「Remotely」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A remote test repeater 18 is provided in the fire alarm receiver 2 for the house and when a test signal designated with the present address is received from the remote test indicator 5a, fire sensors 20-1 to 20-n are remotely tested to transmit the tested result as a response.例文帳に追加

遠隔試験中継器１８は住戸用火災受信機２に設けられ、遠隔試験指示器５ａから自己アドレスを指定した試験信号を受信した際に、火災感知器２０−１〜２０−ｎを遠隔試験して試験結果を応答送信する。 - 特許庁

The remote controller 12 that remotely controls a video camera 11 is provided with a memory card mount section 12b that can mount a memory card 13 to allow the personal computer 16 to fetch data while using an existing remote controller without using a conventional adaptor.例文帳に追加

ビデオカメラ１１を遠隔操作可能なリモコン１２に、メモリーカード１３を装着可能なメモリーカード装着部１２ｂを設けることにより、従来のようにアダプタを用いず、既存のリモコンを用いてパソコン１６にデータを取り込むことができる。 - 特許庁

A trouble diagnostic valve energized remotely controllable to be normally opened is arranged in an air inlet of a storage canister of vaporized gas in a fuel tank for a vehicle, a thermistor for detecting a temperature of vaporized gas in the upward of a liquid level in the fuel tank is arranged.例文帳に追加

車両燃料タンク蒸発ガス貯蔵キャニスタのエアインレットに、遠隔操作可能な常開に付勢された故障診断バルブを配置し、また、燃料タンク内の液体レベルの上方の蒸発ガス温度を検知するサーミスタを配置する。 - 特許庁

To attain a smooth notice schedule and to suppress investment cost and operation cost of a newly extended installation by avoiding notice information from a remotely located image forming device received by a service center from being left for a long time.例文帳に追加

サービスセンタで受信される遠隔地の画像形成装置からの通報情報の長時間放置を解消し、円滑な報知スケジュールを可能にすると共に、新たに増設する設備の投資コストと運用コストの増加を抑えることができるようにする。 - 特許庁

A network management server 70 can set an optical path passing through a desired optical amplifier line between terminals 10-1 to 10-n and terminals 30-1 to 30-m by remotely controlling the optical cross-connectors 14, 34 of the optical signal distributors 12, 32.例文帳に追加

ネットワーク管理サーバ７０は、信号光分配装置１２，３２の光クロスコネクト装置１４，３４を遠隔制御することで、端末１０−１〜１０−ｎ，３０−１〜３０−ｍ間に所望の光増幅線路を通る光パスを設定できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can surely ensuring the operation of equipment for which a software file has been remotely updated, and that consequently minimizes the equipment operation loads of a user, and to provide a remote updating verification method and program of the image forming apparatus.例文帳に追加

遠隔でソフトウェアファイルを更新した機器の動作保障を確実に行い、ユーザの機器操作負荷を最小限に抑えることができる画像形成装置、画像形成装置の遠隔更新検証方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a line-connecting apparatus and a communication system that can quickly and simply reset a communication state by enabling a common carrier side to remotely reset a communication state in the line-connecting apparatus provided at a user side.例文帳に追加

ユーザ側に設けられた回線接続装置の通信状態を通信事業者側が遠隔で再設定可能とすることにより、通信状態の再設定を迅速且つ簡便に行うことができる回線接続装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

The method for providing service for moving the mobile object 101 includes a step ST1 in which a service center 1 receives an application for service, and a step ST2 in which the service center 1 remotely operates the mobile object 101 according to the application contents.例文帳に追加

移動体１０１を移動させるサービスを提供する方法は、サービスセンタ１が、サービスの申し込みを受け付けるステップＳＴ１と、サービスセンタ１が、その申し込みの内容に基づいて、移動体１０１を遠隔操作するステップＳＴ２とを包含する。 - 特許庁

In distributed object circumstances where objects are distributedly arranged on a computer network, a server 21 constituting the computer network inquires of a remotely placed client 11 (connected through a remote line 10) about information related to access authority transfer.例文帳に追加

