「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To uniformize a supply rate of a source gas in forming films on many substrates through a batch operation by ALE with the use of a film forming apparatus, without magnifying each system of supplying the source gas and exhausting the gas.例文帳に追加

ＡＬＥによる成膜装置の多数枚の一括成膜において、原料ガス供給およびガス排気の各システムを拡大することなく、原料ガス供給量の均一化を図ること。 - 特許庁

To provide a cooling system of an internal combustion engine capable of controlling cooling water flowing in an inside passage formed of a division of a spacer to a flow rate (a flow speed) suitable for respective parts of cylinder liners.例文帳に追加

本発明は、スペーサの区画で形成された内側通路を流れる冷却水をシリンダライナ各部に適した流量（流速）にコントロールすることが可能な内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To calculate the same result as the calculated result based on a rate matching parameter calculating method standardized by 3GPP in a W-CDMA system with a simple and accelerated calculation method.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡシステムにおける３ＧＰＰにて標準化されるレートマッチングパラメータ算出方法に基づく算出結果と同一の結果を、簡素かつ高速な算出方法で算出する。 - 特許庁

To enhance the immunity to attacks and the operating rate of an entire information providing service by localizing a damage of an information providing system due to an external access of illegitimate purpose via a broadband computer network.例文帳に追加

広域コンピュータネットワークを介しての外部からの不正目的のアクセスによるシステム被害を局所化することで、情報提供サービス全体の攻撃耐性の向上と稼働率の向上とを図ること。 - 特許庁

To provide a flow rate control system for a reciprocating compressor for reducing energy consumption, in addition to elongating a service life of a clearance unloader by reducing operation of the clearance unloader.例文帳に追加

クリアランスアンローダの動作を少なくしてクリアランスアンローダの寿命を伸ばすことができるだけでなくエネルギー消費を少なくすることができる往復圧縮機の流量制御システムを提供することである。 - 特許庁

An MCS determining section 402 determines a frequency band used for data transmission on the basis of a result of the selection by the transmission destination selection section 401 and also determines a modulation system and a coding rate of the transmission data.例文帳に追加

ＭＣＳ決定部４０２は、送信先端末選択部４０１の選択結果に基づき、データ送信に用いる周波数帯域を決定し、送信データの変調方式及び符号化率を決定する。 - 特許庁

To provide an RFID tag system for a meter, etc. allowing a meter having communication functions of data transfer, and to obtain a high-accuracy data transfer in a noncontact manner, in accordance with the transfer rate of the meter.例文帳に追加

データ転送を行う通信機能付きメータに対して、該メータの転送速度に合わせて、非接触で精度の高いデータ転送を実現可能とするメータ用ＲＦＩＤタグシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a flow control unit for requiring a less number of part items for functional components which control a tapping temperature and a tapping flow rate in a hot water supply system while saving space in a pipeline.例文帳に追加

給湯システムの出湯温度及びその出湯流量を制御するための機能部品の部品点数の削減と、管路における省スペース化を実現する流量制御ユニットを提供する。 - 特許庁

To analyze a control command inputted in an asynchronous system in response to an instruction of a CPU to identify a communication rate and a character format and to reduce power consumption in other than a receiving operation.例文帳に追加

ＣＰＵの命令に従い、調歩同期方式で入力される制御コマンドを解析して通信速度と文字形式の識別を行い、受信動作以外では消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To reduce an error rate by separating medium noise component of a vertical magnetic recording medium and accurately separating and detecting the medium noise component in a system for checking the performance of the vertical magnetic recording medium.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体の媒体ノイズ成分を、分離して、垂直磁気記録媒体の性能を検査する装置において、媒体ノイズ成分を、正確に分離して、検出し、エラーレートの低減を図る。 - 特許庁

To solve such the problem that a frame memory is needed for both crosstalk countermeasures and scan line conversion/frame rate conversion and an increase in the number of frame memories necessary for a three-dimensional video display system and apparatus is forecast.例文帳に追加

