「RESTORES」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser beam machining section reads out the bit of identification information marked on the object to be machined and restores the defective part of the object to be machined on the basis of the defect information corresponding to the bit of identification information.例文帳に追加

レーザ加工部は、加工対象物に刻印されている識別情報を読み取り、該識別情報に対応する不良情報に基づいて該加工対象物の不良個所の修復を行うことができる。 - 特許庁

The stent 1 is the self expanding stent for indwelling in the living body can be deformed in the direction of an outer diameter reducing when applying load and can restores the shape before applying the load when the load is released.例文帳に追加

生体内留置用ステント１は、応力負荷時に外径が縮径する方向への変形が可能であるとともに応力負荷解除時に応力負荷前の形状に実質的に復元する自己拡張形ステントである。 - 特許庁

Each suspension wire 6 is made of shape memory alloy such as Ni-Ti based alloy and restores itself to its memorized shape (original shape) with the Joule heat generated by electrifying the suspension wires 6.例文帳に追加

各サスペンションワイヤ６は、それぞれ、Ｎｉ−Ｔｉ系合金等の形状記憶合金で構成されており、サスペンションワイヤ６への通電により生じるジュール熱により、形状記憶している形状（元の形状）に復元する。 - 特許庁

When the compressor 2 is replaced with an expander, the data flow follows the reversed arrows, and the expander restores the internal compressed data 3 into the configuration information 1 of the data processing circuit for further processes.例文帳に追加

一方、圧縮器２の代りに伸張器を置き換えると、矢印を逆に向けた流れとなり、内部の圧縮データ３が伸張器により回路の構成情報１に復元され、さらに次の処理を行うことができる。 - 特許庁

To save a communication band during transmitting a broadcasting TS packet via a communication network and to improve broadcasting quality when a receiving side restores a broadcast wave from the received broadcasting TS packet.例文帳に追加

放送ＴＳパケットを通信網経由で伝送する際に、通信帯域を節約すると共に、受信側において受信した放送ＴＳパケットから放送波を復元するときの放送品質向上を図る。 - 特許庁

When it is confirmed that the specified self-location of the robot is within the specified location range by a location collation part 108, a location restoration part 111 restores the robot 1 to an initial location or a work continuing location.例文帳に追加

特定されたロボットの自己位置が特定された位置範囲内であることが位置照合部１０８によって確認できれば，位置回復部１１１は，ロボット１を初期位置または作業継続位置に回復させる。 - 特許庁

As the lure part is released from the outer surface 41a of the main body part 41 to eliminate pushing force, the main body part 41 restores to an original position, thus securely disconnecting the third branch passage 13a from the external.例文帳に追加

一方、本体部４１の外表面４１ａからルアー部を離して押し込み力を解消させれば、本体部４１はもとの位置に復帰して、第三分岐流路１３ａを外部と確実に遮断する。 - 特許庁

After the end of the interruption main processing, the CPU determines a task to be executed next as a task 2 by scheduling in a step S1330 and restores the value of the stack pointer of the task 2 to the stack pointer of the CPU in a step S1340.例文帳に追加

そして割込みメイン処理の終了後に、Ｓ１３３０でスケジューリングを行って次に実行すべきタスクをタスク２に決定し、Ｓ１３４０でそのタスク２のスタックポインタの値をＣＰＵのスタックポインタに復元する。 - 特許庁

The relay SP restores the distribution information, generates redistribution information by inserting the distribution information of the electronic watermark which is specific to each SP into the restored distribution information, and transmits the generated redistribution information to a shared information transfer destination SP 400.例文帳に追加

中継ＳＰは分散情報を復元し、これに各ＳＰに固有の電子透かしの分散情報を埋め込んで、再分散情報を生成して共有情報転送先ＳＰ４００に送信する。 - 特許庁

A remote execution means 402 started by the manager remotely starts the failure automatic restoring means 204 of the management server 20, and the failure automatic restoring means 204 automatically restores a failure.例文帳に追加

