「Remotely」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for changing a contract through a network capable of making it unnecessary to rewrite a contract, allowing a person who is financed to remotely change the contract contents, and saving any work of a person who finances to increase the limit of the loan.例文帳に追加

契約書の書き替えを不要にし、遠隔的に融資を受けた者が契約内容の変更をすることが可能で、融資をした者の融資の増枠作業の軽減を図ることができる、ネットワークによる契約変更のシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The remote control device comprises a remote operation means for remotely operating a television receiver which receives digital terrestrial broadcasting, an one-segment broadcasting receiving means for receiving one-segment broadcasting of digital terrestrial broadcasting, and a display means for displaying a program received with the one-segment broadcasting receiving means.例文帳に追加

地上デジタル放送を受信するテレビを遠隔操作する遠隔操作手段と、地上デジタル放送のワンセグ放送を受信するワンセグ放送受信手段と、該ワンセグ放送受信手段で受信した番組を表示する表示手段とを設けた。 - 特許庁

This operation object extraction device 10 (onboard operation object extraction device) includes a function for remotely operating a car navigation device NV (onboard equipment), wherein the fingertip image of a driver D (operator) is displayed so as to be superimposed by a liquid crystal panel 1a (display part) of a display device 1.例文帳に追加

操作物体抽出装置１０（車載用操作物体抽出装置）は、カーナビゲーション装置ＮＶ（車載機器）を遠隔操作する機能を有し、運転者Ｄ（操作者）の指先画像を表示装置１の液晶パネル１ａ（表示部）に重畳表示させる。 - 特許庁

To dramatically enhance an acoustic effect by reducing the possibility of cross talk smaller than that of radiowave, avoiding erroneous operation with other generally used electronic devices using infrared waves or others, without limiting the number, and surely remotely transmitting and receiving effective sound signals.例文帳に追加

電波よりも混信の可能性が低く、赤外線等、汎用されている他の電子機器との間での誤動作を回避しつつ、数に限りを持たせることなく、確実に効果音信号を遠隔に送受信することができ、音響効果を飛躍的に向上する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and method capable of ensuring security regarding screen display of the information processing apparatus to be remotely controlled without stopping distribution to the outside of a desktop screen when inputting a password using a virtual keyboard.例文帳に追加

遠隔制御する情報処理装置の画面表示に関して、仮想キーボードを使用しパスワードを入力する場合において、デスクトップ画面の外部への配信を止めることなく、セキュリティを確保できる情報処理装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A remotely controlled gastric band system that is practically immune to external magnetic fields, such as from a magnetic resonance imaging (MRI) apparatus, incorporates a bi-directional pump and a fluid reservoir to adjust a fluid volume in the gastric band.例文帳に追加

磁気共鳴画像処理（ＭＲＩ）装置による等の外部磁場に対して実際的に影響を受けない一定の遠隔制御型の胃帯システムが一定の胃帯の中の流体の容量を調節するために一定の二方向ポンプおよび流体貯蔵器を含む。 - 特許庁

For both of a tuner 21 for main video image/voice transmission and the tuner 23 for data broadcasting transmission, the function of remotely performing the various kinds of control by a remote controller 25 is added to an existing BS digital tuner provided with a demodulation part, an MPEG decoder and an NTSC encoder.例文帳に追加

メイン映像・音声伝送用チューナー２１とデータ放送伝送用チューナー２３は、共に復調部とＭＰＥＧデコーダーとＮＴＳＣエンコーダーを備える既成のＢＳデジタルチューナーに、リモコン２５により遠隔から各種の制御ができる機能を追加したものである。 - 特許庁

To provide a welding apparatus of a lattice-like structure capable of performing the welding which cannot be executed by the manual welding by the automatic welding, and remotely, reliably and safely performing the automatic fillet welding on the inner side of a long and narrow lattice with high accuracy by the automatic control.例文帳に追加

人の手溶接による施工が不可能である溶接を自動溶接により可能とし、特に長尺で狭隘な格子の内側を、遠隔で自動制御により、確実かつ高精度で、しかも安全に自動隅肉溶接することができるようにする。 - 特許庁

Both ends of the divided heater elements are placed remotely in the peripheral direction, and these ends are declined so as to extend in parallel each other and to be lower in their outer sides to pass through peripheral wall of the cylinder for taking out lead terminal.例文帳に追加