オブジェクトがコンピュータネットワーク上に分散配置される分散オブジェクト環境下にあって、コンピュータネットワークを構築するサーバ２１は、リモート（リモート回線１０）に位置するクライアント１１に対し、アクセス権限委譲に関する情報の問い合わせを行う。 - 特許庁

This surgical instrument particularly suited to endoscopic use articulates an end effector by including the articulation mechanism in the elongate shaft that incorporates an electrically actuated polymer (EAP) actuator for remotely articulating the end effector.例文帳に追加

内視鏡に用いるのに特に適した外科器具であって、エンドエフェクタを遠隔的に関節運動させるための電気作動性ポリマー（ＥＡＰ）アクチュエータを含む関節運動機構が細長いシャフトに設けられており、エンドエフェクタを関節運動させることができる。 - 特許庁

This surgical instrument particularly suited to endoscopic use articulates an end effector by including the articulation mechanism in the elongate shaft that incorporates an electrically actuated polymer (EAP) actuator for remotely articulating the end effector.例文帳に追加

内視鏡に用いるのに特に適した外科器具であって、エンドエフェクタを遠隔的に関節運動させるために電気作動性ポリマー（ＥＡＰ）アクチュエータを含む細長いシャフトに関節運動機構を含めることでエンドエフェクタを関節運動させることができる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal connectable with an external storage means for storing control information required for controlling different types of electronic apparatus remotely by transmitting remote control information by radio, and to provide a remote control system comprising it.例文帳に追加

無線によりリモートコントロール情報を送信し、異なる種別の電子機器をリモートコントロールするに必要な制御情報を保存する外部記憶手段を接続可能な携帯通信端末及びそれを用いたリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

A 1st relay means 1 consisting of an optical signal reception section 5 and a wireless transmission section 6 and a 2nd relay means 2 consisting of a wireless reception section 5 and an optical signal transmission section 6 are placed between an optical remote controller 3 and a device 4 to be controlled remotely.例文帳に追加

光リモコン３と被リモートコントロール機器４間に、光信号受信部５と無線送信部６で構成される第１中継手段１と無線受信部５と光信号送信部６とで構成される第２中継手段２を設ける。 - 特許庁

The wireless transmitter (52) is configured to receive the load value (48) of this fastener remotely, and a processor (54) communicating with the wireless transmitter (52) includes a logic composed to watch the load value (48) of the fastener at actual time.例文帳に追加

無線受信器（５２）が、この締結具荷重値（４８）を遠隔で受信するように構成されており、無線受信器（５２）と連絡しているプロセッサ（５４）が、締結具荷重値（４８）を実時間で監視するように構成されているロジックを含んでいる。 - 特許庁

To prevent an extreme decrease in security property related to the theft of a vehicle when an engine is remotely started using a predetermined transmitter, in an anti-theft device for the vehicle, and a control method of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両用盗難防止装置及び車両の制御方法に関し、所定の送信機を用いたエンジンの遠隔始動が行われる際に、車両の盗難に関するセキュリティ性が著しく低下するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

The diagnostic software stored in the set top box enables the head-end unit to remotely inquire the set top box about the current condition of the set top box and, thereby reducing the required service calls (on site service) and shipping charges.例文帳に追加

セットトップ・ボックスに記憶した診断用ソフトウェアにより、ヘッドエンド装置は遠隔地からセットトップ・ボックスの現状についてセットトップ・ボックスに問い合わせることができるので、必要となるサービス・コール（出張サービス）が減らされ、輸送費が節減される。 - 特許庁

When a communication terminal 2 remotely controls a device C to be controlled via a network 1, the system provided with a management device 4 provides a local address not recognized by the network 1 to the device C to be controlled to configure a local network.例文帳に追加

通信端末装置２からネットワーク１を介して被制御機器Ｃを遠隔操作するにあたり、管理装置４を設けて被制御機器Ｃに対して上記ネットワーク１において認識されないローカルアドレスを付与してローカルネットワークを構成する。 - 特許庁

The operator can easily conduct the image display operation to display the storing facility image on the display part, which is appropriate to remotely operate the heavy machine, by a simple operation of inputting work information (an area and content of the work).例文帳に追加

