「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

The relevance between articles is shown by an enclosure indicating grouping of articles based on chapter formation of articles, or by connecting relevant articles such as reference articles given to each article in a statute book with a line (middle of left of the figure).例文帳に追加

また、条文と条文との関連性は、条文の章立てに基づく条文のグルーピングを示す囲み線や、六法の各条文に付された参照条文等、関連ある条文間を線で結ぶなどして表示する（図の左側中段）。 - 特許庁

In such a case, the mask films for the front surface and the rear surface respectively move a mask MS for the front surface and a mark MB for the rear surface having the shapes, which exist in the inner diameter of the reference hole and will not overlap each other, when alignment is completed.例文帳に追加

この場合、表面用および裏面用のマスクフィルムは、位置合わせが完了したとき、基準穴の内径の中に存在し、かつ、互いに重なることのない形状をもつ表面用マークＭＳおよび裏面用マークＭＢをそれぞれ有している。 - 特許庁

An ECU 50 calculates a corrected output value Pfix_θ by correcting an offset component from a sensor output value αP_θ on the basis of a reference output value αP_θ0 of the cylinder internal pressure acquired during suction stroke and a suction pressure Pim during the suction stroke.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、吸気行程中に取得した筒内圧の基準出力値αＰ_θ0と、吸気行程中の吸気圧Ｐimとに基いて、センサ出力値αＰ_θのオフセット成分を補正した補正出力値Ｐfix_θを算出する。 - 特許庁

A ROM 209 stores a density characteristic of an original read section by representative values, stores original density and copy output density by representative values in cross-reference with each other, and stores the density characteristic of an image output section by representative values.例文帳に追加

ＲＯＭ２０９に原稿読み取り部の濃度特性を複数の代表値で記憶し、また、原稿濃度とコピー出力濃度を複数の代表値で対応して記憶し、また、画像出力部の濃度特性を複数の代表値で記憶する。 - 特許庁

To provide a time alarming method allowing easy utilization of a time alarm function even in a case where not only standard time of the city where a user presently lives but also standard time of the other city is used as a reference, and to provide a mobile communication terminal using it.例文帳に追加

使用者が現在位置している都市の標準時だけでなく、他の都市の標準時を基準にする場合であっても、容易に時刻アラーム機能を利用できる時刻アラーム方法及びこれを用いた移動通信端末機を適用する。 - 特許庁

On the basis of a difference between the estimated distance and a preset inter-apparatus distance to the opposite communication apparatus, a correction unit 50 corrects the time information generated by a timer unit 30 or the clock signal generated by the reference clock generating unit 20.例文帳に追加

補正部５０は、推定距離と、予め設定された対向する通信装置との装置間距離と、の差分に基づいて、時計部３０の生成する時刻情報または基準クロック生成部２０の生成するクロック信号の補正処理を行う。 - 特許庁

A first spring device 16 provided between a stay 2 which is part of a frame, and a slider 15 which is a driven portion uses a maximum return end position as a reference, and it stops the slider 15 in a first intermediate position set optionally by a nut 21.例文帳に追加

フレームの一部であるステー２と被駆動部分であるスライダー１５との間に設けられる第１ばね装置１６は、最大の戻り端位置を基準として、ナット２１によって任意に設定される第１の中間位置でスライダー１５を停止させる。 - 特許庁

After holding a first step A/D conversion code n1, switches S9, S11 are set off, a switch S10 is set on, and switches S0-S7 are turned to a reference voltage terminal 5 or a ground terminal GND from the sampling side to redistribute charges.例文帳に追加

１回目のＡ／Ｄ変換コードｎ１が保持された後、スイッチＳ９とＳ１１とをオフ、スイッチＳ１０をオンにし、スイッチＳ０〜Ｓ７をサンプリング側から基準電圧端子５側またはグランド端子ＧＮＤ側に切り替えて電荷再分配を行う。 - 特許庁

Hereby, the sampling period is set individually for each sampling by using a difference between a period element arrayed in the XI th number of a waiting time calculation table and a period element arrayed in the (XI+1) th number as a value added to the reference sampling period.例文帳に追加

これにより、待ち時間算出テーブルの第ＸＩ番目に配列された周期要素と第（ＸＩ＋１）番目に配列された周期要素との差を、基準サンプリング周期に加算した値としてサンプリング周期をサンプリング毎に個別設定する。 - 特許庁

In the case where it is determined that the electromotive force v_2 of the secondary thermocouple is not more than the abnormal state determination reference value V_ab (S9:NO), flashing by LED is started (S23), and a gas solenoid valve is closed by a magnet driving circuit (S30).例文帳に追加

