「Resolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

Album information describing layout information and a combination of images associated with the layout information is received and rendering is performed with high resolution in the case of print processing based on the album information thus performing printing.例文帳に追加

レイアウト情報およびレイアウト情報に関連付けられた画像の組み合わせを記述したアルバム情報を受信し、アルバム情報に基づき、印刷処理の場合には高解像度でレンダリング処理を行い、印刷する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel having a gold electrode part and a silver electrode part in which the gold electrode part is formed by using electrode paste of excellent printability and excellent resolution in the printing.例文帳に追加

金電極部分と銀電極部分を有するプラズマディスプレイパネルにおいて、印刷適性に優れ、印刷時の解像度に優れた電極ペーストを用いて金電極部分を形成したプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

(xv) Establishes such amount of any fees or expenses payable to the applicant (including the dispute resolution providers), such methods of calculation and payment, and such other necessary matters that are not extremely unreasonable; 例文帳に追加

十五　申請者（手続実施者を含む。）が支払を受ける報酬又は費用がある場合には、その額又は算定方法、支払方法その他必要な事項を定めており、これが著しく不当なものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The incorporators shall keep the documents or Electromagnetic Records under the provisions of the preceding paragraph at a place designated by the incorporators for the period of ten years from the day when the resolution of the Organizational Meeting is deemed to have been made pursuant to the provisions of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　発起人は、前項の規定により創立総会の決議があったものとみなされた日から十年間、同項の書面又は電磁的記録を発起人が定めた場所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The designation pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall be made by resolution of the shareholders meeting (or of a board of directors meeting for a Company with Board of Directors); provided, however, that this shall not apply in cases where it is otherwise provided for in the articles of incorporation. 例文帳に追加

５　前項の規定による指定は、株主総会（取締役会設置会社にあっては、取締役会）の決議によらなければならない。ただし、定款に別段の定めがある場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Stock Company shall keep the documents or Electromagnetic Records under the provisions of the preceding paragraph at its head office for a period of ten years from the day when the resolution of the shareholders meeting is deemed to have been made pursuant to the provisions of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　株式会社は、前項の規定により株主総会の決議があったものとみなされた日から十年間、同項の書面又は電磁的記録をその本店に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 504 (1) If a Liquidating Stock Company intends to distribute its residual assets, it must prescribe the following matters by decision of liquidators (or, for a Company with Board of Liquidators, by resolution of the board of liquidators): 例文帳に追加

第五百四条　清算株式会社は、残余財産の分配をしようとするときは、清算人の決定（清算人会設置会社にあっては、清算人会の決議）によって、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters for which a resolution of a bondholders' meeting is required under the provisions of paragraph (1) of Article 706, paragraph (1) of Article 736, the proviso to paragraph (1) of Article 737 and Article 738. 例文帳に追加

二　第七百六条第一項、第七百三十六条第一項、第七百三十七条第一項ただし書及び第七百三十八条の規定により社債権者集会の決議を必要とする事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Minutes of the general meeting of shareholders (in the case where resolution of a general meeting of shareholders is deemed to exist pursuant to the provisions of Article 319, paragraph (1) of the Companies Act, a document certifying that the case falls under said case) 例文帳に追加

一　株主総会の議事録（会社法第三百十九条第一項の規定により株主総会の決議があったものとみなされる場合にあっては、当該場合に該当することを証する書面） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the scope of the workers who possess the knowledge and experience etc. necessary to accomplish the covered work properly, and who are deemed to have worked the hours stipulated by the said resolution when engaged in the said covered work; 例文帳に追加

二　対象業務を適切に遂行するための知識、経験等を有する労働者であつて、当該対象業務に就かせたときは当該決議で定める時間労働したものとみなされることとなるものの範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The valid period of the agreement set forth in paragraph (1) of Article 38-3 of the Act (except the case where such agreement is made by collective agreement, but including the case where such agreement is made by resolution of a labor-management committee and a working hours reduction task force committee 例文帳に追加

一　法第三十八条の三第一項に規定する協定（労働協約による場合を除き、労使委員会の決議及び労働時間短縮推進委員会の決議を含む。）の有効期間の定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Membership-Type Financial Instruments Exchange may not adopt a resolution for Entity Conversion without the affirmative votes of three-fourths or more of all the members; provided, however, that this shall not apply in cases where it is otherwise provided for in the articles of incorporation. 例文帳に追加