クロストーク対策及び、走査線変換・フレーム速度変換には、いずれもフレームメモリが必要となっており、立体映像表示方式および装置においての必要なフレームメモリの増加が見込まれる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system wherein a supply rate of a raw fuel gas to a reformer can properly be corrected when the raw fuel gas is used in common with gas appliances except a fuel cell.例文帳に追加

原燃料ガスを燃料電池以外のガス機器と共通して消費する場合に、改質器への原燃料ガスの供給量を適正に補正可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is equipped with a catalyst combustor of which catalyst combustion reaction rate (purification rate) against a noxious material in the exhausted fuel is high and of which pressure loss is small when the exhausted fuel and air for a catalytic combustion pass through the fuel cell system which includes the fuel cell and the catalyst combustor which purifies the fuel exhausted from the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池と、前記燃料電池から排出された燃料を浄化する触媒燃焼器とを含む燃料電池システムにおいて、排出燃料中の有害物質に対する触媒燃焼反応率（浄化率）が高く、排出燃料及び触媒燃焼用の空気が通過する際の圧力損失の小さな触媒燃焼器を備えた燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system in which hydrogen flow rate can be regulated by simply regulating pressure without using a complicated feed back system to measure electric power value of an electronic device or electric power value of a fuel cell, and reaction rate can be increased, and moreover, stability of hydrogen forming device can be improved by purging hydrogen when the pressure is increased by an abnormal phenomenon.例文帳に追加

電子装置の電力値や、燃料電池の電力値を測定する複雑なフィードバックシステムを使用しなく、簡単に圧力を調節することにより水素の流量を調節することができ、反応速度を増加させることができ、また、異常現象により圧力が上がると、水素をパージして水素生成装置の安定性を向上させることができる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

An alternating signal generated by a Karman vortex is detected and a vortex rate signal is generated with the detected alternating signal; and a feedback signal to a control position for generating the vortex rate signal form the alternating signal is sent by the serial data stream system, e.g. UART, and an insulating circuit for electric insulation is arranged at an intermediate position of the transmission and reception by the serial data stream system.例文帳に追加

カルマン渦により発生する交番信号を検出し、この検出した交番信号により渦流量信号を生成し、この交番信号から渦流量信号を生成するための制御部位へのフィードバック信号はシリアルなデータストリーム方式、例えばＵＡＲＴで行うようにし、このシリアルなデータストリーム方式で送受信する中間位置に、電気的に絶縁する絶縁回路を施したことである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is provided with a fuel cell and a catalyst combustor which has a high catalyst combustion reaction rate (purification rate) against noxious materials contained in the exhaust fuel and has a low pressure loss when the exhaust fuel and the air for catalytic combustion pass through the fuel cell system composed of the fuel cell and the catalyst combustor, that purifies the fuel exhausted from the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池と、前記燃料電池から排出された燃料を浄化する触媒燃焼器とを含む燃料電池システムにおいて、排出燃料中の有害物質に対する触媒燃焼反応率（浄化率）が高く、排出燃料及び触媒燃焼用の空気が通過する際の圧力損失の小さな触媒燃焼器を備えた燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This pseudoplastic aqueous ink for the ballpoint pen contains at least a coloring agent, water, and a viscosity control system of association type, wherein the viscosity control system makes the ink have viscosity of 20-40 mPa×s at a shear rate of 1000 s^-1 and viscosity of 10,000-12,000 mPa×s at a shear rate of 1 s^-1.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの着色剤、水および結合型粘度制御システムを含むボールペン用擬似塑性水性インクであって、該粘度制御システムによって、剪断速度１０００ｓ^−１の時に該インクの粘度が２０〜４０ｍＰａ・ｓであり、かつ剪断速度１ｓ^−１の時に該インクの粘度が１０，０００〜１２，０００ｍＰａ・ｓであることを特徴とするボールペン用擬似塑性水性インクに関する。 - 特許庁

