「Reciprocating」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The valve device 30 is provided with a valve body 31 for switching the communication and interruption of both negative pressure passages 21 and 13 by reciprocating motion or rotation for instance and an operation part 32 extended from the valve body 31 to the outside of the suction cup 1 to be manually operated.例文帳に追加

弁装置３０は、例えば往復動あるいは回転によって両負圧通路２１と１３との連通、遮断を切換える弁体３１と、弁体３１から吸引カップ１の外部に伸びてマニュアル操作される操作部３２とを有する。 - 特許庁

In this internal combustion engine having a reciprocating piston, a cutout is formed in the cylinder bore wall 1 so that the moving routes of at least one part of the parts rotatingly moving together with a crankshaft 6 do not interfere with the cylinder bore wall 1.例文帳に追加

往復運動するピストンを備える内燃機関において、クランクシャフト６とともに回転運動する部品のうち少なくとも一つの部品の運動軌跡とシリンダボア壁１とが干渉しないように、当該シリンダボア壁１に切り欠きを設ける。 - 特許庁

To provide a vacuum apparatus having a reciprocating mechanism with a simple structure capable of positioning an object in a vacuum chamber with high accuracy by reducing an adverse effect of thermal elongation in a drive shaft for retaining the object in the vacuum chamber.例文帳に追加

簡単な構成で、真空容器内の対象物を保持する駆動軸の熱伸びの影響を低減して真空容器内の対象物を高精度で位置決めすることのできる往復動機構を備えた真空装置を提供すること。 - 特許庁

The fixed brush is made to make a reciprocating movement in the axial direction of the photoreceptor by using the rotational force which is input from the rotating brush by providing a cam section on a shaft section of the rotating brush and providing an engaging section on a holder for holding the fixed brush for engaging with the cam section.例文帳に追加

回転ブラシの軸部にカム部を設け、固定ブラシを保持するホルダにカム部と係合する係合部を設けることで、回転ブラシから入力される回転力を利用して固定ブラシを感光体の軸線方向に往復移動させる。 - 特許庁

To provide an ink set and an image formation method, capable of forming high quality images excellent in color balance and color development of not only monochrome but also compound color, even in reciprocating printing or low-pass printing by inkjet printing method.例文帳に追加

インクジェット記録方法により往復印字や低パス印字を行った場合においても、単色のみならず混色においてもカラーバランス及び発色性に優れた、高品位の画像を形成することが可能となるインクセット及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

The moving mechanism 3 includes a frame 4 suspending the raking board 2 from the upper side, a supporting mechanism part 5 movably supporting both ends of the frame 4, and a driving mechanism part 6 reciprocating the frame 4 in the longitudinal direction of the pit 1.例文帳に追加

移動機構３は掻き寄せ板２を上方より吊持するフレーム４と、このフレーム４の両端部を移動可能に支持する支持機構部５と、前記フレーム４を沈殿池１の長さ方向に往復動させる駆動機構部６とを含んでいる。 - 特許庁

The pressing device is provided with a pair of the pressurizing heads 1 composed of first/second pressurizing heads 1A, 1B, a reciprocating motion mechanism 2 for reciprocatingly moving the pressurizing heads 1, and a thickness adjusting mechanism 3 for adjusting an interval between pressing faces 1a of the pressurizing heads 1.例文帳に追加

プレス装置は、第１の加圧ヘッド１Ａ及び第２の加圧ヘッド１Ｂからなる一対の加圧ヘッド１と、この加圧ヘッド１を往復運動させる往復運動機構２と、加圧ヘッド１のプレス面１ａの間隔を調整する厚さ調整機構３を備える。 - 特許庁

In a edge trimming station 60, the book 100 is conveyed by a conveyance part 18 of the conveyance system 10 so that side edges 106, 108 may be parallel to the conveyance direction, and side edges 106, 108 are trimmed by reciprocating knives 62, 64.例文帳に追加

