「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

An endoscopic image filing system 1 mainly consists of an endoscope system 2 for performing an examination with an endoscopic image, an image filing device 3 connected to the endoscope system 2 for recording a desired endoscopic image, and a patient monitoring device 4 for monitoring vital data such as the blood pressure, pulse rate, cardiogram, etc., of the patient.例文帳に追加

内視鏡画像ファイリングシステム１は、内視鏡画像により検査を行う内視鏡システム２と、この内視鏡システム２に接続され所望の内視鏡画像を記録する画像ファイル装置３と、患者の血圧、脈拍、心電図などの生体情報を監視する患者監視装置４から主に構成される。 - 特許庁

To provide a maintenance management system capable of ensuring safety, and reducing costs, and improving an operation rate by analyzing the design data of a system being the target of maintenance management and operation data to be obtained by actually operating the system based on a sufficient scientific background.例文帳に追加

整備管理の対象となるシステムの設計データおよび当該システムを実際に運用して得られる運用データを充分な科学的根拠に基づき分析するようにして、安全性を確保しつつコストダウンおよび可動率の向上を図ることができる整備管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a system formed by thermally coupling a fuel cell system and an air conditioning heat pump system and enhancing a collecting rate of generated water, in a technique for improving efficiency of cooling and heating by using in a heat exchanger the latent heat of the generated water included in oxidizer gas discharged from a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池が排出した酸化剤ガスに含まれる生成水の潜熱を熱交換器で利用することで、冷房および暖房の効率を向上させる技術において、生成水の捕集率を高める、燃料電池システムと空調用ヒートポンプシステムを熱的に結合したシステムを提供する。 - 特許庁

User equipment used in a CDMA system for supporting a plurality of chip rates in a plurality of timeslots of a communication frame includes a means for receiving from a base station a signal which instructs a low chip rate or a high chip rate from among the plurality of timeslots for supporting first one of the plurality of chip rates based on a chip rate function of the user equipment for the user equipment for each timeslot or for each communication frame.例文帳に追加

通信フレームの複数のタイムスロット内で複数のチップレートをサポートするCDMAシステムで使用されるユーザ装置は、基地局から、タイムスロット毎又は通信フレーム毎に前記ユーザ装置に対して前記ユーザ装置のチップレート機能に基づいて前記複数のチップレートのうち第１のものをサポートする前記複数のタイムスロットのうち低チップレート又は高チップレートを指示する信号を受信する手段を有する。 - 特許庁

This pump system transports the transported fluid by combining at least two cycles, a plurality of correction modes and a plurality of degrees of correction and reciprocating a transporting member without changing a cycle relative to a standard mode, and computes a pulsation rate per combination in a pulsation rate computing section, and transports the transported fluid by using a combination of the lowest pulsation rate.例文帳に追加

ポンプシステムは、少なくとも２つの周期、複数の補正モード、複数の補正度のそれぞれを組み合わせるとともに、標準モードとの周期を変えることなく搬送部材を往復動させて搬送流体を搬送するとともに、脈動率算出部によって各組合せについて脈動率を算出するとともに、最も脈動率の低い組合せを採用して搬送流体を搬送する。 - 特許庁

In the method for delaying aging of a battery disposed in a charging system, the charging system detects whether temperature of the battery during charging has raised to a set temperature, and decreases the temperature at a predetermined lowering rate, by adjusting a charging voltage and a charging current of the charging system, when the charging system detects that the temperature of the battery during charging has raised to the set temperature.例文帳に追加

本電池の老化遅延方法において、電池は充電システム内に設置され、この方法は、充電システムが充電中の電池の温度が設定温度まで上昇したか否かを検出し、充電中の電池の温度が設定温度まで上昇したことを検出すると、充電システムが自身の充電電圧と充電電流を調節して一定の下降率で下げる。 - 特許庁

To provide excellent stop characteristics by dynamically disconnecting a balance adjustment means in the case of driving a zoom lens by a servo system in a zoom lens system having the balance adjustment means to balance weight in a zooming where the zoom lens is driven by both a manual operating system using an operating rod and a servo system by means of an operating member such as a zoom rate demand.例文帳に追加

