1153万例文収録!

「Push」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pushを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10252



例文

This is the waterproof and drainage structure of the lower cabinet 11 having a plurality of the push buttons 16 on a surface.例文帳に追加

表面に複数の押しボタン16を有する下筐体11の防排水構造である。 - 特許庁

To provide a composite input device which causes no looseness between a rotation operating portion and a push button portion.例文帳に追加

回転操作部と押釦部との間にガタを生じさせない複合入力装置の提供。 - 特許庁

To facilitate designing of relative positions of contacts and push buttons, while realizing superb operating feeling.例文帳に追加

良好な操作感を実現しつつ、接点と押しボタンの相対位置の設計を容易とする。 - 特許庁

Four push-button switch means 3 are installed at equal angular intervals around a multi-directional switch 200.例文帳に追加

多方向スイッチ200の周囲に、等角度間隔で押しボタンスイッチ手段3を4つ配置する。 - 特許庁

例文

A test piece 20 subjected to half-cutting is bent from a half-cutting part utilizing a push/pull gauge 28.例文帳に追加

ハーフカットが施されたテストピース20を、プッシュプルゲージ28を利用してハーフカット部から折り曲げる。 - 特許庁


例文

and since I found I could not push the coracle directly off, I now shoved straight astern. 例文帳に追加

そしてコラクル舟を直接遠ざけるのは無理だとわかったので、船尾の方へと向かっていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The light guide plate 30 is made of a thin-plate transparent rubber formed object, put just under a push button 10, and includes a lighting part 32 lighting the push button 10 between the bush button 10 and a switch 22.例文帳に追加

導光板30は、薄板状の透明ゴム成形体からなり、押釦10の直下であって、押釦10とスイッチ22との間に押釦10を照光する照光部32を有する。 - 特許庁

Further, the base board 10 is moved backward to perform push-back processing for an unprocessed part located on the downstream side of the printed circuit board 14c in the push-back area 3, thereby forming a printed circuit board 14d.例文帳に追加

さらに、母板10を後退させ、プッシュバック領域3においてプリント回路板14cの下流側に位置する未加工部分のプッシュバック加工を行い、プリント回路板14dを形成する。 - 特許庁

When a push plate 46 of the locking mechanism 41 is pushed in, a shaft 50 of a push bolt 45 is pushed in, a pusher 42 is retracted by link plates 44 and 44, and the trigger switch is locked in an ON condition.例文帳に追加

よって、ロック機構41のプッシュプレート46を押し込むと、プッシュボルト45の軸50が押し込まれてリンクプレート44,44がプッシャー42を後退させ、トリガースイッチをON状態にロックする。 - 特許庁

例文

A watch 1 is equipped with status indicating sections 21 to 24 corresponding to push buttons 31 to 34, respectively, and operating status of the push buttons 31 to 34 are represented on the and indicating sections 21 to 24, respectively.例文帳に追加

時計1は、押しボタン31〜34にそれぞれ対応する状態表示部21〜24を備え、これらの状態表示部21〜24にそれぞれ、押しボタン31〜34の操作状態が表示される。 - 特許庁

例文

The push-pull amplifier has differential amplifiers 1 and 2, an output amplification part 15 comprising transistors 3 and 4, for performing push-pull actions based on outputs of the differential amplifiers 1 and 2, and an offset control part 32.例文帳に追加

この発明は、差動増幅器1、2と、トランジスタ3、4からなり差動増幅器1、2の出力に基づいてプッシュプル動作を行う出力増幅部15と、オフセット制御部32と、を備えている。 - 特許庁

A projection 1b projected more outward than the distal end 17a of the push-button switch 17 is formed on the outer peripheral surface of the weight scale 1, which is positioned on the both sides of the push-button switch 17.例文帳に追加

このプッシュボタンスイッチ17の両側方に位置する体重計1の外周面に、プッシュボタンスイッチ17の先端17aよりも外方に突出する突出部1bが形成されている。 - 特許庁

To provide a push switch device capable of aligning a push button with a hole regardless of the existence of displacement between a button housing space at a front panel side and the hole section on a coated panel.例文帳に追加

フロントパネル側のボタン収容空間と化粧パネル側の孔部との相互間での位置ずれの有無に関係なく、プッシュボタンを孔部に対し調心させることのできるプッシュスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water faucet device for preventing a danger that high temperature hot water is discharged unexpectedly when a push-button is erroneously operated or the push-button is accidentally pushed.例文帳に追加

押し釦を誤って操作してしまったり、押し釦が偶発的に押されてしまうことによって不意に高温の湯が吐出されるという危険を回避することができる水栓装置を提供する。 - 特許庁

