「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A system makes use of calculating the sharing of a load between the bridle roller A and B by a load sharing rate from a semi- fixed set value inputted in an input device 56 without resorting to a system of calculating it by a load sharing equation from tensions of the web W in fore and aft of a fluctuating bridle section.例文帳に追加

そして、ブライドルローラＡ、Ｂの負荷分担を、変動するブライドルセクション前後のウェブＷの張力から負荷分担式により算出する方式によらず、入力装置５６に入力された半固定設定値で負荷分担率で算出する方式をとることができる。 - 特許庁

The communication system decision circuit 13 detects difference in timing when a change of the binarized signal is detected to decide which of Type A, Type B, and a passive communication mode of ISO/IEC 18092 of a communication rate of 212 kbps (kilo bit per second) or 424 kbps is a communication system of a reader/writer having transmitted a transmission signal.例文帳に追加

通信方式判定回路１３は、２値化信号の変化が検出されるタイミングの違いを検出することにより、送信信号を送信してきたリーダライタの通信方式がタイプA、タイプB、通信レート212 kbpsまたは424kbpsのISO/IEC 18092のパッシブコミュニケーションモードのいずれであるかを判定する。 - 特許庁

To attain excellent work efficiency, fabrication efficiency and low cost while preventing the generation of particles by prolonging the lifetime of a high temperature valve significantly and preventing the frequent replacement thereof thereby extending the down-time interval of a substrate treatment system and enhancing the rate of operation of the system.例文帳に追加

高温用バルブの寿命を大幅に延ばすことで、高温用バルブの頻繁な交換を防止して基板処理装置のダウンタイム間隔を延長し、装置の稼働率を向上させて、優れた作業効率、製造効率、低コスト性を達成すると共にパーティクルの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an optical disk processing system in which power consumption quantity is reduced by usually minimizing width of stroke of in the up-and-down direction of a disk clamp unit, and shortening a processing time of a whole system so that a working rate is improved, when an optical disk is taken out from a stock case.例文帳に追加

ストックケースから光ディスクを取り出すにあたり、ディスククランプユニットの上下方向のストロークの幅を常に最小限となるようにし、システム全体の処理時間を短縮して稼働率を向上し、電力の消費量の低い光ディスク処理システムを提供する。 - 特許庁

A control device 400 detects the abnormality of the cooling system, when the refrigerant flow rate or the refrigerant pressure becomes out of the normal range, controls the abnormality such as limiting the output of a fuel cell system, stores the abnormality detecting states, and provides information for future failure repair.例文帳に追加

制御装置４００は、冷媒流量または冷媒圧力が正常範囲から外れたとき、冷却系の異常を検出し、燃料電池システムの出力制限等の異常制御を行うとともに、異常検出状況を記憶し、後の故障修理のための情報を提供する。 - 特許庁

This gas generating agent is for a gas generator used in an air-bag system installed at least outside the cabin of a car to protect a person when he collides a car, and has a mass reduction rate of not higher than 1% after keeping it for 400 hours at 130°C in a closed system.例文帳に追加

車両の少なくともキャビン外に取り付けられ、車両に衝突した被衝突者を保護するためのエアバッグシステムに用いるガス発生器用のガス発生剤であり、密閉系内において１３０℃で４００時間保持した後の質量減少率が１％以下であるガス発生剤。 - 特許庁

Then, the state of the present received signal is estimated as a signal state of a received signal corresponding to receiving environment on the basis of information, such as an AGC value, a bit error rate value and a C/N value to determine control between the first AGC control system and the second AGC control system.例文帳に追加

そして、受信環境に応じた受信信号の信号状態として、ＡＧＣ値、ビットエラーレート値、Ｃ／Ｎ値などの情報に基づいて、現在の受信信号の状態を推定して、第１ＡＧＣ制御系と第２ＡＧＣ制御系とのいずれの制御とするのかを決定するように構成する。 - 特許庁