作業情報（作業エリアと作業内容）を入力するという簡単な操作で、重機を遠隔操作するために適当とされる貯蔵施設画像を表示部に表示させる画像表示操作を、オペレータが容易に行なうことができる。 - 特許庁

Further, the electronic camera having the communication function is provided, which is characterized by including a mode to be remotely controlled wherein information sent from the other electronic camera is received and various settings such as a camera photographing condition are carried out in response to the received information.例文帳に追加

また、通信機能を有した電子カメラにおいて、他の電子カメラから送信された情報を受信し、その情報に応じてカメラ撮影条件等、各種設定を行う被リモートコントロールモードを有することを特徴とする電子カメラを提供する。 - 特許庁

To make it possible to detect errors at an adequate level for each job at a remote origin both to avoid useless output and to enable calibration with precision which a user wants when a color printer at a remote destination is remotely controlled to automatically execute calibration.例文帳に追加

リモート先のカラープリンタをリモート制御して自動的にキャリブレーション行う際、リモート元でジョブ毎に適切なレベルでエラー検知できるようにして、無駄な出力を避けることができると共に、ユーザの望む精度でのキャリブレーションを可能とする。 - 特許庁

When closing the window glass by the remote control, the remotely-controllable power window equipment moves the window glass in a closing direction after temporarily moving it in an opening direction (for example, for a predetermined period of time or by a predetermined distance) after outputting a warning sound for a predetermined period of time.例文帳に追加

遠隔操作可能なパワーウィンドウ装置において、遠隔操作によりウィンドウガラスを閉める場合、警報音を所定時間出力した後、ウィンドウガラスを一旦開方向へ（例えば所定時間又は所定距離）動かしてから、閉方向へ動かす。 - 特許庁

Therefore, even in a case where the user has forgotten to transmit electronic mail for remote control, the acknowledgement mail is transmitted to the user, accordingly the user can recognizes that he/she has forgotten to transmit the electronic mail, and the home electric appliance 3 can be remotely controlled without fail.例文帳に追加

このため、ユーザが遠隔制御のための電子メールの送信を忘れた場合にあっても、確認メールがユーザに送信されるので、上記送信忘れをユーザに認知させることができ、家電機器３の確実な遠隔制御が可能になる。 - 特許庁

To provide a device of raising the treatment instrument of an endoscope with good workability capable of easily readjusting and assembling a proximal end position of a guide tube through which a raising piece operating wire is inserted for remotely operating a treatment instrument raising piece on an operating portion.例文帳に追加

処置具起上片を遠隔操作するための起上片操作ワイヤが挿通されたガイド管の基端位置を、操作部に対して容易に再調整して組み付けることができる作業性のよい内視鏡の処置具起上装置を提供すること。 - 特許庁

A speaker included in a sound system is disposed in an acoustic space remotely from a reflecting surface of sound of the acoustic space, and microphones are disposed in a plurality of remote positions within a service area of sound emitted from the speaker to measure impulse responses.例文帳に追加

音響システムに含まれるスピーカを音響空間の音の反射面から遠ざけてその音響空間内に配置し、当該スピーカから放射される音のサービスエリア内の遠方の複数の位置にマイクロホンを配置してインパルス応答を計測する。 - 特許庁

To provide a system for monitoring a compressor station for a pipe line, by which the abnormality of a compressor station can be discovered in an early stage by remotely monitoring the operating situation of a compressor station, and appropriate countermeasures to the abnormality, can be taken speedily.例文帳に追加

本発明は、コンプレッサステーションの運転状況を遠隔監視してコンプレッサステーションの異常を早期発見し、さらには異常に対する適切は対策を速やかに講じることができるパイプライン用コンプレッサステーション監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal light for achieving reduced depth and weight as well as having a size and brightness to be easily and remotely distinguished, and furthermore, for taking up like paper to extremely facilitate carrying and setting to and at another place.例文帳に追加

