「Remote control」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sensor for an automatic door and an automatic door device using this sensor capable of performing opening/closing operation of the automatic door excellent for both physically handicapped persons and non handicapped persons by solving a problem in an automatic door device having only an active infrared ray sensor and an automatic door device having only a remote control sensor.例文帳に追加

アクティブ型赤外線センサのみを備えた自動ドア装置や、リモコンセンサのみを備えた自動ドア装置における課題を解消し、身体の不自由な人及び健常者の双方にとって良好な自動ドアの開閉動作を行うことができる自動ドア用センサ及びそのセンサを用いた自動ドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal having a music file editing function with which a user can insert an additional sound source and a sound effect into a music file selectively and can mix them in the music file by using control buttons in a key input part while making a portable remote terminal reproduce the music file, and a music file editing method using the same.例文帳に追加

本発明は、携帯用端末機に音楽ファイルを再生させながら、キー入力部の制御ボタンを利用して付加音源や効果音を選択的に挿入、ミキシングする音楽ファイル編集機能を持つ携帯用端末機およびこれを利用した音楽ファイル編集方法を提供する。 - 特許庁

The control unit 60 performs non-reservation time zone heating operation based on target temperature lower than the target temperature of the floor heating panel 4 at the regular heating operation completion time in a last reservation time zone of non-reservation time zones, in a no-reservation time zone other than the plurality of reservation time zones reserved by the remote controller 5.例文帳に追加

制御部６０は、リモコン５で予約された複数の予約時間帯以外の非予約時間帯において、当該非予約時間帯の直前の予約時間帯のの通常暖房運転終了時における床暖房パネル４の目標温度よりも低い目標温度に基づく非予約時間帯暖房運転を行う。 - 特許庁

In this remote control device, a plurality of items of apparatus information corresponding to the plurality of apparatuses to be displayed on the liquid crystal panel 58 used for selecting an apparatus to be remotely controlled from among the plurality of apparatuses have a correspondence relation with the blue, red, green and yellow LEDs 57a, 57b, 57c and 57d, respectively.例文帳に追加

そして、このリモートコントロール装置では、複数の機器から遠隔操作すべき機器を選択するために液晶パネル５８に表示される複数の機器に対応した複数の機器情報と、青色ＬＥＤ５７ａ、赤色ＬＥＤ５７ｂ、緑色ＬＥＤ５７ｃ及び黄色ＬＥＤ５７ｄとが対応関係にある。 - 特許庁

To provide water heating equipment, in which the brightness at a location where a human body sensor is installed is captured by a sensor itself, of which power supply is fed from the water heating equipment and its monitoring is terminated, while the user is notified of the stopped state of monitoring through utilization of a remote control of the water heating equipment.例文帳に追加

本発明は、人体検出センサを設置した場所の明るさを温水機器から電源供給されるセンサ自体が捉えて監視を停止するようにし、一方、使用者には監視状態が停止していることを温水機器のリモコンを活用して知らせるようにした温水機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the user operates a remote controller to input a designated time and selects a corresponding content list display button, a control section reads the information about residual time of one or more pieces of content stored in a content information management section, and compares the residual time information with the designated time information input (step S51).例文帳に追加

ユーザが、リモコンを操作して指定時間を入力し、該当コンテンツリスト表示ボタンを選択すると、制御部は、コンテンツ情報管理部に蓄積されている１または複数のコンテンツの残り時間情報を読み出し、残り時間情報と入力された指定時間情報とを比較する（ステップＳ５１）。 - 特許庁

The fuel injection quantity is controlled according to intake pressure and engine speed until the intake pressure becomes substantially constant, and after throttle travel becomes fully open or after the intake pressure becomes maximal even if the throttle travel does not become fully open, the fuel injection quantity is controlled to a rich side according to a remote control lever angle.例文帳に追加

また、吸気圧が略一定になるまでは吸気圧とエンジン回転速度で燃料噴射量を制御し、スロットル開度が全開になった後、もしくはスロットル開度が全開になっていなくても吸気圧が最大になった後は、リモコンレバー角度に基づいて燃料噴射量をリッチにするように制御する。 - 特許庁