その後、本１００は、縁裁断ステーション６０において、側縁１０６，１０８が搬送方向に平行になるように搬送装置１０の搬送部１８によって搬送され、往復運動するナイフ６２，６４によって側縁１０６，１０８を化粧裁ちされる。 - 特許庁

The laser irradiator is provided with a mobile laser emission part for emitting the laser lights to the biomedical tissues, a motor for reciprocating the laser emission part and a guide lumen which supports an endoscope so as to be movable in the direction of moving the laser emission part 122.例文帳に追加

レーザ照射装置は、生体組織に向けてレーザ光を出射するための移動可能なレーザ出射部、レーザ出射部を往復運動させるためのモータ、および内視鏡をレーザ出射部１２２の運動方向に移動可能に支持するガイドルーメンを備えている。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid replacement method of a hydraulic cylinder drive circuit for replacing almost all hydraulic fluids in a reciprocating type hydraulic cylinder and a drive circuit by one operation by associated operations of two kinds of circuit configurations formed of a multifunctional valve and a direction selecting valve.例文帳に追加

多機能弁で形成する２種類の回路構成と方向切換弁との関連作動により一回の操作で往復動型油圧シリンダと駆動回路内の作動油のほぼ全てを交換とする油圧シリンダ作動回路の作動油交換方法を提案する。 - 特許庁

The piston stopper part 72 is provided for such a position as to come into contact with the protrusion 21 of the piston 20 when the piston 20 has moved to its bottom dead point, and in such a way as to come into contact with the protrusion 21 by the reciprocating motion of the piston 20 regardless of the state of wear of each sliding part.例文帳に追加

ピストンストッパ部７２は、ピストン２０が下死点に移動したときに、ピストン２０の突起２１が接触する位置に設けられており、各摺動部の摩耗状態に拘わらず、ピストン２０の往復動により突起２１が当接するように設けられている。 - 特許庁

While synchronously rotating the relative arc interpolation motion for the work W of the main spindle 10 and the number of rotation of the main spindle 10 with a certain ratio, at the same time, the gear shaping is carried out by front/rear reciprocating the main spindle 10 in the Z axis direction.例文帳に追加

主軸１０の被加工物Ｗに対する相対的な円弧補間運動と主軸１０の回転数とを一定の公比で同期回転させながら、同時に主軸１０をＺ軸方向に前後の往復運動をさせて、歯車形削り加工を行なう。 - 特許庁

To provide a wiper controller, the computer program and the recording medium, which properly controls a wiper device capable of changing the reciprocating range of a wiper blade for a moving body, in particular, for a vehicle running on a road, and improves the preventive safety in visibility.例文帳に追加

移動体用、特に道路を走行する車両用の、ワイパーブレードの往復範囲を変更可能なワイパー装置を適切に制御して、視認性の面での予防安全性を高める、ワイパー制御装置及びそのためのコンピュータ・プログラムとその記録媒体を提供する。 - 特許庁

This apparatus 5 is equipped with a material tank 7 housing slurry 25 containing a fiber component and a lifting and lowering member 9 having a raw material forming part 8 reciprocating between a lowering position B immersed into the slurry 25 and a raising position A escaped from the slurry 25.例文帳に追加

抄造装置５は、繊維成分を含むスラリ２５を収容した材料槽７と、そのスラリ２５内に没入した下降位置Ｂおよびスラリ２５から脱出した上昇位置Ａ間を往復動する素材形成部８を持つ昇降部材９とを備える。 - 特許庁

The buffer ring 10 comprises a base member 10a attached to one of the opposed faces and multiple projections 25 formed on the abutment of the base member 10a against the end cover 13, 14, or piston 15, independently to each other in an approximately parallel direction with the reciprocating direction of the piston 15.例文帳に追加

この緩衝リング10は、対向面のうちの一方に装着されるベース部材10a と、ベース部材10a のエンドカバー13、14又はピストン15との当接面に、ピストン15の往復移動方向と略平行な方向へ向けて互いに独立して形成された複数の突出部25を備える。 - 特許庁