遠くからでもよく判る大きさや明るさを備えた上で、薄型化および軽量化を実現でき、さらに紙のように巻き取ることにより、極めて容易に他の場所まで持ち運び設置することを可能とする信号灯を提供する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can change by remote operation the attitude of a tool mounted to the tip of an elongated pipe section, rotating the tool at a high speed to perform cutting, and having good assemblability and mass productivity of the pipe section.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、工具を高速回転させて切削加工することができ、パイプ部の組立性および量産性が良好な遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic remote diagnosis system having such an operability as executing a highly accurate diagnosis, even if a patient and an ophthalmic examination apparatus are situated in a remote location, by allowing an ophthalmic specialist to remotely operate the ophthalmic examination apparatus.例文帳に追加

患者や眼科検査機器が離れた場所にあっても、前記眼科検査機器を眼科の専門医が遠隔から操作することで精度の高い診断を行えるような操作性を有した眼科遠隔診断システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a device capable of selectively operating plural equipments by operating the mechanism of al lock part where a conduit is locked even when plural control cables for remotely operating plural equipments are simultaneously and collectively operated.例文帳に追加

複数の機器を、遠隔操作するために用いる複数のコントロールケーブルが、同時に一括して操作されても、その導管が係止されている係止部の機構を操作することによって複数の機器が選択的に操作できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus in which a person other than its user can operate its remotely and can obtain the result of the operation by registering operable users in the communication apparatus in advance.例文帳に追加

操作できる利用者を通信装置に事前に登録しておくことによって、その通信装置の使用者以外の他者がその装置に対して諸操作を離れた場所から行うことができ、その操作結果もまた得ることができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system where a database including a huge number of data to be sent to a terminals is edited so as to reduce the data amount and an electronic device is remotely controlled by utilizing the database.例文帳に追加

本発明は、端末装置に送信する膨大なデータ数となるデータベースを編集してそのデータ量を縮小し、そのデータベースを利用して電子機器の遠隔制御を行うことができる遠隔制御方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

The only apparent intricacy from theusers' perspective about using Xnest as a server is the selection of fonts.Xnest manages fonts by loading them locally and then passing the font name to the real server and asking it to load that font remotely.例文帳に追加

ユーザの立場から考えると、明らかに Xnest をサーバとして使うとよい状況はフォントの選択するときだけである。 Xnest は、ローカルでフォントをロードし、それからフォント名を実サーバに渡してリモートでフォントをロードさせるという方法でフォントを管理する。 - XFree86

In this event, a remote controller remotely controls servo motors of the tracking measuring units 31a, 31b to correct the collimating directions of the tracking measuring units 31a, 31b so as to irradiate the receiving parts 33a, 33b of with the visible laser beams.例文帳に追加

然るときは、リモートコントローラ３５により前記追尾計測装置３１ａ，３１ｂのサーボモータを遠隔操作し、可視レーザ光が追尾用ターゲットの受光部３３ａ，３３ｂを照射するように追尾計測装置３１ａ，３１ｂの視準方向を修正する。 - 特許庁

Moreover, the cellular phone is allowed, on the occasion of terminating operation in the remotely locked state, to output the sound at the level higher than the maximum sound level that can be outputted in the normal state or the predetermined sound message as the termination sound from the speaker of the cellular phone.例文帳に追加

また、遠隔ロック中の着信動作の際に、通常状態において出力可能な最大音量レベルより大きい音量の音、又は所定の音声メッセージを着信音として携帯電話機のスピーカから出力させる。 - 特許庁

A plurality of pieces of information equipment (50) with mutually different manufacturing standards, a controller (30) which executes operation programs for remotely operating each piece of the information equipment and a server device (20) communicably connected to the controller and an operation terminal (10), are included.例文帳に追加

相互に異なる製造規格の複数の情報機器（50）と、情報機器のそれぞれをリモート操作するための操作プログラムを実行する制御装置（30）と、制御装置および操作端末（10）に通信可能に接続されたサーバ装置（20）とを備える。 - 特許庁

To enhance the processing capability of a remote control request device and a remote device with respect to a remote control system where the remote control request device remotely controls hardware connected to the remote device that is connected via a network to the remote control request device.例文帳に追加

遠隔制御要求装置から、ネットワークを介して接続された遠隔装置に接続されたハードウェアを遠隔制御する遠隔制御システムに係り、遠隔制御要求装置と遠隔装置の処理能力の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a remote control system for an electronic device capable of preventing device setting errors even in the event that a plurality of managers have made multiple accesses when remotely controlling a device fitted with a Web server that provides various information.例文帳に追加