The United States claimed that: (i) this accounting rate system is not based on actual costs; (ii) the system allows exclusive negotiation rights and the uniform accounting rate is unreasonable because it permits the major service provider to engage in anti-competitive activities; and (iii) the practice is contrary to the Reference Paper (“Prevention of Anti-Competitive Practices” and “Interconnection to be Ensured”) included by Mexico in its commitment.例文帳に追加

米国は、このようにして設定された国際電話の終点における精算料金はコストに基づくものではなく、また、独占交渉制度や同一計算料金制度は、非合理なものであり、主要なサービス提供者による反競争的行為を許すものであるとして、メキシコが約束している参照文書（「反競争的行為の防止」・「確保すべき相互接続」）に反すると主張していた。 - 経済産業省

More specifically, in reviewing the interest rate risk in the banking book, an "outlier" level [= whether the interest rate risk amount in the banking book (i.e. a decline of the economic value of the overall positions of an financial institution, which is calculated as a result of either (1) an upward and downward 200 basis point parallel rate shock, (2) or 1st and 99th percentile of observed interest rate changes using a 1 year (240 working days) holding period and a minimum of 5 years of observations) exceeds 20% of the sum of Tier 1 and Tier 2 capital] will be set and appropriately monitored within the framework of the "Stability Improvement Measures" in the Early Warning System. 例文帳に追加

具体的には、銀行勘定の金利リスクを検証するに当たり、バーゼルⅡ第 2の柱におけるアウトライヤー基準〔＝銀行勘定の金利リスク量（①上下 200ベーシス・ポイントの平行移動による金利ショック又は②保有期間 1年、最低 5年の観測期間で計測される金利変動の 1パーセンタイル値と 99パーセンタイル値によって計算される経済価値の低下額）が基本的項目（Tier1）と補完的項目（Tier2）の合計額の20％を超えるか否か〕を設定し、早期警戒制度の「安定性改善措置」の枠組みの中で適切なモニタリングを行っていくこととする - 金融庁

To provide a wireless system monitor controller capable of properly assign a plurality of desired wireless channels with a simple entry operation in the case of utilizing a communication system capable of designating an information transmission rate and a modulation form and providing a plurality of the wireless channels at the same time.例文帳に追加

本発明は情報速度や変調形式を指定可能な無線回線を同時に複数提供可能な通信システムを利用する場合に簡単な入力操作で希望無線回線の適切な割り当てを可能にする無線システム監視制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical signal monitoring system for monitoring a fault/quality without depending on a modulation system/signal format/signal bit rate when a fault occurs on an optical signal path on an optical network for handling multimedia services having various modulation systems/signal formats/signals bit rates.例文帳に追加

多様な変調方式・信号フォーマット・信号ビットレートを有するマルチメディアサービスを扱う光ネットワークにおいて、光信号経路に障害が生じたときに変調方式・信号フォーマット・信号ビットレートに無依存な障害・品質監視を行う光信号監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an unauthorized vehicle detection system provided with a means for surely detecting an unauthorized vehicle even when the lowering factor of a vehicle recognition rate such as the stain of a number plate is present and preventing a normal automatic charge collection system (ETC) vehicle from being erroneously recognized as the unauthorized vehicle inversely.例文帳に追加

ナンバープレートの汚れ等の車両認識率の低下要因があっても、不正車両を確実に検出して、逆に、正規の自動料金収受システム(ＥＴＣ)車両を不正車両と誤認することを防ぐ手段を備えた不正車両検出システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a differential amplifier which is a system configuration that does not need an external reset signal by using an average value detection system and keeps the offset cancel amount of a differential input signal constant regardless of presence of the same code continuation and mark rate variation, and to provide an optical receiver.例文帳に追加

