「RESTORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The solenoid cut-off valve 10 is restoration-controlled from the valve-closed condition to the valve-opened condition, based on normal attachment of the battery 12 for the micro-computer.例文帳に追加

また、マイコン用電池１２の正常取り付けに基づいて、電磁遮断弁１０が弁閉状態から弁開状態に復帰制御される。 - 特許庁

To provide a trouble reporting device for a water supply device allowing quick restoration by using an inexpensive device and detecting the inability to supply water due to pump trouble.例文帳に追加

ポンプ異常による給水不能を安価な装置で検出し、復旧を迅速に行う給水装置の異常通報装置の提供。 - 特許庁

As for brake disk 7 fitted on the outer periphery of a hub 10, vibration in an idle-running is prevented by elastic restoration power of the resilient piece 9.例文帳に追加

ハブ１０の外周面に嵌合されたブレーキディスク７は、弾性片９の弾性復帰力により、空転中の振動が防止される。 - 特許庁

When the system switching fails due to the generation of the identical failure of the second device, the processing is switched to the third device being the restoration destination of the program.例文帳に追加

第２装置が同一の障害を発生して系切り替えに失敗したとき、処理をプログラムの回復先である第３装置に切り替える。 - 特許庁

the fee referred to in Rule 26bis.3 of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty regarding restoration of priority within two months of the expiry of the priority year. 例文帳に追加

優先年満了の2月以内に，優先権の回復に関する特許協力条約に基づく規則第26の2.3規則にいう手数料 - 特許庁

A band component restoration section 52 multiplies a PN sequence with the embedded spread signal to produce an embedded low frequency band component (S114).例文帳に追加

帯域成分復元部５２が埋め込み済み拡散信号にＰＮ系列を乗じて埋め込み済み低周波帯域成分を生成する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

To provide a recording system capable of performing a continuous recording operation for a content, and capable of performing high-speed restoration processing even if a situation where the content cannot be recorded occurs.例文帳に追加

コンテンツの連続記録動作を可能にし、コンテンツを記録できない状況が発生したとしても、高速な復旧処理を可能とする。 - 特許庁

When the recording device 16 (#b) attempts to restore the content, the restoration is permitted only when both the recording devices 16 belong to the same domain group.例文帳に追加

記録装置１６（＃ｂ）へのコンテンツのリストアが試みられると、両記録装置１６が同じドメイングループに属している場合のみリストアが許可される。 - 特許庁

To provide an image processing device that restores an image as required, while suppressing controlling burden of operational processing based on an image restoration algorithm.例文帳に追加

画像復元アルゴリズムに基づく演算処理の負担を抑えながら必要に応じて画像復元を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric stapler to display an action abnormality by biting or the like of staples, and facilitate restoration from an abnormal condition.例文帳に追加

ステープルの咬み込み等による動作異常を表示すると共に、異常状態からの復旧を容易にした電動ステープラーを提供する。 - 特許庁

If an operation program 30 ends abnormally, a file restoration part 14 restores the backup file according to the process information and file information.例文帳に追加

業務プログラム３０が異常終了した場合、ファイル復元部１４は、プロセス情報とファイル情報とに基づいて、バックアップファイルを復元する。 - 特許庁

To realize image restoration processing in consideration of optical characteristics in design of an imaging optical system and actual optical characteristics of the imaging optical system.例文帳に追加

撮像光学系の設計上の光学特性、および、撮像光学系の実際の光学特性を考慮した画像復元処理を実現する。 - 特許庁

To provide a workpiece detecting device capable of reversely driving a conveyance line, and capable of aiming at rapid restoration at the occurrence of conveyance failure.例文帳に追加

搬送ラインを逆転駆動することが可能であり、搬送不良発生時に早急な復帰を目指せるワーク検知装置を提供する。 - 特許庁

The DB 1 has a purchase history list 101 for managing the number of held points for each customer and for each commodity and a point restoration rate table 102.例文帳に追加

ＤＢ１は、保有ポイント数を、顧客ごと、かつ、商品ごとに管理する購買履歴リスト１０１と、ポイント還元率テーブル１０２とを有する。 - 特許庁

To easily specify the accident point including accident classification when an accident occurs on a distribution line network, and to quickly perform an interruption restoration action after the accident.例文帳に追加

