「Punching process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By a punching process, a plurality of inward protruding sections 34 for a ball receiving seat are formed circumferentially in the inner peripheral surface of the tubule 3 behind the edge section 31 with an equal interval.例文帳に追加

ポンチ加工より、エッジ部３１後方の細管３内周面に、ボール受け座用の複数の内方突出部３４を周方向等間隔に形成する。 - 特許庁

This wire end terminal is provided with a terminal body part 5 formed by applying a fusing process and a punching process to the core wires 2 of the wire W, and a fuse element part 6 formed on the core wire 2 side of the terminal body 5 by applying a process accompanied by a fusible body.例文帳に追加

電線Ｗの芯線２の溶融加工及び打ち抜き加工により形成された端子本体部５と、この端子本体部５の芯線２側にヒューズの可溶体を伴う加工により形成されたヒューズエレメント部６と、を備えた。 - 特許庁

A punching block 3 of the movable side arranged protruding from the mold surface 1A of a core mold 1 by gas spring 6 is pressed by the punching block 4 of the fixed side provided on a mold surface 2A of a cavity mold 2 in a mold clamping and injection process and moves back.例文帳に追加

ガススプリング６によってコア型１の型面１Ａから突出配置された可動側のパンチングブロック３は、型締め・射出工程でキャビティ型２の型面２Ａに設けた固定側のパンチングブロック４により押圧されて後退移動する。 - 特許庁

To provide a reinforcing member of a flexible printed wiring board which is excellent in mechanical strength(rigidity), deformation resistance, electric insulation, high level heat resistance to stand a solder reflow process, and punching workability(no dust and or burr generation in punching).例文帳に追加

機械的強度（剛性）、耐変形性、電気絶縁性、半田リフロー工程に耐え得る高度な耐熱性、打抜き加工性（打抜き加工時における粉落ちの発生とバリの発生がないこと）に優れた、フレキシブルプリント配線板用の補強材を得ること。 - 特許庁

In the punching process, a part hooked to an ensuing fuse element 2 (a separated part 9 finally to be cut off) is punching formed at a position separated from a tip edge part of a terminal part 6 with a tapered part formed on the double- plate substrate.例文帳に追加

その打ち抜き工程で、両板状基板４にはテーパ部７が形成される端子部６の先端縁から離れた部位に、後続のヒューズエレメント２と繋がった部分（最終的に切断される切り離し部９）を打ち抜き形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing laver sheet, in which the laver sheet is transferred to transfer belts disposed on the upper and lower sides, respectively, in the process for punching the laver sheet to prevent the mutual approach of punched positions and the re-punching of the laver sheet, and to provide an apparatus for producing the same.例文帳に追加

板状海苔の穿孔工程において板状海苔を上下に設けた移送ベルトで移送し、該板状海苔への穿孔位置の近接や再穿孔を防止する板状海苔の製造方法及び製造装置を得ようとするものである。 - 特許庁

To retain short sized cylindrical rollers and perform a location about the axial direction by means of roller guidance by introducing a structure capable of being built at low cost formed by subjecting one piece of metal plate to a punching process and bending process.例文帳に追加

１枚の金属板に打ち抜き加工及び曲げ加工を施す事により低コストで造れる構造で、短寸の円筒ころを保持すると共に、軸方向に関する位置決めをころ案内で図れる様にする。 - 特許庁

The production method for the filter material comprises a process of holding an adhesive and the catalyst removing the harmful substances in the gas to be treated with sheets having openings smaller than the particle size of the catalyst and press-fixing them; and preferably a needle punching process.例文帳に追加

触媒粒径より小さい目開きのシートで、接着剤と被処理ガス中の有害物質を除去する触媒とを挟み込み、圧着させる工程、好ましくは、さらにニードルパンチ加工工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cylindrical case, excellent in the productivity without developing unnecessary position in a film part for insulating film and further, without needing a process for fitting a film part for magnet part etc., after punching-out process.例文帳に追加

絶縁皮膜となる皮膜部の不要箇所が発生せず、またマグネット部となる皮膜部を打ち抜き工程後に装着する工程等を必要とせず、生産性に優れた筒状ケース製造方法を提供する。 - 特許庁

