「Resolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-resolution encoder which is not affected by an ink mist and which has a compact constitution occupying a small space, a printer controller wherein the above encoder is provided as a paper feed amount encoder for detecting the amount of carrying of a print medium, and a printer.例文帳に追加

インクミストの影響を受けることが無く、高分解能で、占有空間の小さいコンパクトな構成のエンコーダ、並びに、印刷媒体搬送量を検出する紙送り量エンコーダとして上記のようなエンコーダを備えたプリンタ制御装置及びプリンタを提供する。 - 特許庁

To simultaneously expose an image with high sensitivity (for example, a print pattern image requiring high resolution) and an image with low sensitivity (for example, a through hole image where the inner wall and peripheral edge of the through hole is required to be protected with copper foil) by using a recording medium having a multilayer photosensitive layer applied thereon.例文帳に追加

重層感光層が塗布された記録媒体を用いて、高感度部画像（例えば、高解像度が必要なプリントパターン部画像）と、低感度部画像（例えば、スルーホール内壁及び周縁の銅箔保護が必要なスルーホール部画像）と、を同時に露光する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preparing contour line data which enable preparation of contour line data by one single scanning from many arranged three-dimensional pieces of data (x, y and x) without changing the coordinates data of measured data while maintaining the accuracy of measured resolution.例文帳に追加

整列された多数の３次元データ（ｘ，ｙ，ｚ）から、測定データの座標値を変えることなく、測定された分解能の精度を保持したまま、１回の走査で等高線データを作成することができる等高線データの作成方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which makes image formation with high resolution possible and can suppress the degradation in development density and density unevenness due to toner fusion to the surface of a developing roll to an inconspicuous level even if the surface moving speed of the roller is ≥300 [mm/sec].例文帳に追加

高解像度の画像形成が可能で、しかも、現像ロール４３の表面移動速度が３００［ｍｍ／ｓｅｃ］以上であっても、その表面へのトナー融着による現像濃度の低下や濃度ムラを目立たせないレベルに抑えることができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor system capable of shortening dead zone caused by reverberation components in compressional waves transmitted from a transmitting element, in comparison with a conventional sensor system that uses a piezoelectric element as a transmitting element and improving the angular resolution.例文帳に追加

従来のように送波素子として圧電素子を用いたセンサ装置に比べて、送波素子から送波される疎密波における残響成分に起因した不感帯を短くすることができるとともに、角度分解能を向上させることができるセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To enable a millimeter wave imaging system to see through information inside a target by making signal coherence, polarization information, or moving body detection optional with both a form for sensing a reflection signal and a sufficient space resolution without direct contact with a target.例文帳に追加

ミリ波イメージングシステムにおいて、反射信号を検知する形態をもち、十分な空間解像度をもって、直接ターゲットに接触すること無く、信号可干渉性と偏波情報あるいは動体検知を随意とし、ターゲット内部の情報を透視する - 特許庁

One periodic pattern of the halftone screen at an optional screen angle when the resolution in the main scanning direction and the vertical scanning direction of the output equipment is different by rearranging a threshold so that thresholds in all the coordinates of the area become continuous, is prepared.例文帳に追加

前記領域の全座標における閾値を連続する閾値となるように閾値を再配置することで、出力機器の主走査方向と副走査方向の解像度が異なる場合の任意のスクリーン角度におけるハーフトーンスクリーンの１つの周期パターンを作成する。 - 特許庁

Even when the photoreceptor drum 1 is exposed to laser light having a long-bottom exposure quantity distribution of a Gaussian function type, etc., a dot latent image which is attenuated to a desired surface potential can be formed up to end parts of dots and the binary high-resolution latent image can be obtained.例文帳に追加

ガウス関数型などの裾長の露光量分布をもつレーザ光を感光ドラム１に露光した場合においても、ドットの端部まで所望の表面電位まで減衰したドット潜像を形成することができ、２値的で高解像度な潜像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting defects, capable of shortening the time required for finding out optimum light location conditions and detecting differences in film thickness, with a resolution of several tens of nanometers to several hundreds of nanometers, while avoiding complications and enlargement of an inspecting apparatus.例文帳に追加