This visual target presenting apparatus consists of the remote controller disposed with a first light source for wirelessly transmitting an optical signal from a visual target selection switch, and an apparatus body disposed with a first photodetector for receiving the optical signal of the first light source, and having a control means for changing over a visual target based on the optical signal received by the first light source.例文帳に追加

視標呈示装置は、視標選択スイッチからの光信号を無線送信する第１光源が配置されたリモコンと、第１光源の光信号を受光する第１受光素子が配置され、第１光源が受光した光信号に基づき視標を切換える制御手段を有する装置本体からなる。 - 特許庁

To provide an FPU remote control system that remotely controls the reception direction of a reception unit of a field pickup unit (FPU) comprising the reception unit and a transmission unit for transmitting / receiving a video signal and can confirm a reception state due to the reflection of a radio wave even when a digital system FPU (digital FPU) is employed.例文帳に追加

映像信号を送受信伝送するための受信設備と送信設備とからなる伝送装置（ＦＰＵ）の受信設備の受信方向をリモートコントロールするＦＰＵリモコンシステムにおいて、デジタル方式のＦＰＵ（デジタルＦＰＵ）であっても、電波反射による受信状況を確認できるようにする。 - 特許庁

In a computer network system, a computer 14 in a private internal subnet 12 ca freely perform access to an external network through a computer 13 in an opened subnet 11, by operating the computer 13 in the opened subnet 11 from the computer 14 in the private internal subnet 12 by making a remote control based on frame buffer transfer.例文帳に追加

フレームバッファ転送に基づく遠隔操作によって非公開内部サブネット１２内の計算機１４から公開サブネット１１内の計算機１３を操作することにより、非公開内部サブネット１２内の計算機１４は公開サブネット１１内の計算機１３を通じて外部ネットワークを自由にアクセスする事ができる。 - 特許庁

The remote monitoring and examining device 1 of an elevator is furnished with a memory 13 to call and accommodate the specified pieces of information, for example about the floor(s) to be skipped, stored in a memory 22 of an elevator control device 21, and an examining operation is performed in such a manner that the information stored in the memory 13 is taken into account.例文帳に追加

エレベーターの遠隔監視診断装置１に、エレベーターの制御装置２１のメモリ２２内に記憶された不停止階等の所定情報を呼び出し、格納するメモリ１３を設け、診断運転時、このメモリ１３に格納された所定情報を考慮して診断運転を行うようにしてある。 - 特許庁

A near infrared remote control transmission function is added to the human body detecting infrared sensor built in the housing of a cordless telephone handset controls existing household electric appliances to intimidate the invader before and after invasion, and rings a ring tone for discriminating a dweller when detecting the invader.例文帳に追加

電話機子機筐体内に赤外線式人体検知センサを内蔵するとともに近赤外リモコン送信機能を付加し、既設の家電品を制御することにより侵入者に対する侵入前、後での威嚇を実施し、更に侵入者を検知した場合に着信音を鳴らし住人との選別を図ること。 - 特許庁

The remote controller whose execution functions are set by an information processing unit, is provided with a display control means that displays functions executionable by the information processing unit on a display means 250a, a selection means that selects functions displayed on the display means and a transmission control means that transmits the function selected by the selection means to the information processing unit through a communication means altogether.例文帳に追加

情報処理装置により実行させる機能を設定する遠隔操作装置であって、前記情報処理装置により実行可能な機能を表示手段に表示させる表示制御手段と、前記表示手段上に表示された機能を選択する選択手段と、前記選択手段により選択された機能を通信手段を介して一括して前記情報処理装置に送信させる送信制御手段とを備えた。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a diagnosis application 117 for detecting the trouble in a control service or an application by performing communication of the control service or application between processes, and an NCS 128 for transmitting detected software trouble information to a remote central management system 200 for collecting the trouble information from a plurality of image processors connected with a network utilizing a public line.例文帳に追加