配電線網に事故が発生した際に、事故種別を含めて事故点を容易に特定し、その後の停電復旧処置を迅速に行なう。 - 特許庁

To provide gas sensor, which can reversibly and continuously measure the concentration of a gas such as the concentration of CO, without a restoration means such as a heater.例文帳に追加

ヒータ等の回復手段を有することなく、可逆的且つ連続的にＣＯ濃度等のガス濃度を測定できるガスセンサを提供すること。 - 特許庁

When the force in the axial direction is released, the insertion member 12 pushes up the housing member 35 by restoration force of the thin film 20 and hits against the thin film 20.例文帳に追加

軸方向の力を解放すると、薄膜２０の復元力により差込部材１２がハウジング部材３５を押し上げ、薄膜２０に当る。 - 特許庁

The history adding unit forms the image file with the history in which the restoration processing is possible by adding this history information to the processed image.例文帳に追加

履歴付加部は、この履歴情報を処理済み画像に付加することによって、復元処理が可能な履歴付き画像ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a bridge apparatus with which restoration can be quickly performed when a signal is interrupted by a virtual network identifier that is used, and to provide a virtual network failure switching method.例文帳に追加

使用している仮想ネットワーク識別子で信号が不通となったとき早急に復旧することができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote copy system imparting a function allowing recovery or restoration of a data volume at an arbitrary time point to a storage control system of a remote site.例文帳に追加

リモートサイトの記憶制御システムに、任意の時点でのデータボリュームのリカバリやリストアができる機能を与えるリモートコピーシステムを提供する。 - 特許庁

When the temperature T1 is restored to a restoration distinction temperature Tx or more higher than the temperature Ty, the gradual-increase control 25 is again continued.例文帳に追加

温度Ｔ１が温度Ｔｙよりも高い復旧判別温度Ｔｘ以上に復旧したときに、再び、漸増制御２５を続行する。 - 特許庁

ON-SITE WASHING RESTORATION SYSTEM FOR SOIL POLLUTED BY HEAVY METAL OR THE LIKE USING SPECIAL PUMP, CENTRIFUGAL SEPARATOR, AND FLOCCULATING AND PRECIPITATING AGENT例文帳に追加

特殊ポンプと遠心分離装置及び凝集沈降剤を使用した、重金属等により汚染された土壌の現地洗浄修復システム - 特許庁

During the restoration of the graphics context switching, a driver restores the state of the adaptor other than the texture memory into the state of another graphics process.例文帳に追加

グラフィックス・コンテキスト切替えの復元部分の間に、ドライバは、テクスチャ・メモリを除くアダプタの状態を別のグラフィックス・プロセスの状態に復元する。 - 特許庁

Then the balls are lifted up by the restoration device 11 in the bank A3, roll in a gutter G4, and reach a base tank 5c via a second return hose 18c.例文帳に追加

更に島Ａ３の還元機１１にて上昇され、樋Ｇ４内を転動し、第２返却ホース１８ｃを介してベースタンク５ｃに達する。 - 特許庁

To provide a communication network to shorten restoration time and to be completely restored at a state immediately before generation of a failure.例文帳に追加

復旧時間の短縮すること及び故障発生の直前の状態で完全に復旧することのできる通信ネットワークを提供する。 - 特許庁

To make a shift time accurate at time shift reproduction and to improve an access speed at time shift reproduction and a restoration speed to a normal reproduction.例文帳に追加

タイムシフト再生時におけるシフト時間を正確にすると共に、タイムシフト再生時のアクセス及び通常再生への復帰速度を向上させる。 - 特許庁

An anode foil and a cathode foil are rolled into a capacitor element through the intermediary of a separator containing a binder component, and the capacitor element is subjected to a restoration and formation.例文帳に追加

陽極箔と陰極箔をバインダー成分を含有するセパレータを介して巻回してコンデンサ素子を形成し、修復化成を施す。 - 特許庁

The file access is made complete or limited with respect to an attribute of the file during the file system restoration.例文帳に追加

ファイル・システム復元時間の間は、ファイル・アクセスは、完全なものとすることができるし、またはファイルの属性への限定的なものとすることができる。 - 特許庁

To provide a corridor lamp, the front of which has simple appearance and which allows only the person employed in the medical treatment to perform the restoration operation.例文帳に追加

廊下灯の前面をシンプルな外観としつつ、できるだけ医療従事者のみが復旧の操作をできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

At the restoration to a communication enabled state, the image pickup device 10 transmits data sent in real time including the unarrived data in the recorder 15.例文帳に追加

