「RESTORES」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A cache manager 31 refers to the profile information 32, saves execution information 33 indicating the execution state of the application 3 in a cache file 34 provided in an EEPROM in the case of switching the communication I/Fs and restores the execution information 33 from the cache file 34 to a predetermined location, when the communication I/Fs are switched.例文帳に追加

キャッシュマネージャ３１は、プロファイル情報３２を参照し、通信Ｉ／Ｆが切替わる際は、ＥＥＰＲＯＭに設けられたキャッシュファイル３４に、アプリケーション３の実行状況を示す実行情報３３を退避し、通信Ｉ／Ｆが切替わると、実行情報３３をキャッシュファイル３４から所定の場所に復帰させる。 - 特許庁

The processor 22 receives the interruption request from the processor 21, and reads the value of the OR register 32, and moves the task 52-1 from a waiting state to an executable state, and AND writes a value 0 x f f f f f f f e in an OR register 32, and clears a bit 0, and restores to processing before the interruption.例文帳に追加

プロセッサ２２はプロセッサ２１からの割り込み要求を受け、ＯＲレジスタ３２の値を読み出し、該当するタスク５２−１を待ち状態から実行可能状態に遷移させ、ＯＲレジスタ３２に値０ｘｆｆｆｆｆｆｆｅをＡＮＤ書き込みし、ビット０をクリアし、割り込み前の処理に復帰する。 - 特許庁

The distribution board for the railway substation comprises: a plurality of the control apparatuses for controlling the railway substation; a communication line that connects the control apparatuses and periodically transmits information; and an operation part that restores an information delay generated due to the periodical transmission of the information.例文帳に追加

電鉄変電所用配電盤は、電鉄変電所の制御を行うための複数の制御機器と、これらの制御機器間を接続するとともに周期的に情報伝送する通信線と、周期的な情報伝送に伴って発生する情報遅延を回復処理する演算部とを備えるようにした。 - 特許庁

In the transmission section, after a 1:n division section 103 divides each frame of received signals into n-sets of signals, number addition sections 104 (1-n) add specific numbers denoting the division sequence to the frames, and an n:1 restoration section 111 of the reception section restores the divided signals to the original signals by integrating the divided signals on basis of the division sequence.例文帳に追加

送信部は受信した信号を１：ｎ分割部１０３でフレームごとにｎ本の信号に分割した後、番号付加部１０４（１〜ｎ）がその分割順序を示す固有番号をフレームに付加しており、受信部は、ｎ：１復元部１１１でその分割順序を基に元の信号に統合して復元する。 - 特許庁

To provide an overvoltage protective element which disconnects a line to a circuit to be protected by detecting overcurrent, also notifies that the overcurrent is inputted, automatically restores to a normal state when the overcurrent disappears and is excellent in maintainability and reliability and to provide an overcurrent protective circuit that uses it.例文帳に追加

過電流を検出することにより被保護回路への回線を遮断するとともに、過電流が入力したことを報知し、過電流が無くなると通常状態に自動的に復旧することができ、保守性及び信頼性に優れた過電圧保護素子及びそれを用いた過電流保護回路を提供する。 - 特許庁

After the update, the firmware restores these parameters set up under the pre-update firmware in memory in accordance with the storage conditions of the post-update firmware, by referring to the setting file written by the pre-update firmware and the storage structure table contained in the post-update firmware.例文帳に追加

更新後のファームウェアは、更新前のファームウェアによって書き出された設定ファイルと、更新後のファームウェアに内包される格納構造テーブルとを参照し、更新後のファームウェアが設定パラメータをメモリに格納する様態に合わせて、更新前のファームウェア下で設定された設定パラメータをメモリに再格納する。 - 特許庁

To provide a regenerator for putty grinding sandpaper which evenly eliminates loading of used putty grinding sandpaper to regenerate an abrasive surface by erecting abrasive grains applied to a paper foundation like in an original state, and restores the original grinding sharpness of the sandpaper, to thereby allow multiple reuse of the sandpaper.例文帳に追加