操作棒による手動操作方式とズームレートデマンド等の操作部材によるサーボ方式の両方式でズーム駆動することができ、かつズーム動作時に重量バランスをとるためのバランス調整手段を有するズームレンズ装置において、サーボ方式でズーム駆動する場合には、バランス調整手段への動的接続を切り離して良好な止まり特性を持たせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless base station, a wireless communication terminal, and a communication method capable of maintaining communication quality of a wireless communication path while avoiding reduction in a transmission rate to the utmost extent, in a wireless communication system to which the adaptive modulation system is introduced.例文帳に追加

適応変調方式が導入されている無線通信システムにおいて、可能な限り伝送レートが低下することを回避しつつ、無線通信路の通信品質を維持することができる無線基地局、無線通信端末及び通信方法を提供する。 - 特許庁

An exhaust side control unit 7a successively and variably sets dead time of the exhaust system E according to an exhaust gas flow rate supplied to the catalyst device 3, and successively identifies a parameter value of the model of the exhaust system E having a dead time element of this set dead time.例文帳に追加

排気側制御ユニット７ａは、触媒装置３に供給される排ガス流量に応じて排気系Ｅの無駄時間を逐次可変的に設定し、この設定無駄時間の無駄時間要素を有する排気系Ｅのモデルのパラメータの値を逐次同定する。 - 特許庁

To provide a wireless network control method and a wireless communication system for carrying out high speed downlink packet transmission with a downlink shared channel such as the HSDPA system providing a prescribed or higher rate or in average to mobile stations receivable of data transmission using the downlink shared channel.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡ方式のような下り共用チャネルで高速下りパケット伝送を行う無線通信システムにおいて、下り共用チャネルを用いたデータ送信を受信可能な状態の移動局に、平均的に一定以上のレートを提供する。 - 特許庁

By adding a second optical two-way multiplex transmission system 18_2 having the same configuration and mutually parallel executing the similar transmission in two systems, the transmission can be performed with the double rate as high as a case of one system without increasing a number of kinds of wavelength.例文帳に追加

これに同じ構成を有する第２の光双方向多重伝送系１８__2 を追加して、同様の伝送を二系統で互いに並列的に実行すれば、波長の種類数を増やすことなく、一系統の場合の２倍のレートで伝送が行えるようになる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of supplying air to a cathode according to a load of a fuel cell by controlling a flow rate of circulating air in the fuel cell system circulating the air passing the fuel cell to the upstream of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を通過した空気を燃料電池の上流へ循環させる燃料電池システムにおいて、循環する空気の流量を制御して燃料電池の負荷に応じた空気をカソードに供給することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the waste of oxygen in continuously supplying oxygen, by simultaneously setting a system for supplying oxygen in a state of synchronizing a flow rate of oxygen to be supplied to a patient with the patient's respiration, and a system for continuously supplying oxygen regardless of the patient's respiration.例文帳に追加

患者に供給すべき酸素流量を、患者の呼吸に同調させて酸素を供給する系と患者の呼吸に関わらず連続的に酸素を供給する系とを同時に設定することで、連続供給時の酸素の無駄を減少させる。 - 特許庁

To provide a print system and a method for controlling the print system for reducing a rate by which printing ends in the middle since a battery becomes low when directly performing printing from a digital camera to be driven by the battery.例文帳に追加

バッテリで駆動するデジタルカメラから直接印刷する場合に、バッテリ残量が少なくなることによって印刷が途中で終了する率を低くすることができる印刷システムおよび印刷システムの制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that communicates through a wireless communication line of the lowest bit rate using neither of functions of selecting an optimum modulation system and an optimum antenna even when equipped with a high-speed wireless communication line having those selecting functions.例文帳に追加

最適変調方式選択、最適アンテナ選択の機能を備えた高速度の無線通信回線を備えていても、送信データ量に応じては、それらの選択機能を用いない最低ビットレートの無線通信回線で通信を行う無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.例文帳に追加

多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプのゲインレベルの調整を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁

When the respective flicker values of the system voltage before improvement and the system voltage after improvement amplified through an amplifying circuit 40 are measured by a flicker meter 50, the rate of improvement by the static reactive power compensator is computed from the individual flicker values.例文帳に追加

フリッカメータ５０によって、増幅回路４０によって増幅された改善前系統電圧および改善後系統電圧のフリッカ値をそれぞれ測定されると、それぞれのフリッカ値から静止形無効電力補償装置による改善率が演算される。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe direct fuel injection system capable of grasping the state of fuel injection into an exhaust pipe and leading a fuel flow rate to an appropriate value, an internal combustion engine and a control method of the exhaust pipe direct fuel injection system.例文帳に追加