管理者により起動されたリモート実行手段４０２は、ネットワーク５０を介し、管理サーバ２０の障害自動修復手段２０４をリモート起動し、障害自動修復手段２０４は、障害を自動修復する。 - 特許庁

In the case that the operation voltage is restored to the prescribed value or above, a CPU 83A calls the internal information stored in the RAM 83C and restores the state before the operation voltage falls to the prescribed value or below.例文帳に追加

ＣＰＵ８３Ａは、動作用電圧が所定値以上に復帰した場合、ＲＡＭ８３Ｃに記憶されている内部情報を呼び出して、動作用電圧が所定値以下に低下する以前の状態に戻すことができる。 - 特許庁

The HTML document generating device 3 restores the HTML document having been converted by the HTML editor 1 to the state that the creator intends by preprocessing the converted HTML document.例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書生成装置３は、ＨＴＭＬエディタ１によって変換されてしまったＨＴＭＬ文書に対して事前処理を施すことにより、このＨＴＭＬ文書を、作成者の意図した状態に復元する。 - 特許庁

In this case, when an AE lock switch 14 is operated to place/retract the ND filter 6 in/from an optical path, the microcomputer 16 restores the exposure state to the state before the ND filter 6 is placed in/retracted from the optical path.例文帳に追加

その際、ＡＥロックスイッチ１４の操作によりＡＥロック中にＮＤフィルタ６が光路上に出し入れされたときは、マイクロコンピュータ１６によりそのＮＤフィルタ６の出し入れ以前の露出状態に戻す。 - 特許庁

When a swap-in requirement occurs, the difference extraction/restoration processing part 4 restores the partial data 12 from the difference data 32 written to the swap device 3 and the read-only data specified by the identifier 31.例文帳に追加

スワップイン要求が発生した際は、差分抽出・復元処理部４は、スワップデバイス３に書き出した差分データ３２と、識別子３１によって特定される読み出し専用データとから、部分データ１２を復元する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of easily performing a work even when a person not having a knowledge concerning error restoration restores error of an image forming apparatus, and also to provide a server device and an image processing system.例文帳に追加

エラー修復に関する知識を有していない者が画像形成装置のエラーを修復するにも容易に作業を行うことが可能な情報処理装置、サーバ装置、及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The arithmetic unit 2 preserves a software performance environment immediately before interruption generation, performs a processing corresponding to the contents of the prescribed number of the events or the messages and restores the software performance environment immediately before the interruption generation.例文帳に追加

演算装置２は、割込み発生直前のソフトウェア実行環境を保存し、所定数のイベント又はメッセージの内容に応じた処理を実行し、かつ、割込み発生直前のソフトウェア実行環境の復元を行う。 - 特許庁

To provide AV equipment(audiovisual equipment) which automatically restores the operation of a signal processing circuit if the signal processing circuit equipped with a reset terminal operates abnormally when the signal processing circuit is provided.例文帳に追加

リセット端子が設けられている信号処理回路を具えたＡＶ機器において、信号処理回路の動作に異常が発生した場合に、該信号処理回路の動作が自動的に復旧するＡＶ機器を提供する。 - 特許庁

When restoring the setup information, the control unit stores in the nonvolatile memory the setup information being dependent on the option configuration in a case where the option configuration of the image processing apparatus that is the backup source is identical to that of an image processing apparatus that is a restore destination, and restores the setup information.例文帳に追加

リストア時、制御部はオプション構成に依存する設定情報については、バックアップ元とリストア先の画像処理装置のオプション構成が同一である場合に不揮発メモリに記憶させ、リストアを行う。 - 特許庁

While utilizing the face that both the components are numerical values provided by observing the same motion, a rotational motion recognizing device 5 uniquely determines the Eulerian angles and restores the 3D rotational motion of the target object.例文帳に追加

そして両者が同一の運動の観測により得られた数値であることを利用して、回転運動認識装置５が、オイラーの角を一意に決定し、対象物体の３次元回転運動を復元する。 - 特許庁