画像形成装置において、コントロールサービスまたはアプリケーションのプロセスとの間でプロセス間通信を行うことによってコントロールサービスまたはアプリケーションの障害を検知する診断アプリ１１７と、検知された障害に関するソフトウェア障害情報を、ネットワークに接続された複数の画像形成装置における障害情報を収集する遠隔集中管理装置２００へ公衆回線を利用して送信するＮＣＳ１２８とを備えた。 - 特許庁

The electronic endoscope with the medical probe which can be inserted into a forceps channel is composed of the electronic endoscope including a control button allowing an operator to input the remote operation and a first communication part for transmitting an operation signal on the operation input by the control button; and the medical probe including a second communication part for receiving the operation signal from the first communication part via radio communication.例文帳に追加

鉗子チャンネルに挿通自在に構成された医療用プローブを有するプローブ付き電子内視鏡であって、術者によるリモート操作を入力可能な操作ボタンと、操作ボタンにより入力された操作に関する操作信号を送信する第１の通信部とを備える電子内視鏡と、第１の通信部から無線通信によって操作信号を受信する第２の通信部を備える医療用プローブとからなるプローブ付き電子内視鏡が提供される。 - 特許庁

The video display apparatus 2b detects the reception of the laser beam from a remote controller 1b, controls a transmission means 27 to output a prescribed infrared ray signal 28 when detecting the laser beam, and controls the transmission means so as not to output the prescribed signal or transmits no control signal to the transmission means when detecting no laser beam.例文帳に追加

映像表示装置２ｂは、リモコン１ｂからのレーザ光の受光の有無を検出し、レーザ光が検出された場合、所定の赤外線信号２８を出力させるよう送信手段２７を制御し、レーザ光が検出されない場合は、所定の信号を出力させないよう送信手段を制御するか、あるいは制御する信号を送らない。 - 特許庁

The home sever information database is retrieved in response to the operation request designating the identifier of the home server sent through the network from the operation terminal 300 and the household apparatus, the GUI screen information for the corresponding household apparatus is transmitted and displayed to the operation terminal, and the user transmits a remote control command from the screen.例文帳に追加

そして操作端末300からネットワークを通じて送られてきたホームサーバの識別子と家電機器を指定した操作要求に対して、ホームサーバ情報データベースを検索し、該当する家電機器に対するＧＵＩ画面情報を当該操作端末に送信して表示させ、利用者にその画面から遠隔制御指令を送信させる。 - 特許庁

The remote astronomical telescope control system is provided with: a server having a database for storing identifiers of the types and/or names of celestial bodies and exposure times for the CCD camera in cross- reference with the identifiers; and a camera controller for acquiring an exposure time for imaging a celestial body from the database and controlling the CCD camera.例文帳に追加

遠隔天体望遠鏡制御システムにおいて、天体の種類及び／又は名称の識別子と、前記識別子と関連づけられた前記ＣＣＤカメラの露光時間とを蓄積するデータベースを備えたサーバーと、前記データベースから天体を撮像するときの露光時間を取得し前記ＣＣＤカメラを制御するカメラ制御装置とを備える。 - 特許庁

To provide a remote-control system for a car, in which an unlocking by a third person having no portable radio terminal is prevented surely, which surely respond to unlocking operation by a regular owner having the portable radio terminal quickly and in which power consumption is suppressed by preventing the requirement of useless transmission operation to the portable radio terminal.例文帳に追加

携帯無線端末を所有しない第三者による解錠を確実に防止し、かつ携帯無線端末を所有した正規所有者による解錠動作には確実かつ素早く応答すると共に、携帯無線端末に無用な送信動作が要求されないようにして電力消費を抑えた車両用遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

In a state that a video output section 16 displays an image on the basis of a video signal subjected to video signal processing including image quality adjustment by a video processing section 15, a control section 17 acquires a signal level of the image quality adjustment parameter, transmits level data denoting the signal level to a remote controller 3, and a display section 36 displays the data.例文帳に追加

映像処理部１５で画質調整を含む映像信号処理がされた映像信号に基づく画像が映像出力部１６で表示されている状態において、制御部１７により画質調整パラメータの信号レベルが取得されて、その信号レベルを示すレベルデータは、リモコン３に送信されて表示部３６にて表示される。 - 特許庁