平均値検出方式を用いることによって外部リセット信号を不要なシステム構成とし、かつ、同符号連続やマーク率変動があっても差動入力信号のオフセットキャンセル量を一定に保つことが可能な差動増幅器および光受信器を得る。 - 特許庁

To provide a communications device capable of transmitting serial data at a transfer rate higher than that of an existing data receiver, without having to change the circuit configuration of the existing data receiver, even if it is newly added to an existing communications system, and to provide a communications system provided with the device.例文帳に追加

既存の通信システムに新たに追加しても、既存のデータ受信装置の回路構成を変更する必要がなく、既存のデータ受信装置よりも高い転送レートでシリアルデータを伝送させることができる通信装置及び、同装置を有する通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A carrier modulation system and interleave size, etc., by every hierarchy is held from a TMCC 121, hierarchical information 122 about the carrier modulation system and number of segments by every hierarchy is outputted to an amplitude phase measuring instrument 130 and a bit error rate measuring instrument 140 in a transmission parameter data (TMCC) setting part 120.例文帳に追加

伝送パラメータデータ(ＴＭＣＣ)設定部120では、ＴＭＣＣ121から、階層ごとのキャリア変調方式やインターリーブサイズなどを保持し、階層ごとのキャリア変調方式とセグメント数の階層情報122を振幅位相測定器130とビット誤り率測定器140に出力する。 - 特許庁

The CS 100 practices the diversity radio communication without changing the modulation system used for a current communication into other ones when a modulation system transfer rate as the determined changing candidate is lower than that used for the current communication.例文帳に追加

ＣＳ１００は、決定された変更候補となる変調方式の伝送レートが、現在通信に用いている変調方式の伝送レートよりも低い場合には、現在通信に用いている変調方式を他の変調方式に変更せずに、ダイバシチ無線通信を実行する。 - 特許庁

This system is provided with a hybrid electric equipment cooling system cooling EGR gas of an EGR device 35 by an EGR cooler 37 without receiving heat supply from a combustion chamber of the engine 11, and is provided with a variable water pump 44 varying flow rate of cooling water pumped to the EGR cooler 37.例文帳に追加

エンジン１１の燃焼室からの熱供給を受けずにＥＧＲ装置３５のＥＧＲガスをＥＧＲクーラ３７によって冷却するハイブリッド電気機器用冷却系４０を備え、ＥＧＲクーラ３７へ圧送する冷却水の流量を可変とする可変ウォータポンプ４４を備えた。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of recording an accurate video image of an invader or issuing a caution at a low wrong caution rate by accurately detecting the invader and performing accurate angle control or zooming control even in an unmanned monitoring state in a system for monitoring a predetermined area.例文帳に追加

所定領域を監視するシステムにおいて、侵入者を的確に検知し、無人監視状態であっても、的確なアングル制御やズーミング制御を行ない、侵入者の的確な映像の録画や、低い誤報率で警報を発することの可能な監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spreading factor estimation system and method that can change spreading factor(SF) in a code division multiple access(CDMA) spread spectrum system on a frame-by-frame basis, so as to reflect the spreading factor of the data channel on a change in the data rate for each corresponding frame.例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）拡散スペクトラム・システムの拡散係数を各フレーム毎に変更可能にすることにより、対応するフレーム用のデータ速度の変化にデータ・チャネルの拡散係数を反映させた拡散係数推定システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To enable a driver of a vehicle to spontaneously select such an operating route as to improve business efficiency by enabling a vehicle side to grasp an operating result such as vehicle allocation information, vehicle occupation rate and the like in a vehicle operation system used for a vehicle allocation automatic vehicle monitoring (AVM) system.例文帳に追加

配車ＡＶＭシステムに用いられる車両運行システムにおいて、車両側で配車情報、実車率などの運行実績を把握できるようにして、車両の運転手が自発的に営業効率が上がるような運行ルートを選択することができるようにする。 - 特許庁