最適な照明配置条件を見出す時間を短縮でき、検査装置を複雑化および大型化することを回避しながら、数十ｎｍ〜数百ｎｍ程度の分解能で膜厚差を検出できる欠陥検査方法および欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that can enhance the resolution without reducing an aperture ratio by providing m-sets (m≥3) of photosensitive sections (photo diodes) with respect to each bit of a vertical shift register that is a transfer means.例文帳に追加

本発明は、転送手段となる垂直シフトレジスタ１ビットに対して、ｍ個（ｍ≧３）の感光部（フォトダイオード）が配置されることによって、開口率の低下を招くことなく解像度の向上を図ることができる固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and an image data processor by which address control is easily attained, a circuit for address control is simplified and access to image data is easily attained while reducing capacity of image data with different resolution having hierarchical structure.例文帳に追加

アドレス制御を容易に実現でき、かつアドレス制御のための回路を簡素化でき、階層構造を持つ異なる解像度の画像データの容量を低減しながら、画像データのアクセスを容易に実現できる半導体装置及び画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the polymer blend is substantially transparent for far-ultraviolet radiation (i.e., a radiation having >250 nm wavelengths including 157 nm, 193 nm and 248 nm wavelengths) and has improved photosensitivity and resolution.例文帳に追加

好ましい実施形態において、該ポリマー混合物は、遠紫外線（すなわち、１５７ｎｍ、１９３ｎｍおよび２４８ｎｍの波長を含む２５０ｎｍ未満の波長を有する放射線）に対して実質的に透明であり、かつ改善された感光性および解像度を有する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of photographing an image with high image quality without degrading the resolution of the photographed image and the utilization efficiency of light, and an image pickup apparatus using the image pickup device in the image pickup device using an organic photosensitive material.例文帳に追加

有機感光材料を用いた撮像デバイスにおいて、撮像された画像の解像度および光の利用効率が低下することなく、高画質の画像を撮像することができる撮像デバイスおよびその撮像デバイスを用いた撮像装置を提供する。 - 特許庁

In this imbodiment, both amplification and subtraction are performed with a voltage value so that the high output voltage V near the control target voltage is detected as the FB output voltage of 0-3.3 V at high resolution, as instantiated with a solid line.例文帳に追加

そこで、本実施の形態では、電圧値の増幅と減算とを行うことによって、実線で例示するように、制御目標電圧近傍の高圧出力電圧Ｖが高い分解能で０Ｖ〜３．３ＶのＦＢ出力電圧として検出されるようにした。 - 特許庁

When multimedia information is recorded on a storage medium as an optically readable dot pattern, the size of dot of the dot pattern is changed according to the resolution of a printer 626 by the dot pattern shape converting circuit 654 of a multimedia information.例文帳に追加

マルチメディア情報を光学的に読み取り可能なドットパターンとして記録媒体上に記録する際に、マルチメディア情報記録処理部５９８のドットパターン形状変換回路６５４で、プリンタ６２６の解像度に合わせて上記ドットパターンのドットの大きさを変更する。 - 特許庁

In some embodiments, digitized images taken with two or more camera lenses 130 and 140 having different fixed focal lengths may be combined to emulate a high-resolution optical zoom, and may also permit the device to perform 3D applications.例文帳に追加

ある実施形態では、異なる固定焦点距離を有する２以上のカメラレンズ１３０，１４０を使用して撮像されたデジタル画像を組み合わせて、高解像度光学ズームをエミュレートすることができ、また、デバイスに３Ｄアプリケーションを実行させることもできる。 - 特許庁

Such control prevents the digital television receiver 11 and the video reproduction apparatus 91 from doubly applying super-resolution conversion processing to a video image displayed by the digital television receiver 11 and the video reproduction apparatus 91, and deterioration in video quality can be prevented.例文帳に追加

このような制御により、デジタルテレビジョン受信機１１に表示される映像に対して、デジタルテレビジョン受信機１１と映像再生装置９１とで二重に超解像変換処理が施されることを回避し、映像品質の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

To obtain an asymmetric induction reagent enabling an effective chiral analysis in an optical resolution by an asymmetric induction method, even when the chiral center of a target chiral compound is structurally separated from the chiral center of the induced asymmetric induction reagent.例文帳に追加

不斉誘導化法における光学分割において、対象とするキラル化合物のキラル中心が、誘導した不斉誘導化試薬のキラル中心から構造的に離れた場合においても効果的にキラル分析することのできる不斉誘導化試薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical amplification-type positive resist composition satisfying various resist performances such as resolution, especially giving improved sensitivity and suitable to lithography by an excimer laser such as ArF and KrF, and to provide an acrylic resin suitably used for the composition.例文帳に追加