A total control part 14 of the USB host device 10 confirms the positions of USB ports 11 to which USB devices 20 are installed based on respective signals transmitted from a plurality of USB ports 11, and confirms whether the USB devices 20 installed to the USB ports 11 have a remote wake-up function or not.例文帳に追加

ＵＳＢホスト装置１０の全体制御部１４は、複数のＵＳＢポート１１のそれぞれから送られてくる信号に基づき、ＵＳＢデバイス２０が装着されているＵＳＢポート１１の位置を確認すると共にＵＳＢポート１１に装着されているＵＳＢデバイス２０にリモート・ウェイク・アップ機能が搭載されているか否かを確認する。 - 特許庁

The electric remote control mirror surface adjusting device E is provided with a worm wheel 5 driven to rotate by a motor 6, the adjust nut 4 engaged so as to move in a center axis direction with respect to the worm wheel 5 and not to relatively rotate, and a motor housing 2 having the male screw part 21d which the adjust nut 4 is screwed with in a freely advancing/retreating manner.例文帳に追加

電動リモコン鏡面調整装置Ｅは、モータ６により回転駆動されるウォームホイール５と、このウォームホイール５に対してその中心軸方向に移動自在で、かつ相対回転不能に係合するアジャストナット４と、このアジャストナット４が進退自在に螺合される雄ねじ部２１ｄを有するモータハウジング２とを備えている。 - 特許庁

The system has a determining means 3b for determining whether to extinguish the fire in the machining room 1 based on a detection result by the fire detecting means 5 and the a person detecting means 6, and a remote control means 3c for remotely extinguishing the fire with the extinguishing means 7 based on a determination result by the determining means 3b.例文帳に追加

火災検知手段５と人検知手段６とによる検知結果より加工室１内の火災を消火するか否かを判定する判定手段３ｂを設け、該判定手段３ｂによる判定結果に基づいて上記消火手段７による消火を遠隔操作によって行うことを可能とする遠隔制御手段３ｃを設けた。 - 特許庁

The remote controller comprises a transmission device for generating an operation command signal according to the frequency of a sound signal and radio-transmitting the generated operation command signal, and a receiving device disposed in a casing different from the transmission device for receiving the operation command signal transmitted from the transmission device and outputting a driving control signal corresponding to the received operation signal.例文帳に追加

音声信号の周波数に応じた操作指示信号を生成し、生成された操作指示信号を無線送信する送信装置と、前記送信装置とは異なるケーシングに設けられ、前記送信装置から送信された操作指示信号を受信し、当該受信された操作信号に対応する駆動制御信号を出力する受信装置と、を備える。 - 特許庁

After that, the TV 1 receives changing or keeping of adjustment parameters set to the selected adjustment items using the remote control 3, adjusts the sound quality and image quality using a sound processing unit 24 and an image processing unit 25 based on the changed or kept adjustment parameters, and thereafter outputs the sound and image using a speaker 26 and a display 27.例文帳に追加

次にＴＶ１は、選択された調整項目に設定されている調整用パラメータの変更又は維持をリモコン３で受け付け、変更又は維持された調整用パラメータに応じて、音質及び画質を音声処理部２４及び画像処理部２５で調整してから、スピーカ２６及びディスプレイ２７にて音声及び画像を出力する。 - 特許庁

A remote control transmitter 35 is provided for sure detection at low cost, in which a connector for connecting a touch sensor 32 to a wiring board 25 is not required, because the touch sensor 32 is formed of a conductive metal wire that is elastically contacted to the inside surface of a lower case 30, resulting in smaller number of components, and easy assembly.例文帳に追加

タッチセンサ３２を導電金属線で形成すると共に、これを下ケース３０内側面に弾接させることによって、タッチセンサ３２を配線基板２５に接続するためのコネクタ等が不要となり、構成部品数が少なくなると共に、組立ても容易に行え、安価で確実な検出が可能なリモコン送信機３５を得ることができる。 - 特許庁

