「Representative」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A geometrical conversion motion compensated prediction unit 205 generates a prediction signal from motion vectors of representative pixels between a target block in a target image and a reference block in a reference image having geometrical conversion relation with the target block, motion vectors of pixels other than the representative pixels calculated by interpolation using the motion vectors of the representative pixels, and an image signal of the reference block.例文帳に追加

幾何学変換動き補償予測部２０５は、対象画像内の対象ブロックと、その対象ブロックと幾何学変換した関係にある参照画像内の参照ブロックとの間の代表画素の動きベクトル、前記代表画素の動きベクトルを用いた補間により算出する前記代表画素以外の動きベクトル、および前記参照ブロックの画像信号から予測信号を生成する。 - 特許庁

A geometrical conversion movement compensation prediction part 205 creates prediction signals from a movement vector of representative pixels between an object block in an object image and a reference block in a reference image having a relationship geometrically converted from the object block, the movement vector of the pixel other than the representative pixel by interpolation using the movement vector of the representative pixel, and image signals of the reference block.例文帳に追加

幾何学変換動き補償予測部２０５は、対象画像内の対象ブロックと、その対象ブロックと幾何学変換した関係にある参照画像内の参照ブロックとの間の代表画素の動きベクトル、代表画素の動きベクトルを用いた補間により算出する代表画素以外の動きベクトルおよび参照ブロックの画像信号から予測信号を生成する。 - 特許庁

This control device for an internal combustion engine has a first fuel condition representative value giving means capable of freely giving a first fuel condition representative value to be used to estimate concentration of single component inside the engine, and estimates/renews the concentration of the single component inside the engine by using the first fuel condition representative value, and stores the renewed concentration of the single component.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、燃料内の単一組成分濃度推定に用いる第１燃料性状代表値を任意に与えることが可能な第１燃料性状代表値付与手段を有し、第１燃料性状代表値を用いて燃料内の単一組成分濃度を推定／更新し、更新された単一組成分濃度を記憶することを特徴としている。 - 特許庁

(4) The provision of Article 78 (Liability for Damages Pertaining to Act of Representative Person) of the Act on General Incorporated Association and General Incorporated Foundation shall apply mutatis mutandis to an Entrusting Company. In this case, the term "representative director or any other representative person" in that Article shall be deemed to be replaced with "Entrusted Company set forth in Article 144, paragraph (1) of the Insurance Business Act." 例文帳に追加

４　一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第七十八条（代表者の行為についての損害賠償責任）の規定は、委託会社について準用する。この場合において、同条中「代表理事その他の代表者」とあるのは、「保険業法第百四十四条第一項に規定する受託会社」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, upon the request of a party to the hearing to have his/her representative appear at the hearing on his/her behalf, or upon the request of said representative to appear at the hearing on behalf of the party to the hearing, the Minister of Justice may permit the representative to appear alone when he/she finds that the request has reasonable grounds. 例文帳に追加

２　前項の規定にかかわらず、法務大臣は、被聴取者から被聴取者に代わつて代理人を意見の聴取に出頭させたい旨の申出があつた場合又は当該代理人から被聴取者に代わつて意見の聴取に出頭したい旨の申出があつた場合で、当該申出に相当な理由があると認めるときは、これを許可することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method is comprised of the steps of resolving voiced parts of the voice elements in units of pitch waveforms 301; replacing a phase characteristic of the waveform 301 by a specific representative phase characteristic 305; grouping a pitch waveform 307 with the replaced phase characteristic into similar waveforms; deciding a representative pitch waveform for each group; and synthesizing the voice using these representative pitch waveforms.例文帳に追加

音声素片の有声部分をピッチ波形３０１単位に分解し、ピッチ波形３０１の位相特性３０３を特定の代表位相特性３０５に置き換え、位相特性が置き換えられたピッチ波形３０７を似通ったピッチ波形同士にグループ化し、グループ毎に代表ピッチ波形を決定し、この代表ピッチ波形を用いて音声を合成するよう構成した。 - 特許庁

The hair image display method includes: selecting a hair area from a hair image; performing edge detection in the hair area to calculate an edge image; calculating a representative value image by performing representative processing on the edge image; calculating a direction difference between the edge image and the representative value image; and imaging the direction difference of each pixel in a color/gray image for displaying a direction difference image.例文帳に追加

毛髪画像表示方法が、毛髪画像から毛髪領域を選択し、毛髪領域にエッジ検出を行ってエッジ画像を算出し、エッジ画像に代表処理を行って代表値画像を算出し、エッジ画像と代表値画像との方向差を算出し、各画素の方向差をカラー画像化又は濃淡画像化して方向差画像を表示する工程を含む。 - 特許庁

To provide a means for enabling a member other than a manager to temporarily have manger authority without increasing the number of mangers and without lowering security in regard to a recording medium on which a representative authority grant decision program for deciding to give the authority to a representative person is recorded and representative authority grant deciding method and device.例文帳に追加