そして分割されたヒータエレメントの両端の端子部を周方向に互に離れるように位置させ、それら端子部を互に平行に伸びるようにかつ各々外側が低くなるように傾斜させて筒状体の周壁部の中を貫通させて外部に引き出す。 - 特許庁

To update the display information of a message from communication equipment without interrupting the operation of a remote maintenance device and to additionally display the relating information of the message relating to the remote maintenance device for remotely maintaining the plural pieces of the communication equipment inside a communication network.例文帳に追加

通信網内の複数の通信装置を遠隔保守する遠隔保守装置に関し、通信装置からのメッセージの表示情報を、遠隔保守装置の運用を中断せずに更新し、またメッセージの関連情報を付加表示可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In a supervisory center for remotely supervising the river management facilities such as a drainage site and a floodgate, each of central supervisory equipments 2a, 2b communicates with the river management facilities through a data communication part 41, collects data by a data collection/storage part 42 and stores the collected data in a database 43.例文帳に追加

排水機場や水門等の河川管理施設を遠隔監視する監視センタにおいて、中央監視装置２ａ、２ｂは、データ通信部４１により河川管理施設と通信し、データ収集保存部４２によりデータを収集してデータベース４３に保存する。 - 特許庁

The reception confirmation conditions of each remote controller installed in the terminal station are individually stored in a device to be remotely controlled or general station radio equipment and the information is sucked up for each terminal station by a polling means from the control station.例文帳に追加

本発明は上記の課題を解決するため、端末局設置の遠隔制御装置個々の受令確認状況を被遠隔制御装置又は一般局無線機で個々に記憶し、この情報を、統制局からのポーリング手段により端末局毎に吸い上げる。 - 特許庁

A surveillance camera system 10 comprises the surveillance camera device 12 mounted on a ceiling 100, a monitor device 14 for displaying a photographed video by the surveillance camera device 12, and a controller 16 for remotely operating the surveillance camera device 12.例文帳に追加

この発明に係る監視カメラシステム１０は、天井１００に取り付けられた監視カメラ装置１２と、この監視カメラ装置１２による撮影映像を表示するためのモニタ装置１４と、当該監視カメラ装置１２を遠隔操作するためのコントローラ１６とを、備えている。 - 特許庁

To provide a switch adapter simply attachable to an existing wall switch without executing electric construction, and allowing an on-operation or off-operation of supply of power by the wall switch to be remotely controlled by a remote control; and an illumination control system using the switch adapter.例文帳に追加

電気工事を行う必要がなく、既設の壁スイッチに簡単に装着でき、且つリモコンにより壁スイッチの電力の供給のオン操作又はオフ操作を遠隔制御することのできるスイッチアダプタ及びこのスイッチアダプタを用いた照明制御システムを提供する。 - 特許庁

A teacher remotely controls a video camera 112 in equipment 110 at home of the person approved to receive the home education and prevents the cheat action of the person approved to receive the home education by monitoring the examination-taking condition of the person approved to receive the home education in accordance with the projected videos.例文帳に追加

教師は、在宅教育認定者宅設備１１０内のビデオカメラ１１２を遠隔制御し、映し出された映像をもとに在宅教育認定者の受験状況を監視することにより在宅教育認定者のカンニング行為の防止を行なう。 - 特許庁

Also, the ambient temperature of the sensor 20, that deviates from the normal range can be remotely monitored by pre-setting temperature that the path 23 is switched from a cut-off state to a connection state or from the connection state to the cut-off state.例文帳に追加

また、光路２３を遮断状態から接続状態か、あるいは接続状態から遮断状態に切替わる温度を予め設定しておけば、光式異常監視センサ２０の周囲温度が正常範囲から逸脱したことを遠隔監視することができる。 - 特許庁

To provide a remotely controlled universal head system capable of preventing the damage of a device due to contact with an obstacle for the turning operation of a camera or a strong impact by providing a means for inhibiting the panning/tilting operation (turning operation) of a supported camera.例文帳に追加

支持したカメラのパン／チルト動作（旋回動作）を禁止する手段を設けることにより、カメラの旋回動作に対して障害物となるものとの接触や強い衝撃による装置の損傷を防止することができるリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

To attain improvement in operability while keeping the continuity of operation between a terminal to be manipulated and a present terminal by adjusting the quantity of information to flow on a network concerning a device to be used for an electronic conference or the like remotely operating the terminal to be manipulated provided with a shared picture through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して共有画面を備えた被操作端末を遠隔操作する電子会議等に用いる装置において、ネットワークを流れる情報量を調節し、被操作端末を自端末との操作の連続性を保ち、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a car inside checking device of an elevator capable of allowing a specified user to remotely check an image inside a car when the specified user uses the elevator, and promoting the reminder of an image-checking person by informing the result of determination during the determination for emergency.例文帳に追加

