「Release Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the upper rollers 82B and 84B which are energized always downward by a spring 214 move up and down to carry out the nipping and nipping release.例文帳に追加

この結果、スプリング２１４によって常時下向きに付勢された上側ローラ８２Ｂ、８４Ｂが昇降してニップ／ニップ解除することになる。 - 特許庁

When a release button 4 is pressed down, a mirror-up lever 324 and a shutter charge lever 341 are caused to rotate to the right by the biasing force applied from a mirror-up spring 331.例文帳に追加

レリーズボタン４が押圧されると、ミラーアップレバー３２４およびシャッターチャージレバー３４１は、ミラーアップバネ３３１の付勢力によって右旋される。 - 特許庁

The release spring is so structured as to be extended and contracted only between opening dimensions, and closing operation force after contact touch in closing can be reduced.例文帳に追加

開放ばねが開極寸法間のみで伸縮するように構成され、閉極時の接点タッチ以降の閉極操作力が低減できる。 - 特許庁

To prevent erroneous release of a spring clutch by torque fluctuation of a camshaft side and enhance stability and reliability of valve timing control.例文帳に追加

カムシャフト側のトルク変動でスプリングクラッチが誤って解除されるのを防止し、バルブタイミング制御の安定性、信頼性を高めるようにする。 - 特許庁

A pair of levers 31 integrally formed with the insulator operate each spring to release each hooking part 56 from the locking part of the counterpart connector.例文帳に追加

インシュレータと一体成形された一対のレバー３１は、各スプリングを操作して、各引掛け部５６を相手側コネクタのロック部から解除する。 - 特許庁

The disc spring can be devised to release fastening of the outer peripheral part against the yoke in the neighbourhood of a stress concentrated part.例文帳に追加

また、ディスクスプリングは、応力集中部３４Ａ，３４Ｂ付近においては、ヨークに対する外周辺部の固着を解除しするようにしてもよい。 - 特許庁

After that, when an opened hole 35 of the shutter 17 reaches a position where it faces the coil spring 25A each other, the regulation for preventing release of the coil spring 25A is released, and the coil spring 25A is released to jump out by compression restoring force in addition to dropping force due to its self-weight.例文帳に追加

その後、シャッタ１７の開放孔３５がコイルバネ２５Ａに相対する位置までくると、コイルバネ２５Ａの放出を阻止していた規制が解除され、コイルバネ２５Ａは自重による落下力に加え圧縮復元力により、飛び出すように放出される。 - 特許庁

Moreover, since one release lever 30 press-moves no more than one chain-locking part of the locking spring 20 with other chain-locking parts left unmoved, operability and convenience of the release lever 30 can be improved.例文帳に追加

しかも、１つの解除レバー３０で１つの錠ばね２０の鎖錠部しか押し動かさないから、他の鎖錠部を不要に押し動かすことがないので解除レバー３０の操作性と利便性の向上が図れる。 - 特許庁

The third electromagnetic release device 48 makes co-use of a stationary core 57, a moving core 58, and a leaf spring 59 by winding a coil 68 for magnetization round the stationary core 57 of the first electromagnetic release device 47B.例文帳に追加

第３の電磁釈放装置４８は、第１の電磁釈放装置４７Ｂの固定鉄心５７に励磁用のコイル６８を巻装することで固定鉄心５７，可動鉄心５８，板ばね５９を兼用する。 - 特許庁

The release mechanism for releasing come-off by the come-off preventive spring 22 is constituted to comprise a release lever 7, a slide body 8, and rotors 9, 9.. the slide body 8 is constituted to be slid according to a rotational operation of the release lever 7, and the rotors 9, 9.. are constituted to be rotated.例文帳に追加

抜け止めバネ２２による抜け止めを解除するための解除機構を、解除レバー７、スライド体８、及び回転体９、９・・とからなるものとし、解除レバー７の回動操作に応じてスライド体８がスライドし、回転体９、９・・を回転させる構成とした。 - 特許庁