様々な情報を提供するＷｅｂサーバを搭載する装置を遠隔制御する際に、複数の管理者による多重アクセスが発生した場合でも、装置の誤設定を防止することが可能な電子機器の遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water supply device which is equipped with a control board and a display device capable of monitoring remotely, the two being connected together through a very small number of wires, is easy to handle and is furnished with a low-cost control system requiring a smaller space.例文帳に追加

制御盤と、遠方で監視可能な表示装置を備え、且つこれらの装置間を極めて僅かな本数の配線で接続することができる、使い勝手がよく、且つ省スペース・低コストの制御系を備えた給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive report system using a communication module in which the fault in a vending machine or the state thereof is detected quickly at a remote place by a report machine connected with a sensor and the report machine can be controlled remotely.例文帳に追加

センサーに接続された通報機によって、自動販売機等の異常や、状態を遠隔地で、迅速に検知できると共に、通報機に対する遠隔制御ができる、簡素、且つ、安価な、通信モジュールを使用した通報システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the user is capable of remotely controlling the application program on the desk-top computer 101 from the image processing apparatus 110 so that it is not necessary for the user to return from a place where the image processing apparatus 110 is installed, to a place where the desk-top computer 101 is installed.例文帳に追加

これにより、ユーザは、画像処理装置１１０からデスクトップコンピュータ１０１上のアプリケーションプログラムを遠隔操作することができ、ユーザは、画像処理装置１１０の設置場所からデスクトップコンピュータ１０１の設置場所まで戻らなくても済む。 - 特許庁

The device 1 receives a desired G code, a music code and a remote control program from the server 20 through the network 40 and remotely controls a video recorder 50 and a Karaoke device 51 on the basis of the data received from the server 20.例文帳に追加

移動機１は、この配信サーバ２０から通信網４０を介して所望のＧコード、曲コードおよび遠隔制御プログラムを受信し、配信サーバ２０から受信したデータに基づいてビデオデッキ５０、カラオケ装置５１の遠隔制御を行う。 - 特許庁

This remote controller which remotely controls the electronic apparatus is provided with a means for registering at least two or more data groups of command name information for remotely controlling the electronic apparatus and control signal information for performing a command, a means for deleting the data group registered in the means or changing the command name information and a means for combining a plurality of data groups and generating new command name information.例文帳に追加

本実施例の一実施形態によれば、電子機器をリモートコントロールする制御装置において、前記電子機器をリモートコントロールするためのコマンド名情報と前記コマンドを実行するための制御信号情報のデータ組を少なくとも２つ以上登録する手段と、前記手段にて登録したデータ組の削除またはコマンド名情報の変更をする手段と複数の前記データ組を組み合わせ新しいコマンド名情報作る手段を有することを特徴とするリモートコントロール制御装置が提供される。 - 特許庁

To control communication traffic between a server and a client according to line quality and class in a device management system in which a device of the client is remotely operated from the server, thus enabling improvement in response performance and communication cost reduction of the system, in a server-client type system.例文帳に追加

サーバクライアント型システムにおいて，サーバからクライアントのデバイスを遠隔操作するデバイス管理システムにおいて，回線品質や種別に応じてサーバとクライアントとの間の通信量を抑制し，システムの応答性能の向上や，通信コストの低減を可能にする。 - 特許庁

To provide an antenna system for remotely controlling an electronic device by which control by an additional controller an surely be attained even when a front panel placed to a device main body in a freely opening/closing way is closed or opened.例文帳に追加

機器本体に対して開閉自在に設けられた前面パネルを閉じた状態と開いた状態のいずれの場合であっても付加的制御装置による制御動作を確実に行うことができる電子機器の遠隔制御用のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

(b) The motor 12 of the general purpose power part 11 should be remotely controllable separately from the propulsion means.例文帳に追加

（イ）上記推進手段用のモータとは独立のモータ１２による汎用動力部１１を備え、該汎用動力部１１に対して着脱自在なギミック装置２を有すること （ロ）上記汎用動力部１１のモータ１２は、上記推進手段とは別個にリモートコントロール可能であること - 特許庁