使用済のパテ研磨用サンドペーパーの目詰まりをまんべんなく除去してペーパー基布に塗布された砥粒を使用前の状態のように林立させて砥面を再生し、サンドペーパーの研摩のきれを復活させてサンドペーパーを複数回使用することを可能にする研磨用サンドペーパー再生器を提供することにある。 - 特許庁

The history management application 13 restores, when a restoration execution including designation of an optional version number is instructed, the content of each file at the history acquisition time corresponding to the designated version number in reference to the differential information in each change history management file 12 recorded in the storage medium.例文帳に追加

また、履歴管理アプリケーション１３は、任意のバージョン番号の指定を含む復元実行の指示があった場合、上記記録媒体に記録されている各変更履歴管理ファイル１２中の差分情報を参照することにより、指定されたバージョン番号に該当する履歴取得時点の各ファイルの内容を復元する。 - 特許庁

When the finish of panning or tilting is detected in the panning state or the tilting state, a control part 31 restores a lowered gain of the first gain adjustment circuit 32 to an original gain, while it lowers a gain of the second gain adjustment circuit 39 to a prescribed value and then raises it gradually to the original gain.例文帳に追加

制御部３１は、パンニング状態またはチルティング状態においてその終了を検出したとき、低下させていた第１ゲイン調整回路３２のゲインを元のゲインに戻しつつ、第２ゲイン調整回路３９のゲインを所定の値まで低下させ、その後、漸次的に元のゲインまで上昇させる。 - 特許庁

The positional information terminal 100 restores the received pieces of data, stores them in two-dimensional array of a storage device 108, calculates the index in the two-dimensional array based on the latitude and longitude data which the GPS module 105 outputs, acquires the current position and address on a map and displays them on an LCD display panel 104.例文帳に追加

位置情報端末１００は受信したデーターを復元して記憶装置１０８の２次元配列に格納し、ＧＰＳモジュール１０５が出力する緯度経度データーをもとに２次元配列におけるインデックスを算出して、地図上の現在位置及びアドレスを取得し、ＬＣＤ表示パネル１０４に表示する。 - 特許庁

A voice signal processing part 12 restores the voice signals of the user or the like of the biological information gathering server received in the radio transmission/reception part 11 to the voice, outputs it, converts the voice of the patient inputted through a microphone 7 to the voice signals and outputs them to the radio transmission/reception part 11.例文帳に追加

音声信号処理部１２は無線送受信部１１で受信した生体情報収集サーバの利用者等の音声信号を音声に復元してスピーカ３から出力し、マイク７を通して入力される被験者の音声を音声信号に変換して無線送受信部１１に出力する。 - 特許庁

The facsimile machine switches the printer mode wherein print data from the PC are printed and the facsimile mode wherein facsimile data are printed, and when the facsimile machine receives the print data from the PC through a wireless communication means, the facsimile machine switches to the printer mode wherein the data from the PC are printed and restores to the FAX mode when the print is finished.例文帳に追加

ＰＣからの印字を行うプリンタモードと、ファクシミリの印字を行うファクシミリモードとを切り換えるファクシミリ装置であって、無線通信手段を通じて、ＰＣからの印字データを受けると、ＰＣからの印字を行うプリンタモードに切り換わり、上記印字が終了した後に、ＦＡＸモードに復帰する。 - 特許庁

When the restoration of the virtual machine 11 is required due to occurrence of a fault, a snapshot management mechanism 121 restores the virtual machine to an acquisition point of time (first point of time) of the snapshot on the basis of the latest snapshot of the virtual machine 11 stored in a snapshot storage part 122.例文帳に追加