A phase changeable apparatus 8 is disposed between a driving sprocket 1 and a camshaft 2, and is constituted of a planetary gear mechanism 9 of a type of acceleration in the same direction, a lock release lever 14, spring clutches 15, 17, a release ring 18, a clutch release coils 22, 23 and brake control coils 24, 25.例文帳に追加

駆動スプロケット１とカムシャフト２との間に設ける位相可変装置８を、同方向増速型の遊星歯車機構９、ロック解除レバー１４、スプリングクラッチ１５，１７、解除リング１８、クラッチ解除コイル２２，２３およびブレーキ制御コイル２４、２５等により構成する。 - 特許庁

To provide a spring type manual release mechanism for an electromagnetic brake allowing manual release of the brake with easy operation at the bracket side in parallel to a rotating shaft while preventing the malfunction or the occurrence of abnormal sounds due to the breakage of members during manual release operation or the vibration of devices.例文帳に追加

回転軸と平行でブラケット側から簡単な操作で、ブレーキの手動解放を行うことを可能とし、且つ、手動解放操作時の部材の破損、及び、装置の振動等による誤作動や異音の発生を防止することができる、電磁ブレーキのばね式手動解放機構を提供すること。 - 特許庁

A release lever 3 is provided with: a turning fulcrum under a wire housing part 6 at a wire receptacle 7 side; an operating part 10 at an upper end for making a release operation exposed above a breaker case 5; and a release interference piece 13 interfering with a leaf spring 2 from above at an approximate center part.例文帳に追加

解除レバー３は、電線差込口７側の電線収容部６下方に回動支点を設けると共に、上端に遮断器ケース５上部に露出して解除操作する操作部１０を設け、略中央部に板バネ２に上方から干渉可能な解除干渉片１３を設けた。 - 特許庁

The rod 22 is provided with a locking member 23; as the release fork 9 is oscillated by the locking member 23, the release fork 9 is energized by a spring 24 in a pressing direction, to thereby take up backlash at the fulcrum 9c and the pressing part 9e of the release fork 9.例文帳に追加

ロッド２２には係止部材２３が設けられ、係止部材２３によってレリーズフォーク９を揺動させると同時に、スプリング２４によって、レリーズフォーク９を押圧方向に付勢することによって、レリーズフォーク９の支点９ｃおよび押圧部９ｅでのガタを吸収する構成とした。 - 特許庁

To provide a shift lever device improved in assembling workability compared with conventional device capable of preventing an energizing spring from entering a hole for a boss of a housing at the assembling of a lock release member and the energizing spring to the housing.例文帳に追加

ロック解除部材と付勢スプリングのハウジングへの組付け時に付勢スプリングがハウジングのボス用孔に入り込んでしまうことを防止でき、従来に比べて組付け作業性がよい、シフトレバー装置の提供。 - 特許庁

A conical spring 90 is provided for pressing the first and second balance beams 22 and 26 to press the pressing beams 28, 30, 58 and 60 to the long rails, and a cylinder 101 is provided to release the pressing by the conical spring 90.例文帳に追加

第１，第２釣合梁２２，２６を付勢して押え梁２８，３０，５８，６０をロングレール１に押し付ける皿ばね９０を設けると共に、皿ばね９０による付勢を解除するシリンダ１０１を設けた。 - 特許庁

Whereas, when the retaining member 22 is moved to a retention-release position P4 in resistant to urging of the coil spring 24, the lock member 20 is moved to the locked position P1 by urging of the coil spring 24, and turning of the hook member 18 is forbidden.例文帳に追加

一方、保持部材２２をコイルバネ２４の付勢に抗して保持解除位置Ｐ４へ移動させると、ロック部材２０がコイルバネ２４の付勢によってロック位置Ｐ１へ移動され、フック部材１８の回動が禁止される。 - 特許庁

When detaching the fan from the device 10, the compression tab 18 is deformed elastically by pushing the compression tab 18 by the tip of a driver, etc. to release the engagement of the protruding claw 18a with the fan and to spring out the fan by the energizing force of the spring 16.例文帳に追加