The seal lip 3 keeps a contacting state with the end face 1a of the piston 1, while transforming the inclined angle in accordance with the transformation of the axial directional distance of the plate 2 and the piston 1 with the pressure of the hydraulic chamber S_1in a reciprocating movement within a predetermined stroke of the piston 1.例文帳に追加

シールリップ３は、ピストン１の所定ストローク以内での往復移動において、流体室Ｓ_１の圧力によってプレート２とピストン１の軸方向距離の変化に追随して傾斜角度を変化させながら、ピストン１の端面１ａとの密接状態を保つ。 - 特許庁

The reciprocating saw is provided with a cutting apparatus 22 which is capable of performing reciprocation, a driving shaft which has a driving shaft spindle and can be revolved, a timing actuator 18 which can be reciprocated, and a counter weight 20 which can be reciprocated.例文帳に追加

往復動鋸が、往復運動を行なうことが可能な切断装置２２と、駆動シャフト軸を有している回転可能な駆動シャフトと、往復運動を行なうことが可能なタイミングアクチュエータ１８と、往復運動を行なうことが可能なカウンタウエイト２０とを具備している。 - 特許庁

To facilitate manufacturing and maintenance work, prevent noise from being caused and reduce manufacturing cost by provide a three side seal film packaging machine in which simplifying mechanisms for vertically driving a vertically arranged pair of horizontal sealers to approach and move away from each other and executing horizontal reciprocating motion.例文帳に追加

三方シールフイルム包装機において、上下一対の横シーラにおける接近・離反の垂直方向の駆動と、水平方向の往復移動とを行なう機構を簡素化して、製造や保守を容易にし、騒音を発生せず、而も製造コストを低廉とする。 - 特許庁

A passage 24 for circulating outside air from an inlet side to an outlet side is provided in an intake pipe 6 for supplying outside air into the reciprocating engine 4, and a gas passage 26 is connected with a halfway part of the passage 24 to supply gas fuel lighter than the outside air into the passage 24.例文帳に追加

レシプロエンジン４に外気を供給する吸気管６に、外気が入口側から出口側に流通するように通路２４を設け、通路２４の中途に気体通路２６を結合し、通路２４内に外気よりも軽い気体燃料を供給する。 - 特許庁

This pair of horticulture clippers has a main body, a pair of blades which are set on the main body and whose at least one side is swingably supported, and a power mechanism which is built in the main body and makes a pair of the blades relatively perform reciprocating angular motion.例文帳に追加

園芸バリカンは、本体と、本体に設けられているとともに少なくとも一方が揺動可能に支持されている一対のブレードと、本体に内蔵されているとともに一対のブレードを相対的に往復角運動させる動力機構を備えている。 - 特許庁

A portion where ink has become like a solid on the surface of the ink absorbing member 40 is crushed by rolling operation of the roll 47 interlocked with the reciprocating movement of the movable supporting body, and also the roll 47 moves while squeezing the waste ink accumulated in the ink absorbing member 40.例文帳に追加

可動支持体の往復移動に連動するローラ４７の転動動作により、インク吸収部材４０の表面のインクが固形状になった部分を破砕すると共に、インク吸収部材４０内に溜まった廃棄インクを絞りながら、ローラ４７は移動する。 - 特許庁

By reciprocating a locking rib 6 along a locking groove 8, the adhesive supplied to a receiving surface 3 is applied to the entire periphery of the tube for the adhesive stay only by shaking the adhesive coating member 2 in the peripheral direction of the tube for the stay.例文帳に追加

係止リブ６を係止溝８に沿って往復移動させることにより、接着剤コーティング部材２を支線用チューブの周方向に揺動させるだけで受け面３に供給された接着剤が接着剤支線用チューブの全周に塗布される。 - 特許庁

A wave generator 74 performs the supply and suction of washing water by reciprocating a plunger 74b within a cylinder to generate a pulsation with periodically vertically fluctuating pressure, and the washing water is carried to a downstream side water supplying conduit 72 in the pulsated flow state.例文帳に追加