To provide a computer system allowing flexible and efficient operation even if a load of the computer system is high, in CPU (Central Processor Unit) resource management which sets a class in each processing and distributes a CPU resource according to the distribution rate of the CPU resource previously determined for each class.例文帳に追加

処理ごとにクラスを設定し、あらかじめクラスごとに決められたＣＰＵリソースの配分率に従って、ＣＰＵリソースの配分を行うＣＰＵリソース管理において、コンピュータシステムの負荷が高い場合でも、柔軟で効率的な運用が可能なコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

In this high resolution valve pressure control system, an arbitrary pressure control system using valve condition pulses can change an air flow rate into an optimum and consistent operation scope, and the control precision of the arbitrary used combination of valves is increased to increase the service life of a usable cycle.例文帳に追加

高分解能弁圧制御システムによれば、弁状態パルスを用いる任意の圧力制御システムが、最適で、一致した操作範囲に空気流量を変更できるようになり、それにより、用いられる任意の弁の組み合わせの制御精度が高められ、利用可能なサイクル寿命が増加する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention system, a security system and a recording medium for an industrial complex, with which the operating rate of a facility or the like can be improved while reducing costs as a whole by reducing waste cause by the overlap of disaster prevention facilities or security jobs between respective business entities.例文帳に追加

各企業体間における防災設備や警防業務などの重複による無駄を低減し、全体としてコスト削減を図りつつ、設備などの稼動率を向上させることができる、コンビナートにおける防災システム、セキュリティシステムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A recognition rate calculating server 104 calculates an advertising effect index value of each commodity based on broadcasting information of the advertising content of each commodity identified by a commodity ID, purchaser information from a POS system 200 and customer attribute information from a CRM system 300.例文帳に追加

認知率算出サーバ１０４は、商品ＩＤで識別される商品毎の広告コンテンツの放映情報と、ＰＯＳシステム２００からの購入者情報、ＣＲＭシステム３００からの顧客属性情報などに基づいて、商品毎の広告効果指標値を算出する。 - 特許庁

To provide a support system for organizing golf party and a method of organizing a party by utilizing the system capable of increasing the opportunity for members and non-members to play golf under desired conditions such as the date and time and golf course, and increasing the rate of operation of the golf course for golf club.例文帳に追加

会員及び非会員にとって希望の条件の日時及びゴルフコースでプレーする事が出来る機会を増大させて、しかも、ゴルフクラブにとっては、ゴルフコースの稼働率を向上させることが出来るゴルフパーティ結成支援システム及び該システムを利用したパーティ結成方法を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit 28 adds unburned fuel to an exhaust system for burning and removing SOF adhering on the exhaust system member of a diesel engine under a condition where the engine is in idling operation during or after vehicle deceleration during which exhaust gas flow rate of the diesel engine reduces.例文帳に追加

電子制御ユニット２８は、ディーゼル機関の排気系部材に付着したＳＯＦの燃焼除去に係る排気への未燃燃料の添加を、ディーゼル機関の排気流量が減少する、車両減速中及びその減速後のアイドル運転中にあることを条件に実施する。 - 特許庁

In a mobile communication system in which a plurality of base stations autonomously perform interference avoidance, based on a mobile terminal device and a position of a base station, channel allocation, by taking into account influences of interference to be exerted on the other base stations, is performed, and thereby a channel usage rate over all the system is improved.例文帳に追加

複数の基地局が自律的に干渉回避を行う移動通信システムにおいて、移動端末装置と基地局の位置とに基づいて他基地局に与える干渉の影響を考慮したチャネル割当てを行うことにより、システム全体でのチャネル使用率を向上させるようにする。 - 特許庁

This gas turbine combustor includes eight main nozzles 51-58, eight top hat nozzles 61-68, a main fuel system 7, a top hat fuel system 8, a sensor 9 for detecting combustion oscillation of a combustor 2, and a fuel control device for controlling a flow rate of top hat fuel 6.例文帳に追加

