「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charge payment system, a charge payment method and its program for realizing the payment processing of closed loop type electronic money more inexpensive and stabler than a conventional manner.例文帳に追加

従来より低コストかつ安定したクローズドループ型電子マネーの支払処理を実現する料金支払システム、料金支払方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital information apparatus having a network function capable of realizing its original function even though power supply to the digital information equipment is stopped mistakenly.例文帳に追加

デジタル情報機器への電力供給が誤って停止しても本来の機能を実現することができるネットワーク機能を有するデジタル情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide a network system for a vehicle and an electronic control device used for it realizing shortening of a development period even when complex large scale system development is performed.例文帳に追加

複雑な大規模システム開発を行う際にも開発期間の短縮化が図れる車両用ネットワークシステムおよびそれに用いられる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens device realizing improvement in photographer's operability, by arranging an operation part for operating an autofocus unit at a position optimum for the photographer.例文帳に追加

本発明は、オートフォーカスユニットを操作する操作部を、カメラマンにとって最適な位置に配置することによりカメラマンの操作性を向上させたレンズ装置を提供する - 特許庁

To provide a molecular imprinted polymer (MIP) capable of suppressing non-selective adsorption of a hydrophobic substance and realizing selective adsorption in the water to an objective compound.例文帳に追加

疎水性物質の非選択的吸着を抑え、対象化合物に対する選択的吸着を水中で実現することができるモレキュラーインプリンテッドポリマー（ＭＩＰ）を提供する。 - 特許庁

To provide a gimbal device for stably realizing continuous tracking control in all sky by preventing a realizable gimbals range from being exceeded, and preventing any gimbal lock.例文帳に追加

実現可能なジンバル可動範囲を越えることなく、ジンバルロックを避け、全天にわたり連続的な追尾制御を安定して実現することができるジンバル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for realizing low fuel consumption and low exhaust gasification emitting high-density plus ions to combustion air of an internal combustion engine and an external combustion engine provided for combustion.例文帳に追加

燃焼を目的とした内燃機関、外燃機関の燃焼空気に高密度のプラスイオンを放射することで低燃費化、低排気ガス化を実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of realizing stable operation inhibiting combustion fluctuations of the internal combustion engine while increasing the rate of ammonia used.例文帳に追加

アンモニアの使用割合を増やしつつ、内燃機関の燃焼変動を抑えた安定な運転を実現することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pulse waveform converter which is capable of simultaneously realizing shaping of pulse waveforms, compressing of pulse width and converting of wavelength spectra of optical pulses which are transmission signals.例文帳に追加

伝送信号である光パルスのパルス波形の整形、パルス幅の圧縮、波長スペクトルの変換を同時に実現することができる光パルス波形変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin copolymer realizing high olefin polymerization activity and having a high comonomer content with a high molecular weight and a practical polymerization temperature.例文帳に追加

高いオレフィン重合活性を発現し、かつ、さらに実用的な重合温度で高い分子量で高コモノマー含量を有するオレフィン共重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a high-quality semiconductor memory device, having high manufacturing yields by realizing a high-performance ferroelectric capacitor, having a high remanence value and little film fatigue.例文帳に追加

高い残留分極値や小さい膜疲労を有する高性能な強誘電体キャパシタを実現し、高品質で製造歩留りの高い半導体メモリ素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a finder system for a single lens reflex camera capable of observing an object image formed on a focusing screen by a photographing lens while realizing the miniaturization of the entire camera.例文帳に追加

撮影レンズによって焦点板上に形成した被写体像をカメラ全体の小型化を図って観察することができる一眼レフカメラ用のファインダー系を得ること。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of realizing accurate determination of an input direction of steering torque and the optimum steering force assist according to the input direction of the steering torque.例文帳に追加

操舵トルクの入力方向の正確な判定と、操舵トルクの入力方向に応じた最適な操舵力アシストを実現できるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

On the same day right after the king's approval by ringi decision-making system, the new cabinet announced the innovation policy of 14 articles including the followings for realizing the reform to refurbish the conservative. 例文帳に追加

そして、新内閣は国王の稟議を経て、その日の内に、次の事等、14項目の革新政策を発表し、旧弊一新の改革を実現させようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some stories, it says that Yozenin only found out about the letter when the spy was trying to steal it, and she regretted saying rude comments to Kuranosuke after realizing his true intention. 例文帳に追加

物語によっては、その後間者が連判状を盗もうとして発覚、瑤泉院が内蔵助の真意に気づき彼を罵った事を後悔するという場面がある場合も。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) it is found that the implementation of said basic plan will contribute considerably in realizing the formation or development of industrial clusters in a cluster zone; 例文帳に追加