ＡｒＦやＫｒＦなどのエキシマレーザーリソグラフィに適した、解像度などの各種のレジスト性能が良好であるとともに、特に改善された感度を与える化学増幅型のポジ型レジスト組成物及び該組成物に好適に用いられるアクリル樹脂を提供する。 - 特許庁

The coating composition can provide enhanced resolution of a patterned overcoated photoresist layer and includes the use of a low-activation temperature thermal acid generator, as well as, multiple thermal treatment to process a layer of the underlying coating composition.例文帳に追加

本発明の好ましいコーティング組成物および方法は、パターン化されたオーバーコートしたフォトレジスト層の解像度の向上を提供することができ、下地のコーティング組成物の層を処理するため、多重の熱処理と共に低活性化温度熱酸発生剤の使用を含む。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing program and a digital camera capable of processing images of certain sizes so that information including characters and the like becomes clear by calculating the pretreatment values needed for the image processing from images after the conversion of resolution.例文帳に追加

本発明は、解像度変換後の画像から画像処理に必要な前処理値を求めることによって、任意の画像サイズの画像について、文字などの情報が明瞭になるように画像処理し得る画像処理装置、画像処理プログラムおよびディジタルカメラに関する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high resolution color toner having excellent characteristics suitable for an electrophotographic video system by making dye molecules effectively reach central parts of respective fine resin particles while holding grain sizes and grain size distribution of the fine resin particles constant.例文帳に追加

樹脂微粒子の粒径、粒径分布を一定に保持しながら染料分子を各樹脂微粒子の中心部にまで效果的に行き届かせることで電子写真映像システムに適合する優れた特性を持つ高解像度カラートナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ionizer and an ionization method for mass spectrometry, wherein an accurate separation of ions to be analyzed and ions to be trapped in an ion mass spectrometry is made possible, using a simple structure and at a relatively low resolution, and where analytical sensitivity is improved.例文帳に追加

イオンの質量分析で分析したいイオンと捕捉したいイオンを簡易な構成でかつ比較的に低い分解能で正確に分離することを可能し、分析感度を向上した質量分析のためのイオン化装置およびイオン化方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize an uneven pattern equal to or smaller than a diffraction limit by specifying conditions for stably patterning a photoresist layer when utilizing a hyper-resolution for an exposure beam in a method for forming fine patterns with contrast enhancement photolithography.例文帳に追加

コントラスト増強フォトリソグラフィ法で微細パターンを形成する方法において、露光ビームに超解像を利用する際に、フォトレジスト層に安定したパターン形成を行なうための条件を規定することにより、回析限界以下の凹凸パターン形状を安定させる。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of coping with miniaturization, high magnification and high resolution by improving positioning accuracy at the time of fixing a lens having high sensitivity as a variable focus zoom lens barrel used for a video camera, an electronic still camera or the like.例文帳に追加

ビデオカメラや電子スチルカメラなどに用いられる可変焦点のズームレンズ鏡筒において、敏感度の高いレンズ玉の固定時における位置精度を改善することにより、小型・高倍率・高解像度にも対応可能なレンズ鏡筒を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the transmitting null direction and the receiving null direction are independently controlled in directional pattern of transmitting and receiving beams, the targets in the total number of transmitting null number and receiving null number can be detected simultaneously with high azimuth resolution.例文帳に追加

このように、送信ビーム及び受信ビームの指向性パターンにおける送信ヌル方向及び受信ヌル方向を独立に制御しているため、送信ヌル数と受信ヌル数とを合計した数の物標を同時に且つ高い方位分解能にて検出することができる。 - 特許庁

To achieve a digital-analog conversion apparatus capable of generating a high-quality analog signal, having a high resolution and a small circuit scale even when elements constituting the digital-analog conversion apparatus converting a digital signal into an analog signal have variations.例文帳に追加

デジタル信号をアナログ信号に変換するデジタルアナログ変換装置を構成する素子にバラツキがあった場合においても、高い品質のアナログ信号を生成することができ、高分解能を有し、かつ、回路規模の小さいデジタルアナログ変換装置を実現する。 - 特許庁