ファンを取り外す場合、ドライバの先等で圧縮タブ１８を押して弾性変形させると突出爪１８ａとファンとの係合が外れ、ばね１６の付勢力によってファンが飛び出す。 - 特許庁

The release mechanism 38 includes a leaf spring 40 fitted between the rocking arm 10 and the feeder body 2, a link mechanism 42 connected to the leaf spring 40, and a motor 44 to operate the link mechanism 42.例文帳に追加

リリース機構３８は、揺動アーム１０と装置本体２の間に装着された板ばね４０と、板ばね４０に連結されたリンク機構４２と、リンク機構４２を作動させるためのモータ４４とを含んでいる。 - 特許庁

The internal stress (for example, positive internal stress) of the spring metal finger 120 causes the safety lug 125 (tip) of the spring metal finger 120 to bend away from the substrate 101 when a underlying release substance is removed.例文帳に追加

下部の解放物質を除去するときに、ばね金属指１２０の内部応力（例えば正の内部応力）によって、ばね金属指１２０の爪部１２５（先端）が基板１０１から離れる方向に曲げられる。 - 特許庁

Release parts 24 for molding sized as large as the spring body 3 can be looked in from the outside are formed in a direction approximately orthogonally crossing the axial direction of the shaft body 1 and on both sides between which the spring body 3 is situated.例文帳に追加

支持体２における軸体１の軸線方向に略直交する向きであってバネ体３を間に置いた両側には、外方からバネ体３を覗きこめる大きさの成形用開放部２４が形成されている。 - 特許庁

A push type lock and release mechanism is composed of a guide member 45 placed in the fixed condition, a rotary slider 81 and slide member 63 fitted rotatably on the operating shaft 3, a spring holder 95, and spring member 93.例文帳に追加

プッシュ型ロック及びリリース機構を、固定状態に置かれたガイド部材４５と、操作軸３に回転可能に嵌合したスライド部材６３及び回転スライダ８１と、スプリングホルダ９５と、スプリング部材９３とから構成する。 - 特許庁

The brake release device makes the brake spring 5a sandwiched between the first bracket 11 and the movable part 14b, and brings the movable part 14b closer to the first bracket 11 to compress the brake spring 5a.例文帳に追加

そして、第１のブラケット部１１と可動部１４ｂとの間でブレーキばね５ａを挟み込み、可動部１４ｂが第１のブラケット部１１に接近することにより、ブレーキばね５ａを圧縮させるブレーキ開放装置とする。 - 特許庁

The clutch device 100 comprises a clutch housing 1, an output-side rotating body 2, a clutch section 3, a pressure plate 4, a diaphragm spring 5, and a release member 6.例文帳に追加

クラッチ装置１００は、クラッチハウジング１と、出力側回転体２と、クラッチ部３と、プレッシャプレート４と、ダイヤフラムスプリング５と、レリーズ部材６と、を備えている。 - 特許庁

An opening mechanism working on a release contactor 28 is released, and a clamper body 23 is turned in the arrow direction around a pin 22 by a spring 24.例文帳に追加

リリースコンタクタ28に作用している開放機構を解除し、クランパボディ23をばね24の作用力によってピン22を中心に矢印の方向に回動させる。 - 特許庁

This device comprises a clutch housing 1, an output-side rotor 2, a clutch portion 3, a pressure plate 4, a diaphragm spring 5, the release member 6, and a clip 7.例文帳に追加

この装置は、クラッチハウジング１と、出力側回転体２と、クラッチ部３と、プレッシャプレート４と、ダイヤフラムスプリング５と、レリーズ部材６と、クリップ７とを備えている。 - 特許庁

Thereby, the engaging plane of the locking cam 42 comes free from the locking plane of the control lever 43, and the locking cam 42 is turned to the unlocking position by the spring force to release the leg 2.例文帳に追加

ロックカム４２の係合面が操作レバー４３の係止面から外れ、ロックカム４２がばねの力で非ロック位置へ回転し、脚２を解放する。 - 特許庁

The device comprises a clutch housing 1, an output side rotating body 2, the clutch section 3, a pressure plate 4, a diaphragm spring 5, a release member 6 and a fin 7c.例文帳に追加