To provide an inner drum exposure system in which irregularity of recording is suppressed; isolation spacing is improved in accuracy; an exposure rate is prevented from falling by reducing weight when preparing an isolating element on an optical deflector, to suppress falling of rotation speed; and it is made possible to manufacture an inexpensive exposure scanning system.例文帳に追加

記録ムラを抑制し、分離間隔の精度向上を図り、光偏向器に分離素子を設けたときの重量を軽減して回転速度の低下を抑制して露光速度の低下を防止し、露光走査系を廉価に製造可能としたインナードラム露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reservation reception apparatus and a reservation reception program that can collect higher use fees from users by increasing the rate of use of a car sharing system while balancing fees between frequent users and infrequent users of the car sharing system.例文帳に追加

カーシェアリングシステムを頻繁に利用するユーザとあまり利用しないユーザとの間で料金のバランスをとりつつ、カーシェアリングシステムの利用率を向上させ、ユーザからより多くの利用料金を回収することができる予約受付装置及び予約受付プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-evolution type pattern recognition system for efficiently executing the processing of pattern recognition with a high recognition rate by developing system configurations like self-evolution by integrally controlling the processing in a feature extracting part and processing in a pattern recognizing part.例文帳に追加

特徴抽出部での処理及びパターン認識部での処理を統括的に制御してシステム構成を自己進化的に発展させることにより、パターン認識の処理を高い認識率でかつ効率的に行うことができる自己進化型パターン認識システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control method and an exhaust emission control system capable of improving NOx purification rate while preventing deterioration of fuel economy and HC discharge to atmosphere in an exhaust emission control system using a NOx occlusion reduction type catalyst for control of NOx in exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中のＮＯｘの浄化のためにＮＯｘ吸蔵還元型触媒を用いる排気ガス浄化システムにおいて、燃費の悪化とＨＣの大気への排出を防止しながら、ＮＯｘ浄化率を向上できる排気ガス浄化方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To design a building with sufficient strength and cost effectiveness by adopting highly accurate values suitable for an actual system to the values of a reducing rate Fh and a damping constant (h) specified in the notifications related to the Building Standard Law when the aseismic design of a system dwelling house is performed against a large earthquake.例文帳に追加

大地震に対応させてシステム住宅の耐震設計を行なうに際し、建築基準法関連告示に規定された低減率Ｆｈ，減衰定数ｈの値を実際のシステムに則した精度の高い値とすることで充分な強度と経済性を持った建物を設計する。 - 特許庁

In the retransmission method, upon receiving a notice on reception failure of transmitted data after data transmission, the transmission data is divided into a plurality of data and a modulation system having a modulation rate lower than that of the modulation system applied to the data transmission is applied to retransmit the plurality of data.例文帳に追加

送信データを送信し、前記送信データに対する受信失敗の通知を受けた場合に、前記送信データを複数のデータに分割し、前記複数のデータを、前記送信データの送信において適用した変調方式よりも変調度が低い変調方式を適用して送信する。 - 特許庁

Further, since the fuel cell system 1 has a second rectification means 32 for correcting deviation in air flow distribution, which occurs at a second curved portion 15a of an air exhaust passage 15, the fuel cell system 1 corrects the deviation in flow distribution of air flown into a heat exchanger 14, and can improve the water recovery rate.例文帳に追加

また、空気排出路１５の第２曲部１５ａに生じる空気の流量分布の偏りを補正する第２整流手段３２を備えているので、熱交換装置１４に流入される空気の流量分布の偏りを補正して、水の回収能率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional once variable rate encoding system that causes remarkable image quality deterioration when a value of a quantization scale code tentatively set at the start of compression encoding is unmatched with an actual image characteristic although the conventional encoding system can carry out real time compression encoding.例文帳に追加

従来の一回可変レート符号化方式では、実時間での圧縮符号化は可能であるが、その圧縮符号化の開始当初に仮設定される量子化スケールコードの値が実際の画像の特性に合致していない場合には、画質の著しい低下を来たす。 - 特許庁