特定の関係者がエレベータを利用したときにかご室内の画像を遠隔にて確認できるとともに、異常判定時にはその判定結果を報知することで画像確認者に注意喚起を促すようにしたエレベータかご室内確認装置を提供する。 - 特許庁

According to control instruction from an operator for remotely controlling the external device, at least an image data about a part of area which is displayed associated with a function executed by the external device, is obtained from the external device, and the obtained image data is displayed on a display.例文帳に追加

外部機器をリモート制御する操作子からの制御指示に応じて、少なくとも外部機器が実行する機能に関連して連動表示される一部領域についての画像データを外部機器から取得し、該取得した画像データを表示器に表示する。 - 特許庁

In the system that utilizes an Internet communication network and an Internet terminal to remotely control household electric appliances, a server side collates a password and uses an automatic access download function of a router having a remote control function to automatically download remote control information.例文帳に追加

インターネット通信網とインターネット端末を利用して家庭用電化製品を遠隔操作するシステムにおいて、サーバ側で暗証番号を照合し、遠隔操作機能付きルータの自動アクセスダウンロード機能によって遠隔操作情報を自動でダウンロードする。 - 特許庁

Disclosed is the operation inspecting method for the in-house electric equipment remote control system S capable of remotely controlling lighting fittings 43 and 44 in the house according to a remote control signal sent from a mobile communication terminal through the Internet 40.例文帳に追加

本発明は、携帯通信端末からインターネット４０を介して送信された遠隔制御信号に基づいて住宅内の照明器具４３，４４や玄関錠４５などを遠隔制御可能な住宅内電気機器遠隔制御システムＳの動作検査方法に関する。 - 特許庁

To provide a rescue device and a rescue method for an in-cell crane capable of remotely hoisting up/hoisting down an electric hoisting accessory of the in-cell crane when the electric hoisting accessory of the in-cell crane cannot be hoisted up/hoisted down due to a failure of the in-cell crane.例文帳に追加

インセルクレーンの故障により、インセルクレーンの電動つり具の吊上げ、吊下ろしができない場合において、遠隔操作により、インセルクレーンの電動つり具を吊上げ、吊下ろしすることができるインセルクレーンの救援装置および救援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring system and a monitoring method for an automated apparatus enabling general use to a monitoring device, by retrieving an automatic instrument log data, i.e., a remotely monitored object by an arbitrary key word, and capable of delivering retrieval results by a notice content set.例文帳に追加

遠隔監視の対象である自動機器ログデータを任意のキーワードで検索できるようにして監視機器に汎用性を持たせると共に、検索結果を設定された通知内容で配信することができる自動機器の監視システム及び監視方法を提供する。 - 特許庁

This water leakage detection system is equipped with a sensing member 10 for sensing the existence of a liquid, the water leakage detector 12 operative according to the liquid sensing condition of the sensing member 10, and the remote monitoring means 14 capable of remotely monitoring the operation of the detector 12.例文帳に追加

漏水検知システムは、液体の存在を感知する感知部材１０と、感知部材１０の液体感知状況に応じて動作する漏水検出器１２と、漏水検出器１２の動作を遠隔から監視できるようにする遠隔監視手段１４とを備える。 - 特許庁

To provide an information processing system for remotely deleting data stored in an information terminal as long as an original owner having an access right to the terminal notices loss or theft even when the terminal is lost or stolen.例文帳に追加

情報端末を紛失したり、盗難されたりした場合であっても、その情報端末のアクセス権を有する本来の所有者が紛失、盗難に気づきさえすれば、情報端末に格納されているデータを遠隔から削除できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A presentation system is provided with a presentation device which generates image signals expressing an image for presentation, a projector which projects the image according to the image signals supplied from the presentation device, and a remote controller which can remotely control at least the projector.例文帳に追加

プレゼンテーションシステムは、プレゼンテーション用の画像を表す画像信号を生成するプレゼンテーション装置と、前記プレゼンテーション装置から供給される画像信号に応じて画像を投射するプロジェクタと、少なくとも前記プロジェクタを遠隔操作可能なリモートコントローラと、を備える。 - 特許庁