この発明は、８本のメインノズル５１〜５８と、８本のトップハットノズル６１〜６８と、メイン燃料系統７と、トップハット燃料系統８と、燃焼器２の燃焼振動を検知するセンサ９と、トップハット燃料６の流量を制御する燃料制御装置と、を備える。 - 特許庁

The battery management system 5 makes the batteries of the automatic transport vehicles AGV1-AGVn charge by making the transport management system 4 execute movement control in order to charge the batteries of the automatic transport vehicles AGV1-AGVn wherein the whole use rate of the batteries exceeds a battery charge instruction level.例文帳に追加

バッテリ管理システム５は、バッテリの総使用率がバッテリ充電指示レベルを超えた自動搬送車ＡＧＶ１〜ＡＧＶｎに対する充電のための移動制御を搬送管理システム４に行こなわせて、その自動搬送車ＡＧＶ１〜ＡＧＶｎのバッテリを充電させる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a system selection method that can quickly eliminate deteriorated reception quality even when inter-base station hand-off is not available in the same system in a standby state so as to more surely attain access control attended with call transmission and reception thereby enhancing an access rate.例文帳に追加

待ち受け時において同一システム内で基地局間ハンドオフを行えない場合でも、受信品質が劣化した状態を迅速に解消できるようにし、これにより発着信に伴う接続制御をより確実に行えるようにして接続率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cash balance plan PBO estimating system capable of easily inputting an interest and a discount rate to trial-calculate a severance pay debt in companies which intend to adopt a cash balance and accurately calculating a severance benefit amount even after an introduction of the system to detect a severance pay debt.例文帳に追加

キャッシュバランスの採用を意図する各企業において簡易に利息と割引率を入力して退職給付債務を試算ができ、導入後も退職給付額を正確に計算して退職金債務を把握することのできるキャッシュバランスプランＰＢＯ推計システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an information recording/reproducing system capable of improving the reliability as a recording/reproducing system by reducing the error rate in reproduced data in the case multi-values digital data are optically recorded or reproduced even when there is the possibility that various external disturbances are impressed.例文帳に追加

多値のディジタルデータを光学的に記録又は再生する場合であって各種の外乱が印加される可能性があるときでも、再生データにおけるエラーレートを低減し記録再生システムとしての信頼性を向上させることが可能な情報記録再生システムを提供する。 - 特許庁

The fundamental approach of the FSA is to utilize the framework to review and evaluate the system for a comprehensive management of various risks at each financial institution, in tandem with the Early Warning System including those for the "interest rate risk in the banking book" and the "credit concentration risk." 例文帳に追加

金融庁の基本的な対応としては、こうした枠組みによって各金融機関における統合的なリスク管理態勢について検証・評価を行い、併せて「銀行勘定の金利リスク」及び「信用集中リスク」を含む早期警戒制度を活用することとする - 金融庁

To provide a projected benefit obligation calculation system for opening to companies a calculation means enabling the utilization of a calculating function as needed through a web and imparting authentication to a calculated result while holding data working, the calculation of a basic rate and the registration of a system, etc., in a trustee institution and managing calculation.例文帳に追加

データ加工、基礎率の算定、制度の登録等を受託機関で保持し、計算を管理しつつ、計算機能をｗｅｂを通じて必要に応じて利用可能にし、計算結果には認証を付与できる計算手段を、企業に開放する退職給付債務計算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication type navigation system capable of providing newest and detailed data to a user, of simplifying the terminal system structure, of reducing power consumption, and of providing navigation data optimum for the communication rate and travel speed.例文帳に追加

ユーザが必要とする最新かつ詳細な情報を得ることができる上に、端末側のシステム構成を簡単にし、消費電力を引き下げることができ、通信速度、移動速度に応じて適切なナビゲーション情報をユーザに提供できる通信型ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