「Release Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain a structure which can easily achieve downsizing in a clutch release bearing device which constitutes such a type of clutch mechanism that the center part of diaphragm spring is pressed upon transmission operation.例文帳に追加

変速操作の際にダイヤフラムばねの中央部を押圧するタイプのクラッチ機構を構成する、クラッチレリーズ軸受装置に関して、小型化を図り易い構造を実現する。 - 特許庁

The gas generating device can be miniaturized and reduced in weight since the rotary cam is dispensed with, and the pin 7, the coil spring 8 and the release key 9d are coaxially arranged at the sealing port.例文帳に追加

このように、気体発生装置は、ロータリーカムが不要で、ピン７、コイルスプリング８、リリースキー９ｄが封止口４ａに同軸的に配置されるため、小型化、軽量化できる。 - 特許庁

PREVENTION OF LOOSENING OF BOLT AND NUT WHICH ENABLE FIXATION BY CONNECTION OF WASHER AND BOLT OR NUT AND RELEASE BY DISCONNECTION BY ELASTIC FORCE OF SPRING KEPT IN CONTACT WITH BOTTOM PORTION OF WASHER例文帳に追加

座金の底部に接するバネの弾力により座金とボルト又はナットとの結合による固定、或いは離脱による解除を可能とするボルト、ナットの緩み防止。 - 特許庁

The clutch cover assembly 1 comprises a clutch cover 2, a pressure plate 3, a diaphragm spring 4, a first wear compensation mechanism 8, and a low release load property actualizing mechanism 30.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１は、クラッチカバー２と、プレッシャープレート３と、ダイヤフラムスプリング４と、第１摩耗補償機構８と、低レリーズ荷重特性実現機構３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of inclining a come-off preventive spring sufficiently without twisting it, and capable of extracting surely a load wire by a release operation.例文帳に追加

抜け止めバネを捻れさせることなく十分に傾倒させることができ、解除動作によって負荷配線を確実に抜き取ることができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

When the grabber (14) is close to a cartridge, a 1st release arm (146) evacuates the pin presser (143) to a retracting position resisting against the biasing force of the spring (144).例文帳に追加

グラバー（１４）がカートリッジに近接しているとき、第１の解除アーム（１４６）は、バネ（１４４）の付勢力に抗して、ピン押さえ（１４３）を退避位置に退避させる。 - 特許庁

The energizing force of the spring member 40 can be set to any desired value, for example by changing the plate thickness, so that this is applicable to clutch release bearing devices covering a wide extent of specifications.例文帳に追加

更にバネ部材４０の付勢力は、板材の板厚を代えるなどして任意に設定できるため、広範囲な仕様のクラッチレリーズ軸受装置に適用できる。 - 特許庁

Then, by a pushing operation of the handle 11, a load resistance to release the rotation stop of the drum body 32 is generated on the leg part 14a, and a load resistance to shrink the coil spring 24 is generated on the leg part 14b.例文帳に追加

ハンドル11の押動操作により、ドラム体32の回転停止を解除する荷重抵抗が脚部14a に生じ、コイルスプリング24を縮ませる荷重抵抗が脚部14b に生じる。 - 特許庁

This device comprises a clutch housing 1, an output-side rotor 2, a clutch portion 3, a pressure plate 4, a diaphragm spring 5, the release member 6 and a control mechanism 7.例文帳に追加

この装置は、クラッチハウジング１と、出力側回転体２と、クラッチ部３と、プレッシャプレート４と、ダイヤフラムスプリング５と、レリーズ部材６と、規制機構７とを備えている。 - 特許庁

Grease is filled in a vessel of the contact part, and a joining part of the movable members and the release capable and a spring part and made to exist in the grease filled in the vessel.例文帳に追加

また、接触部の容器内にグリスを充填し、可動部材とレリーズケーブルとの結合部及びバネ部が容器に充填されているグリス中に在るようにした。 - 特許庁

In this loading mechanism of the recorder, a part facing the cartridge 101 of a loader tray 3 is provided with a stopper spring 6 and a release plate 7 constituting the cartridge holding mechanism.例文帳に追加