To provide an external device connection unit which makes an external device additionally connected to an existing bathroom television system be remotely operated by a wireless remote controller, and to make the external device perform no unnecessary operation according to an inappropriate operation performed by the wireless remote controller.例文帳に追加

既設の浴室テレビシステムに追加接続する外部機器をワイヤレスリモコンで遠隔操できるようにする外部機器接続ユニットを提供するとともに、ワイヤレスリモコンでなされる不適切な操作に応じて外部機器が不要な動作を行わないようにする。 - 特許庁

This uneasiness on the debt restructuring was actualized after October 2010 by word from EU authority in the German and French summit meeting, mentioning the possibility of the debt restructuring. It is said that mention of the debt restructuring might have remotely contributed to the request for support from Ireland.例文帳に追加

この債務再編への不安は、2010年10月半ば以降、独仏首脳会合など EU 当局者の発言で債務再編の可能性への言及がなされるようになったことを受けて顕在化し、アイルランドの支援要請の遠因ともなったと言われている。 - 経済産業省

To provide the copy processing technology of a disk array device group which is adaptable for processing for maintaining the consistency of data between difference data groups in a plurality of generations, and for remotely copying the difference data groups in the plurality of generations to be managed by a local side storage to a remote side storage for management.例文帳に追加

複数世代の差分データ群間のデータの整合性を維持しつつ、ローカル側ストレージで管理する複数世代の差分データ群をリモート側ストレージにリモートコピーして管理するための処理に適用可能なディスクアレイ装置群のコピー処理技術を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 1 stores once the edited EPG to a memory 10, utilizes the EPG stored in this memory 10 and makes communication with a home server 4 to remotely control the home server 4 so as to allow the home server 4 to reserve video recording of a desired program.例文帳に追加

携帯型電話機１では、この編集されたＥＰＧを一旦メモリ１０に記憶した後、このメモリ１０に記憶したＥＰＧを利用して、希望の番組をホームサーバ４で録画予約するために、ホームサーバ４と通信を行い、遠隔制御を行う。 - 特許庁

The apparatus includes a holding jig 1 inserted into a reactor pressure vessel 100 filled with water, a noncontact sensor component 2 mounted on the holding jig 1 to measure the water distance between structures in the water and remote handling equipment 3 for handling the sensor component 2 remotely.例文帳に追加

水張りされた原子炉圧力容器１００内に挿入される保持治具１と、この保持治具に設けられ構造物間の水距離を水中にて計測する非接触形のセンサ部２と、このセンサ部を遠隔操作する遠隔操作装置３とを備える。 - 特許庁

The system is provided with a unit 9 that incorporates a computer storing remote control software programs for each manufacturer and for each house electric appliance, an infrared ray transmission unit 8 that transmits a remote control signal to each house electric appliance, and a terminal 7 that remotely controls each house electric appliance.例文帳に追加

システムは、メーカー毎のかつ各家電機器毎のリモコン用ソフトウエアを保存可能なコンピュータを内蔵するユニット９と、各家電機器に向けてリモコン用信号を送信する赤外線送信ユニット８と、各家電機器をリモートで操作する端末装置７とを備える。 - 特許庁

A teaching material distributing agent 40 remotely inputs electronic teaching materials from his or her own terminal through the Internet 20 to an electronic teaching material storing and distributing server 30 by using a Web browser and an ftp client so that the electronic teaching materials can be linked to a home page for electronic distribution.例文帳に追加

教材配信業者４０が、自分の端末からＷｅｂブラウザ、ｆｔｐクライアントを使用し、インターネット２０を介し電子教材収納配信サーバ３０に電子教材を遠隔投入し、電子教材を電子配信用のホームページにリンクさせる。 - 特許庁

To provide a fluid charging device capable of remarkably being improved in workability and appropriately charging a fluid to a hardly observing place such as a high place and a narrow place by remotely operating a fluid charging means while observing an image displayed on an image displaying means.例文帳に追加

画像表示手段に表示される画像を見ながら流体送り手段を遠隔操作することによって、格段に作業性を良くし、高所や狭い所などの見え難い位置に的確に流体を送り込むことができる流体送込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treating tool raising device for an endoscope with excellent workability capable of easily adjusting, readjusting and assembling the proximal end position of a guide tube to which a raising piece operation wire for remotely operating a treating tool raising piece is inserted into an operation part.例文帳に追加

処置具起上片を遠隔操作するための起上片操作ワイヤが挿通されたガイド管の基端位置を、操作部に対して容易に調整及び再調整して組み付けることができる作業性のよい内視鏡の処置具起上装置を提供すること。 - 特許庁