スナップショット管理機構１２１は、障害発生のために仮想計算機１１の復元が必要となった場合、スナップショット格納部１２２に格納されている当該仮想計算機１１の最新のスナップショットに基づき、当該仮想計算機１１を当該スナップショットの取得時点（第１の時点）に復元する。 - 特許庁

To provide a wrapping device which does not need processing execution from the beginning of a scenario every time with respect to a client's request, restores a state of operation history stored in the past, and even when executing a scenario restarting from there, does not require a client side to recognize operation history stored in the server as compared with a conventional wrapping system.例文帳に追加

従来のラッピングシステムに対し、クライアントのリクエストに対し毎回シナリオ最初からの処理実行が不要であり、また過去に保存した操作履歴の状態を復元し、そこから再開するシナリオを実行する場合も、クライアント側はサーバに保存された操作履歴の認識不要なラッピング装置を提供する。 - 特許庁

An information code reader 3 picks up an image displayed at the portable telephone set 2, decodes the picked-up image, generates data, restores the generated data on the basis of a prescribed restoration method, performs error correction and specifies that the target data are true when an error is not detected.例文帳に追加

情報コード読取装置３は、携帯電話機２に表示された画像を撮像し、撮像された画像をデコード化してデータを生成し、生成されたデータを所定の復元方法に基づいて復元して誤り訂正を行い、誤りが検出されなければ、目的とするデータが真であることを特定する。 - 特許庁

The first terminal restores the first divided deciphering key transmitted from the server and the second deciphering key transmitted from the second terminal to the original deciphering key, divides the transmitted data into a plurality determined according to a specified rule, enciphers the plurality of divided data with the deciphering key, and transmits the data.例文帳に追加

第１の端末は、サーバから送信された第１の分割復号カギと、第２の端末から送信された第２の分割復号カギから元の復号カギを復元し、送信データを所定の規則に従って決められた複数に分割し、分割された複数のデータを復元カギで暗号化して送信する。 - 特許庁

The base station restores a transmission rate information indicating a transmission rate supportable per sub-channel from the M-units of antennas from a returned signal received from the K-units of user terminals, and assigns the M-units of sub-channels to the K-units of user terminals according to the transmission rate information to determine the transmission rate of the assigned sub-channel.例文帳に追加

基地局はＫ個の使用者ターミナルから受信された帰還信号から前記Ｍ個のアンテナからの副チャネル別に支援可能な伝送率を示す伝送率情報を復元し、伝送率情報に応じてＭ個の副チャネルをＫ個の使用者ターミナルにそれぞれ割り当て、割り当てられた副チャネルの伝送率を決定する。 - 特許庁

On the reception side, an analysis section analyzes the attribute information taken out from the received signal, a decoding section restores moving video data when the received image data is the difference image data and develops it into a storage section, and pixel conversion of the image data read out from the storage section is performed before it is outputted as a display signal.例文帳に追加

一方、受信側では受信信号から取り出した属性情報を解析する解析部と、受信した画像データが差分画像データのときは動画像データを復元して記憶部に展開する差分画像データ復号部と、前記記憶部から読み出した画像データの画素変換を行い表示用信号として出力する。 - 特許庁

The system includes a motion detecting part which outputs electric signals as changes in acceleration caused by the movement of a system body over the space, and a control part which restores the writing when a section where the motion of the system body is determined to have temporarily stopped according to an electric signal from the motion detecting part is recognized as an segmented section.例文帳に追加

システムは、空間上でシステム本体の動きによる加速度の変化を電気的信号に出力するモーション検出部、およびモーション検出部からの電気的信号よりシステム本体のモーションが一時停止したと判断された区間に対し分節区間と認識して筆記内容を復元する制御部と、を含む。 - 特許庁

The automatic tuning controller executes automatic tuning, detects the number of repetitive times of the automatic tuning, stops the automatic tuning when the number of repetitive times exceeds a prescribed value, displays a fact of absence of a receivable broadcast program on a display device 16 or restores a selector 6 to a position selected before the execution of the automatic tuning.例文帳に追加