記録装置のロード機構であって、ローダトレイ３のカートリッジ１０１に面した部分には、カートリッジ保持機構を形成するストッパスプリング６とリリースプレート７を設ける。 - 特許庁

The clothespins are structured so as to produce force for clipping/suspending an object only by its own weight of the object to be suspended and an auxiliary spring, and just the single hand can easily release it.例文帳に追加

被吊り下げ物自体の重量と補助バネだけで物を挟む力を生み出す構造であり、しかも片手だけで簡単容易に取り外しをも可能にした。 - 特許庁

A recorded material discharge frame 60 is connected to the left and right release arms free to rotate by a support shaft 81, and it is energized in the recorded material delivering direction by a torsion spring 85.例文帳に追加

被記録材排出フレーム６０は支持軸８１にて左右のレリースアームに回転自在に連結され、捩じりばね８５により被記録材送り方向に付勢されている。 - 特許庁

On the other hand, a pressure plate 72 energized by a spring member 71 is regulated in sliding by a pair of regulating walls 73 to release the pressure on a claw part 63 of a switch button 56.例文帳に追加

一方、バネ部材７１により付勢された押圧板７２は、一対の規制壁７３により摺動が規制され、スイッチボタン５６の爪部６３の押圧が解除される。 - 特許庁

The jamming release cover 2 to which an upper carrying guide plate 3, a press-contact roller 4 and a spring 18 are attached is turnably attached to the main body part of a fixing device 217.例文帳に追加

定着装置２１７の本体部分には、上搬送ガイド板３、圧接ローラ４及びバネ１８を取り付けたジャム解除カバー２が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

That is, it is arranged so that the mechanical energy may not decrease by the unintentional release of the spiral spring by the rachet mechanism when accumulating the mechanical energy.例文帳に追加

即ち、力学的エネルギーをゼンマイに蓄積する際、ラチェット機構によってゼンマイの意図しない解放によって力学的エネルギーが減少しないようになっている。 - 特許庁

This clutch cover assembly 1 comprises a clutch cover 2, a pressure plate 3, a diaphragm spring 4, a first wear compensation mechanism 8, and a low release load property actualizing mechanism 10.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１は、クラッチカバー２と、プレッシャープレート３と、ダイヤフラムスプリング４と、第１摩耗補償機構８と、低レリーズ荷重特性実現機構１０とを備えている。 - 特許庁

To achieve a structure of a clutch release bearing device constituting a crutch mechanism of such a type that a central portion of a diaphragm spring is pressed when changing a gear, the structure easily being miniaturized.例文帳に追加

変速操作の際にダイヤフラムばねの中央部を押圧するタイプのクラッチ機構を構成する、クラッチレリーズ軸受装置に関して、小型化を図り易い構造を実現する。 - 特許庁

In the meantime, a pressure plate 72 energized by a spring member 71 is regulated in sliding by a pair of regulating walls 73 to release the pressure on a claw part 63 of a switch button 56.例文帳に追加

一方、バネ部材７１により付勢された押圧板７２は、一対の規制壁７３により摺動が規制され、スイッチボタン５６の爪部６３の押圧が解除される。 - 特許庁

Drive of the solenoid is released when half-depression of the shutter release button 1c is interrupted and shielding of the opening by the sector blade of the opening shutter 4 is released by a return spring.例文帳に追加

シャッタレリーズボタン１ｃの半押しを中止したときソレノイドの駆動は解除され、戻しばねにより開口部シャッタ４ｂのセクタ羽根による開口部の遮蔽は開放される。 - 特許庁

In the concrete-made female die 11, there is no fear such that the surface of the spring structural resin component 30 is burnt and a raw material resin does not adhere in mold release.例文帳に追加

コンクリート製雌型１１では、成形時にスプリング構造樹脂成形品３０の表面が焼けるおそれがなく、離型の際にも原料樹脂が接着することがない。 - 特許庁

When a camera user rotationally operates the shutter release button 201, the square nut 208 is vertically moved to be able to control initial tension of the compression spring.例文帳に追加