This myopia preventing and visual acuity restoring device stimulates some meridian points related to the eyes around the eyes to improve the flows of the blood and the lymph of the eyes, strengthens the muscles to improve the accommodation of the eyes, and restores the visual acuity or prevents the myopia.例文帳に追加

目の周囲にあって目に関係したいくつかのツボを刺激して、目の血液やリンパ液の流れを良くし、筋肉を強くして目の調節機能を高めて、視力を回復し、又は近視を予防する。 - 特許庁

When the ICC is returned to the owner, the owner inserts the ICC into the money receiving machine 30 and inputs the personal information, so that the money receiving machine restores the balance information and personal information of the ICC.例文帳に追加

持ち主にＩＣＣが戻ってきたなら、持ち主はＩＣＣを入金機３０に挿入し、個人情報を入力することで、入金機にてＩＣＣへの残額情報、個人情報の復旧が行われる。 - 特許庁

Even if the second catalyst undergoes sulfur poisoning, the second catalyst restores NO_x occlusion capacity by acceleration of reduction decomposition reaction of sulfate of the second catalyst by H_2 produced by the first catalyst in the rich atmosphere.例文帳に追加

さらに第２触媒が硫黄被毒劣化していたとしても、リッチ雰囲気で第１触媒で生成したＨ_２によって第２触媒の硫酸塩の還元分解反応が促進され、ＮＯ_ｘ 吸蔵能が回復する。 - 特許庁

A subband division part 7 extracts respective frequency components of the pitch waveform signal, an adaptive LPF 8 filters the respective frequency components, and a subband composition part 9 restores the waveform by using the filtering result.例文帳に追加

サブバンド分割部７は、ピッチ波形信号の各周波数成分を抽出し、適応型ＬＰＦ８が、各々の周波数成分をフィルタリングして、フィルタリング結果を用い、サブバンド合成部９が波形を復元する。 - 特許庁

An equalizer circuit 6 for reception compensates a distortion or attenuation part received by a signal transmitted from the terminal device with respect to a signal received by the serial communication ports and restores to a signal waveform at the time of transmission.例文帳に追加

受信用イコライザ回路６は、シリアル通信ポートで受信した信号に対し、前記端末機器から伝送された信号が受けた歪又は減衰分を補償して送信時の信号波形に回復させる。 - 特許庁

An adapting system estimating and decoding portion 132 restores blocks from the encoding processing result data by estimating the processing system which is used for the encoding processing result data on the basis of correlation with decoded blocks.例文帳に追加

適応方式推定復号化部１３２は、復号済みのブロックとの相関関係に基づいて、符号化処理結果データに用いられた処理方式を推定することで、その符号化処理結果データからブロックを復元する。 - 特許庁

To provide a novel catalyst which restores environment into a state close to nature, draws the original force of an organism, and shows an effect to improve the growth of itself, method for producing the catalyst, and the application of the catalyst.例文帳に追加

本発明は、環境をより自然に近い状態に戻し、生体が本来持っている力を引き出し、それ自身の育成を高めるような効果を示す新規触媒、その製造方法、及びその応用を提供する。 - 特許庁

The call incoming medium gateway 13 restores the inputted packet into voice data and a call incoming public network telephone exchange 14 transmits the restored voice to call incoming telephone terminals 20-1 to 20-n.例文帳に追加

着信側メディアゲートウェイ１３は入力されてきたパケットを音声データに復元し、着信側公衆網電話交換機１４はその復元された音声を着信側電話端末２０−１〜２０−ｎに送信する。 - 特許庁

The information receiver 7 receives the plurality of pieces of content information, extracts the time stamp embedded as an electronic watermark from each frame of respective content information and restores the plurality of pieces of the content information.例文帳に追加

情報受信装置７は、複数のコンテンツ情報を受信し、それぞれのコンテンツ情報の各フレームから電子透かし情報として埋め込まれた時刻刻印を抽出し、複数のコンテンツ情報を復元する。 - 特許庁

