「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

An optimal rate menu proposing system 10 comprises a server 11 storing a database 14 wherein the results of demand of a user is recorded for each place to consume electric power, and a support program 20 and a terminal 12.例文帳に追加

最適料金メニュー提案システム１０は、ユーザの需要実績を使用場所毎に記録したデータベース１４及び支援プログラム２０が格納されたサーバ１１と、端末１２とから構成される。 - 特許庁

To provide an operating method of a membrane filtration system which can prevent decrease of a permeate flow rate and deterioration of water quality of permeate, and prevent discharge of the required amount or more of water concentrate.例文帳に追加

透過水量の低下や透過水の水質悪化を防止することができるとともに、必要量以上の濃縮水の排水を防止することができる膜濾過システムの運転方法を実現する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas processing system of an internal combustion engine, improving regeneration efficiency of a filter (DPF), by performing regeneration processing by calculating a supply quantity of unburnt fuel including an exhaust gas flow rate.例文帳に追加

排気流量も含めて未燃燃料の供給量を算出して再生処理を行うことで、フィルタ（ＤＰＦ）の再生効率を向上させるようにした内燃機関の排気処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus and transmitting method of a CDMA (code division multiple access) system and a OFDM-CDMA (orthogonal frequency division multiplex-CDMA) for efficiently reducing the number of re-transmission while scarcely degrading an error rate.例文帳に追加

誤り率をほとんど低下させずに、再送回数を有効に低減できるＣＤＭＡ方式及びＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ方式の無線送信装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power generation system using exhaust gas with little fluctuation of output frequency of a generator even when the flow rate of exhaust gas supplied from an internal combustion engine fluctuates or load fluctuates.例文帳に追加

内燃機関から供給される排気ガスの流量が変動しあるいは負荷が増減したときにも発電機の出力周波数の変動の少ない排気ガス利用発電システムを提供する。 - 特許庁

When one article is put at auction, this system can set various conditions and the strategy of selling and buying and the width of choices expand, so that the selling/buying contract rate can be increased.例文帳に追加

このシステムによれば、１つの商品をオークションに出品する際に様々な条件を設定することができ、売買の戦略性や選択肢の幅が広がり、売買成約率を高めることができる。 - 特許庁

To provide an optical communication system for improving a code error rate, and for reducing code length or the number of use of optical chips configuring an optical signal, and for increasing the multiplex number.例文帳に追加

符号誤り率の向上、符号長或いは光信号を構成する光チップの使用数の縮小及び多重数の増大を可能とする光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the methane fermentation system is provided with a controller 33 for measuring pH 32 in a first storage tank storing the first solubilized liquid and for controlling the flow rate 31 of the second solubilized liquid in accordance with the result.例文帳に追加

また、第１の可溶化液を貯蔵する第１の貯槽におけるｐＨを測定３２してその結果に基づいて第２の可溶化液の流量３１を制御する制御器３３を設けること。 - 特許庁

To provide a sales promotion network system which can improve the rate of acquisition of the information for sales promotion by a customer and which can provide the information needed for the customer who wants to obtain information in printed documents.例文帳に追加

顧客による販売促進用情報の取得率を向上できる、情報を必要とする顧客に必要とする情報を印刷提供できる販売促進ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a vehicle to smoothly pass through an exit toll booth with a vehicle-mounted automatic toll collection device that can cope with a toll settlement on a toll road to which a flat-rate system with a mileage discount is applied.例文帳に追加

距離制割引が適応される均一料金制の有料道路での料金精算に対応可能な自動料金収受車載器にて円滑な出口料金所の通過を可能とすること。 - 特許庁

To realize connection between a wired LAN and a wireless communication system with a simple function configuration, and to realize a high through-rate equal to that of the wired LAN by utilizing a unique wireless frame format.例文帳に追加

簡易な機能構成により、有線ＬＡＮと無線通信システムとを接続することを実現し、独自の無線フレームフォーマットを用いることにより有線ＬＡＮと同等な高いスルーレートを実現する。 - 特許庁

To perform speaker matching with a high authentication rate by a speech authenticating system which identifies a person by speech without being affected adversely by the pitch and strength of the speech or noise.例文帳に追加

