「Retrieve」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 193 (1) In cases where any of the cash or the articles listed in item (iii) of Article 191 falls under any of the cases set out under the following items, the detention services manager shall request the outside supplier to retrieve the article: 例文帳に追加

第百九十三条　留置業務管理者は、第百九十一条第三号に掲げる現金又は物品が次の各号のいずれかに該当するときは、その現金又は物品の差入人に対し、その引取りを求めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily and efficiently retrieve a desired document and a document relating to the desired document by effectively utilizing the characteristic of index systems having the hierarchical relationship only by simple operation of inputting one keyword while widening a range of retrieved objects.例文帳に追加

階層関係をなすインデックス体系の特性を有効利用して、一つのキーワード入力という単純な操作により検索対象範囲を広げて所望のドキュメント及びその関連ドキュメントを簡単かつ能率よく検索できるようにする。 - 特許庁

The query is configured of a retrieval pattern, a pivot (node as the reference of retrieval pattern extension), the maximum depth difference in the case of retrieving an extended node form the pivot, the maximum number of extended nodes to be presented in the order of frequency and a flag designating whether to retrieve the high rank node.例文帳に追加

クエリは、検索パターン、ピボット（検索パターン拡張の基準とするノード）、ピボットから拡張ノードを探す際の最大depth差、頻度順に提示する拡張ノードの最大数、及び上位ノードを探すかどうかを指定するフラグから構成される。 - 特許庁

With the pressing operation of these retrieve buttons 43a and 43b, concerning the prescribed item of the relevant schedule data, schedule data having the same data (such as schedule with the same data concerning a business item, for example), are retrieved and displayed in the same display area 43.例文帳に追加

この検索ボタン４３ａ、４３ｂの押下操作に伴い、当該スケジュールデータの所定の項目に関して同じデータを有するスケジュールデータ（例えば用件項目に関するデータが同じスケジュール）を検索して同表示エリア４３内に表示する。 - 特許庁

Further, the user when speaking the name of the homepage can retrieve and select it even by inputting a similar name, so the user can obtain the URL even if the name of the homepage is not correctly pronounced.例文帳に追加

また、利用者が、ホームページの名称を、発音した時、類似の音声入力によっても、検索し、選択できるので、利用者が、ホームページの名称を、正しく発音しなかった場合でも、ＵＲＬを取得することができるという特徴がある。 - 特許庁

To provide an information processing unit that allows the node of another bus to retrieve a reserve owner via a bridge, in the case that a bus reset occurs to the bus to which the reserve owner is connected when reservation has been made on, e.g. an IEEE1394 serial data bus or the like via the bridge.例文帳に追加

例えばＩＥＥＥ１３９４シリアルデータバス等においてブリッジを介したリザーブがなされているような場合に、リザーブオーナが接続されているバスにバスリセットが発生しても、ブリッジを介した他のバスのノードがリザーブオーナを探し出せるようにする。 - 特許庁

A POI retrieve engine 2 distributes the retrieved number of POIs by each final section of a finally determined guide route by totalizing divisional guide routes by a plurality of parameters, and retrieves POIs having the number of assigned by each section.例文帳に追加

ＰＯＩ検索エンジン２が、複数のパラメータによる誘導経路の区分けを統合して最終的に決定された誘導経路の最終区間ごとにＰＯＩの検索件数を配分し、各区間ごとに割り当てられた件数のＰＯＩを検索する。 - 特許庁

To provide a media reproducing device able to store media and reproduce them that makes a display device 3 display each of the media in a way that a user can easily and sensitively recognize them and allows the user to refer to and, retrieve the media, and designate the reproduction of the media through the display.例文帳に追加

複数のメディアを収納でき、その再生ができるメディア再生装置において、各メディアをディスプレイ３により、感覚的な認識が容易なるように表示でき、その表示を通じてメディアの参照、検索、再生指定ができるようにする。 - 特許庁

To provide a content distribution method, a system and a program which retrieve semantic information contents matched to tastes of a user by using semantic information indicating the taste of the user as a keyword and distribute the semantic information to the user and other users with the same taste in real time if necessary.例文帳に追加