To provide an analysis sharing system, an analysis request system, an analytical center, and a recording medium arranged in an industrial complex and capable of reducing useless operation due to the overlap of analytical equipment in respective enterprises and improving the operation rate of the analytical equipment while reducing costs as a whole.例文帳に追加

各企業体間における分析設備の重複による無駄を低減し、全体としてコスト削減を図りつつ、分析設備の稼動率を向上させることができるコンビナートにおける分析共有システム、分析依頼システム、分析センタおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device capable of achieving adjustment of a delay amount between an active system and a redundant system by a circuit configuration with low power consumption on a small scale in applying to a high-speed optical network of, for example, not less than a transmission rate of 40 Gb/s.例文帳に追加

例えば伝送速度４０Ｇｂ／ｓ以上の高速な光ネットワークに適用する場合にも、小規模で低消費電力の回路構成により現用系と冗長系間の遅延量の調整が実現可能な切替装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a wireless relay transmission system to a wireless access system wherein no degradation in the characteristics of a communication rate by multi-stage relaying is caused even when a plurality of access points are wirelessly connected, the access point making wireless connection from a user terminal to a wired network.例文帳に追加

無線アクセスシステムにおいて、ユーザ端末から有線ネットワークまで無線接続するアクセスポイントに関して、複数のアクセスポイントを多段に無線接続しても多段中継による通信速度の特性劣化のない無線中継伝送方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can suppress deterioration in NV performance even when the fuel cell system in the middle of performing idle stop control for extracting low current from a fuel cell while supplying oxidant gas at a low flow rate is under low-pressure environment; and a method for controlling the same.例文帳に追加

低流量の酸化剤ガスを供給しつつ燃料電池から低電流を取り出すアイドル停止制御を実行中の燃料電池システムが低圧環境下にある場合でも、ＮＶ性能の悪化を抑制できる燃料電池システム及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To continue communication by a simple procedure and without great reduction of a communication rate even if a communication circuit is partly interrupted, in a radio communication system which has a master station and a plurality of slave stations and in which the master station itinerates and performs radio communication of a polling system to the slave stations.例文帳に追加

親局と複数の子局とを備え、親局が子局に対してポーリング方式の無線通信を巡回して行う無線通信システムにおいて、一部の通信回路が遮断された場合であっても、簡単な手順で且つ通信速度の大幅な低下を招くことなく通信を継続する。 - 特許庁

To provide a wireless transmission apparatus, a wireless reception apparatus, and a program in which the effect of interference can be smoothed by changing the interference from another user even in a case where a spreading rate is low or transmission power control is performed, as regards a wireless system to which a coding multiplex system is applied.例文帳に追加

符号化多重方式を適用した無線システムについて、拡散率が低い場合や送信電力制御がなされている場合であっても、他のユーザからの干渉を変化させ、干渉の影響を平滑化することができる無線送信装置、無線受信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, a content data storage method, an operation rate management device and a node device, capable of suppressing the memory capacity of content data at a content providing server while securing content data available in the content distribution storage system even if the number of pieces of content becomes large.例文帳に追加

コンテンツの数が増大しても、コンテンツ分散保存システムで利用可能なコンテンツデータを確保しつつ、コンテンツ提供サーバにおけるコンテンツデータの記憶容量を抑えることが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツデータ保存方法、稼働率管理装置、及びノード装置等を提供する。 - 特許庁

To propose a system excellent in an operational feeling and with a high recognition rate of voice recognition regardless of a simplified system by using a single microphone to detect a voice signal and ambient noise and combining a stroke restraining means with a trigger switch for a voice input.例文帳に追加

音声信号の検出と周囲雑音の検出を単一のマイクロホンを用いて行い、音声入力のトリガスイッチにストローク拘束手段を組み合わせることによって、簡素化されたシステムでありながら、操作感に優れ音声認識の認識率の高いシステムを提案する。 - 特許庁