二　当該基本計画の実施が集積区域における産業集積の形成又は産業集積の活性化の実現に相当程度寄与するものであると認められること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a stop and start control device of an internal combustion engine, realizing the premature ignition starting of the internal combustion engine by stopping the internal combustion engine in such a position as to lower the energy in starting.例文帳に追加

始動時のエネルギーが小さくなる位置に内燃機関を停止させ、内燃機関の早期点火始動を実現する内燃機関の停止始動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous moving device for realizing a safe and smooth traveling operation by deciding what an obstacle is, and controlling the traveling of the autonomous moving device according to the obstacle.例文帳に追加

自律移動装置において、障害物が何であるか判断でき、障害物に応じて自律移動装置の走行を制御し、安全かつスムースな走行動作を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simply realizing forming of an image selectively on both of continuous paper having transfer holes and continuous paper not having transfer holes.例文帳に追加

搬送用孔が穿設された連続用紙と搬送用孔が非穿設の連続用紙との双方への選択的な画像形成を簡易に実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of realizing an inexpensive prestressed-concrete tower-like structure with high economical efficiency, for example, having a height of the order of 10-30 m.例文帳に追加

例えば高さが１０〜３０ｍ程度のプレストレストコンクリート製の塔状構造物において、経済性の高い安価な塔状構造物を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission line encoding method, a decoding method, and an apparatus capable of realizing a low delay and suppressing the degradation of a decoded sound signal without additional redundant bits.例文帳に追加

冗長ビットの増加を伴うことなく、復号化された音声の劣化を抑制可能な低遅延の伝送路符号化方法、復号化方法、及び装置を提供する。 - 特許庁

To surely suck film even if it is the finely curled film in a camera capable of realizing the improvement of flatness by sucking the film to a pressing plate.例文帳に追加

カメラのフィルムを圧板に吸着して平面性を向上させるカメラにおいて、微小なカーリングが生じているフィルムについてもフィルムの吸着を確実なものにする。 - 特許庁

To provide a glide head capable of realizing a stable glide height test even in a magnetic disk whose surface is ultra smooth, being not easily attracted with the disk and accurately measuring a floating amount.例文帳に追加

表面が超平滑の磁気ディスクにおいても安定的なグライドハイトテストを実現でき、ディスクと吸着し難く、浮上量が正確に測定できるグライドヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a multiple valve device capable of limiting supply of operating oil to a selector valve mechanism by a simple structure and capable of realizing an automatic decelerating function of an actuator such as a cylinder.例文帳に追加

簡単な構成で切換弁機構のみへの作動液供給を制限でき、シリンダ等のアクチュエータの自動減速機能を実現できる多連バルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an uniform supply management method capable of realizing the unitary management of a series of tasks related with uniform supply to the staffs of an enterprise and party by using a network.例文帳に追加

企業・団体の従業者へのユニホーム支給に関する一連の業務をネットワークを用いて一元的に管理することの可能なユニホーム支給管理方法の提供。 - 特許庁

Then, the power generation response time of the fuel cell is estimated based on a motor revolution command value for realizing the air supply flow rate after it is corrected by the correction.例文帳に追加

そして、この補正値で補正した後の空気供給流量を実現するためのモータ回転数指令値に基づいて、燃料電池の発電応答時間を推定する。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of preventing rise of temperature of a tilting pad and seizure accompanied therewith, and realizing reduction of oil amount.例文帳に追加

ティルティングパッドの温度上昇及びそれに伴う焼付きの発生を防止することができ、なおかつ、低油量化も達成することができる軸受装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide the communication path establishing method for a network telephone set, capable of easily establishing a communication path and realizing network communications, even when a call termination side utilizes a dialup connection.例文帳に追加

着信側がダイヤルアップ接続でも容易に通信経路を確立できてネットワーク通話を実現できるネットワーク電話機の通信経路確立方法の提供。 - 特許庁

To provide a means for realizing a slit gap with a good accuracy in the wide direction when using a width controlling plate of "a character type of U" or "a three-part partition type".例文帳に追加

「コの字型」あるいは「３部位分離型」幅規制板を使用する際に、幅方向において精度良いスリット間隙を実現するための手段を提供する。 - 特許庁

To increase heat dissipating efficiency of an IC by realizing reduction of cabinet size which receives restriction by component size and lowering of the back, in an optical transceiver used for an optical communication system.例文帳に追加