波動発生機器７４は、プランジャ７４ｂをシリンダ内で往復動させることで洗浄水の送り出し・引き込みを起こして圧力が周期的に上下変動する脈動を引き起こし、洗浄水を脈動流の状態で下流側給水管路７２に流す。 - 特許庁

The optical microscope 19 observes a photodetector surface 22a (first object plane) by transmitted light from the partial reflection mirrors 2, 3 and observes the hologram surface 21a (second object plane) by transmitted light after reciprocating between the partial reflection mirror 2 and the partial reflection mirror 3.例文帳に追加

光学顕微鏡１９は、光検出器面２２ａ（第一物面）については部分反射ミラー２，３の透過光により観察し、ホログラム面２１ａ（第二物面）については部分反射ミラー２と部分反射ミラー３との間を往復後の透過光により観察する。 - 特許庁

While the waveguide device 61 is scanned repeatedly reciprocatively one-dimensionally in the X axis direction by a piezo actuator 9, one-dimensional light intensity distribution in the X axis direction is obtained for each output of the amplifiers 16A, 16B obtained through this reciprocating scanning.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ９によって、導波路デバイス６１をＸ軸方向へ１次元的に繰り返して往復走査させつつ、この往復走査に従って得られる増幅部１６Ａ，１６Ｂの出力毎に、Ｘ軸方向の１次元的な光強度分布を得る。 - 特許庁

This method for agitating to obtain a mixture for forming a uniform open-cell porous material containing at least the epoxy compound, a curing agent, the filler and water is provided by agitating the above mixture for forming a uniform continuous pore porous material with a reciprocating rotary agitator having a reversing function not a single direction rotation.例文帳に追加

少なくともエポキシ化合物、硬化剤、フィラー、水とを含む連続気孔多孔体形成用混合物の攪拌方法であって、前記連続気孔多孔体形成用混合物を一方回転でなく反転機能を持つ往復回転式攪拌機を用いて攪拌する。 - 特許庁

A switch-back unit U4 for conveying the print paper P is provided by rollers 41 reciprocating between a first receiving position meeting the magazine storage section 2 and a second receiving position meeting the cassette storage section 3, and a feeding-out position meeting the printing part 4.例文帳に追加

マガジン収容部２に対応する第１受取り位置又はカセット収容部３に対応する第２受取り位置とプリント部４に対応する送出し位置との間を往復移動するローラ対４１によって、プリントペーパＰの搬送を行うスイッチバックユニットＵ４を設ける。 - 特許庁

This oscillating mechanism 6 of a spinning reel is a mechanism reciprocating back and forth a spool axis 15 installed with a spool 4 on its end by interlocking with the rotation of an assembled handle body 1, and has a driving gear 20, a spiral axis 21, a driven gear 23 a slider 22.例文帳に追加

スピニングリールのオシレーティング機構６は、スプール４が先端に装着されたスプール軸１５をハンドル組立体１の回転に連動して前後に往復移動させる機構であって、駆動ギア２０と、螺軸２１と、従動ギア２３と、スライダ２２とを備えている。 - 特許庁

To reduce an increase in magnetic resistance caused by concentration of a magnetic flux generated in the root parts to an annular magnetic circuit member of magnetic pole members projected to be mutually opposed from the inner side of the annular magnetic circuit member, in a solenoid reciprocating fluid device.例文帳に追加

磁気往復動流体装置において、環状の磁気回路部材の内側から相互に対向するように突出する磁極部材の環状磁気回路部材との付け根部分において生じる磁束集中による磁気抵抗の増大を低減する。 - 特許庁

A stator 10 for the reciprocating type linear motor includes first coils 11a arranged at both ends in the direction of movement of a needle 20, a central coil 11b, a second coil 11c, a first tooth 13a, a second tooth 13b, a third tooth 13c, and a fourth tooth 13d.例文帳に追加

往復式リニアモータの固定子１０は、可動子２０の移動方向の両端に配置された第１コイル部１１ａと、中央コイル部１１ｂと、第２コイル部１１ｃと、第１ティース１３ａと、第２ティース１３ｂと、第３ティース１３ｃと、第４ティース１３ｄとをもつ。 - 特許庁