オートチューニングを実行し、該オートチューニングの繰り返し回数を検出し、該繰り返し回数が所定値を超えたとき、前記オートチューニングを中止させ、受信できる放送が無かったことの表示装置１６への表示、或いはオートチューニング実行前に選択されていた位置へのセレクタ６の復帰を行なう。 - 特許庁

An elastic biasing part 22 having a circular curved shape extending from a base end 23 to an abutment 25 abutting against the resilient tongue 21 is provided under the resilient tongue 21, and applies a force to the resilient tongue 21 in the direction to which the resilient tongue 21 restores after elastically deformed.例文帳に追加

この弾性舌片２１の下側には、基端部２３から弾性舌片２１と当接する当接部２５に至る形状が円弧状に湾曲している形状の弾性助勢部２２が設けられており、弾性舌片２１が弾性変形した際に復元する方向の力を弾性舌片２１に付勢する。 - 特許庁

A receiving side transmits radio waves of a millimeter wave band, a transmitting side reflects the transmitted radio waves while vibrating the transmitted radio waves in accordance with first information to be transmitted, and the receiving side receives the reflected radio waves and restores the first information on the basis of a Doppler radar function, that is a phase difference between the transmitted radio waves and the received radio waves.例文帳に追加

受信側がミリ波帯域の電波を送信し、送信側が送信する第１の情報に応じて送信された電波を振動させつつ反射し、受信側が反射された電波を受信し、ドップラーレーダ機能、すなわち送信した電波と受信した電波との位相差に基づき第１の情報を復元する。 - 特許庁

When a terminal 2 accesses the AP software/data in the card 3, the terminal 2 reads the enciphered terminal identification information from the card 3 to restore it, and restores the FAT of the scrambled AP software/data and a root directory when the terminal 2 detects agreement between the deciphered terminal identification information and self-terminal identification information as a result of comparing them with the self-terminal identification information.例文帳に追加

端末２は、カード３内のＡＰソフト／データをアクセスする際に、当該カード３から暗号化された端末識別情報を読み出してそれを復元し、自己の端末識別情報と比較した結果、それらの一致が検出された際に、スクランブル処理されているＡＰソフト／データのＦＡＴ、ルートディレクトリを復元する。 - 特許庁

During hibernation processing, the CPU monitors the state of the AC power source, and when it is detected that the AC power source is put in a supply state during the hibernation processing, the CPU interrupts the hibernation processing, and restores the system to the state just before the interruption of the power source based on data showing the operating state of the system stored in the main memory.例文帳に追加

ハイバネーション処理中には、ＡＣ電源の状態を監視し、ハイバネーション処理中にＡＣ電源が供給状態となったことが検出されると、ハイバネーション処理を中断させ、メインメモリに記憶されているシステムの動作状態を示すデータに基づいて電源遮断直前の状態にシステムを復帰させる。 - 特許庁

When a CPU 501 determines that the installation of the driver program is not properly completed due to errors of an installer during the installation of a printer driver in a host computer 100, an information processing device determines an installed situation of the driver program stored in a HD 505, and restores an installing operation of the driver program.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００において、インストーラがプリンタドライバのインストール中にエラーが発生して、ドライバプログラムのインストールが正常に終了していないとＣＰＵ５０１が判別した場合に、ＨＤ５０５に保存されているドライバプログラムのインストール状況を判別して、ドライバプログラムのインストール作業を復旧させる構成を特徴とする。 - 特許庁

This heater device is provided with a bimetal type thermostat which is inserted between a power supply for heating and a heat generating body which shuts down energization when a first temperature is reached, and which restores energization when a second temperature is reached if the temperature goes down, and the heater device in which a restoration temperature of the bimetal type thermostat is 0°C or lower, and preferably -35°C or lower.例文帳に追加