When the code resource of the HS-PDSCH channel is limited in the system of the present invention, free code resources within a code tree are provisionally distributed to the HS-PDSCH channel, and a problem of limiting the code resources of the HS-PDSCH channel is eased to some extent, so that a usage rate of the code resources in an entire system is enhanced.例文帳に追加

本発明のシステムはHS-PDSCHチャネルのコードリソースが制限されたとき、コードツリー内のフリーなコードリソースをHS-PDSCHチャネルに臨時に配分することにより、ある程度でHS-PDSCHチャネルのコードリソースの制限される問題を緩和させ、システム全体のコードリソースの利用率を高めている。 - 特許庁

By supervising the interference state and the idle state of an adjacent channel, and by adjusting the occupied bandwidth (or the pulse width) and/or the symbol rate (or the pulse transmission interval) in the pulse shaping means, a residual bandwidth possessed by own system can be increased, and the interference from the other system can be suppressed, and the throughput in the self-system can be improved.例文帳に追加

干渉状況と隣接チャネルの空き状況を監視し、パルス整形手段の占有帯域幅（すなわちパルス幅）及び／又はシンボルレート（すなわちパルス送信間隔）を調整することで、自システムがもつ余剰帯域幅を増加させ他システムからの干渉を抑制でき、自システムでのスループットを向上させることができる。 - 特許庁

When the software wireless apparatus has a plurality of free data transmission buses 20, 21 sufficient for a transmission rate of a communication system to be conducted, a communication control section 9 uses a plurality of the data transmission buses 20, 21 and orthogonal modulation-demodulation sections 3, 4 for a single communication system to conduct the communication of the communication system.例文帳に追加

本発明のソフトウェア無線機においては、実行すべき通信方式の伝送レートに充分な複数の空きのデータ伝送用バス２０，２１がある場合、通信制御部９は、一つの通信方式に対して複数のデータ伝送用バス２０，２１および直交変復調部３，４を用いて当該通信方式の通信を実行する。 - 特許庁

To prevent deterioration in a bit error rate by dealing with a difference in radio wave propagation distances between an antenna of each base station and an antenna of a radio terminal, in an OFDM-MIMO radio communication system for performing simultaneous communication combining an OFDM system and a MIMO system between a plurality of base stations and one radio terminal.例文帳に追加

複数の基地局と一つの無線端末の間でＯＦＤＭ方式とＭＩＭＯ方式を組み合わせた同時通信を行うＯＦＤＭ−ＭＩＭＯ無線通信システムにおいて、各基地局のアンテナと無線端末のアンテナの間のそれぞれの電波伝搬距離の違いに対処し、ビット誤り率の劣化を防止することを図る。 - 特許庁

To simplify a drive mechanism of a focus lens and to enhance the operability of focusing operation by adopting a manual operation system for zooming of uniaxial two operations type, adopting a servo system for zooming by an operation member such as a zoom rate demand, and adopting the servo system for focusing by the uniaxial two operations and by the operation member such as a focus position demand.例文帳に追加

１軸２操作式のズーム操作は手動操作方式とし、ズームレートデマンド等の操作部材によるズーム操作はサーボ方式とし、一方、１軸２操作式及びフォーカスポジションデマンド等の操作部材によるフォーカス操作はいずれもサーボ方式とし、フォーカスレンズの駆動機構をシンプルにするとともにフォーカス操作の操作性の向上を図る。 - 特許庁

An alcohol is supplied continuously to the pressurized reaction system, and carbon monoxide is pressurized by the compressor 8 of a primary supply line 22 and supplied continuously to the reaction system in a standard flow rate F by a secondary supply line 23, and the excess carbon monoxide of the reaction system is reacted while being jointed to the primary supply line 22 by a branched circulation line 24.例文帳に追加