The two-piece compound unit 20 is formed integrally by having the push buttons 11 on the two rubber buttons 10, in a state where the arrangement is rotated 180° from each other and having each installed alternately between the push buttons 11.例文帳に追加

2枚複合ユニット20は、2つのラバーボタン10における押ボタン11を、相互にその配列を180°回転させた状態で、相互に押ボタン11の間に配置させて一体に形成する。 - 特許庁

When an air and water-sending unit 15 is detached from the operation part 12, the push button 270 is released from the pressure from the push pin and the switch SWA becomes to an open state to automatically stop the air sending pump 82.例文帳に追加

送気送水ユニット15を操作部12から取り外すと、押しボタン270が押圧ピンからの押圧から解放され、スイッチSWAが開状態となり、送気ポンプ82が自動的に停止する。 - 特許庁

To provide an oil through type push rod for a valve system in an internal combustion engine, having a new structure for preventing spatters occurring in welding process, in the manufacturing of the push rod from intruding into the engine oil.例文帳に追加

プッシュロッド製造時の溶接工程において発生するスパッター(熔塊)のエンジンオイルへの混入を防止した新しい構造のオイルスルータイプの内燃機関の動弁用プッシュロッドを提供する。 - 特許庁

To enable stable holding and secure operation in depressing buttons when a user holds a portable telephone set of a longitudinally long form having push buttons and a display in one hand and operate the push buttons using the same hand.例文帳に追加

押しボタンとディスプレイが設けられ縦長に形成された携帯電話機を片方の手で保持と押しボタン操作をする場合、安定した保持と確実な押しボタン操作ができるようにすること。 - 特許庁

To prevent damage of recording contents of a recording medium and the recording medium itself in an ejector for the recording medium provided with a push-in/push-out mechanism.例文帳に追加

本発明はプッシュイン/プッシュアウト機構が設けられている記録媒体のイジェクト装置に関し、記録媒体の記録内容及び記録媒体自体に損傷が発生することを防止することを課題とする。 - 特許庁

In a state with the lid cover body 6 opened, the regulating body 22 is positioned to the rear side to be opposite to a lower end of the strut part 24 of the push operation button 7a, thereby prohibiting a downward motion of the push operation button 7a.例文帳に追加

蓋カバー体6を開いた状態では、押し操作ボタン7aにおける支柱部24の下端と対峙するように後側に位置させて、押し操作ボタン7aの下降移動を阻止する。 - 特許庁

To provide a stroller for allowing only front side wheels in the advancing direction to rotate around the vertical line axis, even in either case of a back face hand-push state and an opposed face hand-push state.例文帳に追加

背面手押し状態および対面手押し状態のいずれの場合にも進行方向前方側の車輪のみが垂直線軸線回りに回動可能となるようにしたベビーカーを得ること。 - 特許庁

To provide a push-pull lock which can be unlocked by moving a projected latch member itself backward in a push or pull operation of an operation handle so as to enable a door to be opened without a resistance of the latch member.例文帳に追加

操作ハンドルのプッシュ操作でもプル操作でも、突出しているラッチ部材自体を後退移動させて解錠ができ、ラッチ部材の抵抗なくドアを開放することができるようにする。 - 特許庁

A door opening push rod 25 protrudes to the front a little later than the latch releasing push rod 24 to thereby press a main door 13 in which the latch is released from the inside and open the main door 13.例文帳に追加

次に、ラッチ解除プッシュロッド24に少し遅れて扉開放プッシュロッド25が前方へ突出することで、ラッチを解除した親扉13を内側から押圧して親扉13を開放する。 - 特許庁

As a user stretches back muscles along a natural S-curve of the spine on a convex-curved surface of a body supporting means 21 facing the body, push balls 23 push the user independently from the body supporting means 21.例文帳に追加

凸アール面とした身体支持手段21の身体対向面で脊椎の自然なS字カーブに沿って背筋を伸ばした状態で、押し玉23が身体支持手段21とは独立して圧接する。 - 特許庁

The linear members 7 are for supporting the carrier 3, and the push-in members 9 are for inserting the cells for transplantation to a transplantation part in cooperation with the carrier 3 and the push-in members 9.例文帳に追加

また、線状部材7は、担体3を支持するものであり、押込み部材9は、担体3並びに押込み部材9とと協働して移植用細胞を移植部に挿入するためのものである。 - 特許庁

In the state the push button 12 is pushed in, the tip end surface 12a of the push button 12 touches and pushes the switch spring 11e, and so an arm bends and the step 11f touches the ground plate 6.例文帳に追加

プッシュボタン12が押込まれた状態では、プッシュボタン12の先端面12aがスイッチバネ11eに接触して押すことによりアーム部がたわみ、段部11fが地板6に当接することになる。 - 特許庁