To provide a near field micro device capable of utilizing spacial resolution exceeding the diffraction limit by generating and propagating near field light shorter in wavelength than electromagnetic wave, to the electromagnetic wave ranging from a microwave to a mid-infrared region, and to provide a spectral image acquisition method.例文帳に追加

マイクロ波から中赤外領域の電磁波に対し、その波長より短い近接場光を発生・伝播させてその回折限界を超える空間分解能を利用することができる近接場顕微装置とその分光・画像取得方法を提供する。 - 特許庁

Threshold voltage in accordance with the image resolution respectively represented by the voltage value of the toner concentration outputted by the toner concentration sensor is changed based on the relation of the image density to the toner concentration so as to properly judge whether the replenishment of the toner is required or not.例文帳に追加

トナー濃度センサによるトナー濃度の出力電圧値によってそれぞれ個々に決定される画像の解像度に応じたしきい値電圧を、トナー濃度に対する画像濃度の特性に基づいてそれぞれ変更して、トナーの補給の有無を判断する。 - 特許庁

An intermediate layer having a light degrading activity is provided between the base layer and the uppermost layer to improve the resolution of a water repellent/hydrophilic pattern, and selective decomposition is performed to impart hydrophilicity to the surface layer having the water repellency by light irradiation through a photomask.例文帳に追加

撥水／親水パターンの解像度を向上させるため、光分解活性を有する中間層を下地層と最上層の間に設け、フォトマスクを介した光照射による撥水性を有する表面層の選択的分解、親水化を可能とする。 - 特許庁

For a given query image, usually a small patch of some document page captured by a low resolution image capture device, the features in the query image are extracted and compared against images stored in the database to identify the query image.例文帳に追加

所与の問い合わせ画像−通常的には、低解像度の画像捕捉装置で捕捉された何らかの書類ページの小さなパッチ−に関し、問い合わせ画像中の特徴が抽出され、データベースに格納済みの画像と比較され、その問い合わせ画像を確認する。 - 特許庁

i. Motion simulators or rate tables the angular velocity in any axles of which is 400 degrees or more or 30 degrees or less per second, wherein the resolution of the angular velocity is 6 degrees per second or less, and the precision of the angular velocity is 0.6 degrees per second or less 例文帳に追加

１　いずれかの軸における角速度が一秒につき四〇〇度以上又は三〇度以下のものであって、当該角速度の分解能が一秒につき六度以下のもののうち、当該角速度の精度が一秒につき〇・六度以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

xiii) Radars that fall under any of the following or components thereof (excluding secondary supervisory radar, automobile radar designed to prevent collisions, display equipment for aircraft control use with resolution of 12 or less per millimeter and meteorological radar and components thereof 例文帳に追加

十三　レーダーであって、次のいずれかに該当するもの又はその部分品（二次監視レーダー、衝突防止用に設計した自動車レーダー、解像度が一ミリメートル当たり一二本以下の航空管制用の表示装置、気象レーダー及びこれらの部分品を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The bond administrator shall, when he/she has carried out the act listed in item (ii) of the preceding paragraph without a resolution of the bondholders meeting pursuant to the proviso to that paragraph, give public notice of that effect without delay, and notify each of the known bondholders thereof. 例文帳に追加

５　社債管理者は、前項ただし書の規定により社債権者集会の決議によらずに同項第二号に掲げる行為をしたときは、遅滞なく、その旨を公告し、かつ、知れている社債権者には、各別にこれを通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 138 The Transferor Company shall not conclude any insurance contract that belongs to the same class as the insurance contracts to be transferred, for the period ranging from the time of the adoption of the resolution under Article 136, paragraph (1) to the time of execution or renunciation of the transfer of insurance contracts. 例文帳に追加

第百三十八条　移転会社は、第百三十六条第一項の決議があった時から保険契約の移転をし、又はしないこととなった時まで、その移転をしようとする保険契約と同種の保険契約を締結してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) An Absorbing Stock Company, when it intends to adopt a resolution under paragraph (1), shall provide an outline of the absorption-type merger agreement in the notice to be given pursuant to Article 299, paragraph (1) (Notice of Calling of Shareholders' Meetings) of the Companies Act. 例文帳に追加

３　吸収合併存続株式会社は、第一項の規定による決議をする場合には、会社法第二百九十九条第一項（株主総会の招集の通知）の通知において、吸収合併契約の要領を示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The following matters and any other matters necessary for the management of business in the business year including the date of incorporation of the Corporation may be decided by the resolution of the Organizational Meeting, notwithstanding the provisions of Article 265-25 and Article 265-34, paragraph (3): 例文帳に追加