権限を代行者に付与することを決定するための代行権限付与決定プログラムを記録した記録媒体および代行権限付与決定方法および装置に関し、管理者の数を増やすことなく、また、セキュリティを低下させることなく、一時的に管理者以外の要員に管理者の権限を持たせることを可能にする手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

e) by the proprietor of a foreign trade mark, if an applicant, who is or was a representative of the proprietor of a foreign trade mark or is his representative on the base of other legal relationship (hereinafter referred to as “commercial representative”) in the territory of the Slovak Republic, requested the registration of a sign in his own name without the consent of the proprietor; this shall not apply if a commercial representative had a proper reason for such action;例文帳に追加

(e) 外国商標の所有者。ただし，出願人であってスロバキア共和国の領域において外国商標の所有者の代理人であるか若しくはあったもの又は他の法的関係に基づいてその代理人であるもの(当該代理人を以下「商業代理人」という)が，当該所有者の同意を得ることなく自己の名義で標識の登録を申請した場合に限る。このことは，商業代理人が当該行為について正当な理由を有していた場合には適用されない。 - 特許庁

The hydrodynamic representative length of the bypass flow passage is properly selected for the basic element so that instrumental error characteristics are satisfied.例文帳に追加

バイパス流路の流体力学的代表長さを、基本素子のそれに対して、器差特性を満たすように適切に選択する。 - 特許庁

When the target color is set, the representative color and target color of the individual static image are compared and a value of color range is obtained.例文帳に追加

目標色が設定されると、個々の静止画の代表色と目標色とが比較され、色較差の値が求められる。 - 特許庁

The first area is divided into a plurality of color areas (S13), and the representative angle of each color area is calculated (S15).例文帳に追加

第１領域は、複数の色別領域に分割され（Ｓ１３）、各色別領域の代表角度が算出される（Ｓ１５）。 - 特許庁

Next, an X-ray radiation region of the 4 representative images is extracted by a radiation region extracting circuit (a step S202).例文帳に追加

次に、照射領域抽出回路により４つの代表画像のＸ線照射領域を抽出する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

Range index values corresponding to ranges between the plurality of representative colors and the color of each picture element of the color image are respectively calculated.例文帳に追加

また、カラー画像の各画素の色と複数の代表色との間の距離に応じた距離指標値をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To enable a user to judge whether the category is necessary for him and to immediately reach a representative document.例文帳に追加

利用者にとってそのカテゴリが必要なものか判別でき、利用者が代表的な文書にすぐに到達できるようにすること。 - 特許庁

The texture 8 is mapped in an area 7 corresponded to the representative point 4 of the texture which is determined that mapping is necessary.例文帳に追加

テクスチャ８のマッピングが必要と判断された代表点４に対応付けられた領域７にテクスチャ８をマッピングする。 - 特許庁

A representative can use the mobile terminal 12 and refer to websites provided by the website providing unit 32.例文帳に追加

営業員は、携帯端末１２を用いて、ウェブサイト提供部３２によって提供されるウェブサイトを参照することができる。 - 特許庁

Then the representative image and the graphical expression information are displayed on a detection result display frame in cross-reference with the scene intervals.例文帳に追加

そして、代表画像と図形表現情報とをそのシーン区間に対応付けられる検出結果表示枠に表示する。 - 特許庁

In particular, the scaling unit scales the first evaluation value based on a representative value in the first evaluation value and the number of scaling bits.例文帳に追加

特に、スケーリング部は、第１の評価値における代表値とスケーリングビット数とに基づいて、第１の評価値をスケーリングする。 - 特許庁

At least one filling level sensor (28, 30, 32) detects a measurement value which is representative of a filling level of a liquid in the chamber (34).例文帳に追加

少なくとも１つの充填レベルセンサ（２８、３０、３２）が該室（３４）内の液体の充填レベルを表す測定値を検知する。 - 特許庁

Matching between the image g in the representative sector and an image in the sector (K) is determined because both of them are images corresponding to a right eye.例文帳に追加

代表扇形内画像ｇと（Ｋ）の扇形画像とは、ともに右目に相当する画像であるため、一致と判定される。 - 特許庁

The small cluster which is discriminated to have the number of allocated pixels equal to or smaller than the pixel count threshold is merged to a cluster having the nearest representative feature vector.例文帳に追加

画素数閾値以下であると判別された小クラスタを、代表特徴ベクトルの距離が最も近いクラスタと統合する。 - 特許庁

When a user takes a group organization procedure to a group communication system, a group representative telephone number representing the group is issued.例文帳に追加

グループ通信システムに対しユーザがグループ編成手続をとると、グループを代表するグループ代表電話番号が発行される。 - 特許庁

To provide a method for receiving a group incoming call by a representative extension only to the telephone set of an attendant.例文帳に追加

内線代表によるグループ着信を在席者の電話機のみに着信させることができるようにする方法を提供する。 - 特許庁

The member management server 1 registers the transmitted representative ID and member ID in an ID corresponding relation storing part by associating them with each other (S74).例文帳に追加

会員管理サーバ１では、送られてきた代表IDと会員IDとを対応付けてID対応関係記憶部に登録する(S74)。 - 特許庁

A template image includes accessory information for color range of each color component of representative colors of photographic images to be synthesized.例文帳に追加