加熱用電源と、発熱体との間に挿入され、第１の温度に達すると通電を遮断するとともに、降温して第２の温度に達すると通電を復帰するバイメタル式サーモスタットを備えるヒータ装置であって、前記バイメタル式サーモスタットの復帰温度が０℃以下、好ましくは−３５℃以下であるヒータ装置。 - 特許庁

If the terminal 2 transmits the divided data to the system 1 at the time of utilizing services, the system 1 restores the secret information S from the transmitted divided data and the divided data in the storing servers 3a, 3b using the secret dispersion method A, and transmits the secret information S to a service providing system 5.例文帳に追加

サービス利用時は、端末２から分割データを機密情報管理システム１に送信すると、機密情報管理システム１は、該分割データおよび保管サーバ３ａ，３ｂの分割データから秘密分散法Ａを用いて機密情報Ｓを復元し、機密情報Ｓをサービス提供システム５に送信する。 - 特許庁

The electric driving means releases the braking of the braking means by moving the braking lever means in one direction, so that the closing motion can be made, and restores the braking of the braking means by moving the braking lever means in the other direction during the closing motion, so that the closing motion can be stopped, depending on the input of an alarm signal.例文帳に追加

電動駆動手段は、非常信号の入力に応じて制動レバー手段を一方向に移動させて制動手段の制動を解除して閉動作を行わせると共に閉動作中に制動レバー手段を他方向に移動させて制動手段の制動を復帰させて閉動作を停止させる。 - 特許庁

During indirect communication, the end device 1 periodically checks to see if direct communication to and from the destination device 2-3 is possible, and, when direct communication becomes possible, clears the parent-child relationship with the provisional master device 2-1 and restores the parent-child relationship with the destination device 2-3, thus restarting direct communication.例文帳に追加

エンドデバイス１において、間接通信中、宛先デバイス２−３との間の直接通信が可能か否かを定期的にチェックし、直接通信が可能となった場合、仮の親デバイス２−１との親子関係を解除し、宛先デバイス２−３との親子関係を復帰し、直接通信を再開する。 - 特許庁

The reproduction circuit 50 comprises: a selector 53 making either of the loops to operate selectively; and a voltage generation circuit 54 which makes a control voltage be generated in each loop, and temporarily restores the control voltage during operation of the frequency lock loop to the neutral state before the arrival of an input signal.例文帳に追加

この再生回路５０は、各ループのうちのいずれか一方を選択的に動作させるセレクタ５３と、各ループにおいてそれぞれ制御電圧を発生させ、周波数ロックループの動作中に制御電圧をいったん入力信号の到来前の中立状態に戻す電圧発生回路５４と、を備える。 - 特許庁

A processor 2 reads out a program stored in the FROM 6, computes a moving distance from the location information and the installation location information, determines whether the computed moving distance is within the range of allowable moving distance, and restores the function for the numerical control device 1 when the moving distance is within the range of allowable moving distance.例文帳に追加

プロセッサ２はＦＲＯＭ６に格納されたプログラムを読み出し、位置情報と設置位置情報から移動距離を算出し、算出した移動距離が許容移動距離範囲内か否か判断し、移動距離が許容移動距離範囲内であれば、数値制御装置１の機能回復処理を実行する。 - 特許庁

The storage system restores, upon receipt of an instruction of recovery in a certain recovery point, data stored in the first storage area as of the recovery point by writing, to a duplicate storage area at a certain point of time of the first storage area, update data up to the recovery point of the update data stored in the second storage area.例文帳に追加

あるリカバリポイントにおけるリカバリの指示を受けると、第１の記憶領域のある時点における複製記憶領域に対して、第２の記憶領域に格納された更新データのうちリカバリポイントまでの更新データを書き込むことで、リカバリポイント時点での第１の記憶領域のデータを復元する。 - 特許庁