加圧反応系にアルコールを連続的に供給し、一酸化炭素を一次供給ライン２２のコンプレッサ８で加圧して、二次供給ライン２３により基準流量Ｆで反応系に連続的に供給し、分岐した循環ライン２４により反応系の余剰の一酸化炭素を一次供給ライン２２に合流させながら反応させる。 - 特許庁

This evaporated fuel control device has a canister of adsorbing evaporated fuel generated from a fuel tank, a purge passage arranged between the canister and an intake system of an internal combustion engine and purging the evaporated fuel to the intake system, and a flow control means for controlling a flow rate of the evaporated fuel supplied to the intake system via the purge passage.例文帳に追加

蒸発燃料制御装置は、燃料タンクから発生する蒸発燃料を吸着するキャニスタと、前記キャニスタと内燃機関の吸気系との間に設けられ、前記蒸発燃料を前記吸気系にパージさせるパージ通路と、パージ通路を介して吸気系に供給される蒸発燃料の流量を制御する流量制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide an equipment diagnostic system which can diagnose abnormalities with high precision from the status quantity of a rotating system of equipment without measuring a vibrational status signal using an additional sensor and perform equipment diagnosis even for the status quantity of a rotating system in acceleration/deceleration sections by converting it into a status quantity with a constant standard rotation rate.例文帳に追加

振動状態信号を付加的なセンサを用いて測定することなく、設備の回転系の状態量から精度良く異常を診断することができ、また加減速区間における回転系の状態量であっても一定の基準回転数の状態量に変換することで設備診断ができる設備診断装置を提供する。 - 特許庁

The processor side management system 3 distributes the evaluation integration information received from the retailer side management system 2 to the category of each material on the basis of a reflection rate to the category of each the material of the article related to the evaluation integration information, and transmits the distributed evaluation integration information to a producer side management system 4 related to the category of each the material.例文帳に追加

加工業者側管理システム３は、小売業者側管理システム２から受信した評価集約情報を、該評価集約情報に係る物品の各材料のカテゴリに対する反映率に基づき、各材料のカテゴリに配分し、これら配分された評価集約情報を、各材料のカテゴリに係る生産者側管理システム４に送信する。 - 特許庁

China has brought about a net increase in foreign exchange reserves of approximately US$200 billion or greater per year based on a rigid currency exchange rate system. While China needs to accelerate reforms for more flexible exchange rates for sound domestic macroeconomic management, making exchange rate level adjustments to the exchange rate level itself has a limited role in reducing this type of IS balance, and there cannot be expected to be a significant reduction in the current account imbalance.例文帳に追加

硬直的な為替レート制度の下、年間約 2,000 億ドル以上の外貨準備を純増させる中国については、健全な国内マクロ経済運営のためにも一層柔軟な為替レート相場形成のための改革の加速が必要ではあるものの、為替レート水準の調整そのものではこうした貯蓄・投資バランス不均衡の縮小に果たす役割は限定的であり、経常収支不均衡の大幅な縮小は期待できない。 - 経済産業省

The television camera alternately performs an operation by the full pixel reading system for reading signals from all pixels of an imaging device and an operation by the draft read system wherein the signal reading from the pixels is interleaved when reading the signal from the imaging device, and sequentially extracts frame images 001, 003 by the full pixel read system and frame images 002, 004 by the draft read system so as to keep the frame rate high.例文帳に追加

撮像素子の全画素から信号を読出す全画素読出方式による動作と、撮像素子から信号を読出す際、画素からの信号の読出しを間引くようにしたドラフト読出方式による動作を交互に行い、全画素読出しによるフレーム画像００１、００３と、ドラフト読出方式によるフレーム画像００２、００４を順番に取出すようにして、フレームレートが高くできるようにしたもの。 - 特許庁

The fuel cell power generation system comprises a direct contact type condenser for collecting reformation steam of a reformation system supplying fuel to the fuel cell, a circulation water supplying system supplying circulation water to the condenser, and a control system detecting a pressure loss of the condenser and controlling a flow rate of the air for the fuel cell depending on the output of the condenser.例文帳に追加