利用者の嗜好を示す意味情報をキーワードとして利用者の嗜好に合う意味情報コンテンツを検索し利用者および必要により同じ嗜好の他の利用者にリアルタイムに配信するコンテンツ配信方法、システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

For input data having a frequency of appearance that has at least a predetermined value, a table for associating each pieces of input data with a code corresponding to each pieces of the input data is created, and reference is made to the table for the input data to retrieve a code corresponding to the input data.例文帳に追加

出現頻度が所定値以上である入力データについて、各入力データと各入力データに対応する符号とを関連付けるテーブルを作成し、入力データについてテーブルを参照して一致するものを検索する。 - 特許庁

This information processor is provided with: a compound machine having an original outputing means for printing out an original; an operation log recording means for recording contents of an operation using the original output means; and a retrieval index that can retrieve the operation log recording means.例文帳に追加

原稿を印刷出力する原稿出力手段を持つ複合機と、前記原稿出力手段を用いた操作の内容を記録する操作ログ記録手段と、前記操作ログ記憶手段を検索可能とする検索インデックスとを備える。 - 特許庁

By using the function to notify a user of recorded failure information or using an electronic program table to retrieve a rebroadcasting frame of the same program, or the like, the user can view the program having the reception failure again.例文帳に追加

それにより記録した障害情報をユーザーに報知したり、あるいは電子番組表を利用して同一番組の再放送枠などを検索したりすることで、ユーザーは視聴障害の起こった番組の再度の視聴を可能とすることができる。 - 特許庁

Means 5 access the means 3 with a retrieval key fed from retrieval key acquiring means 4 to retrieve components matching the retrieval key, and pass the component data on the components to reach key information creating means 6.例文帳に追加

構成要素検索手段５は、検索キー取得手段４から送られた検索キーにより、構成要素格納手段３にアクセスし、検索キーに合致する構成要素を検索し、該構成要素の構成要素データを到達キー情報作成手段６に渡す。 - 特許庁

Once a user purchases the article such as a termination melody through his or her communication terminal, a server refers to a musical piece master database to retrieve the musical piece corresponding to the purchased article and adds the specified musical piece to a unique musical piece list for the user.例文帳に追加

ユーザが使用する通信端末が着信メロディーなどの商品を購入すると、サーバは楽曲マスタデータベースを参照し、購入した商品に対応する楽曲を探索し、特定した楽曲をユーザごとに固有の楽曲リストに追加する。 - 特許庁

A network control node 1 is to retrieve process nodes for a database 5, connected via the Internet 40, according to detected guest room information for processing individual guest room information of different guest rooms, using their respective host computers at separate nodes.例文帳に追加

ネットワークコントロールノード１は異なる客室各々の客室情報をそれぞれ別のノードのホストコンピュータに処理させる際に、検出された客室情報によって、インタネット４０で接続されたデータベース５１に対して処理ノードの検索を行う。 - 特許庁

To actualize a system which can register various information in a medical information database and enables a user accessing the unified database to retrieve, browse or download, and use information to diagnose diseases, etc., and take medical treatments, etc.例文帳に追加

各種の情報を医療情報データベースに登録可能であると共に、一元化した前記データベースにアクセスする利用者が検索・閲覧をし、あるいはダウンロードを行うことができ、病気等の診断、治療等に役立てることが可能なシステムの実現。 - 特許庁

The signal processing cards 51 and 52 receiving the resource assignment request retrieve as to whether there is a required spare resource in their own cards and transmit a resource assignment response message showing the acceptance/rejection of resource assignment to the call processing control part 4.例文帳に追加

リソース割り当て要求を受信した信号処理カード５１および信号処理カード５２は、自カード内に必要な空きリソースがあるかを検索し、呼処理制御部４に対し、リソースの割り当て可否を示すリソース割り当て応答メッセージを送信する。 - 特許庁

An automatic patrol robot 51 allows a search engine 21 to retrieve URLs regarding the patents that a company A has, to obtain and supply the retrieved URLs to a patent license acquisition deciding program 56, and thus obtains and supplies source data to a source analyzer 55.例文帳に追加

自動巡回プログラム５１は、サーチエンジン２１にＡ社の所有する特許に関するＵＲＬを検索させ、検索されたＵＲＬを取得し、特許ライセンス取得判定プログラム５６に供給し、ソースデータを入手しソースアナライザ５５に供給する。 - 特許庁