The negotiation started in September 1874, once reached an agreement ("September Agreement") on the basic policy that restores practical level relationship and have an official negotiation to restore the diplomatic relation after a reasonable period of time, and then, finalize the details after gained approval from both governments on the policy. 例文帳に追加

1874年9月に開始された交渉は一旦は実務レベルの関係を回復して然るべき後に正式な国交を回復する交渉を行うという基本方針の合意が成立（「九月協定」）して、一旦両国政府からの方針の了承を得た後で細部の交渉をまとめるというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the server terminal, a transmission data division unit divides received transmission data into the compressed voice signal and the voice feature amount, a voice recognition unit performs voice recognition by using the voice feature amount to find a recognition result, and a voice restoration unit restores low quality voice from the compressed voice signal by the low bit rate codec.例文帳に追加

サーバ端末の送信データ分割部が、受信した送信データを圧縮音声信号と音声特徴量とに分割し、音声認識部が、音声特徴量を用いて音声認識を行い、認識結果を求め、音声復元部が、低ビットレートコーデックにより圧縮音声信号を低品質の音声に復元する。 - 特許庁

When the ticket is presented from a certain visitor, a ticket identification device 4 reads out the 2D bar code from the ticket, restores the 2D bar code into voiceprint information, collates the voiceprint information with input voice inputted from the visitor to authenticate the user, and when the user is a legal user, the user is permitted to enter.例文帳に追加

チケット認証装置４は、入場者からチケットが提示された場合に、そのチケットから２次元バーコードを読取って声紋情報に復元し、この声紋情報と入場者から入力された入力音声とを照合してユーザ認証を行い、その結果、正規なユーザであれば、そのユーザの入場を許可する。 - 特許庁

To provide a program update support method that automatically restores a pre-update state when a failure occurs during update and that resumes the failed update operation, and a program for making a computer execute the update support method.例文帳に追加

アップデート作業中に異常が発生した場合に、自動的に異常が発生したアップデート作業の開始直前の状態に戻すことができるとともに、異常が発生したアップデート作業を再開できるプログラムのアップデート処理支援法方法およびこのアップデート処理支援方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

When any media error has been detected by the HDD health confirming part 25, a medial error restoring part 26 restores the deficiency of the data of the place where the media error has been generated by using the data or redundant data of all the HDDs excluding the HDD where the media error has been generated among the HDDs 11-0 to 11-2.例文帳に追加

メディアエラー修復部２６はＨＤＤ健全性確認部２５によってメディアエラーが検出された場合、ＨＤＤ１１-0〜１１-2のうち、当該メディアエラーが発生しているＨＤＤを除く全てのＨＤＤのデータまたは冗長データを利用して当該メディアエラーが発生している箇所のデータの欠損を修復する。 - 特許庁

Thus, a cleaning fluid which might cause dust or stain is difficult to remain after drying, the translucent member 4 easily restores its original position if its tip mounts over the hemispherical large protrusions 3 during the conveyance or the like, and further the member 4 is resistant to damage since its tip is supported by the hemispherical small protrusions.例文帳に追加

乾燥後に塵や汚れの元となる洗浄液が透光性部材用搬送トレー１に残留しにくく、搬送中等に透光性部材４が先端が半球状の大突起３に乗り上げても元の位置に復帰しやすく、さらに、透光性部材４が先端が半球状の小突起で支持されるので傷が付きにくい。 - 特許庁

A base station with at least one transmission antenna restores long-term information, short-term information, a signal to interference and noise ratio from a received feedback signal, spatially processes dedicated physical channel signals using basis information generated from the restored pieces of information and transmits the results of adding pilot channel signals to the spatially processed results to the mobile station.例文帳に追加

１以上の送信アンテナを有する基地局は、受信したフィードバック信号から長期情報及び短期情報と信号対干渉雑音比を復元し、復元したこれらの情報から生成した基本情報を用いて専用物理チャンネル信号を空間的に処理し、この処理結果とパイロット信号を加算した結果を移動局に送信する。 - 特許庁