この装置は、クラッチハウジング１と、出力側回転体２と、クラッチ部３と、プレッシャプレート４と、ダイヤフラムスプリング５と、レリーズ部材６と、フィン７ｃと、を備えている。 - 特許庁

The sleeve 58 is energized toward above through the force of a lower compression spring 62 and the cam 36 of a release button 34 is energized toward above.例文帳に追加

このスリーブ５８は下側の圧縮コイルスプリング６２によって上方へ向けて付勢されており、解除ボタン３４のカム３６を上方へ向けて付勢している。 - 特許庁

A release mechanism 28 is engaged with the clutch cover assembly body 1 and releases a clutch by cancelling pressurizing force of the diaphragm spring 27 by moving in the axial direction.例文帳に追加

レリーズ機構２８は、クラッチカバー組立体１に係合しており、軸方向に移動してダイヤフラムスプリング２７の押圧力を解除することでクラッチをレリーズする。 - 特許庁

The horizontal arm part 40 is configured such that it is energized upward by a torsion coil spring 32, to bring the top end of the horizontal arm part 40 into press-contact with the release button 33.例文帳に追加

水平アーム部４０は、ねじりコイルバネ３２によって上方に付勢され、水平アーム部４０先端部がレリーズボタン３３に圧接するよう構成する。 - 特許庁

The fluid displacement device has a push-to-release function wherein the plunger is instantly released by simply depressing a toggle lever of the nut member to overcome a restorative spring force.例文帳に追加

流体移動装置は、ナット部材のトグルレバーを押すだけで、復元スプリング力をキャンセルしてプランジャが即座に解除される押し解放機能を有する。 - 特許庁

A compression spring 207 is placed under the square nut 208 and energizes the shutter release button 201 upward through the square nut 208 and the stepped shaft 202.例文帳に追加

四角ナット２０８の下部には圧縮ばね２０７があり、四角ナット２０８、段付きシャフト２０２を介してシャッタレリーズボタン２０１を上向きに付勢する。 - 特許庁

Upon unloading the product from the pallet, the sliding member 113 is caused to ascend by means of a spring 121, to release the pair of hook-shaped fixing members 111.例文帳に追加

製品をパレットから降ろすと、スプリング１２１によって摺動部材１１３が上昇し、一対のフック状固定部材１１１が開放される。 - 特許庁

The lower face cover is downward pulled against the energization of the coil spring to detach the upper pin from the hole of the upper frame-side member and release the pin support.例文帳に追加

下面カバーをコイルばねの付勢に抗して下方に引くことにより上部ピンを上枠側部材の穴から外してピン支承を解除することができる。 - 特許庁

HOSE CLAMP FOR CLAMPING HOSE ON PIPE BY SPRING BAND WITH FASTENABLE END SECTIONS IN THE SPREAD-APART STATE, AND RELEASE DEVICE FOR HOSE CLAMP例文帳に追加

広がって離れた状態の端部分を固締可能なばねバンドにより管上にホースを締め付けるホース締付け具、及びホース締付け具用解除装置 - 特許庁

On the other hand, while the hook lever locks the disk 10, the hook is not engaged with the operation part, and the release button is set in a pushed-out state by a coil spring.例文帳に追加

一方、フックレバーがディスク１０を係止する状態ではフックと操作部とが係合せず、リリースボタンはコイルスプリングによって押出状態となる。 - 特許庁

With the release of the lock, the slide member 120 is moved forward by the energizing force of the spring 130, and the card 2 is discharged from the connector 1.例文帳に追加

このロック保持の解除によりスライド部材１２０はスプリング１３０による付勢力を受けて前方にスライド移動し、カード２がコネクタ１から排出される。 - 特許庁

The leading edge clamping apparatus includes a spring segment which is disposed on the external drum and may be selectively displaced between a clamping position to clamp the leading edge of the printing plate onto the external drum and a release position, and a freely inflatable member positioned between the spring segment and the external drum for displacing the spring segment between the clamping position and the release position.例文帳に追加