カメラユーザがシャッタレリーズボタン２０１を回転操作することにより、四角ナット２０８が上下し、圧縮ばね２０７の初張力を調節することが可能となる。 - 特許庁

The device is provided with the sleeve 40 of synthetic resin, a cover member 10 integrated with the sleeve 40, and a clutch release bearing 20 to press an inner diameter side of a diaphragm spring 30.例文帳に追加

合成樹脂製のスリーブ４０と、スリーブ４０と一体状のカバー部材１０と、ダイヤフラムスプリング３０の内径側部分を押圧するクラッチレリーズ軸受２０とを備える。 - 特許庁

A locking hole 33 communicated with the first fitting hole 21 and a release part 34 protruded inward of the frame-like wall across the through-hole are provided at a free-end side of the leaf spring 31.例文帳に追加

板ばね31の自由端部側に第１の取付け孔21に連通する係止孔33及び通孔を通って枠状壁の内側に突出する解除部34を設ける。 - 特許庁

When the thumb is separated from the brake operation state, a brake body 72 is separated from the spool 3 by the repulsion of a spring 73 to release the operation of the brake device 6.例文帳に追加

また、ブレーキ作動状態から親指を離せば、ばね７１の反発力によってブレーキ本体７２がスプール３から離反するのでブレーキ装置７の作動が解除される。 - 特許庁

The ALR release lever 19 is rotated in the opposite direction by non-excitation of the solenoid 21, and the ELR-ALR switching lever 17 is rotated in the opposite direction by energizing force of a spring.例文帳に追加

ソレノイド２１の非励磁で、ＡＬＲ解除レバー１９が逆に回転し、ＥＬＲ−ＡＬＲ切替レバー１７がスプリングの付勢力で逆に回転する。 - 特許庁

The clutch release bearing device includes a spring member 40 which is formed from one plate punched off by folding into an engaging part 42 and a bending part 43 and can be mass-produced at low cost.例文帳に追加

バネ部材４０は、打ち抜いた１枚の板材から、係止部４２と曲げ部４３とを折り曲げ形成すれば良く、低コストで大量生産が可能である。 - 特許庁

The slider 8 is moved, protruding parts 5b, 5b of the latches are moved into recessed parts 8b, 8b, respectively, to release engagement, and the handle 3 is protruded by a spring 4 to unlock the door.例文帳に追加

スライダ８を移動して窪み８ｂ、８ｂにラッチの突出部５ｂ、５ｂを移動して係合を解錠し、スプリング４によりハンドル３を突出させ、解錠可能にする。 - 特許庁

Further, the rod mechanism 19 is contracted, the lower door 16 is urged to the upper door 15 side by urging force of a spring 24, and the lower door 16 is retained in the release state.例文帳に追加

そして、ロッド機構１９が縮長すると、スプリング２４の付勢力によってロアドア１６がアッパドア１５側に付勢され、ロアドア１６が開放状態で保持される。 - 特許庁

A cone spring second elastic member is supported on the clutch cover 2, and produces a load against the energizing force of the diaphragm spring 4 during release operation to reduce the pressing load on the pressure plate 3 in a process in which the displaced amount of the diaphragm spring 4 is increased by the cushioning function of a friction member 53.例文帳に追加

コーンスプリング第２弾性部材は、クラッチカバー２に支持され、レリーズ動作中にダイヤフラムスプリング４の付勢力に対抗する荷重を発生することで、摩擦部材５３のクッショニング機能によってダイヤフラムスプリング４の変位量が増大する過程において、プレッシャープレート３への押付荷重を減らしていくための部材である。 - 特許庁

To the free end 151 of a coil spring 15 wound on the side surface of a drum 11, a release lever 17 for brake releasing is installed, the fixing end 152 of the coil spring 15 is wound on the expanding diameter base part 132 of a spring holder 13, and the expanding diameter base part 132 is fastened by the deformation stress which is going to return to the original coil diameter.例文帳に追加