２　会員金融商品取引所は、総会員の四分の三以上の賛成がなければ、組織変更の決議をすることができない。ただし、定款に別段の定めがあるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when approval for an Absorption-Type Merger agreement requires approval by a resolution of a shareholders meeting (including a class shareholders meeting; hereinafter the same shall apply in this item): the day two weeks prior to the day of said shareholders meeting; 例文帳に追加

一　吸収合併契約について株主総会（種類株主総会を含む。以下この号において同じ。）の決議によつてその承認を受けなければならないときは、当該株主総会の日の二週間前の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 139-8 (1) A Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall obtain approval for the Absorption-Type Merger agreement by a resolution of a shareholders meeting, by the day immediately preceding the Effective Date. 例文帳に追加

第百三十九条の八　吸収合併存続株式会社金融商品取引所は、効力発生日の前日までに、株主総会の決議によつて、吸収合併契約の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 43 A cooperative may designate a person with the relevant knowledge and experience as an advisor by a resolution of the council, and ask for his/her advice regarding important matters of the cooperative at any time; provided, however, that such advisor may not represent the cooperative. 例文帳に追加

第四十三条　組合は、理事会の決議により、学識経験のある者を顧問とし、常時組合の重要事項に関し助言を求めることができる。ただし、顧問は、組合を代表することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image forming device which is free from increase of noise, shortening of service life of a motor, demand of provision of an expensive motor, and decreasing of a printing speed, even if resolution in the sub-scanning direction is increased.例文帳に追加

副走査方向の解像度を上げても、騒音が増大したり、モータの寿命が短くなることや、高価なモータを用いる必要がなく、印刷速度も低下しない画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The master unit A is a digital camera being higher functional than the slave unit B in a resolution, a storage capacity, and the like and also comprising a display section, and the slave unit B is a simplified digital camera being lower functional than the master unit A and comprising no display section or the like.例文帳に追加

親機Ａは、解像度、記憶容量等において子機Ｂよりも高機能で表示部も備えたデジタルカメラであり、子機Ｂは親機Ａよりも低機能な表示部等を備えない簡易型のデジタルカメラである。 - 特許庁

To provide an optical writing type display medium using an optical switching element capable of improving display properties and driving ability in alternate current driving, repetition stability of them and resolution.例文帳に追加

交流駆動における表示特性や駆動能力及びそれらの繰り返し安定性、さらには解像度を向上させることが可能な光スイッチング素子を用いた光書き込み型表示媒体を提供することである。 - 特許庁

Moreover, a plurality of dynamic image information pieces of differen resolutions and the related information of the predetermined resolution related to the dynamic image information are encoded with the predetermined encoding system, and stored into one storage medium.例文帳に追加

また、互いに解像度が異なる複数の動画像情報と、動画像情報に付随する所定の解像度の付随情報とを所定の符号化方式により符号化して１つの記憶メディアに記憶するようにした。 - 特許庁

To provide a missile guidance system capable of achieving a fitting error of approximately several tens of cm even when the visual line direction changes with time in a staircase pattern on the basis of the field angle resolution characteristic of an image sensor.例文帳に追加

目視線方向が画像センサの画角分解能特性により階段状に時間変化する場合でも、１０数ｃｍ程度の命中誤差を達成することのできる飛翔体誘導装置を得る。 - 特許庁

To provide a drive method of a solid-state imaging element capable of suppressing degradation of the horizontal resolution of detected colors existing in respective pixels whose number is relatively smaller than that of the other color pixels in capturing an image through summation of the pixels, and to provide a solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

画素加算して画像を取り込む際に、相対個数が少ない検出色の水平解像度の低下を抑制することのできる固体撮像素子の駆動方法および固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection lens which has a wide viewing angle of ≥40° in terms of half viewing angle, which has high resolution, a long back focus and a high telecentric performance, and also, which is made compact by bending the optical path of an image forming luminous flux in between lens groups.例文帳に追加

半画角：４０度以上の広画角、高解像度で、長いバックフォーカスと高いテレセントリック性を持ち、結像光束の光路をレンズ群間で屈曲させたコンパクトな投射用レンズを実現する。 - 特許庁

To provide recording or erasing method of a magnetic recording body, showing different light and shade in a magnetized part and an unmagnetized part, high and sharp in resolution, superior in the stability of a picture and capable of indicating reversibly.例文帳に追加

