「Received」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

When the timer expires, the protocol processing section 2 links the transmission data 5A(a), 5A(b) having received so far, gives a header to the linked data and gives the linked data 5B(a+b) to a subordinate layer 4.例文帳に追加

そして、タイマがタイムアウトした時に、プロトコル処理部２は、それまでに渡された送信データ５Ａ（ａ）、５Ａ（ｂ）を連結して、ヘッダを付与して、送信データ５Ｂ（ａ＋ｂ）として下位レイヤ４に渡す。 - 特許庁

Light from a light source 9 is emitted onto a boundary of a metal thin film in a substrate 17 at a prescribed angle width, and the reflected light from the boundary is formed into the prescribed angle width to be received by the first photoreceiving member 15.例文帳に追加

光源９からの光を所定角度幅で、基板１７における金属薄膜の境界に照射すると共に該境界からの反射光を前記所定の角度幅に形成して第１受光部材１５に受光させる。 - 特許庁

The control server which received the answer data analyzes the answer data, executes statistical processing, and prepares visual investigation report information.例文帳に追加

前記回答データを受信した管理サーバでは、当該回答データを解析して統計処理を実行し可視的な調査報告情報を生成するようにした。 - 特許庁

If the received WEP authentication key matches a stored one; the PC 50 requests the wireless communication device 10 for display based on the identification display information, and displays a figure based on the identification display information on a display 52.例文帳に追加

ＰＣ５０は、受信したＷＥＰ認証キーが記憶するものと一致すると、識別表示情報に基づく表示を無線通信装置１０に要求し、記憶する識別表示情報に基づく図形をディスプレイ５２上に表示する。 - 特許庁

In this case, when wheel side information is not received in receiving antennas 20 to 26, an estimating part 54 estimates the air pressure on the basis of a wheel speed, and estimative information for expressing the estimated air pressure is acquired.例文帳に追加

この場合に、受信アンテナ２０〜２６において車輪側情報が受信されなかった場合には、推定部５４において、車輪速度に基づいて空気圧が推定され、推定された空気圧を表す推定情報が取得される。 - 特許庁

Electromagnet radiation is transmitted in the form of a vertical fan beam 17 by a transmitting unit 1, and the reflection is reflected by a target mark and then is received by the receiving unit having a visual field in a vertical fan shape.例文帳に追加

送信ユニット１により垂直ファンビーム１７のかたちで電子放射が送出され、その放射はターゲットマークで反射した後、垂直ファン状の視野をもつ受信ユニットにより受信される。 - 特許庁

A received signal via subscriber lines L1, L2 is separated into a transmission signal and DC feed power, the transmission signal is fed to a terminal side and a station supply termination circuit 8 consumes the DC feed power.例文帳に追加

加入者線Ｌ１，Ｌ２を介して受信された受信信号から伝送信号と直流給電電力とを分離して、伝送信号を端末側に供給すると共に、直流給電電力を局給電終端回路８で消費する。 - 特許庁

The pickled plum transportation container comprise trays 1a, 1b, 1c and 1d including numerous storage recesses in which pickled plums can be received one by one and an outer vessel 2 which can receive a plurality of the trays.例文帳に追加

梅干し輸送容器を、梅干しを１個宛収容しうる収容凹部を多数備えたトレー１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄと、これらトレーを複数枚収容しうる外容器２とから構成した。 - 特許庁

When the count value is not 4, the game control part stores the received direction commands in a register in the inside (SF4) and the direction is controlled according to the direction commands stored in the register (SF5).例文帳に追加

カウント値が４となっていなければ、遊技制御部は、受信した演出コマンドを内部のレジスタに格納し（ＳＦ４）、このレジスタに格納した演出コマンドに従って演出を制御する（ＳＦ５）。 - 特許庁

Content configured of block units is received, and when the content is divided and compiled, block unique information as unique information corresponding to each of the divided blocks is prepared.例文帳に追加

ブロック単位で構成されるコンテンツを受信し、そのコンテンツを分割編集する際に、分割された各ブロックに対応した固有の情報であるブロック固有情報を作成する。 - 特許庁