A melting process 102 for melting an aluminum alloy, a punching press molding process 105 for molding a reinforcing material by the punching press molding of the alloy, a block forming process 109 for molding a block in which the surface of the reinforcing material is coated with a resin layer, and an ageing-annealing process 110 for ageing the reinforcing material and annealing the resin layer in parallel are provided.例文帳に追加

アルミニウム合金製の金属素材を溶体化処理する溶体化処理工程１０２と、溶体化処理後の金属素材を打抜きプレス成形して補強材を成形する打抜きプレス成形工程１０５と、樹脂層が補強材表面に被覆されたブロックを成形するブロック成形工程１０９と、補強材に対する人工時効処理と樹脂層に対するアニーリング処理とを並行して行う人工時効・アニーリング処理並行工程１１０とを備えている。 - 特許庁

To shorten time for a sheet aligning process required when sheet processes such as a stapling process, a punching process and a bookbinding process are applied to sheets between sheet carrying devices connected with each other in the sheet carrying direction, and to prevent misalignment and stacking failure during discharge on a stacking means.例文帳に追加

シート搬送搬送方向に互いに連結されるシート搬送装置間において、シートにステイプル処理、穿孔処理、製本処理等のシート処理を施す時に必要なシート整合処理の時間短縮がするとともに、整合不良、および積載手段上に排出する際の積載不良を防止する。 - 特許庁

Since a process punching and bending a paper sheets binding needle by pressing down a handle 9 of the paper sheet binding implement in the halfway of action pressing down a two-hole punching handle 1 is performed by the same action, the profess is very quick and economical.例文帳に追加

２穴の穴開け具は梃子を応用したもので、２穴の穴開けのハンドル（１）を押し下げる動作の途中で用紙とじ具のハンドル（９）を押し下げ、穴開けと用紙とじ針を曲げる工程を同一動作で行うため、非常に迅速且つ経済的である。 - 特許庁

The pre-plated shape steel is composed in such a manner that each blockage body 3 made of punching scrap produced from punching process is inserted into each bolt hole 2, and impact is applied to each blockage body 3 to drop out each blockage body 3 from each bolt hole 2; thus each bolt hole 2 is opened.例文帳に追加

打抜き加工により生じた打抜屑からなる閉塞体３が各ボルト孔２に嵌め込まれており、閉塞体３に衝撃が加えられて閉塞体３がボルト孔２から脱落されることにより、ボルト孔２が開口されるように構成する。 - 特許庁

The commutator manufacturing method comprises a punching/ removing process for punching and removing a board material 12 having a plurality of protrusions 9 formed side by side in parallel, long in the direction of the side by side formation, by moving a first punch 14 in a direction reverse to that of protrusion of the protrusions 9.例文帳に追加

整流子の製造方法は、平行に複数並設された凸部９を有する板材１２を、凸部９の凸設方向と逆方向に第１のパンチ１４を移動させることで並設方向に長く打ち抜き除去する打ち抜き除去工程を含む。 - 特許庁

To provide a substrate material facilitating recycling of punching loss and capable of being easily pasted on a target position in a work site and an efficient manufacturing process for this substrate material.例文帳に追加

パンチングロスを容易にリサイクルできるとともに、施工現場で簡単に対象箇所に貼り付けることができる下地材と、該下地材の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shield jack assembly of rectangular type in which cost in manufacturing process is reduced by performing a punching and a bending processes on at least a pair of grounding shell from a plated material.例文帳に追加

接地シェルの少なくとも一部をめっき材から打抜き加工及び曲げ加工して製造工程のコストを低減する直角型シールドジャック組立体の提供。 - 特許庁

To efficiently perform a punching process in an image forming apparatus that forms a document image on paper and performs a particular post-processing for the paper.例文帳に追加

原稿画像を用紙に形成し、所定の後処理を行うことができる画像形成装置において、穴開け処理を使い勝手よく実行できるようにすること。 - 特許庁

To provide a wire seal unnecessary for a process of punching a dummy plug with a jig, and capable of reducing a load on work for disposing the dummy plug in an empty room.例文帳に追加