In an embodiment, an electronic device that remotely controls a video device for displaying a first content list indicating at least part of plural pieces of content data stored in a storage device, comprises reception means, display means, and request transmission means.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は、記憶装置に格納された複数のコンテンツデータの少なくとも一部を示す第１コンテンツリストを表示する映像機器を遠隔制御する電子機器であって、受信手段、表示手段及び要求送信手段を具備する。 - 特許庁

The remote control signal transmitting section 11 that receives this command, transmits from a light-emitting diode LED an infrared remote control signal of a signal pattern corresponding to the relevant transmission channel stored in a learning function section 13 and remotely controls predetermined controlled system equipment 3.例文帳に追加

この指令を受けたリモコン信号送信部１１は学習機能部１３で記憶している当該送信チャンネルに対応した信号パターンの赤外線リモコン信号を発光ダイオードＬＥＤより送信させ、所定の操作対象機器３をリモコン操作するのである。 - 特許庁

In a second step, a print process for the print file is started, locally or remotely, in one of the printers and, while the print process is active, a print process for the same print file is started locally in one or more of the other printers.例文帳に追加

第２のステップで、プリンタの１つにおいて、ローカル又は遠隔で、印刷ファイルに関する印刷プロセスが開始され、前記印刷プロセスがアクティブである最中に、同一の印刷ファイルに関する印刷プロセスが、その他のプリンタの１つまたは複数においてローカルで開始される。 - 特許庁

To provide a network-type emergency alarm system provide with a value added crime prevention function constituted by a monitoring camera which can be remotely controlled at once and a crime prevention light pass which can releases marking materials to people of articles connected to a com munication network.例文帳に追加

一斉に遠隔制御の可能な監視カメラや、人や物に対してマーキング用材を放出することの出来る防犯灯ポールを通信ネットワークに接続して構成した、高付加防犯対策機能を備えたネットワーク型緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

A network card unit 110 obtains destination information of a printing unit 1020 from the printing unit 1020 and provides a host computer 1000 with display data depicting a picture plane for the host computer 1000 to remotely operate the printing system based on the destination information.例文帳に追加

ネットワークカード部１１０は、印刷部１０２０の仕向け地情報を印刷部１０２０から取得し、仕向け地情報に基づいて、ホストコンピュータ１０００が印刷システムを遠隔操作するための画面が記述された表示データをホストコンピュータ１０００に提供する。 - 特許庁

To operate a repeater remotely without requiring any extra communication band for maintenance and operation independently from a communication band for a user terminal or any extra communication line for maintenance and operation independently from a communication line for connection with a user terminal.例文帳に追加

保守運用のための通話帯域をユーザ端末のための通話帯域とは別に用意したり、あるいは、保守運用のための通信線をユーザ端末と接続する通信回線とは別に用意したりしなくても、中継装置を遠隔操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a device, system and method for remotely controlling feeding of a medicine to a patient by an infusion dosing pump such as a hypodermic injection pump and monitoring of one or more specific components of a physiological fluid by a percutaneous measuring device or the like.例文帳に追加

皮下注入ポンプ等の輸液投与ポンプによる患者への薬剤送出しおよび経皮測定装置等による生理学的流体の１つまたはそれ以上の特定成分のモニタを遠隔制御するための装置、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hoisting jig which is remotely fitted to a work to safely and easily implement the hoisting work, prevents the work from being rotated and a fitting part from being loosened in hoisting the work, and is light in weight and easy in handling.例文帳に追加

本発明は、被吊上げ物への吊り治具を遠隔で取付けて吊上げ作業を安全かつ容易にすると共に、吊上げのときに被吊上げ物が回転して取り付け部が緩まないような構造とし、かつ軽量で取扱が容易な吊り治具を提供すること。 - 特許庁

The remotely monitoring system comprises (1) a video camera for delivering image signal, (2) a viewer program for displaying the image from the video camera, (3) a camera directory for intervening between the viewer program and the video camera, and (4) a master camera directory for updating information in the camera directory.例文帳に追加

本遠隔モニタリングシステムは、 １）映像データを配信するビデオカメラ ２）ビデオカメラからの映像を表示するビューワ・プログラム ３）ビューワ・プログラムとビデオカメラ間の仲介処理をおこなうカメラディレクトリ ４）カメラ・ディレクトリ内の情報を更新するためのマスタ・カメラ・ディレクトリ を有する。 - 特許庁