This computer includes an error detecting mechanism which detects an error of logical operation of the computer and an instruction reexecuting mechanism which restores the computer to the state before the error occurrence by using the misprediction recovery mechanism and reexecutes the instruction sequence including the instruction whose error is detected if the error detecting mechanism detects the error.例文帳に追加

本計算機は、計算機の論理動作の誤りを検出する誤り検出機構と、該誤り検出機構によって誤りが検出された場合に、該予測外れ回復機構を使用して誤り発生前の計算機の状態を復元し、誤りが検出された命令を含む命令列を再実行する命令再実行機構と、を含む。 - 特許庁

When the instruction data are written, the multifunctional device releases and restores the connection with the PC to wait for transmission of a request signal of equipment information from the PC, and inputs, upon receiving the request signal, equipment information describing information for the plurality of functions to the PC to make the PC detect the connection of the multifunctional device as a connection of equipment having the plurality of functions.例文帳に追加

指示データが書き込まれると、多機能装置は、ＰＣとの接続を解除・復帰させ、機器情報の要求信号がＰＣから送信されるのを待ち、要求信号を受信すると、複数機能の情報を記述した機器情報をＰＣに入力し、当該多機能装置の接続を、複数機能を有する機器の接続として、ＰＣに検出させる。 - 特許庁

The numerical controller 10 constitutes an instruction block 30A by including original shape information to indicate an original shape state with a prescribed transfer trace in addition to route information 31, restores the original shape from the route information 31 and the original shape information 32, and outputs an operation instruction according to the restored shape to the machine tool 20.例文帳に追加

経路情報３１に加えて、所定の移動軌跡の元形状状態を示す元形状情報３２を含んで指令ブロック３０Ａを構成するとともに、これら経路情報３１および元形状情報３２から元形状を復元して、この復元形状に応じた動作指令を工作機械２０に出力する数値制御装置１０。 - 特許庁

The load driving device 1 includes an offset setting means 8 for, when the voltage value of an output current detected by the current detection circuit 7 is a negative value, giving an offset to the negative value so that it becomes a predetermined voltage value in the positive direction; and a restoring computation processing unit 10 that is provided in a digital control circuit 8 and restores the predetermined voltage value to a negative voltage value.例文帳に追加

負荷駆動装置１は、電流検出回路７により検出される出力電流の電圧値が負の値のとき、負の値を正方向の所定の電圧値にオフセットを与えるためのオフセット設定手段８と、デジタル制御回路８に設けられて所定の電圧値を負の値の電圧値に復元する復元演算処理部１０を備える。 - 特許庁

The hot-water supply machine adds control for issuing a decompression instruction to a replaced circuit, and a stored source displays an item and content that can be restored by receiving the instruction, presents a user alternatives of restored items and restores necessary items, thereby shortening time to bring the state to the state before being replaced and having convenience to prevent the unnecessary items from being restored, which solves the problem.例文帳に追加

交換した基板に復元指示を出す制御を付加させ、記憶元は指示受信で復元できる項目と内容を表示し、使い手に復元する項目の選択肢を提示し、必要な項目の復元をしてもらうことで、交換前の状態に戻す時間の短縮と不必要な項目の復元を防ぐ利便性を持ち、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The data transmission circuit comprises: a first driver which drives data to a first line; a pattern change unit which changes a pattern of the data transmitted to the first line; a second driver which drives the data, the pattern of which has changed by the pattern change unit, to a second line; and a pattern restoration unit which restores the pattern of the data transmitted to the second line.例文帳に追加

データを第１のラインに駆動する第１のドライバと、前記第１のラインに伝達されたデータのパターンを変更するパターン変更部と、該パターン変更部によってパターンが変更されたデータを第２のラインに駆動する第２のドライバと、前記第２のラインに伝達されたデータのパターンを元通りに復元するパターン復元部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