二次熱電対の起電力ｖ_２が異常状態判断基準値Ｖ_ａｂ以上ではないと判断された場合（Ｓ９：ＮＯ）、ＬＥＤによる点滅が開始され（Ｓ２３）、マグネット駆動回路によるガス電磁弁の閉弁が行われる（Ｓ３０）。 - 特許庁

Then, the game machine automatically sets a sound volume adjustable variable range on the basis of a set value SP1 set by the rotary switch 10 and a preset reference value SV and limits the range of sound volume adjustment by the player within the variable range.例文帳に追加

ここで、ロータリースイッチ１０で設定された設定値ＳＰ１と、予め設定された基準値ＳＶに基づいて音量調整可能な可変範囲を自動設定し、遊技者の音量調整の範囲を前述の可変範囲内に限定する。 - 特許庁

When an absolute value |Δθn| of the actual change quantity Δθn is smaller than reference change quantity Δθk, the CPU 2 displays the stop position and braking distance of a vehicle C at a display 6 for support by considering that a brake operation is put in a clam operating status.例文帳に追加

ＣＰＵ２は実変化量Δθｎの絶対値｜Δθｎ｜が基準変化量Δθｋより小さくなったとき、ブレーキ操作が落ち着いた操作状態になったとして、車両Ｃの停止位置と制動距離を支援用ディスプレイ６に表示する。 - 特許庁

Moreover, a first deviation X2 between the moving target position Y0 and the current position Z is obtained and movement of internal actuator 56 is controlled so that the first deviation X2 is within the reference range and the internal actuator 56 is positioned to the moving target position Y0.例文帳に追加

そして移動目標位置Ｙ_0 と現在位置Ｚとの間の第１偏差Ｘ_2 を求め、第１偏差Ｘ_2 が基準範囲内となるように内部アクチュエータ５６の移動を制御し、内部アクチュエータ５６を移動目標位置Ｙ_0 に位置決めする。 - 特許庁

When measured time T by the timer becomes preset reference time T1, a control part operates a comparison decision part and decides in which range of M<N1, N1≤M<N2 or N2≤M the number M of times of shifting to the "big winning" state is.例文帳に追加

タイマによる計測時間Ｔが予め設定された基準時間Ｔ１になると、制御部は、比較判定部を作動させて、「大当たり」状態への移行回数Ｍが、Ｍ＜Ｎ１、Ｎ１≦Ｍ＜Ｎ２、Ｎ２≦Ｍの何れの範囲にあるかを判定する。 - 特許庁

A power supply line resistance Rc and a potential controller 190 are provided between block power supply lines 240a1 to 240a4, 240b1 to 240b4, and power supply lines 200a1 to 200a4, 200b1 to 200b4 for supplying reference potential Vsub.例文帳に追加

ブロック電源ライン２４０ａ１〜２４０ａ４、２４０ｂ１〜２４０ｂ４と、基準電位Ｖｓｕｂを供給する電源ライン２００ａ１〜２００ａ４、２００ｂ１〜２００ｂ４との間に、電源線抵抗Ｒｃと電位制御部１９０とを備えている。 - 特許庁

In a process of reading a white reference plate, this device for reading an image outputs an adjustment pulse to an image sensor in addition to a shift pulse showing timing for starting storage of charge of respective colors such as RGB (timing for transferring charge of a previous color to a shift register).例文帳に追加

画像読取装置は、白基準板を読み取る処理において、イメージセンサーに対し、ＲＧＢ各色の電荷の蓄積を開始するタイミング（前の色の電荷をシフトレジスターに転送するタイミング）を示すシフトパルスに加え、調整パルスを出力する。 - 特許庁

In this case, the polygon mirror 14 is not irradiated with any noise beams other than the laser beams because of the presence of the light shielding member 18 so that an accurate reference signal obtained by the optical scanning of the polygon mirror 14 can be obtained by a light receiving element 13 without being affected by any noise beams.例文帳に追加

この遮光部材１８にて、レーザ光以外のノイズ光はポリゴンミラー１４に照射されず、そのノイズ光の影響を受けることなく、ポリゴンミラー１４の光走査による正確な基準信号を受光素子１３で得る。 - 特許庁

A detecting SAW resonator 17 is formed in the thin plate portion, a reference SAW resonator 18 is in the thick plate portion on the fixed edge side, and a first and second SAW resonators 19, 20 for clocks are in the thick portion 16b on the free edge side.例文帳に追加