そして、通信可能状態に復帰したときに、実時間で送信されるデータに記録装置１５内の未到達データを含ませて送信する。 - 特許庁

A meniscus intervening between switch contact surfaces is deformed in a shearing direction to separate cross-linkage of the meniscus off, so as to make restoration from a stiction state.例文帳に追加

スイッチ接触面に介在するメニスカスをせん断方向に変形させることでメニスカスの架橋を切り離し、スティクション状態から復帰する。 - 特許庁

A collation/restoration preprocessing program 102i collates the image of the control program 101i with the same image 1010i on the area 220 for collation.例文帳に追加

照合復旧・前処理プログラム１０２ｉは、制御プログラム１０１ｉのイメージと照合用エリア２２０上の同イメージ１０１０ｉを照合する。 - 特許庁

When restoration of the retrieval profile is requested, a retrieval profile corresponding to the evaluation designated by the user is restored (step 1304).例文帳に追加

検索プロファイルの復元要求があった場合には、ユーザが指定した評価に対応づけられた検索プロファイルに復元する（ステップ１３０４）。 - 特許庁

To prevent a response from being performed again with respect to a reception packet to which a response has been performed, after restoration from a power saving mode to a normal power mode.例文帳に追加

省電力モードから通常電力モードに復帰した後、応答済みの受信パケットに対して再度応答を行うことを防止する。 - 特許庁

The restoration software 6 active on the simple computer 2 restores the inputted data of the keys to the original binary data and stores them in the memory.例文帳に追加

簡単なコンピューター２で動作している復元ソフトウェア６は入力されたキーのデータを元のバイナリデータに復元して、メモリに格納する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which appropriate restoration processing is performed for a conveyance failure of an envelope during a conveyance.例文帳に追加

本発明は、封筒の搬送中の搬送不良に対して適正な復旧処理を実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The original image (201) can be restored from the original real image (204) by utilizing the restoration key generated at the time of performing embedding in this way.例文帳に追加

このように埋込み時に生成された復元鍵を利用することで、原本画像（２０４）から元画像（２０１）を復元することができる。 - 特許庁

To obtain a differentiation promoter of blood-borne undifferentiated cells, for promoting bone neoplasticity and cartilage restoration in surgical chondroplasty.例文帳に追加

外科的軟骨整復術における骨新生と軟骨修復を促進するための、血液由来の未分化細胞の分化促進剤の提供。 - 特許庁

To improve operability of a CDU by enabling easy restoration of data contents in an MC(a memory card) even if mistakenly writing data into the MC.例文帳に追加

ＭＣ（メモリカード）に誤ってデータを書き込んでも、ＭＣデータ内容を容易に復元できるようにし、ＣＤＵの操作性を向上させる。 - 特許庁

This method includes: a step for loading an application key into a key storage; and a step for saving restoration data for the application key by a key cache manager.例文帳に追加

方法は、アプリケーション・キーをキー・ストレージにロードするステップと、キー・キャッシュ・マネージャによってアプリケーション・キーの復元データを保存するステップとを含む。 - 特許庁

To detect sensor degradation, performance degradation of a wafer cassette stage drive system and operation defects and to perform restoration work before carry abnormality occurs.例文帳に追加

センサー劣化やウエハカセットステージ駆動系の性能劣化及び動作不良を検知し、搬送異常が発生する前に復旧作業を可能とする。 - 特許庁

A three-dimensional restoration part 130 calculates parallax information on the basis of the stereo image and detects three-dimensional positions of the plane components on the basis of the parallax information.例文帳に追加

３次元復元部１３０は、ステレオ画像を基に視差情報を算出し、視差情報を基に面成分の３次元位置を検出する。 - 特許庁

To provide a difference backup method and apparatus capable of recording minimum required information and also performing restoration processing in a short period of time.例文帳に追加

必要最小限の情報を記録するとともに、短時間でリストア処理を行うことのできる差分バックアップ方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array device for performing access to a specific logical disk from the host device before the restoration of all logical disks is completed.例文帳に追加

全ての論理ディスクが復旧が完了する前に特定の論理ディスクを上位からアクセスすることが可能なディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

In the game state restoration processing, the processing for restarting execution from the preserved execution address of the game control program is performed.例文帳に追加

遊技状態復旧処理において、保存されていた遊技制御プログラムの実行アドレスから実行が再開されるような処理が行われる。 - 特許庁