「REFLECTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The authenticity preventive medium having a forgery preventive section containing a cholesteric liquid crystal compound which reflects invisible rays according to heating temperatures in a liquid crystalline state and maintains the liquid crystalline state in the state of reflecting these rays by rapid cooling from these temperatures in at least a portion of a substrate.例文帳に追加

液晶状態で、加熱温度に応じて不可視光線を反射し、該温度から急冷することで該反射した状態を保持するコレステリック液晶化合物を含有する偽造防止部を、基体の少なくとも一部に有する偽造防止媒体。 - 特許庁

The lighting system of the present invention is constructed by attaching many fluorescent lamps on a surface of a ceiling and covering them with the illumination cover made by stretching the light diffusion sheet on a frame, wherein the lighting device is characterized in that a reflector which reflects light irregularly is disposed on the surface of the ceiling.例文帳に追加

本発明の照明装置は、天井面に多数の蛍光管を取り付け、該蛍光管を枠体に光拡散シートを張った照明カバーで覆った照明装置において、天井面に光を乱反射させる反射材を設けることを特徴とする。 - 特許庁

This optical path switching element has a light incident section 103 across a light guide member 101, a reflection section 115 which reflects incident light entering therefrom and a light exit section 104 which takes the reflected light thereof as the exit light to the outside through the light guide member 101.例文帳に追加

導光部材１０１を介した光入射部１０３と、そこから入った入射光を反射する反射部１１５と、そこで反射した光を導光部材１０１を介して出射光として外部へ取り出す光出射部１０４とを備える。 - 特許庁

To provide a heat ray-reflective coating film which, being applied on a roof and the like exposed to the sunlight, reflects heat ray totally without absorbing it and can suppress the temperature rise of the inside, and to provide a heat ray-reflective coating material for forming the above heat ray-reflective coating film.例文帳に追加

太陽光に曝される屋根等に塗装されて、熱線を吸収せず全て反射し、内部の温度上昇を抑制可能となる熱線反射塗膜、および前記熱線反射塗膜を形成するために熱線反射塗料を提供することである。 - 特許庁

In an optical prism PR of this invention, a first mark M1, which defines the position (an arrangement reference position) to arrange a reflection sheet 11 that reflects the effective portion of a luminous flux on a freely curved fifth surface S5, is arranged on the fifth surface S5.例文帳に追加

本発明の光学プリズムＰＲでは、光束の有効部分を反射させる反射シート１１を、自由曲面である第５面Ｓ５に配設させるための位置（配設基準位置）を定めた第１印Ｍ１が、第５面Ｓ５上に設けられるようになっている。 - 特許庁

The reflection screen has a plurality of reflection portions 2 on an observation face of a screen substrate 1, and reflects the projection light Lp to an observation side, the projection light obliquely emitted from a projecting section PV disposed at a position deviating in a perpendicular direction with respect to a normal line of the observation face toward the observation face.例文帳に追加

スクリーン基板１の観察面に複数の反射部２を有し、観察面の法線に対して垂直方向にずれた位置に配置された投影部ＰＶから、観察面に向けて斜めに射出された投影光Ｌｐを、観察側に反射する。 - 特許庁

The reflection layer 7 reflects the light which travels in an opposite direction of light extraction direction A to the light extraction direction A, and is formed in a bottom face 2a of the substrate 2 which is opposed to a light extraction face 4a for extracting the light.例文帳に追加

反射層７は、光取出方向Ａとは反対方向へ進行する光を光取出方向Ａへと反射するためのものであり、光を取り出すための光取出面４ａとは反対側の面である基板２の底面２ａに形成されている。 - 特許庁

The count update part 221 counts elements of communication, and the point control/management part 223 multiplies the count by a scale factor to calculate and integrate points, and the point display control/management part 225 reflects the integrated points on a display method for communication.例文帳に追加

カウント更新部２２１でコミュニケ−ションの要素をカウントし、ポイント制御・管理部２２３でそのカウントに倍率を掛け合わせてポイントを算出及び積算し、ポイント表示制御・管理部２２５でコミュニケーションの表示方法にその積算したポイントを反映させる。 - 特許庁

I would like to start with the subject of major banks' performance. One after another of the major banks, such as the Sumitomo Mitsui Financial Group, have revised their financial forecasts upwards, which presumably reflects their positive results for the interim period. Please tell us how you evaluate this point. 例文帳に追加

まず、大手行の業績に関してなんですけれども、三井住友フィナンシャルグループ（FG）とか大手行の業績の上方修正が相次いでおりまして中間期好調だったようなのですけれども、これについての大臣のご評価をお願いします。 - 金融庁

Since a hollow microbody 26 including air functions as a warmth-retaining material and metal powder 28 reflects radiant heat, movement of the radiant heat is repeated in an adhesive base material 24 and part of which is returned to incident side.例文帳に追加

空気を内包する中空微小体26が保温材として機能すると共に、金属粉末28が輻射熱を反射するので、接着剤10に入射した輻射熱は、接着基材24内で移動を繰り返すとともに、その一部が入射側へと戻されることになる。 - 特許庁

By only displacing the first reflection substrate 110 and the second reflection substrate 120 while holding them in parallel with the predetermined space, the number of times the infrared ray IL reflects on the first reflection substrate 110 and the second reflection substrate 120 can be changed.例文帳に追加

このため、第一反射基板１１０と第二反射基板１２０とを所定間隔で平行に保持したまま変位させるだけで、第一反射基板１１０と第二反射基板１２０とで赤外線ＩＬが反射される回数を増減することができる。 - 特許庁

To provide a related term dictionary creating device which creates related term dictionary information which reflects knowledge of a user and which has high accuracy while allowing reduction of processing load of the related term dictionary creating device, and reducing time and effort of the user.例文帳に追加

関連語辞書作成装置の処理負荷を軽減することができるとともに、ユーザの手間を軽減しながら、ユーザが有する知識を反映した高い精度を有する関連語辞書情報を生成することが可能な関連語辞書作成装置を提供すること。 - 特許庁

The bird injury-preventive apparatus 100 comprises a waveform-surfaced reflecting part 110 and a support part 120 for the reflecting part 110, and this apparatus 100 is such that the surface of the reflecting part 110 reflects light of multiple different wavelengths.例文帳に追加

本発明の鳥害防止装置１００は、起伏を繰り返す表面形状を有する反射部１１０と、反射部１１０を支持する支持部１２０とを備え、反射部１１０の表面は光を複数の異なる波長で反射することを特徴としている。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a liquid crystal layer 12 sandwiched between an array substrate 10 and an opposite substrate 11 and the array substrate 10 is equipped with a reflection pixel electrode 23 which reflects light made incident through the opposite substrate 11 and liquid crystal layer 12.例文帳に追加

液晶表示装置は、アレイ基板１０と対向基板１１との間に挟持された液晶層１２を備え、アレイ基板１０は、対向基板１１及び液晶層１２を介して入射した光を反射する反射画素電極２３を備えている。 - 特許庁

In this information device having a pen input function, information is input by arranging both EL elements and photoelectric conversion elements on image elements of a displaying device and inputting light into the photoelectric conversion elements by a pen than reflects light at the pen point.例文帳に追加

本発明のペン入力機能を有する情報装置は、表示装置の画素に、ＥＬ素子と光電変換素子の両方を配置し、ペン先で光を反射するペンによって、光電変換素子に光を入力することによって情報入力を行う。 - 特許庁

In the printer mechanism 10 of the image forming apparatus 1, a polygon mirror 182 rotated by a polygon motor 183 reflects a laser beam from a laser diode 181 being a light source, thereby scanning the circumferential surface 11a of a photoreceptor drum 11 with the laser beam.例文帳に追加

画像形成装置１のプリンタ機構１０では、ポリゴンモータ１８３により回転させられているポリゴンミラー１８２が、光源であるレーザダイオード１８１からのレーザ光を反射することにより、感光ドラム１１の円周面１１ａをレーザ光で走査している。 - 特許庁

To provide a resin welding method by which laser welding is surely carried out at low cost without requiring additional parts even though one of two resin materials to be welded includes low laser beam absorbing rate and reflects the most part of the laser beam.例文帳に追加

溶着対象の２つの樹脂材の内の一つがレーザ光吸収率が低くレーザ光の大半を反射してしまうようなものであっても、追加部品等を必要とすることなく低コストで確実にレーザ溶着し得る樹脂溶着方法を提供する。 - 特許庁

A rotating mirror 35 turns the main body 36 of a flat plate mirror on a side of which reflection face is formed around an axis parallel to the reflection face, reflects the light emitted from the diffraction grating 31 and made the light repeatedly incident to the diffraction grating 31.例文帳に追加

回動ミラー３５は、一面側に反射面が形成された平板状のミラー本体３６をその反射面と平行な軸を中心に回動させて、回折格子３１から出射された光を反射して、回折格子３１に折り返し入射する。 - 特許庁

An ECU 50 determines the necessity or unnecessity of the switching of the combustion mode on the basis of the operating state, and reflects the ISC learning on the switched mode on the operation of requested torque for controlling the throttle before actually switching the combustion mode.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、運転状態に基づいて燃焼モード切替の要否を判定し、燃焼モード切替を要すると判定した際、実際の燃焼モード切替よりも前にモード切替先のＩＳＣ学習をスロットル制御用の要求トルク演算に反映させる。 - 特許庁

A wavelength selective reflection layer 131 which selectively reflects color light of a wavelength region shorter than the transmission wavelength of the transmission filter 14R for red color light is arranged on the light incident side of the transmission filter 14R for red color light capable of transmitting red light color.例文帳に追加

赤色光を透過させる赤色光用の透過フィルタ１４Ｒの光入射側には、赤色光用の透過フィルタ１４Ｒの透過波長よりも短い波長域の色光を選択的に反射する波長選択反射層１３１が配置されている。 - 特許庁

A wavelength selective reflection layer 132 which selectively reflects color light of a wavelength region shorter than the transmission wavelength of the transmission filter 14G for green color light is arranged on the light incident side of the transmission filter 14G for green color light capable of transmitting green light color.例文帳に追加

緑色光を透過させる緑色光用の透過フィルタ１４Ｇの光入射側には、緑色光用の透過フィルタ１４Ｇの透過波長よりも短い波長域の色光を選択的に反射する波長選択反射層１３２が配置されている。 - 特許庁

While the rate of growth declined in 2001 and 2002, the regional economy achieved almost 5% growth in 2004. This development reflects strong growth of the world economy and increased exports backed by buoyant international commodities markets.　 Another factor is low inflation that has helped increase domestic demand. 例文帳に追加

2001年から2002年にかけて低下した成長率も、好調な世界経済、堅調な国際商品市況等を背景とした輸出の増加、低インフレ等に伴う国内需要の増大により、2004年には同地域は5％前後の高い経済成長を達成しました。 - 財務省

Fourthly, we welcome the EBRD's initiative to strengthen its internal governance, which consists of three pillars: revision of the Public Information Policy, the Independent Recourse Mechanism, and review of the Environmental Policy. All this reflects the EBRD's commitment to transparency and accountability. 例文帳に追加

第四に、ＥＢＲＤは、ガバナンス強化の取組みとして「情報公開政策の改訂」「申立審査手続きの創設」「環境政策の改訂」を行っており、ＥＢＲＤの業務運営の透明性と説明責任（アカウンタビリティ）を向上させるものとして歓迎します。 - 財務省

To provide a game machine which measures the density of a metabolite in a living body reflecting a mental state and brain activity and the change in optical intensity transmitted through the living body reflecting the change of the density and reflects the result in measurement to an object displayed on a screen.例文帳に追加

精神状態や脳活動を反映する生体内代謝物質濃度もしくはその濃度変化反映する生体内を透過した光強度の変化を計測し、その計測結果を画面上に表示したオブジェクトへ反映する遊戯装置を提供する。 - 特許庁

Hence, light repeatedly reflects from the surfaces 27A, 27B of the plate members 27, and thereby a plurality of images of a mark 40 lines up in the depth direction of the case 14 like a mirror laminate, and moreover, the images look gradually smaller in the depth direction of the case 14.例文帳に追加

このため、光が板状部材２７の表面２７Ａ、２７Ｂにて繰り返し反射することで、合わせ鏡のように、マーク４０の像が筐体１４の奥行き側へ複数並び、しかも、筐体１４の奥行き側へ向け漸次小さくなるように見える。 - 特許庁

The optical reproduction medium which has a substrate with a phase pit formed thereon and a reflective layer which reflects the light emitted to the phase pit is constituted so that a reflectivity reducing layer which reduces the reflectivity of the reflective layer is added at a light incidence side of the reflective layer.例文帳に追加

位相ピットが形成された基板および位相ピットに向けて照射される光を反射する反射層を有する光再生媒体に、反射層の反射率を低下させる反射率低減層を反射層に対して光入射側に付加するよう構成する。 - 特許庁

A sound pickup, integrated with an illumination device, comprises a microphone mounted on or adjacent to a focus of a curved reflector that reflects the light of a light source arranged in the lighting system for the purpose of illumination.例文帳に追加

本発明の照明装置一体型集音装置は、光源と、光源からの光を照明用に反射するための反射曲面板とを有する照明装置において、反射曲面板の焦点位置或いはその近辺に、マイクを設置して集音装置として用いる。 - 特許庁

To provide a light guide plate which guides an external light source, efficiently irradiates an external objective member with this light, efficiently reflects the light from this objective member by reflection layers to the external objective member, is good in the film adhesion of vapor deposition and has good environment resistance.例文帳に追加

外部光源を導光して効率よく外部の対象部材に照射し、また、前記対象部材よりの光を反射層で効率よく前記外部の対象部材に反射し、且つ蒸着の膜付きがよく、耐環境性の良い導光板を提供。 - 特許庁

When the electromagnetic wave absorber is applied to a floor structure 10, electromagnetic waves arrive on an upper surface of a floor member 30, and the upper surface of the floor member 30 reflects a part of the electromagnetic waves and simultaneously a lower wall portion 36 and a peripheral wall portion 38 reflect a part of the electromagnetic waves permeating electromagnetic wave absorbing mortar 44.例文帳に追加

床構造１０では、電磁波が床部材３０の上面に到来し、かつ、床部材３０の上面が電磁波を反射すると共に、電磁波吸収モルタル４４を透過した電磁波を下壁部３６及び周壁部３８が反射する。 - 特許庁

A mirror part 130 which reflects an incident optical beam, a pair of beams 120 which support the mirror part 130 and a vibration source 110 of generating a plate wave which causes rotational vibration by using the beam 120 of the mirror part 130 as the axis are formed on the substrate 100.例文帳に追加

基板１００には、入射したビーム光を反射するミラー部１３０、このミラー部１３０を支持する一対の梁１２０、並びに、ミラー部１３０の梁１２０を軸とする回動振動を起こさせる板波を発生する振動源１１０が形成されている。 - 特許庁

An ultrasonic wave image is generated with the collapse in each stage as an echo source so as to provide information which reflects the movement of substance being smaller than the red cell, for example, and new ecological information such as the distribution of phagocytized cells or new diagnostic information.例文帳に追加

それぞれの段階での崩壊をエコー源とした超音波画像生成を行うことで、例えば、赤血球よりも小さな物質の動態を反映した情報、捕食細胞の分布、新たな診断情報等の新たな生態情報を提供する。 - 特許庁

The device includes a heat source 5 for heating the outer surface of the shaping roll 2 and a reflection means 6 which reflects radiation heat from this heat source 5 and permits the vicinity of the transfer beginning position 8a of the transfer region 8 on the outer surface of the shaping roll 2 to be irradiated and heated.例文帳に追加

賦型ロール２の外表面を加熱するための熱源５と、この熱源５からの放射熱を反射して賦型ロール２の外表面において転写領域８の転写開始位置８ａの近傍を照射させて加熱する反射手段６とを含む。 - 特許庁

This optical path switching element has a light incident section 103 across a light guide member 101, a reflection section 115 which reflects incident light 1 entering therefrom and a light exit section 104 which takes the reflected light thereof as the exit light to the outside through the light guide member 101.例文帳に追加

導光部材１０１を介した光入射部１０３と、そこから入った入射光１を反射する反射部１１５と、そこでの反射光を導光部材１０１を介して出射光として外部へ取り出す光出射部１０４とを備える。 - 特許庁

A delay updation processing means 8 reads only pages that are not currently used by any of application programs among pages shown by unupdated page information recorded in the part 4 from the buffer 2 and reflects them in the database 1 asynchronously with the processing of an application program.例文帳に追加

遅延更新処理手段８は、アプリケーションプログラムの処理と非同期に、記録部４に記録された未更新ページ情報が示すページのうち、何れのアプリケーションプログラムにも現在使用されていないページのみをデータバッファ２から読み出しデータベース１に反映する。 - 特許庁

To provide a system for order reception and delivery of packing materials, which easily reflects customer's wishes on design information and delivers packing materials in shorter time and simplifies a transaction from customer's ordering to delivery and reduces the cost of packing materials.例文帳に追加

顧客の要望を設計情報に反映しやすく、より短期間で包装材が納品でき、顧客が発注してから納品するまでの取引を簡略化でき、包装材のコストを低減することができる包装材の受注納品システムを提供する。 - 特許庁

Then, an external light removal processing unit reflects the adjustment value in an image obtained by causing the camera unit to photograph the subject on the base surface to apply processing for reducing an influence of external light, and the image processed by the external light removal processing unit is output.例文帳に追加

すると、外光除去処理部は上記カメラ部に上記台面上の被写体を撮影させて得られた画像に上記調整値を反映させて外光の影響を低減させる処理を施し、この外光除去処理部にて処理された画像を出力する。 - 特許庁

When the valid reflection width rate of the reflection face 902a in the rotary polygonal mirror is high, the reflection face 902a reflects the part of the beam where the light intensity distribution of the incident beam B1 is low and obtains the emitting beam B2 (when the reflection face 902a exists in a position SE).例文帳に追加

逆に、回転多面鏡の反射面９０２ａの有効反射幅率が高い時には、上記反射面９０２ａは入射ビームＢ_1 の光強度分布の低い部分を反射して出射ビームＢ_2 を得る（反射面９０２ａが位置Ｓ_E に有る場合）。 - 特許庁

This light reflective member 10 reflects a light from a light emitting part 8 provided on a carriage 3 to a first light receiving part 9 provided on the same carriage 3, and to a second light receiving part 11 provided on a platen 5 constituting a carrying path for the recording medium.例文帳に追加

この光反射部財１０は、キャリッジ３に設けられた発光部８からの光を、同じくキャリッジ３に設けられた第１の受光部９と、記録媒体の搬送経路を構成するプラテン５に設けられた第２の受光部１１とに反射可能になっている。 - 特許庁

A Faraday rotator 11 rotates the plane of polarization of the light signal of the one polarized component by a 1st Faraday rotational angle and outputs the light signal, and a reflecting mirror 12 reflects the light signal to put it back to the polarization beam splitter 10 through the Faraday rotator 11.例文帳に追加

ファラデー回転子１１は一方の偏波成分の光信号の偏波面を第１のファラデー回転角で回転して出力し、当該光信号を反射ミラー１２により反射してファラデー回転子１１を介して偏光ビームスプリッタ１０に戻す。 - 特許庁

Even if a reflection mirror 50 reflects a sun light incident through a front wind shield 20 and a dust prevention cover 60, a pivoting position of the reflection mirror 50 is adjusted by a pivoting position adjusting device 10 such that the reflection light is not incident to a liquid crystal panel 10.例文帳に追加

反射鏡５０がフロントウインドシールド２０及び防塵カバー６０を通り入射する太陽光を反射しても、この反射光が液晶パネル１０に入射しないように、回動位置調整装置７０により反射鏡５０の回動位置を調整する。 - 特許庁

Besides, a reflecting layer 15 which makes specular the medium boundary face of a recess-like specular surface 12a constituting the small reflecting part 12 and also reflects the light to be transmitted through the base 11 in the direction of returning it into the base 11, is formed on the medium boundary face.例文帳に追加

また、小反射部１２を構成する凹状境面１２ａの媒体境界面に、該媒体境界面を鏡面にするとともに基材１１を透過しようとする光を基材１１内に戻す方向に反射する反射層１５を形成する。 - 特許庁

While a miller film 3, which reflects part of light from outside, is mounted on the exterior of the windowpane 2 of a building, a transparent or translucent film-like solar cell 4 is attached on the exterior of the miller film 3, and by this solar cell 4, generated power is taken out.例文帳に追加

建物の窓ガラス２の外側に外側からの光の一部を反射するミラーフィルム３を取り付けるとともに、ミラーフィルム３の外側に透明又は半透明なフィルム状太陽電池４を取り付け、この太陽電池４で発電された電力を取り出す。 - 特許庁

The apparatus has a display means 2 for displaying electronic medical charts, and a control means 4 which reflects input data to the displayed electronic medical charts based on input operations through an input means 1 to store the electronic medical charts into a storage means 3.例文帳に追加

表示手段２に電子カルテを表示し、入力手段１による入力操作に基づいて、表示された電子カルテに入力データを反映させ、入力データを反映させた電子カルテを記憶手段３に記憶させる制御手段４を備える。 - 特許庁

The optical path switching element has an incidence part 3 for light passed through a light guide member 1, a reflection part 6 which reflects the incident light from the light incidence part 3, and a light projection part 4 which outputs the reflected light through the light guide member 1 as projection light to the outside.例文帳に追加

光路切替素子は、導光部材１を介した光入射部３と、光入射部３から入った入射光を反射する反射部６と、この反射光を導光部材１を介して出射光として外部へ出す光出射部４を有する。 - 特許庁

Thereafter, the ECU 12 reflects temperature lowering in accordance with elapsed time after the engine 2 stops, that is, temperature lowering from the memorized temperature Hm of the heating point when the engine 2 stops to an initial value of temperature of the heating point to be estimated in restarting the engine 2.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ１２は、エンジン２の再始動時、同エンジン２が停止してからの時間経過に伴う温度低下、即ちエンジン停止時における発熱箇所の記憶温度Ｈｍからの温度低下を、推定する発熱箇所の温度の初期値に反映させる。 - 特許庁