光通信システムに使用される光送受信器において、部品寸法によって制限を受ける筐体サイズの小型、低背化を実現し、ＩＣの放熱効率を高める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of securing a wide transfer realizing area by the combination of the resistance of a secondary transfer roller and the resistance of a secondary transfer counter roller.例文帳に追加

２次転写ローラ抵抗および２次転写対向ローラ抵抗の組み合わせによって転写の成立領域を広く取ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a water barrier watertight power cable realizing the water barrier structure of a CV cable in a simple process without requiring special equipment.例文帳に追加

特殊な装置を必要とせずに簡単な工程でＣＶケーブルの遮水構造を実現できる遮水水密型電力ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image read capable of realizing self diagnosis of an original size detection and proactively preventing the occurrence of erroneous copying and erroneous transmission at the time of fault occurrence.例文帳に追加

原稿サイズ検出機構の自己診断を実現し、故障発生時に、誤コピーや誤送信の提供を未然に防ぐことができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an attitude change control system capable of efficiently outputting the torque and realizing the real-time CMG (Control Moment Gyro) driving rule when changing the attitude of a space craft using the CMG.例文帳に追加

ＣＭＧを用いた宇宙機の姿勢変更時に、トルクを効率良く出力可能で、かつ、リアルタイムのＣＭＧ駆動則を実現する姿勢変更制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wheel position variable vehicle of simple structure improved in convenience and action stability of a vehicle and capable of realizing more free vehicle action.例文帳に追加

簡単な構成で、車両の利便性と車両の挙動安定性の向上を図るとともに、より自由な車両挙動を実現できる車輪位置可変車両を提供する。 - 特許庁

To improve yield while mounting components by realizing at least one of the securing of punching precision, the improvement in punching precision, and the improvement in the mounting position correction of components.例文帳に追加

打ち抜き精度の確保、打ち抜き精度の向上、部品の装着位置補正の改良の少なくとも１つによって、部品の装着による歩留まりを高められるようにする。 - 特許庁

To provide a variable valve system for an internal combustion engine and an intake amount control device capable realizing sure operation and reliability without disposing long and complex link mechanism.例文帳に追加

長く複雑なリンク機構を設けることなく確実な作動と信頼性とを実現する内燃機関の可変動弁機構および吸気量制御装置の提供。 - 特許庁

To provide an electronic part capable of realizing downsizing by reducing a mounting area, a circuit board on which the electronic parts are mounted, and an illumination fixture using the circuit board.例文帳に追加

実装面積を低減化して小型化を図ることができる電子部品、電子部品を実装する回路基板、回路基板を用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device capable of realizing low costs and a small area without increasing the number of pads even when the number of internal power source generating circuits is increased.例文帳に追加

内部電源発生回路の数が増えても、パッド数が増大することなく、低コスト、小面積を実現できる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of realizing the increased precision and functionalization of a non-volatile memory and a polycrystalline silicon thin film resistive element at a low cost.例文帳に追加

不揮発性メモリと多結晶シリコン薄膜抵抗素子の高精度化、高機能化とを安価に実現できる半導体装置の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To realize a projection lens unit realizing a short focal distance (wide angle), high focus and high contrast at low cost as a projection lens unit used for a back projection type picture display device.例文帳に追加

背面投写型画像ディスプレイ装置に用いる投写用レンズ装置において、短焦点(広角)、ハイフォーカスで、かつ高コントラストな投写用レンズ装置を低コストで実現する。 - 特許庁

To obtain a substrate packaging device capable of realizing play adjustment and smooth insertion by solving the influence of component tolerance and assembly tolerance of a substrate unit.例文帳に追加

基板ユニットの部品交差や組立公差の影響を解消して、ガタの調整やスムーズな挿入を実現することができる基板実装装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a sprinkler head having directivity changing in accordance with an origin of fire, intensively spraying water on the origin of fire, and capable of realizing reduction of numerical quantity, a water spraying amount or the like.例文帳に追加

火災元によって変化する指向性を持ち、火災元に集中的に放水し、数量の低減、放水量の軽減等を実現できるスプリンクラーヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device easily realizing a desired data width only by changing, e.g., the connection of metal wiring, without changing circuitry or layout.例文帳に追加

回路構成やレイアウト構成を変更することなく、例えばメタル配線の接続変更だけで所望のデータ幅を容易に実現できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

An increase in the number of components is suppressed by branching a signal to a display device part 3 to use the branched signals to image the moving image, realizing high-speed processing and data transfer.例文帳に追加

表示装置部３への信号を分岐して動画像の撮像に利用することで、部品点数の増加を抑制し、高速な処理およびデータ転送を実現する。 - 特許庁