例えば本人照合を音声により行うための音声認証装置であって、音声の高さや強弱、またノイズに対し悪影響を受けることなく、認証率の高い話者照合を行うこと。 - 特許庁

To provide a commodity delivery and waste collection system for reducing personnel expenses, transport costs and fuel costs by improving the loading rate and transport efficiency of a carrying body for delivery.例文帳に追加

本発明の課題は、輸送用搬送体の積載率、輸送効率を向上させることにより、人権費、輸送費、燃料費を削減する物品納入・廃棄物回収システムを提供することにある。 - 特許庁

In a POS system, a sum is classified into a plurality of discount ranks, and a discount table is stored in which the discount ranks and discount rates are associated so that the discount rate is increased as the sum is increased.例文帳に追加

ＰＯＳシステムでは、金額を複数の割引ランクに区分し、金額が高くなるほど割引率が高くなるように、割引ランクと割引率とを関連付けた値引テーブルを記憶している。 - 特許庁

To provide a material gas supply system in which material gas supply can be kept at a constant level even if the carrier gas flow rate of a bubbler varies significantly in a short time by suppressing pressure variation in the bubbler.例文帳に追加

短時間でバブラのキャリアガス流量が大きく変動してもバブラ内の圧力変動を抑制して、原料ガス供給量を一定に保つことの可能な原料ガス供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for bidirectionally transmitting/receiving a video signal and an audio signal, which achieve transmission/reception of high quality even at a low bit rate by narrowing a band of a signal.例文帳に追加

信号の帯域を狭めて低いビットレートでも高いクオリティーの送受信を実現する映像信号及び音声信号を双方向に送受信する通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This reduces the pressure loss of a draft system and can prevent the stays 241 to 243 from becoming large draft resistors even when a fan is rotated at a high speed, increasing blast rate.例文帳に追加

これにより、通風系の圧力損失が小さく、かつ、ファン２２０の回転数が大きい送風量が多いときであっても、ステー２４１〜２４３が大きな通風抵抗となってしまうことを防止できる。 - 特許庁

Thus, a fail safe circuit having been adopted for a conventional differential transmission system is not required, limitation of a transmission rate and a transmission distance can be eliminated and since the impedance of the intermediate frequency transmission line 6 is reduced, the noise immunity can be enhanced.例文帳に追加

このため従来フェールセーフ回路が不要となり、伝送速度、伝送距離が制限されることがなくなくなると共に、上り伝送ライン６のインピーダンスが低下するので耐ノイズ性が高まる。 - 特許庁

To provide a variable delivery rate fuel supplying system capable of stably supplying fuel without generating an abnormal condition of noise and strength in association with motion of a solenoid valve in a passage for supplying low pressure fuel.例文帳に追加

低圧燃料の供給路に電磁弁の動作に伴う騒音や強度上の異常を発生させることがなく、安定した燃料供給が可能な可変吐出量燃料供給装置を得る。 - 特許庁

The system further outputs a classification signal on whether the present feeding power source is cogeneration or the commercial power source, and displays the charging rate computed by a wattmeter 11 using a unit cost of charge according to the power sources.例文帳に追加

現在の給電の電源がコジェネ発電か商用電源かの種別信号を出力して電力計１１で電源別の課金単価を用いて演算した課金額を電源別に表示する。 - 特許庁

The image processing system 100 further calculates a scale value, of which a change rate of the number of blob images is within a predetermined threshold value, as a unique scale value based on a relation between the number of the blob images and the scale values.例文帳に追加

そして、画像処理装置１００は、ブロブ画像の数とスケール値との関係に基づいて、ブロブ画像の数の変化の割合が所定の閾値に収まるスケール値を固有スケール値として計算する。 - 特許庁

To provide a head adjusting system, a head adjusting apparatus or the like by which time required for adjusting the position of a head in a pattern forming apparatus is reduced to improve the operation rate of the pattern forming apparatus.例文帳に追加

パターン形成装置におけるヘッドの位置調整に要する時間を削減し、パターン形成装置の稼働率を向上させることを可能とする、ヘッド調整システム、ヘッド調整装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording system allowing a user to keep up with information known by a lot of people by automatically recording a high-audience-rate program according to an age span and a gender of the user; and a video recorder.例文帳に追加