This bathtub 1 for the nursing care comprises: the bathtub 2 which is equipped with a door member 6 capable of watertightly closing and an opening 4 formed in such a shape as to be at least partially cut off; and a door moving means 10 for reciprocating the door member 6 in a section between upper and lower prescribed positions.例文帳に追加

一側壁面が切除形成されてなる開口部４を水密に閉塞可能な扉部材６を有する浴槽２と、扉部材６を所定上方位置と所定下方位置の間で上下方向に移動させる扉移動手段１０を備えている。 - 特許庁

Stoppers 13 for restricting the perpendicular moving amount of the wheel placing plate 12 placed on the round bars 11 and having elasticity for reciprocating the moved wheel placing plate 12 to the original position are provided on both ends in the perpendicular direction of the wheel placing plate 12.例文帳に追加

車輪載置プレート１２の直交方向の両端部に、丸棒１１に載置された車輪載置プレート１２の直交方向の移動量を拘束し、かつ移動した車輪載置プレート１２を原位置へ復動させるように弾性を呈するストッパ１３を設ける。 - 特許庁

A piezo actuator 9 obtains a one-dimensional light intensity distribution in the direction of an X axis on the basis of an output of the amplifying part 16 obtained according to reciprocating scanning while one-dimensionally reciprocatingly scanning the light source module 3 in the direction of the X axis.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ９によって、光源モジュール３をＸ軸方向へ１次元的に繰り返して往復走査させつつ、この往復走査に従って得られる増幅部１６の出力に基づいて、Ｘ軸方向の１次元的な光強度分布を得る。 - 特許庁

When scanning and reciprocating proton beam once with respect to a target region (an affected area) within 1 spill (a beam extraction time) of proton beam, irradiation is carried out while moving the irradiation start position of each spill in regular order with predetermined intervals in accordance with the number of spills of proton beam irradiation.例文帳に追加

陽子ビームの１スピル（１回のビーム取出し時間）で標的領域（患部）に対して陽子ビームを一往復走査する際に、陽子ビームを照射するスピルの回数に応じて、一定間隔で順番に各スピルの照射開始位置をずらして照射する。 - 特許庁

A swinging straight reciprocation converting mechanism E is provided to convert the swinging motion of the second handle 3 into the straight reciprocating motion of the movable attaching part 5 so as to bring the second inserting plates 7 and 7 close to/away from the first inserting plates 6 and 6.例文帳に追加

上記第２ハンドル３の揺動運動を可動取付部材５の直線往復運動に変換して上記第２差込プレート７，７を上記第１差込プレート６，６に対して接近・離間させる揺動直線往復動変換機構Ｅを有する。 - 特許庁

A passage forming member 40 to cover the opening with the periphery of the coupling part of the intermediate metal piece 20 is furnished with a circular arc plate extending circumferentially and a reciprocating passage groove provided at the outside surface of the circular arc plate reciprocatingly between its two ends in the circumferential direction.例文帳に追加

中間金具の連結部外周にて開口部を覆う通路形成部材４０は、周方向に沿って延びる円弧板４１と、円弧板の外側面上にその周方向両端間を往復するように配設された往復通路溝４４を設けている。 - 特許庁

A piston 22, which is installed such that it is reciprocally movable in a predetermined direction in a cylinder bore 1, is engaged via a shoe 23 with a swash plate 21 integrally rotating with a drive shaft 11, thereby converting a rotating motion of the swash plate to a reciprocating motion of the piston to accomplish compression.例文帳に追加

シリンダーボア１内に所定方向で往復動可能に配設されたピストン２２を、駆動軸１１と一体的に回転する斜板２１にシュー２３を介して係合させ、斜板の回転運動をピストンの往復動に変換して圧縮を実行する。 - 特許庁

To provide a proportioning pump device capable of smoothly supplying a constant quantity of fluid for a long period of time by securing constancy in delivered quantity when a piston changes its moving direction at a top dead center and a bottom dead center of a reciprocating pump device such as a piston type pump.例文帳に追加