The device B802 performs the mobile agent received from the device A801 (S1107), and provides a new function on the basis of the performance result (S1110).例文帳に追加

装置Ｂ８０２は、装置Ａ８０１から受信したモバイルエージェントを実行し（Ｓ１１０７）、実行結果に基づいて、新たな機能を提供する（Ｓ１１１０）。 - 特許庁

When the link of the UTP cable side is interrupted, the link of the optical fiber cable side is kept connected, and a received packet is stored in the packet buffer.例文帳に追加

ＵＴＰケーブル側のリンクが切断された場合、光ファイバケーブル側のリンクは接続状態に維持され、受信したパケットはパケットバッファに格納される。 - 特許庁

To provide a vibration inspecting device for the inside of a solid with high inspection accuracy by using a plurality of receiving parts, analyzing received signals, and removing unnecessary ambient noise.例文帳に追加

複数の受信部を用いて、受信した信号を分析し、不要な周囲騒音を排除することにより、検査精度の高い固体内部の振動検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device and a program which can actuate various functions such as a schedule function through easy operation even when mail which is not constituted in specific format is received.例文帳に追加

所定のフォーマットに構成されていないメールを受信した場合であっても、簡単な操作でスケジュール機能等の各種機能を起動させることができる端末装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Even if the big win game state is generated with the player unidentified, the player can be securely identified and the game information can be received by the mobile phone 200.例文帳に追加

よって、遊技者未特定で大当り遊技状態が発生しても、確実に遊技者の特定を行い、さらに携帯電話２００における遊技情報の受信を行うことができる。 - 特許庁

When image data is received and a print button is pressed (S31:YES), a platen 5 is moved to a printing position and a reflection light on the platen 5 is detected by a photoelectronic sensor.例文帳に追加

画像データを受信し、印刷ボタンが押下されると（Ｓ３１：ＹＥＳ）、プラテンを印刷位置まで移動し、光電子センサによりプラテン上の反射光を検出する。 - 特許庁

A washing means comprising a washing tank 12 or the like in which a washing liquid 26 permitting the passage of the moving hose 3 in the hose guide device 7 is received is disposed in the hose guide device 7.例文帳に追加

またホースガイド装置７に、ホースガイド装置７内において移動するホース３が通過する洗浄液２６が収容された洗浄槽１２等からなる洗浄手段を一体的に設けた。 - 特許庁

To provide an air conditioner of a simple and inexpensive constitution, having superior space performance and stably suppressing breeding of molds included in dust received in a dust container for a long period.例文帳に追加

空気調和機において、簡単且つ安価な構成で、スペース性に優れ、集塵容器内に収納した塵埃に含まれるカビの繁殖を長期間にわたって安定して抑制すること。 - 特許庁

A CPU of a symbol control board 47, when receiving a variation specification command from a main control board 35, confirms whether or not a variation specification command received from another Pachinko machine is stored in the variation storage region (S400).例文帳に追加

図柄制御基板４７のＣＰＵは、主制御基板３５から変動指定コマンドを受信すると、他のパチンコ機から受信した変動指定コマンドが変動記憶領域に格納されているか否かを確認する（Ｓ４００）。 - 特許庁

The personal computer 70 extracts advertisement data conformed to information about an advertisement set by a viewer from the received advertisement data, and stores them in an HDD 74.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ７０は、受信した広告データから、視聴者により設定された広告に関する情報に合った広告データを抽出し、ＨＤＤ７４に記憶させる。 - 特許庁

When the radio waves are not received from the surroundings, it is supposed that no interference radio wave is present in the operating frequency band, the communication of modes desired by a user (speech communication, packet communication, etc.) is started in the operating frequency band.例文帳に追加

また、周辺からの受信入力がなかった場合には、当該周波数帯での干渉波は存在しないことになるので、当該周波数帯でユーザが希望する内容での通信（通話、パケット通信等）を開始する。 - 特許庁

The Web processing unit 120 and the video processing unit 130 acquire an amount of CPU resources needed for processing the video information and other items of information from received Web service requests, respectively.例文帳に追加