For this, the gas turbine controller has a logic circuit which excludes the control of gas turbine combustion gas temperature according to a signal coming from the function of detecting system frequency errors, and a circuit which restores the gas turbine when the turbine is usable.例文帳に追加

そのために、系統周波数異常を検出する機能からの信号により、ガスタービン燃焼ガス温度制御を除外するロジック回路と使用可能となった場合に復旧させる回路を有している。 - 特許庁

A copy processing apparatus optically reads the composite image formed on the copy limit paper document to detect a copying limited image part included in the composite image and restores the original image feature data.例文帳に追加

複写処理装置は、複写制限紙文書に形成された合成画像を光学的に読み取って、合成画像に含まれる複写制限画像部分を検出し、その前記原画像特徴データを復元する。 - 特許庁

If you contract the selection past the left edge of the selection, xterm assumes you really meant the left edge,restores the original selection, then extends/contracts the left edge of the selection.例文帳に追加

もしセレクション範囲を今までのセレクションの左端を越えて短縮したならば、xtermは、本当は左端を指定しているのだと仮定して、元のセレクションを復元し、それからセレクション領域の左端を拡張/短縮する。 - XFree86

When a signal instructing for refreshing is outputted from a processor 101, a refresh-interval counting section 202 restores the refresh-interval parameter to a prescribed value, and outputs refresh-request to a refresh request detecting section 203.例文帳に追加

即リフレッシュを命令する信号がプロセッサ１０１から出力された場合、リフレッシュインターバルカウント部２０２は、リフレッシュインターバルパラメータを所定の値に戻して、リフレッシュ要求をリフレッシュ要求検出部２０３に出力する。 - 特許庁

At the time of receiving the block CRC code, the host adapter 2 performs CRC computation, restores the CRC code of the entire sector data, checks matching with the CRC code of original sector data and reports a checked result to the host device 1.例文帳に追加

ホストアダプタ２は、ブロックＣＲＣコードを受信すると、ＣＲＣ演算を施してセクタデータ全体のＣＲＣコードを復元し元のセクタデータのＣＲＣコードと一致チェックを行い、チェック結果をホストデバイス１に報告する。 - 特許庁

At the time of restoration of the data, the data backup device 1 authenticates the backup ID stored in the portable terminal 3 and only when authentication is successful, restores the backed up data to the portable terminal 3 via the charger 2.例文帳に追加

データの復元時には、データバックアップ装置１は、携帯端末３が記憶するバックアップＩＤを認証し、認証に成功した場合にのみ、バックアップ済みのデータを充電装置２を介して携帯端末３に復元する。 - 特許庁

A ground base 6 decomposes the received still color image data into color pixels for obtaining color information, and at the same time restores it as moving color picture data based on the color information and the received black-and-white moving picture data.例文帳に追加

陸上基地６では、受信したカラー静止画データを、カラー画素に分解してカラー情報を得るとともに、このカラー情報と受信した白黒動画データとに基づき、カラー動画データとして復元する。 - 特許庁

Thereafter, every time the respective terminals 10 are activated, the terminal 4 gathers the division information from the respective terminals 10, generates (restores) the secret information P by the secret dispersion method, and distributes it to the respective terminals 10.例文帳に追加

その後、各端末１０が起動する毎に、端末４は、各端末１０から上記分割情報を収集して秘密分散法により秘密情報Ｐを生成（復元）して、これを各端末１０に配信する。 - 特許庁

The receiver demodulates and decodes the received multiplex signals, restores an information sequence of the first polarization signal and the second polarization signal, generates replica signals of the respective restored information sequences, subtracts the replica signals from the received multiplex signals to generate signals not including the first polarization signal and signals not including the second polarization signal, demodulates and decodes the generated signals, and restores an information sequence of the non-orthogonal polarization signal.例文帳に追加

