「Return flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas meter 4 has a gas usage amount integration indicator for indicating the usage amount of gas, a cut off valve for cutting off the flow route of gas at the generation time of an abnormality and a return button 14, provided on the front wall of a gas meter main body 5, for returning the cut off state of the flow route into a release state.例文帳に追加

ガスメータ４は、ガスの使用量を表示するガス使用量積算表示部と、異常が発生したときにガスの流路を遮断する遮断弁と、ガスメータ本体５の前壁に設けられ、流路の遮断状態を開放状態に復帰させる復帰釦１４とを備えている。 - 特許庁

In a refrigerating device that uses a hydrofluorocarbon-family refrigerant for cooling a shed for accommodating merchandise, refrigerant pressure in condenser/evaporator is allowed to fluctuate to securely return refrigerating machine oil, and the flow velocity of the refrigerant is set to a fixed value or more, thus allowing the refrigerant to flow at high speed.例文帳に追加

ハイドロフルオロカーボン系の冷媒を用いて、商品収納庫を冷却する冷凍装置において、冷凍機油を確実に返油するため、凝縮器／蒸発器内の冷媒圧力を変動させ、冷媒の流速を一定以上にすることにより、冷媒を高速で流すようにした。 - 特許庁

To these pilot operation check valves 8, 9, pilot pressure passages 8a, 9a to introduce hydraulic pressure in the other cylinder passage are connected, and the pilot operation check valves 8, 9 are composed to be capable of opening to obtain flow on the return side from each chamber of the power cylinder to the flow passage selector valve side.例文帳に追加

これら各パイロット操作チェック弁に、他方のシリンダ通路の流体圧力を導くパイロット圧通路８ａ，９ａを接続し、パイロット操作チェック弁をパワーシリンダ各室から流路切換弁側への戻り側の流れが得られるように開動作可能に構成する。 - 特許庁

The heat exchange element 2A is provided with a heat exchange path 23 where a flowing direction of the outside air OA sucked by an air supply fan 33 and passing through the first flow channel 22a, and a flowing direction of the return air RA sucked by an exhaust fan 43 and passing through the second flow channel 22b, are opposed to each other.例文帳に追加

熱交換素子２Ａは、給気ファン３３で吸入されて第１の流路２２ａを通る外気ＯＡと、排気ファン４３で吸入されて第２の流路２２ｂを通る還気ＲＡの流れる方向を対向流とした熱交換経路２３が構成される。 - 特許庁

The respective galleries extend circumferentially around the tip member 36 and are interconnected for flow of cooling water sequentially through the galleries from the water supply passage 43 to the water return passage 44.例文帳に追加

各ギャラリーは先端部材３６の円周方向に延在し、ギャラリーを経て水供給流路４３から水帰還流路４４に順次冷却水を流すために相互連通接続されている。 - 特許庁

This hip protector is such that a partial non-return valve 2 is put between an air reserver 1 and an air cushion 4 so as to quicken air flow from the air reserver to the air cushion, and slow down in the reverse direction.例文帳に追加

空気の流れが、エアリザ−バ−１からエアクッション４へは迅速に、その逆方向は遅くなるように部分的逆止弁２を両者の間に介在させることにより課題は解決される。 - 特許庁

When the water quality detected in the water quality detection tank 5 is within the permissible range, a return pump 19 is not operated but the supernatant water is transferred to a clean water storage tank 6 through a clean water flow passage 9.例文帳に追加

水質検知槽５で水質が検知され、水質が許容範囲内であれば返送ポンプ１９は作動せず、上澄水は清水流路９を介して清水貯留槽６に移送される。 - 特許庁

The temperature-controlled water flowing into the chamber C4 flows into an adjacent chamber C5, and flows through the outward path 4c and return path 4d of the vane portion 4 to flow into an adjacent chamber C6 in the same manner.例文帳に追加

チャンバＣ４に流入した温調水は、チャンバＣ５に流入し、同様の態様で羽根部４の往路４ｃ及び復路４ｄを流通して隣接するチャンバＣ６に流入する。 - 特許庁

Temperature-controlled water flowing into a chamber C1 through an inflow hole 5a5 flows through an outward path 4c of the vane portion 4 and a return path 4d thereof communicating with the outward path 4c to flow into an adjacent chamber C2.例文帳に追加