ダミー栓を治具で打ち抜く工程が不要であり、かつ空き部屋にダミー栓を配置する作業の負担を軽減することができるワイヤシールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a position adjustable steering column device capable of preventing its fastening holding force from lowering even if a warp is generated by the punching process to be conducted when a swell-out part is formed on a steering column by a bulge forming method.例文帳に追加

バルジ成形法でステアリングコラムの膨出部を成形する際にパンチ穿孔で反りが生じたとしても、ステアリングコラム締付け保持力が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stacked electronic component having a mother laminate which is not easily distorted and with the surroundings of through-holes which are not to easily cracked or chipped during the punching process.例文帳に追加

パンチング加工の際に、マザー積層体が歪みにくく、かつ、貫通孔の周囲部にひび割れや欠けが生じにくい積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production process and a production machine for inorganic stable fiber felt that can contribute to fiber damages caused by yarn opening with a garnet and by yarn entangling by needle punching.例文帳に追加

無機短繊維フェルトの製造方法においてガーネットによる解繊、ニードルパンチによる交絡での繊維の損傷防止に寄与できる製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

In the process of forming the inner peripheral surface, punching is performed from the thin side of a housing raw material 7' (the counter-thrust bearing surface 7a side) to the thick side (the thrust bearing surface 7a side).例文帳に追加

内周面の成形工程において、ハウジング素材７’の薄肉側（反スラスト軸受面７ａ側）から厚肉側（スラスト軸受面７ａ側）に向けて打ち抜きを行う。 - 特許庁

The apparatus for processing the printed matter 22 has at least a process tool 10 supported by the rotatable support 14 and especially has a punching plate or a drilling cutter.例文帳に追加

被印刷体２２を処理する装置は、回転可能な支持体１４上に支持される少なくとも１つの処理工具１０、特に打抜き板または穴あけ刃を有している。 - 特許庁

A controller 30 controls to temporarily stop carriage and drive of the waste carrier 12 while continuing the cutting or punching process, the cutting or punching process can be continued even when the waste box 14 is filled up with the waste D, and the waste box 14 is taken out of the device body 13 for disposing the waste D.例文帳に追加

このとき、制御手段３０が、断裁または穿孔処理を継続したまま屑搬送手段１２の搬送駆動を一時停止させるように制御することができるので、屑箱１４が屑Ｄで満杯になり、屑Ｄの処理のために屑箱１４を装置本体１３から取り出した際でも、断裁または穿孔処理を継続できる。 - 特許庁

In a method for manufacturing an aluminium alloy substrate for magnetic disk comprising a punching process manufacturing an aluminium alloy substrate by punching an aluminium alloy plate in a doughnut shape, and a press annealing process for performing annealing this aluminium alloy substrate with a load applied on it, the punched aluminium alloy substrate has plate thickness area sum of the prescribed value or less.例文帳に追加

アルミニウム合金板をドーナツ形状に打抜いてアルミニウム合金基板を作製する打抜工程と、このアルミニウム合金基板に荷重を加えながら焼鈍を施す加圧焼鈍工程を含む磁気ディスク用アルミニウム合金基板の製造方法であって、前記打抜かれたアルミニウム合金基板が所定値以下の板厚面積和を有する。 - 特許庁

After a first process consecutive punching is conducted to a work W while setting a die to an appropriate clearance corresponding to a plate thickness, another die having a width corresponding to a penetrating quantity generated to the work W in the previous working is set to the clearance, which is about 1/3-1/8 of the appropriate clearance, a second process consecutive punching is conducted.例文帳に追加

板厚に応じた適正クリアランスに設定を使用して金型によりワークＷに第一工程の追抜き加工を実行した後、前記加工によりワークＷに生じたダレ量に見合う幅を有する別の金型を、そのクリアランスを前記適性クリアランスの約１／３〜１／８程度に設定して第二工程の追抜き加工を行うこと。 - 特許庁

The manufacturing method for a metal gasket in the specified plane form includes the base board metal which is coated with the seal part made of resilient material such as rubber and furnished with the beads part, wherein the manufacture is conducted through continuous processes including the coating process using printing, bead forming process, and a punching process.例文帳に追加