The switch device 17 includes: the push button 19 provided along a guide hole 18a so as to enable pressing operation; and a push switch part 20 operated in the arrow B direction parallel to a steering axial direction.例文帳に追加

スイッチ装置17を、ガイド孔18aに沿って押圧操作可能に設けられるプッシュボタン19と、ステアリング軸方向に平行な矢印B方向に動作するプッシュスイッチ部20とから構成する。 - 特許庁

Thereby, the push-button-unit 30 and the control unit 40 do not need to be connected to each other by communication wiring, and so a process for installing the push-button-units 30 is allowed to be further reduced.例文帳に追加

こうすることにより、押しボタンユニット30と制御ユニット40とを通信用の配線で接続しなくてよいため、押しボタンユニット30を設置する工程をより低減することが可能になる。 - 特許庁

The adaptor comprises a push-push coupling mechanism configured to receive and couple with the connector on application of a first pushing force to the connector, and the connector is withdrawn from the adaptor on application of a second pushing force upon the connector.例文帳に追加

アダプタは、コネクタに第1押入力を加えると、コネクタを収容して結合するプッシュ−プッシュ結合機構を備え、コネクタに第2押入力を加えると、コネクタがアダプタから引き出される。 - 特許庁

To provide a push button device of an electronic equipment capable of certainly preventing the generation of unpleasant sound such as chatter noise generated when a push button portion strikes on a sheet and the like, without impairing operating force and operating feeling.例文帳に追加

操作力と操作感を損なうことなく、押しボタン部がシート等に当たって出るビビリ音などの不快な音の発生を確実に防止することのできる電子機器の押しボタン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multistage push switch suitable for attaining reduction of working man-hour, improvement in workability, and compactness of an electronic equipment when arranging a plurality of push switches in multiple stages and assembling on the electronic equipment.例文帳に追加

複数のプッシュスイッチを多段に配置して電子機器に組み付ける際の作業工数の削減、作業性の向上及び電子機器のコンパクト化を図るのに好適な多段プッシュスイッチを提供する。 - 特許庁

Then, even if the button component 22 and the push switch component 21 are shifted from normal positions because of variations of the sizes of the components at assembling or the like, the button component 22 pushes down the push switch component 21.例文帳に追加

すると、部品の寸法や組み立て時等のばらつきなどにより、ボタン部品22とプッシュスイッチ部品21とが正規の位置からずれてしまっても、ボタン部品22は、プッシュスイッチ部品21を押下する。 - 特許庁

In order to turning on and off the push switch PS for turning on and off the lighting load, the push operation member 25 is arranged projecting to the front side of the installation frame 3, and is energized to the front by a coil spring (energizer) 30.例文帳に追加

照明負荷をオンオフするプッシュスイッチPSをオンオフ操作するために、プッシュ操作部材25を取付け枠3の前側に突出して配置するとともに、コイルばね(付勢体)30で前方へ付勢する。 - 特許庁

To provide an elevator controller with a device capable of ensuring good visibility of a push-button before and after depressing the push-button for elevator users, especially elderly persons and persons having poor eyesight.例文帳に追加

本発明は、エレベーターを利用する高齢者や弱視者にとって、釦を押す前後いずれにおいても操作釦の視認性の良さを確保できる手段を有するエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

The shape of the lever member 33 is set so that the pressing face 9a of a push button 9 is located inside an opening 6 or projects from the opening 6 when the pressure is not applied to the push button 9.例文帳に追加

押しボタン9に押圧力が加わっていないときに、押しボタン9の押圧面9aが開口部6内に位置するかまた開口部6から突出するようにレバー部材33の形状を定める。 - 特許庁

A push stick bearing elastic member 5 elastically deformable in a height direction for bearing a push stick 11a provided on a mold used in molding of the power semiconductor module is bonded on the insulation substrate 1A.例文帳に追加

絶縁基板1A上に、高さ方向に弾性変形が可能で、かつパワー半導体モジュールのモールド成形時の型に設けた押圧棒11aを受けるための押圧棒受け弾性部材5を、接合した。 - 特許庁

Because the other end part of the push pull cable 13 with one end connected to the reverse is wound and fixed on the rotary wheel 14, the length of the push pull cable 13 can be easily adjusted.例文帳に追加

また、リバーサーにその一端を連結したプッシュプルケーブル13の他端部を回転ホイール14に巻き掛けて止着したので、プッシュプルケーブル13の長さの調整が簡単に行なえるものである。 - 特許庁

PUSH TYPE SERVER DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR FUNCTIONING IMAGE READER OR COMPUTER TO WHICH IMAGE READER IS CONNECTED AS PUSH TYPE SERVER DEVICE STORED THEREON例文帳に追加