排気管内への燃料の噴射の状態を把握することができ、その燃料流量を適切な値に導くことができる排気管内燃料直接噴射システム、内燃機関および排気管内燃料直接噴射システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

The delivery system for inclusion in the edible composition is formulated to have at least one active component encapsulated within an encapsulating material, whereby the delivery system has a tensile strength suitable for delivering the active component at a desired release rate.例文帳に追加

食用組成物中に含有させるための送達システムは、封入材料内に入れられた少なくとも１種の活性成分を有するように調製され、その送達システムは所望の放出速度で活性成分を送達するのに適している引張強度を有する。 - 特許庁

To provide a flow rate measurement system and terminal equipment to be used for this system for transmitting the measurement value data of fluid such as gas, service water, and sewage used by each client to a center side even when a compact and inexpensive radio unit whose power consumption is small is used.例文帳に追加

小型で消費電力が小さい安価な無線機を利用しても、各需要家が使用したガス，上水，下水などの流体の計量値データを中枢側へ送信することが可能な流量計測システム、及びこれに使用される端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of transmitting video data having a converted bit rate by a transcoding system using a radio LAN, flexibly dealing with a band variation with time and avoiding a communication failure generated by an interference radio wave.例文帳に追加

トランスコーディング方式によりビットレート変換された映像データを無線ＬＡＮを利用して伝送可能で、時間的帯域変動に柔軟に対応できるとともに妨害電波等により生じうる通信障害を回避できるデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that efficiency and convenience of radio resources is degraded when the repeating rate of SIB has to be increased for complementing defective transmission in order to keep proper performance of a system function in a UMTS (Universal Mobile Telecommunications Systems) TDD or FDD system.例文帳に追加

ＵＭＴＳ ＴＤＤまたはＦＤＤシステムにおいて、システム機能の適正なパフォーマンスを維持するためには、欠陥のあった伝送を補完するため、ＳＩＢの繰り返しレートを増加させねばならない場合、無線資源の効率と利便性が低下する。 - 特許庁

To provide a load control system and load control method in which a load caused by processing due to a maintenance and supervisory function of a call processing control section is reduced, a call loss as a system is decreased by increasing the number of connectable calls even with the same throughput, and a call connection rate is improved.例文帳に追加

呼処理制御部の保守監視機能の処理による負荷を軽減し、同じ処理能力でも接続可能な呼数を増やしてシステムとしての呼損を減らし、呼接続率を向上させる負荷制御方式及び負荷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bus retry control system having a function for retransmitting data such that success rate of data retransmission is enhanced upon occurrence of an uncorrectable error in data transmitted on a bus, and to provide a data communication unit suitable for that system.例文帳に追加

バス上に送信したデータにおいて訂正不可能なエラーが発生した場合に、データ再送信の成功率を向上させるように該当データを再送信する機能を有するバスリトライ制御方式及びこれに適したデータ通信装置を提供すること。 - 特許庁

Processing of a video signal S1 is switched between a processing system with high processing rate by a first motion vector detecting circuit 8 and a processing system by a second motion vector detecting circuit 9 with high detecting accuracy, compared with the first motion vector detecting circuit 8.例文帳に追加

本発明は、第１の動きベクトル検出回路８による処理速度の速い処理系統と、第１の動きベクトル検出回路８に比して検出精度の高い第２の動きベクトル検出回路９による処理系統とでビデオ信号Ｓ１の処理を切り換える。 - 特許庁

To prolong a use period of a processor, while keeping reliability in a whole system, by managing the arrangement configuration of the processor in the system, based on a secular change characteristic of a failure rate in the processor concerning a method and device for managing the arrangement configuration of the processor.例文帳に追加

処理装置の配置構成管理方法及び装置に関し、処理装置の故障率の経年変化特性に基づいてシステムにおける処理装置の配置構成を管理し、システム全体の信頼性を維持したまま、処理装置の使用期間を延長する。 - 特許庁

To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.例文帳に追加

多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプゲインレベルの調整処理を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁

It is important for a dry etching condition, which can form the needlelike projection 501 on the polyimide resin 201, not to use fluorine system gas for a reactant gas of a dry etching system, and to make a ratio of argon gas flowing rate with respect to that of oxygen gas be 20% or less.例文帳に追加

このポリイミド樹脂２０１上に針状突起物５０１を形成できるドライエッチング条件は、ドライエッチング装置の反応ガスにフッ素系ガスを使用しないことおよび、酸素ガス流量に対するアルゴンガス流量比を２０％以下にすることが重要である。 - 特許庁

To provide a joint minimum average square error (MMSE) equalizer used for reducing a bit error rate floor that is generated by the dispersion of time in an MIMO system for all combinations of each transmission antenna/ reception antenna that are enabled in the MIMO system.例文帳に追加

ＭＩＭＯシステムにおいて、時間の分散によって生じるビット誤り率フロアを低減するために使用されるジョイント最小平均二乗誤差（ＭＭＳＥ）等化器を、ＭＩＭＯシステムで可能なそれぞれの送信アンテナ／受信アンテナの組み合わせのすべてに提供する。 - 特許庁

To provide a class buffer management system in a guaranteed frame rate(GFR) service in an ATM communication system that can prevent one virtual channel from being continuously destroyed and reduce the effect onto the other connection when a specific connection transmits many cells.例文帳に追加

ＡＴＭ通信装置の最低帯域保証（ＧＦＲ）サービスにおけるクラスバッファ管理方式に関し、一つのバーチャルチャネルが連続して破棄されるのを防ぐと共に、特定のコネクションが大量にセルを送ってきたときに他のコネクションへの影響を少なくする。 - 特許庁

To provide a CQI notifying method capable of reducing the using rate of wireless resources when notifying a base station of the CQI value of each RB (Resource Block) for which a system band is divided into a plurality of partial bands RBs in a mobile station in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおける移動局において、システム帯域が複数の部分帯域ＲＢ（Resource Block）に分割された各ＲＢのＣＱＩ値を基地局へ通知する際に要する無線資源の使用率を削減できるＣＱＩ通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel measuring system capable of diverting an observed dielectric constant to minimize an error even when a compensator is exposed to air, as a result of reaching a stage where residual fuel comes under a critical immersion rate, in the electrostatic capacitance type fuel measuring system.例文帳に追加

静電容量式の燃料計測システムにおいて、残余燃料が臨界浸漬率を下回る段階に達した結果、コンペンセータが空気に暴露された場合であっても実測した誘電率を流用し誤差を最小限にする燃料計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of enhancing an operation rate of a heat pump system, and capable of reducing an electric power consumption, when realizing heating by the heat pump system and a heater, as to the automatic vending machine for cooling or heating articles such as canned beverages to be sold.例文帳に追加

缶飲料などの商品を冷却若しくは加温して販売する自動販売機に関し、ヒートポンプシステムとヒータで加温を実現する場合に、ヒートポンプシステムの稼働率を高めてさらに消費電力量の削減を図る自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide technology accurately calculating actual flow rate of exhaust gas flowing in each exhaust system in an internal combustion engine provided with a plurality of cylinder groups, a common intake system for all cylinder group, and exhaust systems independent for each cylinder group.例文帳に追加

本発明は、複数の気筒群と、全気筒群に共通の吸気系と、気筒群毎に独立した排気系とを備えた内燃機関において、各排気系を流れる実際の排気流量を正確に求められる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To build up an economical system and to enhance the communication function by surely propagating control information between a center device and a terminal and changing a transmission rate or the like so as to allow a plurality of users to use the system in common through the use of few channels.例文帳に追加

センタ装置と端末装置間の制御情報が確実に伝播できるようにし、伝送速度等を変化させることで、少ない回線を利用し複数のユーザがシステムの共同利用をして、経済的なシステムの構築と通信機能の向上を図る。 - 特許庁

To improve the stability, and the vibration and noises of the whole system by preventing the pressure pulsation caused by the chattering of a back- pressure control valve provided on a discharge passage side of a poppet valve from being applied to a pilot system to mitigate the pulsation in the flow rate of the poppet valve.例文帳に追加

ポペット弁の排出通路側に設けた背圧制御弁のチャタリングによる圧力脈動がパイロット系に作用するおそれを防止することで、ポペット弁の流量脈動を緩和して、系全体の安定性や振動および騒音を改善する。 - 特許庁