When the information indicating an air conditioner operation request by a remote control operation using a regular electronic key 23 are acquired by an add-on ECU 70, an engine start request signal is outputted from the add-on ECU 70, and the information about the engine start request are acquired by a power management ECU 10, thereby satisfying the air conditioner operation condition.例文帳に追加

正規の電子キー２３でのリモコン操作によるエアコンの作動要求があった旨を示す情報が後付けＥＣＵ７０によって取得されると、この後付けＥＣＵ７０からエンジン始動要求信号が出力され、エンジン始動要求に関する情報がパワーマネジメントＥＣＵ１０によって取得されることにより、エアコン作動条件が満たされる。 - 特許庁

To provide a remote control device of an air conditioner, in which added functions of the air conditioner are fully used while a user does not dither about the added value functions, dispenses with input with buttons, but adopts input by describing scenes of the user's daily life by words, and easily achieves energy-saving of the air conditioner.例文帳に追加

ボタン入力ではなく、ユーザーの日常生活のシーンを言葉で表現する入力にすることで、付加価値機能に迷うことなく、且つあきらめることなく空気調和機の付加機能をフルに使うことができ、空気調和機の省エネを容易に実現することを可能とする空気調和機の遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

That is, by combining the carrier frequencies (FREQ) used when transmitting the respective codes (CODE), the user command data of 24 bits can be transmitted even though communication is the remote control communication of the format capable of transmitting only the data codes of 8 bits normally, and data are extended four times compared to a conventional technology.例文帳に追加

つまり、各コード（ＣＯＤＥ）を送信する際に用いられるキャリア周波数（ＦＲＥＱ）を組み合わせることで、通常８ビットのデータコードしか伝送することができないフォーマットのリモコン通信でありながらも、２４ビットのユーザ指令データを伝送することが可能となっており、従来の４倍にデータ拡張を行うことが可能となっている。 - 特許庁

The data transfer device includes an interface device 17 which stores initial operation data owned by an information processing apparatus 15 according to the reading format of a printer controller 23 of a remote control disk 14 thereby allowing the initial operation data to be read by the printer controller 23, and stores adjustment operation data adjusted by the printer controller 23 and allows the adjustment operation data to be read by the information processing apparatus 15.例文帳に追加

情報処理装置１５が有する初期運転データをリモコンデスク１４の印刷機コントローラ２３の読取形式に合わせて保存して印刷機コントローラ２３が読込可能となると共に、印刷機コントローラ２３により調整された調整運転データを保存して情報処理装置１５が読込可能となるインターフェース装置１７を設ける。 - 特許庁

To provide a remote control type drain valve device which facilitates the repair/maintenance of an operation part, has a constant positional relation between a switch member and an operating part body regardless of the thickness of the peripheral edge for mounting an operation part, prevents construction errors in constructing the operation part or causes a construction error if any to be noticed easily and has a favorable design effect in the operation part.例文帳に追加

操作部の修理・メンテナンスを容易で、また操作部取付口周縁がどのような厚みであっても、スイッチ部材と操作部本体の位置関係を一定のものであり、また操作部の施工時において施工ミスが生じない、または生じても容易に気が付くものであり、また操作部の意匠性を好適な遠隔操作式排水栓装置の提供。 - 特許庁

To provide a thin roughened near-infrared absorption film which can prevent the remote control operation errors, that recently increase since the liquid crystal displays are made larger and brighter, while maintaining their brightness and is used to manufacture optical function components exceling in image quality and absorbing near-infrared rays, and to provide its manufacturing method and an image transfer film.例文帳に追加

輝度を維持しながら、近年の液晶ディスプレイの大画面化、高輝度化にともない新たに発生してきたリモコンによる誤動作を防止し、かつ、優れた画質と近赤外線吸収性を有する光学機能性部材を製造することができる、粗面化された近赤外線吸収薄膜とその製造方法、及び転写フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an easily operable display system capable of preventing a customer or a user from performing error operation, by using a cellular phone as a terminal and providing a picture to be easily viewed by using a large display, and to provide a commodity sales system, a commodity selling method, a video telephone system, and an apparatus remote control system.例文帳に追加