ドラム１１の側面に巻着されたコイルばね１５の自由端１５１にはブレーキ解除用の解除レバー１７が取り付けられており、コイルばね１５の固定端１５２はばね保持部１３の拡径基部１３２に巻着され、元のコイル径に復帰しようとする変形応力で拡径基部１３２を締め付けている。 - 特許庁

A mounting angle θ of the diaphragm spring 30 can be calculated based of a stroke amount detected by a stroke sensor 76, and a release increased load ΔF generated by centrifugal force applied to the diaphragm spring 30 can be calculated based on the mounting angle θ of the diaphragm spring 30 and an angular velocity ω of the diaphragm spring 30 detected by a rotational speed sensor 77.例文帳に追加

ストロークセンサ７６によって検出されたストローク量を基にダイヤフラムスプリング３０の取り付け角度θを算出することができ、そのダイヤフラムスプリング３０の取り付け角度θと、回転速度センサ７７によって検出されたダイヤフラムスプリング３０の角速度ωとに、基づいてダイヤフラムスプリング３０に作用する遠心力によるレリーズ増加荷重ΔＦを算出することができる。 - 特許庁

This seat for the fold type vehicle is furnished with an operation lever 61 connected to a sliding mechanism, a forward laying mechanism and a spring-up mechanism, the actuator 62 free to normally rotate to release a locking state of the forward laying mechanism and the spring-up mechanism and free to reversely rotate to release a locking state of the sliding mechanism and a control part to control the actuator 62.例文帳に追加

折畳み式車両用シートは、スライド機構、前倒機構および跳上げ機構に連結した操作レバー６１を備え、操作レバー６１を、前倒機構および跳上げ機構のロック状態を解除するために正転可能で、かつ、スライド機構のロック状態を解除するために逆転可能なアクチュエータ６２を備え、アクチュエータ６２を制御する制御部を備える。 - 特許庁

To provide a shift lever device for an AT improving productivity by reducing the number of parts and assembling man-hours by using a spring to provide release reaction force of a shift lock emergent releasing mechanism and a spring to provide a moderating load of a shift moderating mechanism.例文帳に追加

シフトロック非常解除機構のリリース反力を得るばねとシフト節度付与機構の節度荷重を得るばねとの共用を図り、部品数及び組み付け工数を削減して生産性を向上させたＡＴ用シフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

After loading the storage tape into a component supply unit, the suppressor 23 is pressed to swing counterclockwise, which causes a flat spring 44 to swing downward to release the engagement between a locking portion 56 of the flat spring 44 and the rear end of the suppressor 23.例文帳に追加

収納テープを部品供給ユニットへ装填した後に、サプレッサ２３を押圧して反時計方向に揺動させると、板バネ４４を下方へ揺動させて板バネ４４の係止部４４とサプレッサ２３の後端部との係止が解除される。 - 特許庁

To release or reduce a surface pressure by providing a bracket for releasing a surface pressure on the outer surface of a spring holder and by compressing the spring with a releasing actuator provided between a molten metal container and the bracket for releasing a surface pressure when sliding is not possible.例文帳に追加

本発明は、バネホルダの外面に面圧解除用ブラケットを設け、摺動不能時に溶融金属容器と面圧解除用ブラケットとの間に解除用アクチュエータを設置してバネを圧縮させ、面圧を解除又は低下させることを目的とする。 - 特許庁

As a preferred form of the jam release lever, a torsion spring for applying force of returning the outside lever into the load release state is mounted to the upper end, and a slotted hole into which a hook step provided at a lock lever end is inserted in a vertically movable manner, is formed in the lower part.例文帳に追加

ジャム解除レバーの好ましい形態は、上端部にアウトサイドレバーをロック解除状態に復帰させる力が働くねじりばねが取り付けられ、下部にロックレバー端部にある引掛り段が上下移動可能に挿入されたスロットホールが形成されている。 - 特許庁

The shutter driving lever 15 is turned from a charge position to a release completion position by the urging force from the spring piece 17b be responding to shutter release operation, so that an exposure aperture 6 is opened by kicking the protrusion 7 of the shutter blade 2 while turning.例文帳に追加