ピストン式のポンプをはじめとする往復ポンプ装置の上死点及び下死点におけるピストン変動時の吐出量の定量性を確保し、長時間に渡って一定量の流体を円滑に供給することができる定量ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

When operation of the reciprocating engine 11 is stopped by the engine stop means 52, the intake valve opening period control part 54 sets the valve opening period T_IO of the intake valve 21 so that valve opening completion timing IC of the intake valve 21 is in the last half of a compression stroke.例文帳に追加

そして、吸気開弁期間制御部５４が、エンジン停止手段５２によりレシプロエンジン１１の運転が停止される際に、吸気弁２１の開弁終了時期ＩＣが圧縮行程の後半となるよう吸気弁２１の開弁期間Ｔ_IOを設定する。 - 特許庁

By only reciprocating a moving member 85 integrally moved with a nozzle pressing member 86 to a vertical axis (Z-axis) direction, a suction nozzle 83 to be lowered can selectively be switched by the movement of the nozzle pressing member 86 between each upper position of the nozzle.例文帳に追加

ノズル押圧部材８６と一体的に移動する移動部材８５を鉛直軸（Ｚ軸）方向に往復移動させるだけで、各ノズル上方位置の間でノズル押圧部材８６を移動させて、下降させる吸着ノズル８３を選択的に切り換え可能とする。 - 特許庁

This clothes-drying stand 3 has an arm part 11 for placing clothes-drying bar 12 and 13, a column 8 for supporting the arm part 11 and freely expandable in the B direction and a rodless cylinder 6 for supporting the column 8 and reciprocating the column 8 in the C direction.例文帳に追加

本発明の物干し台３は、物干し竿１２，１３が載置されたアーム部１１と、アーム部１１を支持し且つＢ方向に伸縮自在な支柱８と、支柱８を支持すると共に支柱８をＣ方向に往復移動させるロッドレスシリンダ６とを備えている。 - 特許庁

When the tape cartridge 30 is replaced, the remaining image information of the ribbon R of the used tape cartridge 30 is made unreadable by reciprocating the remaining image information processing unit 50 between the processing position and a retreat position on the basis of opening and closing of a lid 16.例文帳に追加

また、蓋体１６の開閉に基づいて、残存画像情報処理ユニット５０を処理位置と退避位置との間で進退させ、テープカートリッジ３０を交換する際に、使用済みのテープカートリッジ３０のリボンＲの残存画像情報を読み取り不能にする。 - 特許庁

To prevent shock in changing a running direction even when a table is run at a high speed in a short stroke and displacement in running reverse by smooth operation of the table, and to reduce cost, in a device for reciprocating the table of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のテーブルを往復動させるための装置において、テーブルを短いストロークで高速走行させても走行向きで変更時にショックを生じることがなく、走行反転にズレがなく静かに作動でき、しかも、コスト低下も期待できるようにする。 - 特許庁

The filling nozzle apparatus is equipped with a filling pipe (11) with a delivering opening (11a) for the viscous fluid substance (5) on its lower end, a plunger (12) performing a reciprocating sliding movement in this filling pipe (11), and feeding pipes (7 and 15) for the viscous fluid substance (5) connected with the side face of this filling pipe (11).例文帳に追加

粘性流動物（５）の吐出口（１１ａ）を下端に有する充填管（１１）と、この充填管（１１）内を往復スライド運動するプランジャ（１２）と、この充填管（１１）の側面に接続される粘性流動物（５）の供給管（７，１５）とを備える。 - 特許庁

The moving mechanism comprises a guiding mechanism 4 for moving a frame 4 for mounting the X-ray radiation source and the line detector in one piece at right angle to the axis of the line detector 2; and a driving mechanism 6 for reciprocating the frame according to the guiding mechanism.例文帳に追加

この移動機構を、Ｘ線放射源とラインディテクタを一体に取り付けたフレーム４をラインディテクタ２の軸と直角な方向に移動させる案内機構１４と、このフレームを案内機構に従って往復動させる駆動機構６とから構成する。 - 特許庁