４　次に掲げる事項その他機構の成立の日を含む事業年度の業務の運営に必要な事項は、第二百六十五条の二十五及び第二百六十五条の三十四第三項の規定にかかわらず、創立総会の議決によることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 109 (1) A Specific Purpose Company may reduce the Amount of Preferred Capital by resolution at a general meeting of members, in addition to the case referred to in the following Article and the case where said amount is reduced by approval at a general meeting of members as prescribed in Article 159(1). 例文帳に追加

第百九条　特定目的会社は、次条の規定による場合及び第百五十九条第一項の社員総会の承認を経てする場合のほか、社員総会の決議によって、優先資本金の額の減少をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) With regard to application of the provisions of the preceding paragraph to a resolution for approval made at a Class Beneficiary Certificate Holders' Meeting composed of Beneficiary Certificate Holders pertaining to a class of beneficial interest with no Share of Principal, the term "Share of Principal" in said paragraph shall be deemed to be replaced with "Share of Interest." 例文帳に追加

３　元本持分を有さない種類の受益権に係る受益証券の権利者のその種類権利者集会における承認の決議についての前項の規定の適用については、同項中「元本持分」とあるのは、「利益持分」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Market discipline will be reinforced and progress will be made towards the resolution of numerous problems, should private sector entities establish and widely adopt such practices. Holding various discussions from this perspective in the international discussions would also be beneficial. 例文帳に追加

民間当事者において、こうした慣行が形成され・普及すれば、市場規律が強化され、多くの問題が解決に向け前進すると思われ、１．で触れた国際的な議論においても、このような視点からも様々な議論がなされることは有益である。 - 金融庁

e. With regard to cases where expenses arise when the procedures of an external organization are used, whether the Financial Instruments Business Operator has taken measures to prevent the expenses from becoming an impediment to the filing of a petition for complaint processing or dispute resolution, such as taking measures likely to prevent the customer’s share of expenses from becoming excessive. 例文帳に追加

ｅ．外部機関の手続を利用する際に費用が発生する場合について、顧客の費用負担が過大とならないような措置を講じる等、苦情処理と紛争解決の申立ての障害とならないような措置を講じているか。 - 金融庁

a. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein, in cases where it receives a request from an external organization for compliance with complaint processing or dispute resolution procedures, a request for an investigation of the facts or a request for the submission of relevant materials or the like, it responds to the request promptly in light of the rules, etc. of the external organization. 例文帳に追加

ａ．外部機関から苦情処理・紛争解決の手続への応諾、事実関係の調査又は関係資料の提出等を要請された場合、当該外部機関の規則等も踏まえつつ、速やかにこれに応じる態勢を整備しているか。 - 金融庁

On August 25, 1945, ten days after the war ended, Fusae ICHIKAWA and her allies organized the 'Women's Committee on Postwar Policy' and submitted a resolution to the government and the major political parties which consisted of five demands, including the revision of the electoral law for House of Representatives members and the abolition of the Security Police Law. 例文帳に追加

また、終戦後10日目の1945年（昭和20）8月25日には、市川房枝らによる「戦後対策婦人委員会」が結成され、衆議院議員選挙法の改正や治安警察法廃止等を求めた五項目の決議を、政府及び主要政党に提出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 91 Directors at Incorporation, Accounting Advisors at Incorporation, Auditors at Incorporation or Accounting Auditors at Incorporation who are elected pursuant to the provisions of Article 88 may be dismissed by resolution of an Organizational Meeting at any time prior to the formation of the Stock Company. 例文帳に追加

第九十一条　第八十八条の規定により選任された設立時取締役、設立時会計参与、設立時監査役又は設立時会計監査人は、株式会社の成立の時までの間、創立総会の決議によって解任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 156 (1) A Stock Company shall prescribe the following matters by resolution of a shareholders meeting in advance in order to acquire for value own shares by agreement with its shareholders; provided, however, that the period under item (iii) cannot exceed one year: 例文帳に追加

第百五十六条　株式会社が株主との合意により当該株式会社の株式を有償で取得するには、あらかじめ、株主総会の決議によって、次に掲げる事項を定めなければならない。ただし、第三号の期間は、一年を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム