「RESTORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a time required until restoration of a still image is started by enabling efficient decompression processing of compressed image data, in a still image data decompressing device.例文帳に追加

静止画のデータ伸張装置において、効率的な圧縮画像データの伸張処理を可能とし、静止画の復元が開始されるまでの時間を短くする。 - 特許庁

A data storage control unit collects and saves restoration point information indicating an operation environment of the microcomputer when the microcomputer suspends the target program at the internal setting break point.例文帳に追加

データ保存制御部は、内部設定ブレークポイントにおいてブレークしたときに、マイクロコンピュータの動作環境を示す復元ポイント情報を収集して保存する。 - 特許庁

The base body 1A and the supporting frame 1B of the top guide 1 are made of a shape-memory alloy having high deformability and restoration property.例文帳に追加

トップガイド１における基端本体部１Ａと支持フレーム１Ｂとを変形性が高くかつ復帰力の高い形状記憶合金で構成してある。 - 特許庁

To provide a liquid softener composition imparting excellent flexibility to various kinds of synthetic fibers, and having excellent dispersion stability at the restoration from freezing.例文帳に追加

各種の合成繊維に対して優れた柔軟性を付与するとともに、凍結復元時の分散安定性に優れた液体柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

A failure restoration managing part 19 stands by until the notification of the recovery of the failure generated in the logical volume of a storage device 7 is transmitted from a management server 3.例文帳に追加

障害回復管理部１９は、管理サーバ３からストレージ装置７の論理ボリュームに生じた障害が回復した旨の通知があるまで待機する。 - 特許庁

To allow passes having respectively different fault restoration types to coexist in one network and to preferentially restore a pass of a more reliable fault recovery type.例文帳に追加

１つのネットワークにおいて障害回復タイプの異なるパスを共存させ、かつより信頼性の高い障害回復タイプのパスを優先的に回復する。 - 特許庁

At least either one of upper and lower covers of the cylinder portion is installed to the piping circuit substrate as restoration elastic material to improve airtight operability.例文帳に追加

更に、シリンダー部の上下蓋の少なくとも一方を、復元弾性材料製として配管回路基板に装着して気密操作性を向上させる。 - 特許庁

The CPU 20 applies restoration rotation processing to the image data, restores the gradient to the original gradient and outputs the resulting data to a display 65 or a printer 60 or the like.例文帳に追加

ＣＰＵ２０はこの画像データに対して復元回転処理を施し、傾きを元に戻してディスプレイ６５、プリンタ６０などに出力する。 - 特許庁

ELECTRONIC INFORMATION SAVING METHOD AND APPARATUS, ELECTRONIC INFORMATION DIVIDING AND SAVING METHOD AND APPARATUS, ELECTRONIC INFORMATION RESTORATION METHOD AND APPARATUS, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

電子情報保存方法及び装置、電子情報分割保存方法及び装置、電子情報復元処理方法及び装置並びにそれらのプログラム - 特許庁

The electronic data verification device 101 includes electronic data holding means 102, electronic data restoration means 105, and restored electronic data verification means 106.例文帳に追加

電子データ検証装置１０１は電子データ保持手段１０２、電子データ復元手段１０５、復元後電子データ検証手段１０６を備える。 - 特許庁

To safely and surely attain the automatic saving/automatic restoration of recorded information specific to a computer system at the time of exchanging the board of the computer system.例文帳に追加

コンピュータ装置のボードを交換する際に、記録されている装置固有情報を、安全且つ確実に自動退避／自動復旧させることができるようにする。 - 特許庁

The remote monitoring center receives the information, and working lists of the respective objects requiring the restoration work are prepared and transmitted to a maintenance person (step S14-S18).例文帳に追加

遠隔監視センタでは、その発報を受け付け、復旧作業を要する各物件の作業リストを作成して保守員に送信する（ステップＳ１４〜Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a balloon 112 for medical use, which has high anti-bursting strength, and restoration ability to return to its pre-expansion diameter after repeated expansion.例文帳に追加

高い耐破裂強度、及び繰り返された拡張の後にその拡張前の直径に戻すべき能力を有した医療用バルーン（１１２）を提供する。 - 特許庁

A restoration part 36 recovers the encoded data at least for the division number of the source data from the local storages 22-1 to 22-5 and restores the original data.例文帳に追加

復元部３６は、ローカルストレージ２２−１〜２２−５から少なくとも元データの分割数分の符合化データを回収して元データを復元する。 - 特許庁

To reduce the time needed for the whole image processing including restoration processing on EDoF images which have their depth of field extended and other correction processing.例文帳に追加

被写界深度が拡大されたEDoF画像の復元処理と他の補正処理とを含む全体の画像処理の処理時間の短縮化を可能にする。 - 特許庁

When the address range does not match the write failure address range of a management table 48, the data of the fault-suspected device are copied to the spare disk device 34 for restoration.例文帳に追加

アドレス範囲が管理テーブル４８のライト失敗アドレス範囲に該当しない時は被疑ディスク装置のデータを予備ディスク装置３４にコピーして復元する。 - 特許庁

To provide a technique capable of suppressing an increase in storage capacity required for storing restoration information continuously accumulated by backup.例文帳に追加

バックアップによって継続的に蓄積される復元情報の記憶に必要な記憶容量の増大を抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a reference signal generation device which enhances protection of a customer changeable parameter and facilitates restoration with respect to a parameter write defect and the like.例文帳に追加

顧客変更可能なパラメータの保護を強化し、パラメータ書き込み不良等に対する復旧を容易にできる基準信号発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structurally simple winding collar which surely switches stopping-restoration of a torque transmission function in a short time in simple operation.例文帳に追加

回転力伝達機能の停止復活の切替えを簡単な操作により短時間で確実に行うことができる、構造が簡素な巻取カラーを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to restore an image in consideration of the fluctuation of the optical characteristics in the imaging optical system, and to obtain a satisfactory restoration image.例文帳に追加

これにより、撮像光学系における光学特性の変動を考慮した画像回復を行うことができ、良好な回復画像が得られる。 - 特許庁

To diagnose abnormality of a fuel system by appropriately grasping influence of oil dilution by fuel in a direct injection engine provided with a blow-by gas restoration device (PCV, Positive Crankcase Ventilation device).例文帳に追加

ＰＣＶ装置を備えた直噴エンジンにおいて、燃料によるオイル希釈の影響を的確に把握して、燃料系の異常を診断する。 - 特許庁

To provide a laminate having low hardness and excellent in the restoration property of a shape, flame retardancy and electromagnetic shielding property and to provide a gasket using the laminate.例文帳に追加

低硬度で、形状の復元性および難燃性に優れた電磁波シールド性に優れた積層体および該積層体を用いたガスケットを提供する。 - 特許庁

To return restored data to data before the restoration even when resuming editing after restoring the data during the editing at an optional time point.例文帳に追加

編集中のデータを任意の時点で復元した後に編集を再開した場合でも、復元したデータを復元前のデータに戻すことを課題とする。 - 特許庁

To provide a mat material enabling its own relatively good retentivity to be maintained even after subjected to repeated loads of compression/restoration.例文帳に追加

本発明では、圧縮／復元の繰り返し負荷を受けた後にも、比較的良好な保持力を維持することが可能なマット材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide relay equipment or the like which prevents a signal disconnection of a time until a topology database stabilizes and a signal deterioration, and reduces a time until a communication restoration.例文帳に追加

トポロジデータベースが安定するまでの時間の信号断、信号劣化を防止して、通信復旧までの時間を短縮する中継装置等を提供する。 - 特許庁

Afterwards, when the head 1 is separated from the V groove, the interval between a pair of the blades 14 is widened to the original position by the elastic restoration of the outer plates 13.例文帳に追加

その後、頭部１をＶ溝から離すと外板１３の弾性的復元作用によって１対の刃１４の間隔が元の位置まで広がる。 - 特許庁

Thus, the data communication processing part 133 can immediately make the modem 134 transmit the real-time voice packet 192 in restoration of the interruption of the communication.例文帳に追加

これにより、データ通信処理部１３３は、通信の途切れの復旧時に、即座にリアルタイムの音声パケット１９２をモデム１３４に送信させることができる。 - 特許庁

When the operation is interrupted due to abnormality, on and after reopening after restoration to a normal state, glass substrates stayed in a coating means 10 are removed.例文帳に追加

異常により運転を中断した際には、正常に復帰させた後の再開後に、塗布装置１０内に滞留していたガラス基板を除去する。 - 特許庁

To obtain a hair detergent in which a formulated protective base is sufficiently permeated into the hair and which has excellent prevention and restoration effects on hair damage.例文帳に追加

配合された保護基剤を十分に毛髪内へ浸透させることができ、毛髪損傷の防止・修復効果に優れる毛髪洗浄剤の提供。 - 特許庁

To effectively prevent restoration of confidential information by a third person even when a part of the confidential information is lost or the like, and to guarantee security of the confidential information.例文帳に追加

機密情報の一部を紛失等した場合でも、第三者による機密情報の復元を効果的に防止し、機密情報のセキュリティを担保する。 - 特許庁

To provide a means for stably holding glycated albumin used as a standard substance to a detection level due to an enzymatic method even after freeze drying restoration.例文帳に追加

標準物質として用いる糖化アルブミンを、凍結乾燥復元後においても、酵素法で検出を行うレベルにて安定に保つ手段を提供すること。 - 特許庁

To improve the precision of the restoration of data recorded on a printing medium when a region on the printing medium necessary for data recording is made smaller.例文帳に追加

データ記録に必要な印刷媒体上の領域をより小さくした場合に、印刷媒体上に記録されたデータの復元の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a cosmetic product, and a hair restoration and hair-growth agent which comprise 1-90% by weight of extraction liquid making sweet potato white distilled liquor lees as a major component.例文帳に追加

甘薯焼酎粕を主成分として抽出液１〜９０％重量物からなる化粧料及び育毛、発毛剤を提供する。 - 特許庁

In an access analyzing device, a request/response restoration part 102 restores a plurality of HTTP responses by analyzing a plurality of IP packets acquired from a packet capture device 205.例文帳に追加

リクエスト・レスポンス復元部１０２は、パケットキャプチャ装置２０５から取得された複数のＩＰパケットを解析して複数のＨＴＴＰレスポンスを復元する。 - 特許庁

Though the deflection force is loaded on the seat back board 20, the fixing means (15, 21) are not loaded by excessively large force over the elastic restoration performance of the seat back board 20.例文帳に追加

シートバックボード２０には撓み力が加わるが、固定手段（１５，２１）にはシートバックボード２０の弾性復元力以上の過大な力が加わることがない。 - 特許庁

The ball 3 is then fed out to the curved path 41 by restoration force after the claw 56 is elastically deformed and opened outward by the weight of the ball 3.例文帳に追加

次に、爪部５６がボール３の重さで弾性変形して外側に開いた後、元に戻ろうとする力で、ボール３が湾曲路４１へ送り出される。 - 特許庁

When the division frame of the last frame is inputted, the division frame is connected to the stored division frames to generate one restoration frame.例文帳に追加

最終フレームの分割フレームが入力されたときは、その分割フレームと蓄積されている分割フレームとを結合して一つの復元フレームを生成する。 - 特許庁

To provide a method for transferring a large Torii (shine gate) where by a large Torii can be transferred in an upstanding state and the strength of a foundation after restoration can be improved.例文帳に追加

大型鳥居を立設した状態で移設することができると共に復旧後の基礎の強度を向上させる大型鳥居の移設方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of restoration failure by preliminarily or as quickly as possible solving any media error existing in a normal disk drive.例文帳に追加

正常なディスクドライブに存在するメディアエラーを事前に、或いはできるだけ迅速に解消することにより、復元失敗の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To suitably respond to inquiry from a customer by acquiring a restoration scheduled time of respective objects when a wide-area disaster such as an earthquake occurs.例文帳に追加

地震などの広域的な災害が発生した際に、各物件の復旧予定時間を把握して、顧客からの問い合わせに対して適切に対応する。 - 特許庁

The eye guard 20 is used for the photopolymerizer 10 to be inserted into the mouth for irradiating a photopolymerization resin for tooth restoration with light and hardening it.例文帳に追加

２０は口腔内に挿入して歯牙修復用の光重合レジンを光照射して硬化する光重合器１０に用いるアイガードである。 - 特許庁

The anonymity institution receives a credit result from the credit institution to pay out an anonymity ID and performs anonymity information restoration and verification from the Q_2 and Q_3.例文帳に追加

匿名機関は、与信機関からの与信結果を受けて匿名ＩＤを払い出し、また、Ｑ_２とＱ_３から匿名情報復元と検証を行う。 - 特許庁

To provide a jack device for derailment restoration in which even when stroke of a jack part is insufficient, the insufficient part of the stroke can be supplemented.例文帳に追加

ジャッキ部のストロークが足りない場合でも、そのストロークの足りない分を簡単に補足することができる脱線復旧用ジャッキ装置を提供する。 - 特許庁

The first cell 12 and the second cell 14 respectively have porous bodies with deformation restoration property and bag bodies covering the porous bodies airtightly.例文帳に追加

第一セル１２及び第二セル１４は、それぞれ、変形復元性を有する多孔質体とこの多孔質体を気密に包み込む袋体とを有している。 - 特許庁

To provide a 'disk array device having data protecting functions' which can shorten the time required for restoration of a fault and enhance its write performance.例文帳に追加

障害の復旧に要する時間を短縮でき、書き込み性能の向上を図ることができる「データ保護機能を有するディスクアレイ装置」を提供する。 - 特許庁