流入孔５ａ５を介してチャンバＣ１に流入した温調水は、羽根部４の往路４ｃ及びこれに連通した復路４ｄを流通して、隣接するチャンバＣ２に流入する。 - 特許庁

The temperature-controlled water flowing into the chamber C2 flows into an adjacent chamber C3, and flows through the outward path 4c and return path 4d of the vane portion 4 to flow into an adjacent chamber C4 in the same manner.例文帳に追加

チャンバＣ２に流入した温調水は、隣接するチャンバＣ３に流入し、同様の態様で羽根部４の往路４ｃ及び復路４ｄを流通して隣接するチャンバＣ４に流入する。 - 特許庁

To provide a bathtub capable of correctly discharging spray water flow from nozzle parts toward arms and hands so as to effectively perform massage to promote venous return from a peripheral side to a heart side.例文帳に追加

腕や手にノズル部からの噴出水流を正確に当てて抹消側から心臓側に静脈還流を促進させるようなマッサージを効果的に施すことを可能にする浴槽を提供する。 - 特許庁

To provide power conversion equipment which can surely obtain the reduction effect of wiring inductance, even if the length of a path or the quantity of a flowing current are different between the outward trip or return trip of wiring which lets a current flow.例文帳に追加

直流電流を流す配線の往路と復路とで経路長や流れる電流量が異なっていても、配線インダクタンスの低減効果が確実に得られる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Further, a fan 23 operates to generate an air flow that passes in the basket 5 from a liquid surface of the hydrofluoric acid in the storage portion 21a and circulates through a circulation path 24 to return to the storage portion 21.例文帳に追加

また、ファン２３が作動して貯留部２１内のフッ化水素酸の液面からバスケット５の内部を通過して循環経路２４を流れて再び貯留部２１に還流する気流が形成される。 - 特許庁

In this water jet nozzle device for jetting supplied water through a nozzle, by interposing a non-return means, back flow from a nozzle side at the time of not supplying the water is prevented.例文帳に追加

給水された水をノズルを介して噴射するウォータージェットノズル装置において、逆止手段を内装することにより非給水時におけるノズル側からの逆流を防止するようにしたものである。 - 特許庁

A high pressure fuel supply passage 5, a fuel flow passage 15 communicating with a back pressure control chamber 12 and an intermediate chamber 23, and a low pressure fuel return passage 27 are opened to the valve chest 32.例文帳に追加

弁室３２内には高圧燃料供給通路５、背圧制御室１２および中間室２３に連通する燃料流通通路１５および低圧燃料返戻通路２７が開口する。 - 特許庁

By blocking a return hole 26 by a chunk of ice formed in the icemaking chamber 42 at completion of icemaking, the icemaking water passing through the recovery hole 54 reaches an icemaking completion flow rate.例文帳に追加

製氷完了時に製氷室４２に形成された氷塊により戻り孔２６が閉塞されることで、回収孔５４を流通する製氷水は製氷完了流量に到達する。 - 特許庁

This is a check valve furnished with a valve body 21 for nonreturn to prevent a back-flow of hot and cold water by seating on a valve seat part 17 for non-return provided on a feed water apparatus (feed water faucet main body 10, etc.).例文帳に追加

給水器具（給水栓本体１０等）に設けられた逆止用弁座部１７に着座して湯水の逆流を防止する逆止用弁体２１を備えた逆止弁である。 - 特許庁

As the automatically controlled spool 8B is controlled according to the fore-and-aft differential pressure across the throttle 30, the discharge flow rate of return oil discharged from the automatically controlled spool 8B can be controlled according to the size of shipping weight.例文帳に追加

自動制御スプール8Bが絞り30の前後差圧によって制御されることにより、自動制御スプール8Bから排出される戻り油の排出流量を積荷重量の大きさに応じて制御できる。 - 特許庁

To provide a method for preventing the blocking of a separation membrane caused by a return flow of the separated water from a dehydrator to an activated sludge tank without providing expensive facilities for decomposing propagated excess sludge.例文帳に追加