To provide a human resource retrieval system for utilizing personal connections that a user has, having a certain user retrieve a human resource with a specified skill and presenting an acquaintance path to a person found as a retrieved result (route to the person following acquaintances).例文帳に追加

利用者の持つ人脈を利用し、或る利用者が特定のスキルを有する人材を検索し、検索結果として見つかった人物までの知人パス（知人をたどった、その人物までの道のり）を提示する人材検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data base access methods and a multi-dimensional data base access system capable of quickly referring to data from a multi-dimensional data base, especially, distributed multi-dimensional data base group by solving the problem that its takes a long time to retrieve and display data in a conventional manner.例文帳に追加

従来の検索・表示に時間がかかるという問題点を解決し、多次元データベース、特に分散型の多次元データベース群から高速にデータを参照できるデータベースアクセス方法及び多次元データベースアクセスシステムを提供する。 - 特許庁

Ajax interactions can be used to do things such as validate form entries (while the user is entering them) using server-sidelogic, retrieve detailed data from the server, dynamically update data on a page, and submitpartial forms from the page.例文帳に追加

Ajax の相互作用を使用して、ユーザーがフォームに入力している間にサーバー側ロジックを使用してその内容を検査したり、サーバーから詳細なデータを取り出したり、ページ上のデータを動的に更新したり、ページから部分フォームを送信したりできます。 - NetBeans

The controller 18 replies a request received from one network through a transceiver to access the module 28 to retrieve the information and to transmit the retrieved information to the network being a request source through the transceiver.例文帳に追加

制御器１８は、その情報を検索すべくモジュール２８にアクセスするためおよび上記トランシーバを通して要求元のネットワークに対してその検索情報を伝送すべく、そのトランシーバを通して１つのネットワークから受信した要求に対し応答する。 - 特許庁

To put selection information such as a kind of tree and measuring information of the tree into a database, and to rapidly retrieve a tree to be felled using a condition such as the kind of tree as a retrieval key based on the database.例文帳に追加

樹木の種類などの選択情報及び当該樹木の測定情報をデータベース化できるようにすると共に、当該データベースに基づいて、樹木の種類などの条件を検索キーにして伐採対象の樹木を迅速に検索できるようする。 - 特許庁

When the user inputs a keyword "P" which is wished to be matched with the retrieval by the user, an HD recording/reproducing device refers to album name and track name database file stored in an HDD 309 to retrieve the title name of an album having the input keyword.例文帳に追加

ユーザが検索にマッチさせたいキーワード"Ｐ"を入力すると、ＨＤ記録再生装置３００がＨＤＤ３０９に格納されているアルバム名・トラック名データベースファイルを参照し、入力されたキーワードを有するアルバムのタイトル名を検索する。 - 特許庁

The user 2, the information window 3 and the general window 4 gain access to the global market customer quality information system 10 to register the information on the inquiry about the commodity defect and commodity, or retrieve the information stored in the database 1.例文帳に追加

ユーザー等２、情報窓口３、総合窓口４は、グローバル市場顧客品質情報システム１０にアクセスして、商品不具合や商品に関する問い合わせに関する情報を登録したり、データベース１に格納された情報を検索したりする。 - 特許庁

To allow a user tending to always view programs of the same genre to automatically extract the genre being an attribute of a program viewed at present and to automatically retrieve other program corresponding to the genre without the need for designation of the genre sequentially.例文帳に追加

同じジャンルの番組を常に視聴する傾向にあるユーザーが逐一ジャンルを指定することなく、現在視聴中の番組の属性であるジャンルを自動抽出し、そのジャンルに該当する他の番組を自動的に検索できるようにする。 - 特許庁

A template engine 40 calls a template, generates display programs in a data input screen and a retrieval data display screen in accordance with a processing mode, and forms a control SQL sentence making the database engine 30 input and retrieve data.例文帳に追加

テンプレートエンジン４０は、テンプレートを呼び出して、処理モードに応じてデータ入力用画面及び検索データ表示画面の表示用プログラムを生成し、またデータベース・エンジン３０にデータを入力／検索させる制御用ＳＱＬ文を生成する。 - 特許庁