携帯電話を端末として用いると共に、大きなディスプレイの表示を用いて見やすい表示画面を提供することにより、顧客または使用者が誤った操作をすることを防止した使いやすい表示システム、商品販売システム及び販売方法、テレビ電話システム、機器遠隔操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the portable remote control device having a radio circuit and a switch operating the radio circuit in a case, the shape of the case is formed in a car solid shape, a window section is installed to a car functional constituting section configuring the car solid shape, and a switch operating section is mounted so as to face the window section.例文帳に追加

ケース内に無線回路及びその無線回路を操作するスイッチを備えた携帯用遠隔制御装置において、前記ケースの形状を車両立体形状とし、その車両立体形状を構成する車両機能構成部に窓部を設け、その窓部を臨むように前記スイッチ操作部を設けてなる携帯用遠隔制御装置。 - 特許庁

To save power consumption by suppressing useless standby current flowing through electric apparatuses such as a television receiver, a video, and a stereo, having a remote control or a sub switch, electric apparatuses such as a telephone, a facsimile machine and a computer ready for receiving or their power supply unit, or an AC adapter during a standby condition, thereby keeping only minimum power consumption needed for a standby function.例文帳に追加

リモコンやサブスイッチを有するテレビジョン受像機、ビデオ機器、ステレオ機器などの電気機器、受信待機を行う電話機、ファクシミリ装置、コンピュータなどの電気機器またはその電源装置、あるいはＡＣアダプタの待機時に流れる無駄な待機電流を抑制し、待機機能に必要な最小限の消費電力のみとすることで、省電力化を図る。 - 特許庁

This system is equipped with a means 4 of receiving keyless entry remote control signal, a means 7 for locking or unlocking operation for driver's door lock actuators 2, 3 based on the signal, and means (11, 13, 14, etc.), for locking or unlocking the door lock actuator 10 in the rear body in synchronization with the door lock actuators 2, 3 of the driver's room.例文帳に追加

キーレス・エントリ・リモコンの信号を受信する手段４と、その信号に基づいて運転室のドアロックアクチュエータ２，３を施錠動作または解錠動作させる手段７と、リヤボディのドアロックアクチュエータ１０を運転室のドアロックアクチュエータ２，３と同期的に施錠動作または解錠動作させる手段（１１，１３，１４、など）と、を備える。 - 特許庁

A commander 16 being the remote control device accesses an apparatus to be controlled 11 e.g., through a network, acquires a self description file and performs setup operation so as to allocate known functions which are general functions to key switches 41 to 56 and display unknown functions which are the other functions on a menu page with a hierarchical structure in a display 36 by icons or the like.例文帳に追加

遠隔制御装置であるコマンダ１６は、ネットワークを介して例えば被制御機器１１にアクセスして自己記述ファイルを取得し、汎用的な機能である既知の機能はキースイッチ４１〜５６に割り当て、それ以外の機能である未知の機能はディスプレイ３６に階層構造のメニューページにアイコン等で表示するようにセットアップする。 - 特許庁

In a keyless entry system 100, a CPU 154 of an ECU 150 and a CPU 124 of a remote control key 120 switch a function expression F1 defined in a first function expression data D1 recorded in a memory 126, and the function expression F1 defined in the first function expression data D1 recorded in a memory 156 to new function expressions F2, respectively.例文帳に追加

キーレスエントリシステム１００では、ＥＣＵ１５０のＣＰＵ１５４及びリモコンキー１２０のＣＰＵ１２４が、メモリ１２６に記録された第１関数式データＤ１に規定される関数式Ｆ１及びメモリ１５６に記録された第１関数式データＤ１に規定される関数式Ｆ１を、それぞれ新たな関数式Ｆ２に切り替える。 - 特許庁

This character input device which can utilize both a keyboard and an input panel discriminates whether the current inputting means is the keyboard or the panel (S1102) based on the signal of a remote control button for using an inputted key of the keyboard or the input panel and closes the character input panel corresponding to the key of the keyboard (S1111) when the panel is switched to the keyboard.例文帳に追加