プッシュ型サーバ装置,および画像読取装置または画像読取装置が接続されたコンピュータをプッシュ型サーバ装置として機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The push-up rod 48 is pushed up by the first rod 43 or the second rod 46 by the upward movement of either one of them to push up the locking member into an unlocked position from a locked position.例文帳に追加

押上げロッド48は、第1ロッド43及び第2ロッド46の何れが上昇移動してもこれらによって押し上げられて、前記ロック部材をロック位置から解錠位置へ押し上げる。 - 特許庁

The push-up member 10 is disengaged from the retainer 12 by the release of the pulling force, and held not to come off form the pulling member 13 by a holding means 20 which is provided in the push-up member 10.例文帳に追加

押上部材10は、引っ張り力の解放で前記受け部12から離脱し、その押上部材10が備える保持手段20により引張部材13から脱落しないように保持される。 - 特許庁

To provide " an input device " capable of surely discriminating which of a long push or a short push is performed, when vibration is generated in input operation to an operation part.例文帳に追加

操作部に対する入力操作中に振動が生じた場合においても、長押しまたは短押しのいずれが行われたのかを確実に判別することができる「入力装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a push button switch which is firmly fixed to a printed circuit board, and is electrically securely connected, even if the push button switch is an extremely small one with a metal cover having an extremely thin thickness.例文帳に追加

金属カバーの肉厚が極めて薄い極小の押釦スイッチであっても、プリント回路基板にしっかりと固定し、電気的に確実に接続されるようにしたものを提供すること。 - 特許庁

An optical disk drive configured to read wobble address information after selecting a signal from a push-pull signal of a main beam and a push-pull signal of a sub-beam is used for the optical disk medium of this invention.例文帳に追加

メインビームのプッシュプル信号とサブビームのプッシュプル信号から信号を選択してからウォブルアドレス情報を読み出す構成の光ディスク装置によって,本発明の光ディスク媒体に対応する。 - 特許庁

An upper case 4 is provided with a slot 10 which allows the sliding movement of an operation element 9 of the slide switch 7, and a time-setting push-button operating part 11 for operating the time-setting push-button switch.例文帳に追加

上ケース4にスライドスイッチ7の操作子9がスライド移動する長孔10を設けると共に上ケース4に時刻合わせ押釦スイッチを操作する時刻合わせ押釦操作部11を設ける。 - 特許庁

To provide a latch device and a storage device which are capable of maintaining high operability in a push operation of a movable body and of controlling an accidental release of a latching status of a push-open mechanism by an impact.例文帳に追加

衝撃によるプッシュオープン機構の係合状態の不用意な解除を抑制しつつ、可動体の押し込み操作時の高い操作性維持可能な係止装置及び収納装置を提供する。 - 特許庁

At push-in of the key top 3, a reaction force in accordance with the operating load vs. stroke characteristic entered previously is generated on the basis of the sensed push-in amount (stroke).例文帳に追加

キートップ3の押し込み操作時に、検出された押し込み量(ストローク)に基づいて予め入力された所定の操作荷重−ストローク特性に応じた反力を反力付与手段20に発生させる。 - 特許庁

An LED 8 emitting light in a combustion state of a stove burner and capable of applying the light onto a surface of a push button 2 from the inside of the appliance at a retracting position of the push button 2, is disposed in an appliance body of a table stove burner.例文帳に追加

テーブルコンロの器体内に、コンロバーナの燃焼状態で発光し、押しボタン2の後退位置で器体内から押しボタン2の表面に光を照射可能なLED8を配置した。 - 特許庁

The passive parts 32A and 32B and the transmission parts 55 and 56 are relatively engageably and disengageably constituted so as to engage at time of forward motion of the push-pull body 43, and separate at backward motion time of the push-pull body 43.例文帳に追加

受動部32A,32Bと伝動部55,56は、押し引き体43の往動時に係合しかつ押し引き体43の復動時に離脱するように、相対的に係脱自在に構成した。 - 特許庁

The spring member 10 is always expanded to the back side of the cover body 3, and when force acts on the spring member from the cover body side, it is expanded to the push-button switch side to thrust a stop button 5 of the push-button switch.例文帳に追加

該バネ部材10は常時は該蓋体3の裏面側に膨出しており、蓋体側から該バネ部材に力が作用すると該押ボタンスイッチ側に膨出して、押ボタンスイッチの停止ボタン5を押圧する。 - 特許庁

例文

A button part 21 is so structured as to include push pieces 21b fitted to openings 13 and body pieces 21a each having the push piece 21b, and each body piece 21a is provided with cutouts 31.例文帳に追加

ボタン部21は、開口13に嵌るプッシュ片21bと、このプッシュ片21bを備える本体片21aとを含むように構成され手いる一方、この本体片21aに、切り欠き31が設けられている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS