任意の位置に配置することができるため、他の部材との干渉を回避することができる。 - 特許庁

Both engaging members 17, 18 have engaging surfaces 17b, 17b, which are released from engagement by pressing or pulling to one of the front and back sides of the movable stile 8.例文帳に追加

両係合部材１７，１８は可動框８の表裏面側の一方への押圧または引張により係合が離脱する係合面１７ｂ，１８ｂを有する。 - 特許庁

To provide a crucible for pulling single crystal having not only a cylindrical body part but also a bowl-like bottom part composed of C/C composite material reinforced by filament winding method.例文帳に追加

シリンダ状の胴部のみならずボウル状の底部もフィラメントワインディング法で強化されたＣ／Ｃ複合材製の単結晶引き上げ用ルツボを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a single crystal which is capable of stably pulling a single crystal which is completely dislocation-free and good-shaped.例文帳に追加

完全無転位で且つ形状の良い結晶を有する単結晶を安定的に引上げることができる単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the coaxial branch distribution/directional coupler has a structure, capable of attaching a messenger wire thereto for pulling and passing the distribution/directional coupler through a shaft chamber (a vertical through section) on each floor.例文帳に追加

また、各階のシャフト室（垂直な貫通部）を同軸ブランチ分配・分岐器を引っ張って通すためのメッセンワイヤー８を取付け可能になっている。 - 特許庁