Ｗｅｂ処理部１２０および映像処理部１３０は、それぞれ、受付けられるＷｅｂサービス要求から、映像情報の処理に要するＣＰＵ資源の量と、他の情報の処理に要するＣＰＵ資源の量とを取得する。 - 特許庁

Even when a switching cell is received, the active system device continuously carries out separating processing and output processing until a short cell spread before and after the switching cell is completely processed.例文帳に追加

現用系装置では、切り替えセルを受信しても、切り替えセルの前後にまたがるショートセルの処理が完了するまでは、分離処理及び出力処理を継続して実行する。 - 特許庁

When an instruction of resume is received (step S103), the information for PS/2 device stored in the CMOS 19 is written in the register 23 of the EC/KBC 20 (step S104).例文帳に追加

レジュームの指示を受けると（ステップＳ１０３）、ＣＭＯＳ１９に保存されたＰＳ／２デバイスの情報をＥＣ／ＫＢＣ２０のレジスタ２３に書き込む（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The mixer (82) and a coupler (122), coupled with the first antenna, couple a signal generated by the mixer with a signal received by the first antenna.例文帳に追加

ミキサ（８２）及び第１アンテナに結合された結合器（１２２）はミキサにより発生された信号を第１アンテナにより受信された信号と結合する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment capable of printing only the arbitrary area necessary for a user in each received original.例文帳に追加

本発明は、受信した各原稿において、ユーザーが必要とする任意の領域部分のみを印字することのできるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The facsimile host machine 110, based on the information, analyzes whether or not the server has newly received the electronic data for the predetermined destination, and transmits the analysis result to a facsimile slave machine 110.例文帳に追加

ファクシミリ装置親機１１０は、この情報に基づいて、予め設定された宛先の電子データを前記サーバが新たに受信したかどうかを解析し、この解析結果をファクシミリ子機１１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for evaluating quality of received data on the basis of contents of distributed data in data distribution on a communication line having the possibility of including errors.例文帳に追加

エラーが含まれる可能性のある通信路上でのデータ配信において、配信するデータの内容に基づいた受信データの品質評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The display data formed in the received data tag analytic part 113 is subjected to layout processing in a display layout part 112, and displayed on a display device 13.例文帳に追加

受信データタグ解析部１１３にて作成された表示データは表示レイアウト部１１２にてレイアウトを行い、表示デバイス１３に表示される。 - 特許庁

If the GPS unit 7 finishes the reception of positioning data, the CPU 2 acquires the present time from a clock unit 8, and carries out positioning computation based on the received positioning data.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、ＧＰＳ部７が測位データの受信を終了すると、時計部８より現在時刻を取得し、受信された測位データに基づいて測位計算を行う。 - 特許庁

The image forming device 1000 acquires, upon receipt of download data from a host computer 2000 or the like, extension card identification ID from a header part 800 of the received data.例文帳に追加

画像形成装置１０００はホストコンピュータ２０００等からダウンロードデータを受信すると、受信したデータのヘッダ部８００から拡張カード識別ＩＤを取得する。 - 特許庁

In one embodiment, this system is configured to cancel FEXT on a victim channel utilizing the signals received on the other channels.例文帳に追加

一つの実施例においてこのシステムは、他のチャンネルで受信されたシグナルを利用するビクティムチャンネルのFEXTを消去するように構成されている。 - 特許庁

Header processing parts 13a-13d identify transmission destination address information and data type information included in the header information of an IP packet received by receivers 11a-11d and output to a controller 15.例文帳に追加

ヘッダ処理部１１ａ〜１１ｄは、受信部１１ａ〜１１ｄで受信したＩＰパケットのヘッダ情報に含まれている送信先アドレス情報とデータ種別情報を判別して制御部１５に出力する。 - 特許庁

During recording and reproducing operations, the reference beam is emitted to a recording position of the reference tilt hologram and the reference incident angle (reference angle Sr) of the reference beam in the radial tilt direction is detected based on a received light state.例文帳に追加

記録／再生動作時には、まず、基準チルトホログラムの記録位置に参照光を照射し、その受光状態から、ラジアルチルト方向における参照光の基準入射角度（基準角度Ｓｒ）を検出する。 - 特許庁