燃料電池に燃料を供給する改質系の改質用スチームを回収するための直接接触式凝縮器と、この凝縮器に循環水を供給する循環水供給系とを備えた燃料電池発電システムにおいて、前記凝縮器の圧損を検出し、その出力にもとづき燃料電池用空気流量を制御する制御系を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing system obtaining a stable compression rate when a part of an image has been erased.例文帳に追加

画像の一部分を消去したような場合に、圧縮率がよくならない場合があることを課題とし、画像の一部分を消去したような場合に、安定した圧縮率を得ることができるようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A customer collection system is structured to provide different complimentary services for every customer by determining depending on probability processing for the content and degree of complimentary services, such as a discount rate.例文帳に追加

以上課題解決のため、その優待の内容や程度、例えば割引率など、を確率処理により変動決定することで、顧客ごとに異なった優待を提供する構成をとる集客システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system preventing increase in the power of a pump even when a hot water circulation flow rate is increased caused by excess input of a heater, and suppressing sharp drop in power generation efficiency.例文帳に追加

ヒータ入力が過大で温水循環流量が増加する場合であっても、ポンプ動力の増加を防止し、発電効率の大幅な低下を抑制することが可能な燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

A mode-selecting device 40 selects either operation mode, based on weather data measured in a region where the transmission system 30 exists, weather forecast data about the region or the occurrence rate of a transmission error.例文帳に追加

モード選択装置４０は、伝送系３０が存在する地域において実測された気象データ、この地域についての気象予報データ、または伝送エラーの発生率に基づいて、いずれかの動作モードを選択する。 - 特許庁

To provide a multi-carrier transmission system which prevents generation of noise in a high frequency band higher than an operation frequency band used by a communication apparatus, and avoids reduction in transmission rate of the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置が使用する使用周波数帯域よりも高い高周波数帯域での雑音の発生を防止し、通信装置の伝送速度の低減を回避することを可能とするマルチキャリア伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation method by which transmission characteristics of signals at a different bit rate are optimized so as to be capable of minimizing the entire size and cost of a transmission system and to provide a compensation node apparatus.例文帳に追加

本発明は、異なるビットレートの伝送特性を最適化し、伝送システム全体のサイズとコストを最小にすることができる分散補償方法及び補償ノード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fuel cell system comprises a fuel cell stack 11, an air supply device 60 for supplying air to the fuel cell stack 11, and an air flow control unit 51 for controlling air supply flow rate.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池スタック１１と、燃料電池スタック１１に空気を供給する空気供給装置６０と、空気の供給流量を制御する空気流量制御部５１とを備える。 - 特許庁

A token management part 28 adds tokens at a rate corresponding to the guaranteed band, performs polishing control in a token packet system using the tokens to make a transmitting/receiving part 1 execute transmission or discard of the received data packet.例文帳に追加

トークン管理部２８は、保証帯域に応じたレートでトークンを追加していき、そのトークンを用いたトークンバケット方式のポリシング制御を行って送受信部１に受信したデータパケットの送信または廃棄を実行させる。 - 特許庁

To provide a seeded light injection module gas discharge laser system capable of generating a high quality-pulse laser beam with about 4,000 Hz of pulse repetition rate or more and pulse energy of about 5 mJ or more.例文帳に追加

約４，０００Ｈｚ又はそれ以上のパルス繰返し率及び約５ｍＪ以上のパルスエネルギーで高品質パルスレーザ光を生成することができるシード光注入モジュール放電ガスレーザシステムを提供する。 - 特許庁

By this motion management system 1, in the process of guiding the walking motion of a user by the operation of a walking motion guiding device 20, a walking rate k and physiological variables such as energy consumption are measured.例文帳に追加

本発明の運動管理システム１によれば、歩行運動誘導装置２０の動作によりユーザの歩行運動が誘導されている過程で、歩行比ｋおよび消費エネルギー等の生理変数が測定される。 - 特許庁