薄板部には検出用ＳＡＷ共振子１７が、固定端側の厚板部には基準用ＳＡＷ共振子１８が、自由端側の厚板部１６ｂには第１及び第２クロック用ＳＡＷ共振子１９，２０が形成される。 - 特許庁

The PRF-switchable radar installation corrects the amount of phase rotation of received pulse echoes to a value based on PRFs, a reference value, on the basis that the amount of phase rotation for each PRF is proportional to the Doppler speed of targets.例文帳に追加

ＰＲＦを切り替え可能なレーダ装置にあって、ＰＲＦごとの位相回転量がターゲットのドップラー速度に比例するということに基づいて、受信したパルスエコーの位相回転量を基準値であるＰＲＦに基づく値に補正するようにする。 - 特許庁

When detecting that the difference value is equal to or less than the estimated usable threshold, the reference signal generation device starts an estimation of a free-running control voltage signal from the DAC value in the period, immediately prior to the timing, and does not use DAC in previous periods.例文帳に追加

基準信号発生装置は、差分値が推定利用可能閾値レベル以下であることを検出すると、このタイミングの直前の期間のＤＡＣ値から自走用制御電圧信号の推定を開始し、それ以前の期間のＤＡＣを利用しない。 - 特許庁

The similarity degree of the respective elements of the product set and product information referred to on WWW by respective customers is obtained and values for which the number of times of reference is multiplied with the similarity degree are all added relating to each product information and obtained as adaptation.例文帳に追加

プロダクト集合の各要素と各顧客がＷＷＷ上で参照したプロダクト情報との類似度を求め、その類似度に参照回数を掛けた値を各プロダクト情報に関してすべて加算したものを適合度として求める。 - 特許庁

This method suppresses a fluctuation in ORP value (reference value of silver/silver chloride electrode) by cleaning the electrode part of an ORP (oxidation-reduction potentiometer) located at the outlet of an anaerobic layer by air and also making the cleaning time of the electrode part of three seconds or shorter.例文帳に追加

本発明は、嫌気層出口のORP計（酸化還元電位測定計）の電極部を空気で洗浄し、かつ前記電極部の洗浄時間を３秒以下とし、ORP値（銀／塩化銀電極基準値）の変動をおさえることを特徴とする。 - 特許庁

Further, it is desirable that a compound having an alkyl group of the number of carbon of 8 or more is contained in the battery, and it is desirable that charging of this battery is made so that the upper limit of the positive electrode potential becomes 4.3 V or more in the Li reference potential.例文帳に追加

さらに、電池内には炭素数８以上のアルキル基を有する化合物が含有されていることが好ましく、この電池の充電は正極電位の上限値がＬｉ基準電位で４．３Ｖ以上になるように行うことが好ましい。 - 特許庁

An image forming apparatus optically reads an image on a label side of a disk medium that is a copy source, and compares color component data of pixels of the read copy source image with color component data of a reference image created while being reflected with a mirror plane property of the disk medium.例文帳に追加

コピー元のディスクメディアにおけるラベル面の画像を光学的に読み取り、読み取ったコピー元の画像の各画素の色成分データをディスクメディアの鏡面特性を反映して作成された基準画像の色成分データと比較する。 - 特許庁

When a communication part 501 receives data from the server apparatus; the data are differentially compressed based on the reference data stored in the cache storage 503 in a differential compression part 502, and the differentially compressed data are transferred to the client side apparatus from the communication part 501.例文帳に追加

通信部５０１がサーバー装置からデータを受信すると、差分圧縮部５０２によりキャッシュ保持部５０３の参照データに基づき該データを差分圧縮し、該差分圧縮したデータを通信部５０１からクライアント側装置へ転送する。 - 特許庁

A display device 10 performs processing for changing content of images with reference to a vanishing point according to an operation for a touch screen 11D, so that, for example, a user does not need to tilt the touch screen and visibility of the user does not become worse.例文帳に追加

表示装置１０はタッチスクリーン１１Ｄに対する操作に応じて消失点を基準とした画像の内容の変更処理を行うので、例えばユーザがタッチスクリーンを傾ける必要も無く、ユーザの視認性が悪くなることもない。 - 特許庁

Based on the reference signal outputted from a dividing circuit 444 at the oscillation signal from a quartz oscillation circuit 443, a time data comparing circuit 448 counts a current time from the time code, and compares it with the initial value to recognize a difference from the count value.例文帳に追加