キーボードと入力パネルとの両方を利用できる文字処理装置において、入力されたキーボードのキーあるいは入力パネルを使用するためのリモコンのボタンの信号に基づいて、現在の入力手段がキーボードかパネルかを判別し（S1102）、パネルからキーボードに変更された場合には、キーボードのキーに対応する文字入力パネルを閉じる（S1111）。 - 特許庁

A microphone 201 is placed in a remote controller 200 and directivity is provided to sound outputs without physically varying an angle of the multi-speaker 170 by adjusting a coefficient of a directivity control multiplier 150 placed at a pre-stage of the multi-speaker 170 through the use of a signal picked up at a viewing and listening position for a reference signal.例文帳に追加

リモコン装置２００内にマイクロフォン２０１を設置し、視聴位置において集音した信号を参照信号としてマルチスピーカー１７０の前段に設置された指向性制御用乗算器１５０の係数を調整することにより、スピーカー１７０の角度を物理的に動かすことなく、音声出力に指向性を持たせる。 - 特許庁

Upon the receipt of operation information for operating the object to be controlled, an operation signal reception section 101 or a communication section 103 executes remote control corresponding to the received operation information on the basis of the state of the object to be controlled or the surrounding environment of the object to be controlled recognized by the environmental information acquisition section 104.例文帳に追加

被制御対象物を操作するための操作情報を受信すると、環境情報取得部１０４により認識された被制御対象物の状態または被制御対象物の周囲の環境に基づいて、操作信号受信部１０１または通信部１０３により受信された操作情報に対応する遠隔制御を実行する。 - 特許庁

This transmitter issuing an instruction to run a tractor, which travels in either a manned mode or an unmanned mode by remote control, in the unmanned mode is provided with: a continuous travel button 28a and an inching travel button 28c operated in the travel instruction; and a travel start button 28d operated so as to enable the button operation.例文帳に追加

有人運転モード及び無人運転モードの何れかで走行可能な牽引車に対し、無人運転モード時に遠隔操作によって走行を指示する送信機に、走行指示を行う際に操作する連続走行ボタン２８ａ及び寸動走行ボタン２８ｃと、これらのボタン操作を有効とするために操作する走行開始ボタン２８ｄを設ける。 - 特許庁

When an instruction of simultaneously conducting recording and reproduction is inputted to the data stream recording and reproducing device 1 from a remote control 60, a CPU 10 firstly assures a reproduction position, and sends the reproduction data recorded on a RAM 30 to a decoder 40 when the reproduction position is indicated, namely, when an instruction of reproducing a live video is inputted.例文帳に追加

データストリーム記録再生装置１では、リモコン６０から記録と再生を同時に行なう旨の指示が入力されると、ＣＰＵ１０は、まず、再生位置を確認し、再生位置が現在である場合、つまり、ライブ映像を再生する旨の指示が入力された場合には、ＲＡＭ３０に記録されているデータを再生用としてデコーダ４０に送る。 - 特許庁

A remote control device B is formed separately from a lighting device body and is provided with a light amount detection part 21 which receives the mixed light irradiated from the light-emitting part 2 and detects an optical output of each emitting wavelength contained in the received light and a wireless transmission part 24 to transmit the detected value of the light amount detection part 21 by a wireless signal.例文帳に追加

リモコン装置Ｂは、照明器具本体とは別体に形成され、発光部２から照射された混色光を受光し受光光に含まれる各発光波長の光出力をそれぞれ検出する光量検出部２１と、光量検出部２１の検出値をワイヤレス信号で送信するワイヤレス送信部２４とを備える。 - 特許庁

This escalator remote monitoring device is constituted of a plurality of safety devices 11 for detecting occurrence of trouble on the operation of an escalator 1, a terminal unit 2 for monitoring the states of these safety devices 11 and the operating state of the escalator 1 through a control panel 10, and a monitoring center 4 for receiving information from the terminal unit 2 and processing it.例文帳に追加

エスカレータ１の運行に障害が発生したことを検出する複数の安全装置１１と、これらの安全装置１１の状態および制御盤１０を介してエスカレータ１の運行状態を監視する端末装置２と、この端末装置２からの情報を受信して処理する監視センタ４とから構成されている。 - 特許庁