金属製の基板にゴム状弾性材製のシール部をコーティングするとともにビード部を設けた所定平面形状の金属ガスケットの製造方法において、印刷によるコーティング工程、ビード成形工程および打抜き工程を連続して実施することにした。 - 特許庁

Moreover, juts are made at both sides of the magnetic pole 11, and (the holding parts 15ca of) punching edges hold in the above juts 11a, thereby immobilizing them so that the relative distances between the above yokes 10 and the magnetic poles 11 may not differ in the final punching process.例文帳に追加

また、磁極部１１の両側部に張出部１１ａを形成し、打抜き刃（の抱持部１５ｃａ）が前記張出部１１ａを抱え込み（抱持し）不動状態とすることにより、最終打抜き工程の際に、前記ヨーク部１０と磁極部１１との相対距離がずれないようにする。 - 特許庁

Moreover, projections 11a are formed at both sides of the magnetic pole 11, and (the holding parts 15ca of) punching edges hold the above projections 11a, thereby immobilizing them so that the relative distances between the above yokes 10 and the magnetic poles 11 may not differ in the final punching process.例文帳に追加

また、磁極部１１の両側部に張出部１１ａを形成し、打抜き刃（の抱持部１５ｃａ）が前記張出部１１ａを抱え込み（抱持し）不動状態とすることにより、最終打抜き工程の際に、前記ヨーク部１０と磁極部１１との相対距離がずれないようにする。 - 特許庁

A related device can quickly and accurately detect the working material, or can perform the precise punching-out or the rivet- connection at a constant prescribed depth, regardless of the change of the quality of a material or the other parameter causing the deformation of the reaction structural body 9 during punching-out process.例文帳に追加

関連した装置は、加工物の速く正確な検知を可能にし、また、孔打ち抜き工程中に反力構造体９の変形をもたらす、材料の品質又は他のパラメータの変化にかかわらない一定の所定の深さでの正確な孔打ち抜きまたはリベット締結を可能にする。 - 特許庁

When punching the plate material S after the pre-plating process, a part of plated layer M of the pre-plated part of the plate surface of the plate material S is dragged forcibly to (in a punching direction) a punched cut side surface part to be expanded, and the punched cut side surface part is also mechanically plated.例文帳に追加

しかも、当該先メッキ処理後の板材Ｓを打ち抜く際に、板材Ｓの板面先メッキ部分のメッキ層Ｍの一部を、打ち抜き切断側面部分へ（打ち抜き方向へ）強制的に引きずって押し広げ、当該打ち抜き切断側面部分にも機械的にメッキを施す。 - 特許庁

In a manufacturing method to forge a hollow component of the hard-to-work material such as bearing steel, the hollow component is forged by discharging a lubricating oil from an outer circumferential surface of a tip of a punching pin in implementing the punching and the extrusion or the swaging of a center excess material portion of a cup-like member by the punching pin in the same working process.例文帳に追加

素材として軸受鋼などの難加工材で中空部品を鍛造により製造する方法において、同一加工工程内で、打抜きピンによるカップ状部材の中央余肉部の打抜き加工と押出しもしくは据込み加工を行うに際し、前記打抜きピンの先端部外周面から潤滑油を排出することにより実施する中空部品の鍛造方法。 - 特許庁

To make it possible to reduce damages occurring in a punching process on a suspension lead and inhibit occurrence of chips in an encapsulation resin material and interfacial peeling between the encapsulation resin material and the suspension lead.例文帳に追加

吊りリードに対する押し抜き加工時に生じるダメージを低減して、封止樹脂材の欠け及び封止樹脂材と吊りリードとの界面剥離の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

By this constitution, molding and packaging can be performed by the same process to dispense with, for example, work for punching a large sheet to peel it by manual work and placing the punched sheet on a packaging film.例文帳に追加

成形と梱包を同一の工程で行うことができ、例えば大判のシートを打ち抜き、手作業ではぎ取り、梱包用のフィルム上に載せ置くといった作業は不要になる。 - 特許庁

In the first punching process, a part to be formed into the terminal is formed by fracturing between an outer edge of the part to be formed into the terminal of the metal plate 2 and the metal plate 2 as a base material.例文帳に追加