To provide a recording programming system which checks a program name even when a user can not recall the name of the program which the user wants to record and informs the name to the user, and improves a usage rate of a recording function, and a recording device applied to the recording programming system.例文帳に追加

録画予約したい番組の番組名をユーザが思い出せない場合でも、その番組名を調べてユーザに報知し、録画機能の利用率を向上させた録画予約システム、及びこの録画予約システムで適用される録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a real-time processing system capable of further improving, even when a system configuration is large-scaled and real-time arithmetic processing is needed, the operation rate of a computing unit operated in the real-time processing, and effectively utilizing arithmetic resources.例文帳に追加

システム構成が大規模でかつリアルタイムに演算処理を必要とする場合でも、そのリアルタイム処理の際に稼動する演算器の稼働率をさらに向上することができ、演算資源を有効に活用することができるリアルタイム処理システムを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the tetragonal zirconia is characterized by wet-milling or dry-milling the tetragonal zirconia powder until the monoclinal rate becomes 50% or more and transforming the monoclinic system to the teragonal system by conducting the secondary calcination at 500-1,000°C.例文帳に追加

正方晶ジルコニアを単斜晶率が５０％以上になるまで湿式粉砕または乾式粉砕し、５００〜１０００℃で二次仮焼することにより単斜晶を正方晶に変態させることを特徴とする正方晶ジルコニア粉末の製造方法。 - 特許庁

To attain an optical coupling system for optical communication and an optical communication system which keep an optical coupling rate almost uniform in each transmission path even in such a case that distance of each transmission path in optical coupling parts becomes long, and mutual path length differences become large.例文帳に追加

光結合部における各伝送経路の距離が長くなり、かつ互いの経路長差が大きくなるような場合でも、各伝送経路における光結合率を略均一に保つことが可能な光通信用結合光学系および光通信システムを得る。 - 特許庁

Since the impurity component can be separated from the raw material component by the membrane module and removed from a reaction system in this membrane separation/reaction system, the progress of a reaction can be promoted and the rate of conversion into the objective component can be improved.例文帳に追加

この膜分離反応システムでは、膜モジュールによって夾雑成分を原料成分と分離して反応系から取り除くことができるので、反応の進行を促進させることができるとともに、目的成分への転化率を向上させることが可能である。 - 特許庁

A liquid chromatography system is provided and, in a contact type gas removal chamber, the system contactly binds hydrogen and oxygen gas in a chromatography eluent flow to generate water and consequently, reduce a gas content rate in the eluent flow.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーシステムを提供するものであり、このシステムは、接触的ガス排除チャンバーにおいて、クロマトグラフィー溶離剤流中の水素および酸素ガスを、接触的に結合させて、水を生成し、結果として該溶離剤流中のガスの含有率を減じる。 - 特許庁

Japanese employment system, consisting of long-term employment, seniority-based wages and company unions, is a kind of paternalistic corporate management system that is suitable for a catching-up or developing country. It has faced various problems, such as rising personnel costs in line with a decline in the economic growth rate.例文帳に追加

かつての経営家族主義による日本型雇用慣行、すなわち「長期雇用慣行」「年功賃金」「企業内組合」は、キャッチアップ型・途上国型の経済システムであり、経済成長率の低下に伴い人件費の高騰等さまざまな問題に直面した。 - 経済産業省

When image data for recording are generated in a single shot mode, the interlace system is adopted to read the signal of all pixel array and in the case of generating image data for recording in a consecutive shot mode, the progressive system is adopted to read the signal at a rate of one pixel column per two pixel columns.例文帳に追加

単写モードで記録用の画像データを生成するときは、インターレース方式で全画素列の信号の読み出しを行い、連写モードで記録用の画像データを生成するときは、プログレッシブ方式で２画素列につき１画素列の割合で電荷を読み出す。 - 特許庁

To provide a video transmission system that allows a receiving apparatus to properly correct an error even if a transmission rate of a data packet is changed by a transmitting apparatus, and to provide the transmitting apparatus, the receiving apparatus, and a hold time control method to be used in the system.例文帳に追加

送信装置側でデータパケットの伝送レートが変更された場合であっても、受信装置側で正常に誤り訂正を行うことが可能な映像伝送システムと、このシステムに用いられる送信装置、受信装置及び保持時間制御方法を提供する。 - 特許庁