To provide a similar circuit retrieval device and its method for establishing a database appropriate to retrieve a similar circuit and also for easily retrieving the similar circuit from the database so as to select an examination method of a designed circuit.例文帳に追加

設計した回路の検査方法を選択するために，類似回路を検索するのに適したデータベースを構築するとともに，そのデータベースから容易に類似回路を検索できる類似回路検索装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

The selected wireless terminal can retrieve the stored multimedia file by providing the memory identifier to the multimedia gateway 101 via the Internet 131, or to a wireless application protocol server via a multimedia terminal device.例文帳に追加

選択されたワイヤレス端末は、記憶識別子を、インターネット１３１を介してマルチメディアゲートウェイ１０１に提供するか、あるいは、マルチメディア端末装置を介してワイヤレスアプリケーションプロトコルサーバに提供することにより、格納されたマルチメディアファイルを取得可能である。 - 特許庁

A user of the network 1 can retrieve information from the database 2 and request the center 4 to dispatch a celebration/condolence telegram.例文帳に追加

携帯電話の情報配信網(1)のユーザは携帯電話の情報配信網(1)を介して慶弔情報データベース(2)から慶弔情報を取り出すことができ、携帯電話から祝電又は弔電を電報センター(4)に申し込むことができるようになっている。 - 特許庁

To speedily and easily retrieve many pieces of information by arranging the object page of a retrieving result such as the top page, etc., of plural home pages just like a store display of books on a display screen so as to grasp the contents of the plural home pages in a moment.例文帳に追加

複数のホームページのトップページ等の検索結果対象ページを、表示画面上に恰も書籍の店頭陳列のように並べることで、複数のホームページの内容を瞬時に把握して、多数の情報を迅速にかつ容易に検索する。 - 特許庁

With this design, while one cartridge (26) is being used by the tape drive (14), the transport assembly (18) can retrieve another cartridge (26) from the storage rack (12) for immediate insertion into the tape drive (14) upon rewinding of the cartridge (26).例文帳に追加

この設計により、１つのカートリッジ（２６）がテープドライブ（１４）により使用されている間に、移送組立体（１８）は貯蔵ラック（１２）から別のカートリッジ（２６）を取出して、第１のカートリッジ（２６）が巻戻されるとすぐにテープドライブ（１４）に挿入できる。 - 特許庁

To automatically retrieve and browse registered electronic data by a retrieval key character string prepared according to received error information when a fault occurs in an external apparatus whose display function is limited and the error information is received.例文帳に追加

表示機能が制限されている外部の機器に障害が発生してエラー情報を受信すると、該受信したエラー情報に従い作成する検索鍵文字列で登録されている電子データを自動的に検索して閲覧することである。 - 特許庁

To adequately retrieve and present facility information in a wide area by one time operation without allowing a retrieved result to be biased to a portion around a specific position even when facility information is retrieved from a wide area along a guide route.例文帳に追加

誘導経路沿いの広い範囲を対象として施設情報の検索を行う場合でも、検索結果を特定の場所付近に偏らせることなく、一度の操作で広範囲の施設情報を適切に検索して提示できるようにする。 - 特許庁

Also, a drawing information retrieving part 160 uses the reference history of the past operation information stored in an item reference history storing part 170 to retrieve and display the operation item made to correspond to the CAD drawing designated by the user.例文帳に追加

また、図面情報検索部１６０が、項目参照履歴記憶部１７０に記憶された過去の操作情報の参照履歴を用いて、使用者が指定したＣＡＤ図面に対応付けられた操作項目を検索して表示する構成とする。 - 特許庁

This DBMS has a means 3 which stores data, means 21 and 231 which manages a state wherein a query is given, and query processing means 22 and 232 which automatically add retrieval conditions other than the query and retrieve data.例文帳に追加

データを格納する手段３と、問い合わせが行われる状況を管理する手段２１，２３１と、問い合わせ以外の検索条件を自動的に付加してデータを検索する問い合わせ処理手段２２，２３２とを有することを特徴とするＤＢＭＳ。 - 特許庁

Specifically, the network device interface receives digital commands and data from the controller, and based on these commands and data, communicates with the data channels to either retrieve data in the case of a sensor or send data to activate an actuator.例文帳に追加