テンプレート画像は、合成される写真画像の代表色の各色成分における色範囲の付帯情報を備えている。 - 特許庁

Then, when the difference becomes a reference value or more, the analysis processing part 211 registers the representative image for the latter image data.例文帳に追加

そして、差分が基準値以上になった場合、解析処理部２１１は、後の画像データを代表画像の登録を行なう。 - 特許庁

Therefore, respective representative temperature can be determined only by providing a fewer number (4) of the temperature sensors than the number (6) of zones.例文帳に追加

これにより、ゾーン数（６）より少ない数（４）の温度センサを設けるのみで、全ゾーンの各代表温度を決定することができる。 - 特許庁

A terminal carried by the representative acquires the password information and the particular information generated by the host through a network.例文帳に追加

代理人によって携帯される端末は、ネットワークを介してホストで生成された暗証情報及び特定情報を取得する。 - 特許庁

To provide a motion estimating method for considering the motion of an adjacent representative point with low processing amount.例文帳に追加

処理量が少なく、かつ隣接する代表点の動きも考慮した動き推定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sub-image frame showing the size of the image frames within each group is displayed at the back of each of the representative images 60, 62, 64, 66.例文帳に追加

各グループ内の画像コマの大小を表すサブ画像コマが、代表画像６０，６２，６４，６６の背部に表示される。 - 特許庁

On the other hand, the particle behavior analysis in a domain wherein the ratio of the moving representative particles is lower than the prescribed value is omitted.例文帳に追加

一方、移動する代表粒子の割合が所定値を下回る領域についての粒子挙動計算を省略する。 - 特許庁

Where a professional representative has been appointed, he must produce a signed authorization. 例文帳に追加

職業的代理人が選任されている場合は，当該職業的代理人は，署名のある委任状を提出することを要する。 - 特許庁

The application may be filed by the actual inventor(s) or in the name of his heirs, legal representative or assigns.例文帳に追加

出願は，現実の発明者が，又はその相続人，法定代理人若しくは譲受人の名義で，これを行うことができる。 - 特許庁

(1) Any correspondence addressed to the Patent Office must contain the incoming number of the application and the signature of the applicant or his representative. 例文帳に追加

(1) 特許庁に宛てる通信には，出願の受付番号(incoming number)及び出願人又は代理人の署名を付さなければならない。 - 特許庁

Otherwise, the preparation is performed by the number of character codes selected on every representative character code or the symbol set (S1170-S2000 and S1125).例文帳に追加

さもなくば、代表文字コード又はシンボルセット毎に選択した文字コード数で作成する（Ｓ１１７０〜Ｓ２０００・Ｓ１１２５）。 - 特許庁

You have stated your resolutions regarding various matters following your appointment as a cabinet minister for the third term. Let me ask you just one question as the representative of media organizations. 例文帳に追加

3期目に当たっての豊富を今色々とご披露いただいたわけですけれども、ちょっと幹事社から1点だけ。 - 金融庁

The vehicle was driven by Tateuchi Tadashi, the club’s representative, and left Nihonbashi in Tokyo at 3 a.m. on Nov. 17. 例文帳に追加

車は同クラブの舘(たて)内(うち)端(ただし)代表によって運転され，11月17日午前３時に東京・日本橋を出発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The applied voltage which is output from the representative voltage application circuit by the command value of the upper limit voltage and the lower limit voltage is metered.例文帳に追加

上限電圧又は下限電圧の指令値によって代表電圧印加回路が出力する印加電圧を計測する。 - 特許庁

A notification part 104 gives notice of an incoming call when the incoming call is to the group representative number stored in the number holding part 102.例文帳に追加

報知部１０４は、番号保持部１０２に記憶するグループ代表番号に着信した場合に、着信を報知する。 - 特許庁

A dot arrangement pattern has information representative of the nozzle array to which the nozzles used for recording the area belong for every area.例文帳に追加

このように、ドット配置パターンは、エリアごとにそのエリアを記録するのに使用するノズルが属するノズル列を示す情報を持つ。 - 特許庁

The ground-based control segment includes an antenna which is used to transmit encoded RF signals representative of data content to the space segment.例文帳に追加

地上制御部は、データコンテンツを表わす符号化されたＲＦ信号を宇宙部に送信するのに用いられるアンテナを持つ。 - 特許庁

A compression decoder 17 decodes the vector-quantized code to be output from the coder 13 to a corresponding representative vector.例文帳に追加

圧縮復号部１７は、圧縮符号化部１３の出力するベクトル量子化コードを、対応する代表ベクトルに復号する。 - 特許庁

The image processing unit generates an identification image corresponding to the representative image as an identification image to be displayed on the electronic paper.例文帳に追加

画像処理部は、電子ペーパーに表示するための識別画像として、代表画像に対応する該識別画像を生成する。 - 特許庁

With the movement/addition/deletion of the representative point due to the user, while updating occurs, the closed contour curve is continuously updated as well.例文帳に追加

ユーザによる代表点の移動・追加・削除などにより、更新が発生する間は、輪郭閉曲線も更新され続ける。 - 特許庁