ユーザの年齢層や性別等に応じた高視聴率番組を自動的に録画して、多くの者が知っている情報にユーザがついて行けるようにした録画システム及び録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a human body cleaning system capable of preventing abnormal state of a bather's body by measuring at least one of his human body's heart rate and blood pressure.例文帳に追加

人体の心拍数または血圧の少なくとも一方を測定することにより、入浴者の体の異常の発生を未然に防止することができる人体洗浄装置提供することを目的とする。 - 特許庁

The quick charge system can be consisted of a battery charger 2 equipped with the vehicle type information acquiring means, the quick charger and the control means, and a central control unit 3 including the power feed rate computing means.例文帳に追加

車種情報取得手段、急速充電器および制御手段を備える充電装置２と、給電量算出手段を備える中央制御装置３と、から構成することができる。 - 特許庁

Therefore, the navigation system 100 will notify not only the traffic situation, but also the reliability of the traffic situation with the hit rate information; and therefore, a user can be notified with more relevant traffic situation.例文帳に追加

このため、ナビゲーション装置１００は、交通状況のみならず、的中度情報にて前記交通状況の信頼性も合わせて報知するので、利用者により適切な交通状況を報知できる。 - 特許庁

To improve reception characteristics while further improving error-rate characteristics by reducing a drop in linearly-compressed power, in a communication system for transmitting a transmission symbol while spreading it in a time-axis direction.例文帳に追加

送信シンボルを時間軸方向に拡散して送信する通信方式において、線形圧縮した電力の低下を軽減し一層の誤り率特性の改善を図り、受信特性を向上させる。 - 特許庁

To provide an EUV light emitting device capable of maintaining output of EUV light in an appropriate state without installing a flow-rate control system for controlling supply quantity of a discharge gas to a constant level.例文帳に追加

放電ガスの供給量を一定に制御するための流量制御系を設けることなく、ＥＵＶ光の出力を適切な状態に保つことが可能なＥＵＶ発光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-contact power reception circuit which can suppress an increase in communication error and deterioration in transmission rate, generate less heat, is small and save power consumption: and to provide a non-contact power transmission system using the same.例文帳に追加

通信エラーの増加や伝送レートの低下を抑え、低発熱で小型化・低消費電力化が可能な無接点受電回路およびそれを用いた無接点電力伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical space transmission system and an optical space transmitter where a noise is reduced without sacrificing requirements such as carrying performance, miniaturization and a low cost so as to enhance a transmission rate.例文帳に追加

可搬性,小型,低価格といった要求を犠牲にすること無く、雑音を減少させて伝送速度を高めることができる光空間伝送方式および光空間伝送装置を提供する。 - 特許庁

The ministers shared the view that the choice of an adequate exchange rate regime with emerging countries is crucial to solve the crises of the world financial system and to avoid further turbulence. 例文帳に追加

両蔵相は、国際金融システムの危機を解決し、更なる混乱を回避するためには、新興市場諸国が適切な為替相場制度を選択することが極めて重要であるとの認識で一致した。 - 財務省

emerging economies to maintain appropriate and sustainable exchange rate regimes backed by a consistent macroeconomic and a robust financial system reflecting the economic circumstances of countries. 例文帳に追加

新興市場国が、各国の経済環境を反映させつつ一貫性のあるマクロ経済政策及び堅固な金融システムにより支えられた、適切かつ持続可能な為替相場制度を維持すること。 - 財務省

If then the pressure in the cylinder of the first piston once reaches the pressure of exhaustion and a discharge check valve is opened, the control system is changed over into the constant pressure control mode so as to maintain the rate of flow to the fixed value.例文帳に追加

次に、第１ピストンのシリンダ内の圧力が、排出の圧力に一度到達し、吐出チェックバルブが開くと、制御システムが、定圧制御モードに切り替わり、流量を固定値に維持する。 - 特許庁

The rate of increase in rotating speed of the cooling fan is minimized when a system is started and has a large noise due to a high rotating speed of the cooling fan, to reduce the discomfort.例文帳に追加