水晶発振回路４４３からの発振信号にて分周回路４４４が出力する基準信号に基づいて、時刻データ比較回路４４８がタイムコードから現時刻をカウントし、初期値と比較しカウント値の差を認識する。 - 特許庁

By controlling a back gate voltage of MOS transistors(TRs) Q3, Q4 of the dummy inverter 32 and the inverter 31 receiver so that the threshold voltage Vth is coincident with an external reference voltage VR. the threshold voltage Vth of the inverter 31 is controlled.例文帳に追加

そのスレショルド電圧Ｖthが外部の基準電圧ＶRに一致するように、ダミーインバータ３２およびインバータ３１をそれぞれ構成するＭＯＳトランジスタＱ３，Ｑ４のバックゲート電圧を制御することにより、インバータ３１のスレショルド電圧Ｖthを制御する。 - 特許庁

An angle calculating part 44 substitutes the distance (d) calculated by the matching calculating part 4 and the distance A stored in the calibration part 43 in θ=ACOS-1d and, then, calculates the angle θ from the reference point of the direction which the person faces.例文帳に追加

角度計算部４４は、マッチング計算部４２により算出された距離ｄと、キャリブレーション部４３に記憶されている距離Ａとを、θ＝ＡCOS^-1ｄに代入することにより、人が向いている方向の基準点からの角度θを算出する。 - 特許庁

The transfer table 1 includes a counter as an extension for counting the number of times of reference to addresses for every destination address, compared with the prior art transfer table 91 where the destination addresses and a transfer destination port number are paired as illustrated in the figure.例文帳に追加

転送テーブル１は、図１に示すように、宛先アドレスと転送先ポート番号が対になっている従来の転送テーブル９１に対して、宛先アドレス毎に、該アドレスが参照された回数を数えるカウンタが拡張装備されている。 - 特許庁

Since an SCLK signal, an SIN signal and an SOUT signal are common signals, the SIN signal as an input to a printer main body is outputted as an open collector output with reference to each optional device, so that the outputs may not collide with each other.例文帳に追加

ＳＣＬＫ信号，ＳＩＮ信号，ＳＯＵＴ信号は共通の信号のため、プリンタ本体に対して入力であるＳＩＮ信号は各オプション装置ともオープンコレクタ出力で出力し、出力同士がぶつからないようになっている。 - 特許庁

To accurately identify the type of an optical disk even if it is in a warp state by eliminating the time and labor of calculating a reference voltage value for identifying an optical disk type to improve workability in an optical disk identification device.例文帳に追加

光ディスク識別装置において、光ディスクの種類を識別するための基準電圧値を算出する手間をなくして作業性を向上し、反った状態の光ディスクであってもその種類を正確に識別することができるようにする。 - 特許庁

To provide a nightstick providing a reference to a map or the like without revealing one's position even if an enemy or the like is in the vicinity, and providing special marking such that returning can be carried out without the knowledge of the enemy even in a place with the enemy.例文帳に追加

敵などが近くにいる場合でもその位置を知らせずに地図などの参照が可能となり、さらには敵がいるような場所でも敵に知られずに帰還できるような特殊なマーキングを可能とする警棒の提供を目的とする。 - 特許庁

In this method for testing a measured value, dispersion is obtained from plural reference measured values obtained preliminarily by measuring plural wafers prepared by changing a processing condition, and a range in which measured values can be obtained is predicted based on the obtained dispersion (S21).例文帳に追加

本測定値検定方法では、まず、処理条件を変えて作製した複数のウエハを測定することによって予め得ておいた複数の基準測定値から分散を求め、求めた分散に基づいて測定値がとりうる範囲を予想する（Ｓ２１）。 - 特許庁

To increase a chance to detect the change of the direction of a laser radar sensor 5 by relaxing the restriction of a target model for calculating a deviation angle between the central axial angle of a central laser beam in the height direction of the laser radar sensor 5 and a reference angle ΔA.例文帳に追加

レーザレーダセンサ５の高さ方向における中心レーザ光の中心軸角度と基準角度ΔＡとのずれ角度を求める対象車種の制限を緩和し、もって、レーザレーダセンサ５の向きの変化を検出する機会を増加すること。 - 特許庁

A plurality of noise information are obtained by imaging a plurality of areas in regions RR1, RR2 in each of which a mark or the like on a reticle R is not formed, and in regions WR1, WR2 in each of which mark on a reference board WFB is not formed.例文帳に追加