具体的には、ネットワーク・デバイス・インターフェイスは、コントローラからデジタルコマンドおよびデータを受信して、これらのコマンドおよびデータに基づき、センサの場合にはデータを取出すか、または、データを送信してアクチュエータを起動させるために、データチャネルと通信する。 - 特許庁

To provide a medical image medium which has a sufficient durability of a medical image even in special medial circumstances can easily magnify/ reduce, copy and retrieve the image and also print the image immediately when necessary, and is an inexpensive and easily stickable seal.例文帳に追加

特殊な医療環境においても医療用画像の十分な耐久性を有し、画像の拡大縮小、複製や検索が容易であって、さらに必要な時に直ちにプリントでき、安価であって、貼着容易なシールとなり得る医療用画像媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a URL retrieving system capable of ensuring to retrieve a URL of a desired homepage by only inputting into a Web browser a character string easy to understand, remember and input for a user, such as a company name, its abbreviated name, a character name or the like.例文帳に追加

企業名やその略称、キャラクター名等のようにユーザにとって理解しやすくて覚えやすく、入力しやすい文字列をウェブブラウザに入力するだけで所望のホームページのＵＲＬを確実に検索できるＵＲＬ検索システムを提供すること。 - 特許庁

The server 2 is connected to a network 4 to retrieve DB 9 to 12, which are connected to each of servers 5 to 8 connected onto this network 4, to acquire detailed information related to the building, etc., and distributes it to the terminal 1.例文帳に追加

情報配信サーバ２は、ネットワーク４に接続されており、このネットワーク４上に接続されたサーバ５乃至８のそれぞれに接続されたＤＢ９乃至１２を検索し、その建物等に関連する詳細情報を取得し、情報取得端末１に配信する。 - 特許庁

If the contents are impossible to be retrieved by the product manufacturer 2, the product manufacturer 2 transfers the inquiry to an agent 3 to analyze it by the server 31 of the agent 3, and if the database 32 of the server 31 can retrieve the inquiry, the product manufacturer 2 returns an answer obtained there to the customer 1 via the server 21.例文帳に追加

製品メーカ２で検索できない内容のときは代理店３に対してその問合せを転送し、代理店３のサーバ３１で解析してそこのデータベース３２で検索できるときはそこで得た回答をサーバ２１を経由して顧客１に返信する。 - 特許庁

To provide a document preparation apparatus and the like, which allow to efficiently retrieve an another application program capable of preparing content expected to be incorporated in a document, and to start an application program as a target by simple operation on a working screen.例文帳に追加

文書中への取り込みを予定するコンテンツを作成可能な他のアプリケーションプログラムを効率的に検索するとともに、作業画面上における簡単な操作で対象とするアプリケーションプログラムを起動することを可能にする文書作成装置等を提供すること。 - 特許庁

To retrieve data whose content is matched or similar from the data of all audit trails such as electronic mail, electronic documents, and printing media by, when an information leakage case is generated, making an inquiry about the leakage content, and to generate information showing the transmission path of those data.例文帳に追加

情報漏洩事案が発生した場合、その漏洩内容を問い合わせることで、電子メール、電子文書、印刷媒体等の全証跡のデータから内容が一致又は類似するデータを検索し、それらのデータの伝達経路を示す情報を生成する。 - 特許庁

The information terminal device retrieve the storage part 61 which stores present position information based on positioning information obtained by a global positioning system(GPS) 63, while making the positioning information by the GPS 63 correspond to the present position information and obtains the present position information, namely, the violation place information.例文帳に追加

全世界測位システム６３によって得られた測位情報に基づいて、この全世界測位システム６３による測位情報に対応させて現在位置情報を記憶する記憶部６１を検索し、現在位置情報、つまり違反場所情報を得る。 - 特許庁

In the client machine, a retrieval/ image generating program in the download program group starts in response to a request for the acquisition of the functional scene accompanied with the predetermined scene to retrieve the downloaded data file to acquire the predetermined data, and to generate contents including the data.例文帳に追加

クライアントマシンにおいて、所定のシーンに付随する機能シーンの取得要求に応答して、ダウンロードプログラム群中の検索・画像生成プログラムが起動して、ダウンロードされたデータファイルを検索して、所定のデータを取得し、当該データを含むコンテンツを生成する。 - 特許庁