増殖した余剰汚泥を分解する高価な施設を設けることなく、脱水機からの分離水が活性汚泥槽に返流される事により生ずる分離膜の閉塞を防ぐ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method capable of reducing the solubilization treatment quantity of sludge by obtaining a high solubilization ratio and capable of reducing return flow load to perform stable water treatment.例文帳に追加

高い可溶化率を得ることにより、汚泥の可溶化処理量を少なくするとともに、返流負荷を減少させ、安定した水処理を行うことができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

According to a signal from an oil level sensor 29 for detecting an oil level in the oil separator 5, a valve travel control part 31 controls the travel of a flow control valve 27 in the oil return passage 25.例文帳に追加

油分離器５の油面の高さを検出する油面センサ２９からの信号に基いて、油戻し通路２５の流量調節弁２７の開度を、弁開度制御部３１で制御する。 - 特許庁

A flow passage 15 to return fuel, flowing in a space 7 on the low pressure side from the filler pipe side, to the fuel tank side is provided.例文帳に追加

フィラーパイプ側から低圧側空間７へ流入する燃料を燃料タンク側へ戻す戻し流路１５を、フィラー連通部１３とタンク連通部１１とを連通する位置に設けることにした。 - 特許庁

A casing 1 has therein an exhaust draft trunk 2 through which return air passes, an air-supply draft trunk 3 through which outside air passes, a flow-dividing trunk 17 divided from this exhaust draft trunk 2 and communicated with the air-supply draft trunk 3.例文帳に追加

ケーシング１内に、還気が通る排気送風路２と、外気が通る給気送風路３と、この排気送風路２から分流して給気送風路３に連通する分流風路１７と、を備える。 - 特許庁

The air bubbles B mixed and fed into the coating liquid from a return pipe 31 are moved by the flow near the liquid level but are prevented by the floating block 34 from arriving at the downflow region.例文帳に追加

戻り管３１から塗工液に混入して送り込まれる気泡Ｂは、液面近傍の流れよって移動するが、前記フローティングブロック３４によって下降流領域に至ることが阻止される。 - 特許庁

In the cistern 2, a partition plate 25 is provided for guiding hot water from the return passage opening 32a of the heat exchange circuit 3 to the outgoing passage opening 41a of the heating circuit 4, and a shielding plate 26 is provided for suppressing a flow of hot water returning into the cistern 2 from the return passage opening 42a of the heating circuit 4.例文帳に追加

シスターン２には、熱交換回路３の戻り通路口３２ａから暖房回路４の往き通路口４１ａに温水を案内する仕切板２５が設けられるとともに、暖房回路４の戻り通路口４２ａからシスターン２内に戻る温水の流れを抑制する遮蔽板２６が設けられている。 - 特許庁

The temperature change of the coolant in the low temperature tank is detected as the electric resistance change of a resistance bulb 19, and on the basis of this, a regulating valve 21 provided in the return passage is controlled to regulate the flow of the coolant flowing in the return passage, thus controlling the temperature of the coolant in the low temperature tank.例文帳に追加

低温タンク内の冷却液の温度変化を測温抵抗体１９の電気抵抗変化として検出し、それに基づいて帰還流路に設けられた調整弁２１を制御して帰還流路に流れる冷却液の流量を調節することで、低温タンク内の冷却液の温度を制御する。 - 特許庁

To prevent incomplete combustion by preventing an increase in spray quantity from a return type pressure spray nozzle even when a discharge quantity drops owing to a secular cause in an electromagnetic pump in an advance line, in a fuel flow control device for an oil combustor burner using a return type pressure spray nozzle.例文帳に追加

戻り式圧力噴霧ノズルを用いた石油燃焼器用バーナの燃料流量制御装置にあって、往路側に設けられた電磁ポンプの経年的な原因から吐出量が低下しても、戻り式圧力噴霧ノズルからの噴霧量を増加させず、不完全燃焼を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The flow dividing valve 14 and an oil-return-passage opening/closing valve 15 are arranged in the first block 21, and arranged on a plane orthogonal to a plane where the switching valves 11 and 12 are positioned.例文帳に追加

分流弁１４と戻り油路開閉弁１５とが、第１ブロック２１に配置されるとともに、アーム用方向切換弁１１とバケット用方向切換弁１２とが位置する平面と直交する平面に配置される。 - 特許庁