前記シャッタ駆動レバー１５は、シャッタレリーズ操作に応答して前記バネ片１７ｂからの付勢力でチャージ位置からレリーズ完了位置に向かって回動し、この回動の間にシャッタ羽根２の突起７を蹴飛ばして露光用開口６を開放させる。 - 特許庁

In the sheet body removing device 70, the relative movement of each release pin 82 to the counter side to a rotary drum 24 is absorbed by each coil spring 90, and so the approaching movement of the other release pin 82 and an elevating member 42 to the side of the rotary drum 24 is not precluded by the release pin 82 which thrusts a front end chuck 30 in first.例文帳に追加

シート体着脱装置７０では、各コイルスプリング９０により各解除ピン８２の反回転ドラム２４側への相対移動が吸収されるため、先に先端チャック３０を押圧する解除ピン８２によって、他の解除ピン８２および昇降部材４２の回転ドラム２４側への接近移動が阻害されることがない。 - 特許庁

A ring-spring 40 preventing an end part of a cable wire 11 falling off from a plug-housing 20, and a release ring 60 releasing the ring-spring 40 are monuted on a plug socket type cable wire relay connector provided with the plug-housing 20 housing the end part of the cable wire 11.例文帳に追加

ケーブル線１１の端部を収容するプラグハウジング２０を具備するプラグ・ソケット式ケーブル線中継用コネクタに、ケーブル線１１の端部がプラグハウジング２０から抜けるのを防止するリングスプリング４０と、リングスプリング４０を解除する解除リング６０とを設ける。 - 特許庁

This lock device is provided with the coin release operation shaft B_1 such that the shaft B_1 penetrates a hole 29c formed in a driven plate 29b of the coin retention plate 29, and a driving coil spring 34 between the shaft B_1 and the driven plate 29b such that the spring 34 is wound around the shaft B_1.例文帳に追加

コイン釈放操作軸Ｂ_1 をコイン保持プレート２９の被駆動板２９ｂに形成した孔２９ｃを貫通して設け、コイン釈放操作軸Ｂ_1 と被駆動板２９ｂとの間に駆動コイルばね３４をコイン釈放操作軸Ｂ_1 に捲装して設ける。 - 特許庁

In this case, the earing 5 is released from a spring arm by means of a spring arm integrated with the spacer from the capsule 3 and opens a hinged door on the capsule 3 to allow removal of the cartridge 2 to release the earing 5 and the clutch 6 from the capsule 3 onto the ear.例文帳に追加

かかる時にイアリングは内側カプセルからスペーサと一体であるスプリングアームにより解放され、内側カプセル上の蝶番付のドアを開き、外側カートリッジを取り除いてイアリング及びクラッチがカプセルから耳上に解放されることを許容する。 - 特許庁

The slider 8 is moved, protruding parts 5b, 5b of the latches 5, 5 are moved into recessed parts 8b, 8b to release engagement, and the handle 3 is protruded by a spring 4 to unlock the door.例文帳に追加

スライダ８を移動して窪み８ｂ、８ｂにラッチ５、５の突出部５ｂ、５ｂを移動して係合を解錠し、スプリング４によりハンドル３を突出させ、解錠可能にする。 - 特許庁

The lever release slider 37 is moved in the left direction, engagement between a projection 37c and an actuator piece 58 is released, and then a pull lever 55 is rotated in the clockwise direction by a tension coil spring 57.例文帳に追加

レバー解放スライダー３７が左方に移動し、凸部３７ｃと作動片５８との係合が解除され、引き込みレバー５５が引っ張りコイルスプリング５７により時計方向に回動する。 - 特許庁

The valve 17 is kept in a closed position by a difference between a fuel pressure at one side and an atmospheric pressure in a release chamber at the other side to produce the further closing force of a spring 23 in contact with the armature 13.例文帳に追加

バルブ（１７）は、一方側の燃料圧と他方側の放出チャンバ内の大気圧との差によって閉位置に保たれ、アーマチュア（１３）に接するばね（２３）が閉じる力をさらに与える。 - 特許庁