One or more annotations are associated to the subset, and the annotations of the subset are associated to a newly received digital file according to the classifiers.例文帳に追加

サブセットにはそれぞれ一以上のアノテーションが関連付けられ、新たに受信したデジタルファイルに対し、このサブセットのアノテーションが分類器に応じて関連付けられる。 - 特許庁

To provide a container and a heat storage agent injection method to the container capable of solving various problems in being used in a state of received in a water jacket disposed on a cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックに設けたウォータジャケット内に収容して使用する際の種々の問題を解決することのできる容器、容器への蓄熱剤注入方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The radio devices 100, 200 apply binary coded processing to the plurality of received signal strength acquired by implementing the above operations a predetermined number of times to generate the mutually same secret key.例文帳に追加

無線装置１００，２００は、上記の動作を所定回数だけ実行して取得した複数の受信信号強度を２値化して相互に同じ秘密鍵を生成する。 - 特許庁

When the evaluation points do not reach predetermined reference points (S106: YES), or when an instruction is received from the terminal of the translation client (S131: YES), the translator is instructed to stop the translation (S107 and S132).例文帳に追加

評価点が所定の基準点未満になった場合や（Ｓ１０６：ＹＥＳ）、翻訳依頼者の端末から指示があった場合には（Ｓ１３１：ＹＥＳ）、その翻訳者に翻訳中止が指示される（Ｓ１０７およびＳ１３２）。 - 特許庁

When a signal coupling a plurality of blocks B1, B2... is received, correction processing is performed while distributing the error included in the range of each block within the range of each block in the digital demodulator.例文帳に追加

デジタル復調装置において、複数のブロックＢ１、Ｂ２…が連なった受信信号が受信されると、各ブロックの範囲内に含まれる誤りが各ブロックの範囲内で分散されつつ訂正処理が施される。 - 特許庁

When a reply of transmittal confirmation of the packet data from the MS is received, charging processing is carried out on the basis of at least the packet data size before compression in the stored charging attachment information.例文帳に追加

ＭＳから当該パケットデータの送達確認の応答を受信すると保存していた課金付加情報のうち少なくとも圧縮前のパケットデータサイズに基づいて課金処理を行う。 - 特許庁

In addition, a pixel sensor 410 for detecting reading speed reads a scale for detecting reading speed to output a reading speed signal which is an analog signal indexing the amount of received light.例文帳に追加

また、読取速度検出用画素センサ４１０は読取速度検出用目盛を読み取って、受光量を指標するアナログ信号である読取速度信号を出力する。 - 特許庁

The user terminal 21 waits for stipulated time (two seconds) stipulated on a CDMA protocol and returns to an idle state when neither of re-calling and disconnection from an access network 2 is received.例文帳に追加

ユーザ端末２１はＣＤＭＡプロトコル上で規定されている規定時間（２秒）だけ待ち、アクセスネットワーク２から再呼び出しあるいは切断のいづれも受信しなければ、空き状態に戻る。 - 特許庁

The ETC adapter card 10 stores the ETC information received from the mobile terminal, performs communication with a vehicle mounted ETC device which is connected by slot insertion, and performs a transmission process to the vehicle mounted ETC device 20 after reading the ETC information.例文帳に追加

ＥＴＣアダプタカード１０は、携帯端末から受信したＥＴＣ情報を記憶させ、スロット挿入により接続されたＥＴＣ車載機と通信し、ＥＴＣ情報を読み出しＥＴＣ車載機２０に送信処理する。 - 特許庁

The terminal equipment transmits distribution information including the topic identification information included in the received distribution information and the accepted response information to the server system.例文帳に追加

端末装置は、受信された配信情報に含まれるトピック識別情報と、受け付けられた応答情報と、を含む配信情報をサーバシステムへ送信する。 - 特許庁

To facilitate recording reservation for program of viewable channels in a recording apparatus for recording video data obtained from the received broadcast wave and a broadcast receiving device for receiving broadcast wave.例文帳に追加

受信した放送波から得られる映像データを記録する録画装置および放送波を受信する放送受信装置において、視聴可能チャンネルの番組の録画予約を簡単に行えるようにする。 - 特許庁