受信装置は、受信した多重信号を復調復号し、第１偏波信号の情報系列及び第２偏波信号を復元し、復元された各情報系列のレプリカ信号を生成し、受信した多重信号からレプリカ信号を減算することによって、第１偏波信号を含まない信号及び第２偏波信号を含まない信号を生成し、生成された信号を復調復号し、非直交偏波信号の情報系列を復元する。 - 特許庁

Furthermore, the image processing apparatus 10 comprises an I/F for reading the sorted setup information from the PC 30 or the external storage device 40 wherein the relevant setup information is stored, and restores the read setup information.例文帳に追加

また、画像処理装置１０は前記分類された設定情報が記憶されたＰＣ３０又は外部記憶装置４０から当該設定情報を読み出すＩ／Ｆを備え、この読み出された設定情報のリストアを行う。 - 特許庁

A data restoring means 41 refers to a receiving side conversion table 51 having the same information as the transmitting side conversion table 31 and restores the converted data to the original character string data, and these data are transmitted to an output device 6 by data processing means 43.例文帳に追加

データ復元手段41は、送信側変換テーブル31と同じ情報を持つ受信側変換テーブル51を参照して、変換データを元の文字列データに復元し、データ処理手段43により出力装置６に送信する。 - 特許庁

The failure restoring part 60 patterns a failure, a restoring method corresponding to the failure, and file updating and restarting method corresponding to an NE state after the restoration when the failure occurs in hardware and automatically restores the failure.例文帳に追加

障害復旧部６０は、ハードウェアの障害発生時に、障害、障害に対応した復旧方法、及び、復旧後におけるＮＥの状態に応じたファイル更新再開方法をパターン化し、自動的な障害復旧を行う。 - 特許庁

The unit 5 in which torque in an opening direction is stored associated with the opening operation of the door 2, urges the closed door 2 in the opening direction, and restores an urging state in the opening direction in arrear of an operation in which the door 2 is completely closed.例文帳に追加

ドア側ユニット５は、閉じ状態のドア２を開放方向に付勢すると共にドア２の開き作動に伴って開放方向へのトルクを蓄え、ドア２が完全に閉じた作動に遅れて開放方向への付勢状態に復帰する。 - 特許庁

When the error detecting process part 41 judges that all the divided electronic mails could be received, a file expanding process part 42 and a file composing process part 44 restores the divided electronic mail to one electronic mail.例文帳に追加

また、エラー検出処理部４１が分割された電子メールのすべてを受信できたと判断した場合は、ファイル伸長処理部４３およびファイル組立処理部４４により、分割された電子メールを１つの電子メールに復元する。 - 特許庁

The dried Tricholoma matsutake absorbs water contained in the Miso and restores its flexibility to give a food which is a good food characteristic of Tricholoma matsutake, while loosing neither its fragrance nor flavor, having a good sense of touch by teeth and elasticity and rich in nutrient.例文帳に追加

乾燥したマッタケは、味噌の含有する水分を吸収して柔軟性を復活し、香気と風味が失なわれることなく、歯ざわり良く、弾力性のあるマッタケ特有の良品で栄養豊かな食品が得られる。 - 特許庁

This net stretched for lotting workshop is produced by making up a net 11 with unknotted net and by imparting stiffness, which restores the net 11 so as to form thick rope-like shapes when the stretched net 11 is taken away, to the net 11.例文帳に追加

作業場を区画するために張設する作業場区画ネットであって、網地１１を無結節網にて編成するとともに、網地１１は張設状態から取り外した際に太径ロープ状に復元する剛性を備えている。 - 特許庁

A transfer function 105 transfers the byte sequence of the transferring region 104 and the control table 103 to a receiving device 20, and the receiving device 20 restores the object 204 based on information received by a restoration function 201.例文帳に追加

転送機能１０５は，転送用領域１０４のバイト列とマッピング管理テーブル１０３とを受信装置２０に転送し，受信装置２０では，復元機能２０１が受信した情報をもとにオブジェクト２０４を復元する。 - 特許庁