磁気印加した部分と、無印加の部分とが異なる明暗を示し、かつ解像度が高く、鮮明で、さらに画像の安定性に優れた、可逆表示可能な磁気記録体の記録又は消去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positron emission tomography(PET) system having excellent quantitativeness by suitably correcting the influence of a scattering beam while improving the resolution of a reconstituted image and holding a good photon (γ-ray) pair detecting sensitivity.例文帳に追加

再構成画像における解像度の向上および良好な光子対検出感度を保ちつつ、散乱線の影響を適切に補正することによって定量性が優れたＰＥＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manuscript conveyance controller in an automatic manuscript feed device capable of setting a reading control information such as resolution etc. for each page of a manuscript, and reducing a reading processing time for an image.例文帳に追加

解像度等の読み取り制御情報を原稿の頁毎に設定可能であると共に、画像の読み取り処理時間の短縮化が可能となる自動原稿送り装置における原稿搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning-type image display device in which an image at an appropriate size is displayed without performing resolution conversion, and a favorable display quality is ensureed by reliably synchronizing the horizontal scan and vertical scan.例文帳に追加

解像度変換を行うことなく適切な大きさの画像が表示でき、水平走査と垂直走査の同期を確実に取ることで良好な表示品位を確保できる走査型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A control microcomputer 15 performs calculation for resolution conversion and that for a display position to the display characteristics of an LCD panel (image display) 13, and passes the operation result to a signal- processing section 2 as parameters.例文帳に追加

制御マイコン１６でＬＣＤパネル（画像表示装置）１３の表示特性に合わせた解像度変換のための演算及び表示位置の演算を行い、信号処理部２に演算結果をパラメータとして引き渡す。 - 特許庁

Further, the resolution of the Hall sensor can be set to 12° or 10° by selling the number of poles of the brushless motor to 10-poles or 12-poles and the control pulses are preferably stored in a nonvolatile area of the magnetic tape.例文帳に追加

なお、ホールセンサの分解能は、ブラシレスモータの極数を１０極または１２極とすることで、１２°または１０°としてもよく、また、制御パルスは磁気テープの不揮発領域に保存しておくことが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for driving a multi-level display plasma display, capable of enhancing the number of gray levels and its luminance and also adaptable to a nonstandard signal having a higher vertical frequency in the plasma display having high resolution.例文帳に追加

解像度の高いプラズマディスプレイにおいて、階調数と輝度を取れるようにし、且つ、垂直周波数が高い非標準信号にも対応することができる多階調表示プラズマディスプレイの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To secure reproducibility of an image density in the case that a monochromatic image is formed by scanning a color document using a color contact-type image sensor, and to prevent image deterioration even in the case that scanning is performed with a low resolution.例文帳に追加

カラー密着型イメージセンサでカラー原稿を読み取ってモノクロ画像を形成した場合の画像濃度の再現性を確保するとともに、低解像度で読み取りを行った場合でも、画像劣化を防止する。 - 特許庁

To avoid reduction in the temporal resolution of a moving picture by suitably controlling the switching from frame differential communication to intraframe communication when a trouble takes place in communicating moving picture data.例文帳に追加

動画データの通信において、通信状態の不良が発生したときに、差分フレームの通信からイントラフレームの通信への切替えを好適に制御することにより、動画の時間的解像度の低下を回避する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can improve S/N and further improve image resolution by suppressing noise generation caused by gain processing performed so as to compensate for a decrease in light reception amount of an imaging element.例文帳に追加

撮像素子の受光量低下を補う目的で実行するゲイン処理によるノイズ発生を抑制することでＳＮ比の向上を図り、更に、画像解像度を向上することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-projection system in which switching of passages can be dealt with quickly without performing calibration every time when the passage is switched, and a high resolution high quality image free from color unevenness can be observed stably.例文帳に追加

経路の切り替えごとにキャリブレーションを行うことなく、経路の切り替えに迅速に対応できて色むら等のない高精細で高画質な画像を安定して観察できるマルチプロジェクションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film for a minute pattern photoresist which is superior in transparency, slipperiness, scratching resistance, wrinkle resistance, jag on the side of a resist pattern and resolution, hardly generating defects and has ease of handleability.例文帳に追加