システムの立ち上げ時と冷却用ファンの回転数が高く騒音が大きい時に回転数の増加率を少なくする事により騒音の変化も小さくし、人に与える不快感が減るようにする。 - 特許庁

To dynamically restructure a recognition dictionary so that the device is not decreased in a recognition rate even if vocabularies of recognition objects to be handled by the device is increased, in a speech recognition device used for a navigation system or the like.例文帳に追加

ナビゲーションシステムなどに用いられる音声認識装置において、装置の取り扱う認識対象の語彙が増加しても認識率が低下しないように、認識辞書を動的に再構築する。 - 特許庁

When the target speed of an ultrasonic motor is low and the ultrasonic motor is rotated at a low speed, drive control and intermittent drive control are performed by a rate multiplier system for generating a drive pulse digitally.例文帳に追加

超音波モータの目標速度が低速で、超音波モータを低速回転させる場合は、デジタル的に駆動パルスを生成するレートマルチプライアー方式による駆動制御、及び間歇駆動制御を行う。 - 特許庁

To appropriately adjust a reception identification level even in a case where a reception identification level control voltage can not be obtained from the side of an optical transmission system and error rate information can not be obtained inside an optical receiver.例文帳に追加

光伝送システム側からの受信識別レベル制御電圧が得られず、かつ光受信器内部で誤り率情報が得られない場合でも、受信識別レベルを適切に調整すること。 - 特許庁

To achieve a power supply facility for spreading an instantaneous electric heat source apparatus exhibiting high energy saving properties while sustaining the facility utilization rate without spreading the impact to the upper power system.例文帳に追加

設備利用率を維持しつつ上位の電力系統へ影響を波及させることなく、省エネルギー性の高い瞬間式電気熱源機器の普及を可能とする電力供給設備を実現する。 - 特許庁

To provide a power consumption addition system which can charge an actual user properly for power consumption and also can unify it with an electricity rate at home.例文帳に追加

実際の使用者に適切に電力使用量に対する料金を請求するとともに、家庭における電気料金との一元化を図ることの可能な電力使用量加算システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming via holes in an ink jet print head of bubble jet (R) system in which shortening of machining time, mass production, low cost, suppression of failure rate and uniform size can be realized.例文帳に追加

バブルジェット（登録商標）方式のインクジェットプリントヘッドのビアホール形成において、加工時間の短縮化、大量生産化、低コスト化、不良率の抑制、サイズの均一化が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content distributing/charging system which can charge the viewing/listening rate of a content viewed/listened by a user correctly to the user while ciphering the viewing/listening record of content from persons other than the user.例文帳に追加

コンテンツの視聴履歴をユーザ以外の者から秘匿しつつ、ユーザに対して視聴したコンテンツの視聴料金を正しく課金することが可能なコンテンツ配信・課金システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the delay in communication between terminal stations through a control station as much as possible, increasing the number of stations to be accommodated while keeping the same bit rate in a time division multiple access communication system.例文帳に追加

時分割多元接続通信システムにおいて、同じビットレートのままで、収容局数を増やし、制御局を介して行う端末局間の通信の遅れをできるだけ少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for adjusting the fluid temperature in a container, and a micro fabrication system whereby a higher heat transfer rate is realized than a prior art method based on a PCR technique.例文帳に追加

容器内の流体の温度を調節する方法および装置ならびに微細加工システムに関し、従来のＰＣＲ技術による方法よりも大きな熱伝達速度を実現することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that a recognition rate of infrared transmission is made adverse by an obstacle such as a seat and operation becomes inefficient when operating a conventional onboard terminal device such as a car navigation system from a rear seat using a dedicated remote controller.例文帳に追加

従来のカーナビなどの車載端末装置は、後席から専用リモコンを用いて操作を行う場合、シート等の障害物によって赤外線送信の認識率が悪く、非効率的である。 - 特許庁

To provide a telephonic communication system where it is possible to speak with a telephone set on a call-incoming side, and to charge the call-incoming side a call charge rate by simple input from a telephone set on a call-originating side.例文帳に追加

発信側電話機からより簡便な入力で着信側電話機と通話が可能であり、通話料金を着信側に課金することが可能な電話通信システムを提供する。 - 特許庁