第１打ち抜き工程は、金属板２の端子に成形される部分の外縁と金属板２の母材との間を破断させて、端子に成形される部分を形成する。 - 特許庁

To simplify molding dies and surely restrict diametrical displacement of a permanent magnet, without the need for extra process for forming a pressing part fixing the permanent magnet in iron core punching work.例文帳に追加

鉄心打ち抜きにおいて永久磁石を固定する押圧部を設けるための余分の工程を必要とせず、型構成を簡単とし、永久磁石の径方向の動きを確実に規制すること。 - 特許庁

To facilitate punching and nailing to the patterned face of a game board and improve mass production efficiency of game boards in the manufacturing process of game boards of pachinko machines, pinball machines or the like.例文帳に追加

パチンコ機やスマートボール等の遊技盤の製造工程における遊技盤意匠面へのポンチング及び釘打の両作業を高速化し、遊技盤の量産効率を大幅に高める。 - 特許庁

In a second punching process, a further internal section of an internal residual section sandwiched by the punched holes 14 is punched together with the section 11 to form a new punched hole 15.例文帳に追加

２回目の打ち抜き工程では、前記抜き穴１４に挟まれた内側の残存部分のさらに内側部分を、前記非導電部１１とともに打ち抜いて新たな抜き穴１５を形成する。 - 特許庁

At a welding part (strap) of electrodes of a lead storage cell, excessive lead is removed by mechanical working using a punching cutter and a thermal process using a burner, to reduce the amount of the lead.例文帳に追加

鉛蓄電池の極板群の溶接部（ストラップ）において、パンチングカッタなどの機械加工やバーナなどの熱加工で余剰鉛を除去することにより鉛量を低減する。 - 特許庁

To operate with operability equivalent to that of a conventional ring-binding bookbinder when the function for performing ring-binding bookbinding and the function for performing punching process are respectively imparted to independent devices.例文帳に追加

リング綴じ製本を行う機能とパンチ処理を行う機能をそれぞれ独立した装置に持たせたとき、従来のリング綴じ製本装置と同等の操作性で操作できるようにする。 - 特許庁

While making a weakening line by a laser action, a foil weakening to some extent can be controlled more practically and accurately compared to a conventional punching and cutting process for making a weakening line.例文帳に追加

レーザー作用による弱化ラインの作成中、ある程度のホイル弱化は、弱化ラインを作り出す従来のパンチングおよびカッティング工程に比べて実質的かつより正確に制御され得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet body enabling sheet body fixing pins to be driven readily in spite of being one having no penetration holes and a sheet body requiring no punching out process.例文帳に追加

貫通孔がないものでありながら、シート体固定用ピンの打ち込みは容易に正確に行えるシート体と、打ち抜き工程を不要としたシート体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate punching and nailing to the design face of a game board in the manufacturing process of a game board of a pachinko machine, a pinball machine or the like and improve significantly mass production efficiency of game boards.例文帳に追加

パチンコ機やスマートボール等の遊技盤の製造工程における遊技盤意匠面へのポンチング及び釘打の両作業を高速化し、遊技盤の量産効率を大幅に高める。 - 特許庁

The lead frame can be manufactured easily in such a manner that a material is rolled in the direction of an arrow 150 into belt-line regions different from each other in thickness, and the lead frame is punched out of the rolled material by a punching process.例文帳に追加

このようなリードフレームは、矢印１５０の方向に圧延して厚さが異なる帯状の領域を形成した後、打ち抜きプレス加工を行なうことで容易に製造できる。 - 特許庁

The three-shaft cylindrical raw material W_6 of the preceding stage to form the slits is processed only by the die forging and bottom punching, and a thirling process by a drill is made unnecessary, thereby the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

スリットが形成される前段階の３軸円筒状素材Ｗ_6 を型鍛造と底抜き加工のみとしてドリルによる孔あけ加工を不要とし、製造コストの低減を図る。 - 特許庁