先端縁締め付け装置は、外部ドラムに配置したバネ部分で、印刷プレートの先端縁を外部ドラムに対して締め付ける締め付け位置と解除位置との間で選択的に移動させることができるバネ部分と、バネ部分と外部ドラムの間に位置決めされ、バネ部分を締め付け位置と解除位置との間泥どうさせるための膨張自在な部材とを含む。 - 特許庁

The cylinder case 20a is provided with a opening 20j on an internal wall so as to communicate the internal space with the pressure switch 27, and configured so as that the opening 20j faces the air pressure chamber 20e when the spring brake is in a release state and the spring chamber 20f when the spring brake is in the operational state.例文帳に追加

該シリンダケース２０ａの内壁には、該シリンダケース２０ａの内部空間と圧力スイッチ２７とを連絡するように開口２０ｊを備え、当該開口２０ｊが、バネブレーキ緩め状態では前記空気圧室２０ｅに臨み、バネブレーキ作用状態ではバネ室２０ｆに臨むように構成する。 - 特許庁

The movable contact 4 is thus dissociated from fixed contacts 2 and 3 and when the inclination angle of the link 16 reduces, the vertical component of the spring force of the contact spring 5 reduces and the load of the release spring for a switch mechanism 11 driving the movable contact 4 by the opening/closing lever 13.例文帳に追加

これにより、可動接触子４が固定接触子２,３から解離し、リンク１６の傾き角が小さくなると、接触スプリング５のばね力の垂直成分が小さくなり、可動接触子４を開閉レバー１３により駆動する開閉機構１１の釈放スプリングの負荷が軽減される。 - 特許庁

Though the brake member 46 is slid on the release pad 64 in accordance with rotation of the reel 28 while being pressed to the release pad 64 by the energizing force of the compression coil spring 6, self-excited oscillation is suppressed by an attenuating force generated by deformation of an attenuation ring 70 provided between the brake member 46 and the compression coil spring 60.例文帳に追加

リール２８の回転に伴って、ブレーキ部材４６は、圧縮コイルスプリング６０の付勢力によってリリースパッド６４に押し付けられつつ該リリースパッド６４と摺接するが、圧縮コイルスプリング６０との間に設けられた減衰リング７０が変形して生じる減衰力によって自励振動が抑制される。 - 特許庁

The apparatus comprises a driving roller 20 rotating the feeding portion 14 with a motor 19, and a following roller 21 energized in a state of press-contact by a plate spring 26 and a tension spring 27 to the driving roller 20 to rotate with the driving roller, and a release mechanism including a turning arm 28 which release temporally the energized force to energize the following roller 21 is provided.例文帳に追加

繰出し部１４をモーター１９により回転する駆動ローラ２０と、駆動ローラ２０に板バネ２６及び引張バネ２７により圧接状態に付勢され共回りする従動ローラ２１とにより構成し、従動ローラ２１を付勢する付勢力を一時的に解除する回動アーム２８を含む解除機構を設ける。 - 特許庁

To provide a release device capable of reducing an axial configuration space, preventing clutch judder, compensating error in alignment, and reducing abrasion in a contact range between a disc spring of a power intermittent clutch and a release bearing.例文帳に追加

軸方向の構成スペースが減じられ、クラッチジャダーが回避され、整合誤差が補償可能となり、動力断続クラッチの皿ばねとレリーズ軸受けとの間の接触範囲において摩耗が低減されるようなレリーズ装置を提供する。 - 特許庁

The hydraulic clutch operating device 4 includes a release bearing 44 abutting on an inner diameter portion of a diaphragm spring 33 of the friction type clutch mechanism 3, and hydraulic cylinders 41-43 for sliding the release bearing 44 on the input shaft 6.例文帳に追加

油圧式クラッチ操作装置４は、摩擦式クラッチ機構３のダイアフラムスプリング３３の内径部分に当接されるレリーズベアリング４４と、レリーズベアリング４４を入力軸６上でスライドさせる油圧シリンダ（４１〜４３）とを含む。 - 特許庁