レチクルＲ上のマーク等が形成されていない領域ＲＲ１，ＲＲ２及び基準板ＷＦＢ上のマークが形成されていない領域ＷＲ１，ＷＲ２内の複数箇所を撮像して複数のノイズ情報を得る。 - 特許庁

Even if the phase difference between a reference clock signal REFCLK and a clock signal CLK is large, since an UP signal and a DOWN signal in response to the phase difference of both the signals can be outputted, the maximum operating frequency can be set higher than that of the conventional phase comparator circuits.例文帳に追加

基準クロック信号REFCLKとクロック信号ＣＬＫとの位相差が大きくても両信号の位相差に応じたＵＰ信号およびDOWN信号を出力できるようにしたため、従来よりも最大動作周波数を高くすることができる。 - 特許庁

A client 1 is provided with: a client mounting part 3 which executes an application program; and a reference acquisition library 4 which acquires the load information on a server 701 and the object references from a plurality of servers and returns the object references to be used according to the acquired load information.例文帳に追加

クライアント１が、アプリケーションプログラムを実行するクライアント実装部３と、サーバ７０１の負荷情報とオブジェクトリファレンスを複数のサーバから入手し、負荷情報をもとに使用するオブジェクトリファレンスを返却するリファレンス取得ライブラリ４を備える。 - 特許庁

A method for analyzing a structure of a crystal comprises the steps of measuring a profile of two or more hkl reflections at a disposition of a symmetrical reflection with respect to a diffraction angle θ, and forming a measuring profile in which the profile of the hkl reflection is measured at a difference Δθ of the angle θ from a reference peak as an abscissa axis.例文帳に追加

２つ以上のhkl反射のプロファイルを回折角θに対して対称反射配置で測定し、hkl反射のプロファイルを基準ピークからの回折角θの差分Δθを横軸とする測定プロファイルを作成する。 - 特許庁

In the case of reading the original, the dichotomic roll 61 is rocked to expose the outer circumferential face 61a to the carrying path and in the case of acquiring the shading data, the dichotomic roll 61 is rocked to expose the white reference member 63 to the carrying path.例文帳に追加

そして、原稿を読み取る場合には半月ロール６１を揺動させて搬送経路に外周面６１ａを露出させ、シェーディングデータを取得する場合には半月ロール６１を揺動させて搬送経路に白基準部材６３を露出させる。 - 特許庁

The determining part 5 monitors the detecting current value, and transmits a driving stopping signal S3 to the driving control part 3 when determining that the detecting electric current value is the predetermined reference value or more and there is no need to supply the electric current to the load 1.例文帳に追加

判定部５は、検出電流値を監視し、検出電流値が所定の基準値以上であり、負荷１に電流を供給する必要がなくなったと判定された場合に、駆動制御部３に駆動停止信号Ｓ３を送信する。 - 特許庁

The hinting instructions, while preserving semantic meaning for the character while altering either the stroke presence or stroke location, or both for at least one stroke of at least one feature of the character based on the reference character size and output resolution.例文帳に追加

ヒンティングインストラクションは、文字の意味論上の意味を維持しながら、基準文字サイズおよび出力解像度に基づいて、文字の少なくともひとつの特徴の少なくともひとつのストロークに関し、ストロークの存在、位置あるいはその両方を変更する。 - 特許庁

To provide a window comparator, capable of shortening comparison operation of an input voltage to be able to shorten a processing operation up to an output and further reducing the comparison accuracy deviation of an input voltage due to the variation of resistance for reference voltage generation.例文帳に追加

入力電圧の比較動作を短縮できて出力までの処理動作が短縮可能になる上に、基準電圧発生用の抵抗のばらつきによる入力電圧の比較精度のばらつきを低減できるウインドウコンパレータの提供。 - 特許庁

This interferometer, measuring the face shape of the optical element by use of interference has two or more elastic deformation mirrors with variable face shapes capable of generating desired face shapes on the reference light side and additionally, is provided with a prototype standard.例文帳に追加

干渉を利用して光学素子の面形状を測定する干渉計において、所望の面形状を作成することが出来る面形状が可変の弾性変形ミラーを参照光側に２つ以上又は更に原器を有すること。 - 特許庁

The user can select the reproduction point in reference to the auxiliary figure related to the flow line as well as the flow line, so that the user can quickly and properly select the desired reproduction point by use of the flow line.例文帳に追加

これにより、ユーザは、動線だけでなく、動線に関する補助図形を参考にして再生ポイントを選択できるので、動線を用いて再生ポイントを選択する場合に、迅速かつ的確に所望の再生ポイントを選択できるようになる。 - 特許庁