透明性、易滑性、耐けずれ性、耐しわ性に優れ、レジストパターンの側面のギザ性および解像度に優れかつ欠陥が少なく、取り扱い性が容易な微細パターンフォトレジスト用ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control unit capable of maintaining both the control resolution and control accuracy at a high level even when at least one of the nonlinear characteristic and the frequency characteristic of a control target is varied.例文帳に追加

制御対象の非線形特性および周波数特性の少なくとも一方が変化したときでも、制御分解能および制御精度をいずれも高いレベルに維持することができる制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition having high exposure latitude for forming a resist pattern on a substrate and capable of forming a pattern with excellent resolution and perpendicularity, and to provide a method for forming a resist pattern.例文帳に追加

基板上にレジストパターンを形成する際の露光余裕度が大きく、且つ解像性、垂直性に優れるパターンを形成することができるポジ型フォトレジスト組成物、及びレジストパターンの形成方法を提供すること。 - 特許庁

To easily compare an element distribution map with a spatial extent of an X-ray generating area, and accurately grasp resolution for the element distribution map.例文帳に追加

元素分布マップとＸ線発生領域の空間的拡がりとを容易に比較でき、元素分布マップの分解能を正確に把握できるようにした表面分析装置における面分析データ表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of relieving network traffic in the case of attaching an image data file to E-mail or transmitting the file by reducing the capacity of the image data file without degrading a resolution as to important information.例文帳に追加

重要な情報についての解像度を落とすことなく画像データのファイル容量を低減化することで、その画像データファイルをE-mailに添付したり、あるいはファイル送信する際におけるネットワークトラフィックを軽減する。 - 特許庁

To provide a target control device and a target control method which acquire the number of targets in region meshes according to area where resolution meshes overlap with the region meshes and improve control of the number of the targets.例文帳に追加

分解能メッシュと、地域メッシュの重なる面積に応じて地域メッシュの目標物の数量を求め、目標物の数量の管理を向上させる目標物管理装置および目標物管理方法を提供する - 特許庁

Image data obtained by the photographing of an image picking up part 22 are converted into image data of relative low resolution or thumbnail image data such as image data of a small image size and stored in a thumbnail image storing part 30.例文帳に追加

撮像部２２の撮影によって得られる画像データを比較的解像度の低い画像データ又は画像サイズの小さい画像データ等のサムネイル画像データに変換してサムネイル画像格納部３０に格納する。 - 特許庁

In such a case, the degree of smoothing is set in accordance with the resolution of the output image data, and it is thereby possible to effectively avoid an image being blurred by smoothing while eliminating noise.例文帳に追加

このとき、平滑化の度合いを、出力画像データの解像度に応じて設定してやることで、ノイズを除去しながら、平滑化によって画像がぼやけた感じになることを効果的に回避することが可能となる。 - 特許庁

The image of the pattern of the known size generated by the reflection of the transmission light in the body is photographed by an image read means 3 as an image, and the resolution of the image is found using the image of the pattern as a reference.例文帳に追加

透過光が物体で反射することにより生ずる寸法が既知の該パターンの像を画像取込み手段３により画像として撮影し、パターンの像を基準として、画像の分解能を求める。 - 特許庁

A beam forming operation is carried out so as to lessen only a beam width in a desired direction, and a beam scanning operation is carried out by using the obtained beam in an elliptical shape in its major axis direction, thereby improving the resolution in its minor axis direction.例文帳に追加

所望の方向のビーム幅のみが小さくなるようにビーム整形を行ない、得られた楕円形状ビームを用いて長径方向にビームを走査することにより、短径方向の分解能を向上させる。 - 特許庁

To provide a display control device, a display control method, a program, and a storage medium permitting effective use of a screen region by suitable presentation regardless of the size of a character or the size of screen resolution.例文帳に追加

文字の大小や画面解像度の大小に関わらず適切な表現により画面領域を有効活用することを可能とした表示制御装置、表示制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

(c)Thereafter, the Hearing Officer shall draft the resolution on the application within ten (10) days from receipt by the Bureau of the respondent's counter-affidavits with the originals or certified true copies of the supporting documents thereof.例文帳に追加

(c) その後，聴聞官は，同局が被申立人の対抗宣誓供述書をその裏付文書の原本又は認証謄本と共に受け取ってから10 日以内に当該申請に関する決定草案を作成する。 - 特許庁