A discharge passage 24 is arranged for communicating a back pressure chamber 13 with the spool side 3a of an actuator port 3 in the downstream of the main poppet MS to a return flow of the actuator port 3 when opening a pilot poppet PP.例文帳に追加

上記パイロットポペットPPが開いたとき、背圧室１３を、アクチュエータポート３の戻り流れに対して、メインポペットMSよりも下流側となるアクチュエータポート３のスプール側３ａに連通させる排出通路２４を設けている。 - 特許庁

The oil equalizing passage (34) is constituted as a one-way passage allowing refrigerating machine oil to flow only in the direction from the second compressor (22) to the first compressor (21), while the oil return passage (35) is provided with a pressure reducing mechanism (41).例文帳に追加

そして、均油通路(34)を、第２圧縮機(22)から第１圧縮機(21)へ向かう方向のみへの冷凍機油の流通を許容する一方向通路として構成し、油戻し通路(35)には減圧機構(41)を設ける。 - 特許庁

The heat pump type water heater performs boiling-up operation of allowing low temperature water to flow out of a bottom part of the hot water storage tank 1 and boiling up the low temperature water by the heat pump type heating source 3 to return it to the upper part of the hot water storage tank 1.例文帳に追加

貯湯タンク１の底部から低温水を流出させて、低温水をヒートポンプ式加熱源３にて沸き上げて貯湯タンク１の上部に戻す沸き上げ運転を行うヒートポンプ式給湯機である。 - 特許庁

The shielding part 52 has a wall structure of damming a flow of a two-component developer at a position higher than the central height of a return screw 50, and is positioned at the edge of an opening 47a and formed integral with the partition wall 47.例文帳に追加

遮蔽部５２は、返しスクリュー５０の中心高さよりも高い位置で二成分現像剤の流れをせき止める壁構造であって、開口部４７ａの縁に位置させて隔壁４７と一体に形成される。 - 特許庁

To provide a power cable most suited for application to e.g. plasma explosion, where a large current is repeatedly supplied to flow in a short time, avoiding inconveniences due to repulsion between a conductor and a return conductor.例文帳に追加

プラズマ爆破用など、短時間に大電流を流すことが繰り返し行われる用途に最適な電力ケーブルにおいて、導体とリターン導体との反発による不都合を解消できる電力ケーブルを提供する。 - 特許庁

Water made to pass through the screen member 23 and stored at the end part (return part 45) on the lower side of the plate members 27 and 29 is curled up in a mist shape by the flow of the discharge air made to pass through the screen member 23.例文帳に追加

スクリーン部材２３を通過して板部材２７，２９の下方側の端部（返し部４５）において貯えられた水は、当該スクリーン部材２３を通過した排出空気の流れによりミスト状に巻き上げられる。 - 特許庁

When the temperature of oil is low, return oil flowing down through the inner wall of a crankcase 5 is led to flow in the order of an oil channel 61 on the side of the side surface and an oil channel 62 on the side of the bottom surface, and sucked into an oil pipe 30.例文帳に追加

オイル低温時には、クランクケース５の内壁を伝って流下する返送オイルが、側面側オイル流路６１及び底面側オイル流路６２を順に流れ、オイルパイプ３０内へ吸入される。 - 特許庁

To provide a liquid receiver capable of suppressing a liquid refrigerant amount made to flow in a compressor and efficiently executing necessary amount of oil return to the compressor and a highly reliable refrigerating cycle device using the liquid receiver.例文帳に追加

圧縮機に流入する液冷媒量を抑制するとともに、圧縮機に必要量の返油が効率的に実行できる受液器、及び、その受液器を用いた信頼性の高い冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

A cooling valve is provided in pipe conduits of cooling flow passages 35A, 35B reducing a temperature of the polymer material inside the heating pipe 21, and a torque of a drive motor 24 driving the internal-return screw is detected by a torque sensor 44.例文帳に追加

加熱筒２１内の高分子材料の温度を低下させる冷却流路３５Ａ、３５Ｂの管路に冷却バルブを設け、内部帰還型スクリューを駆動する駆動モータ２４のトルクをトルクセンサー４４で検出する。 - 特許庁

The water rate control valve 90 controls cooling water not to flow through the exhaust gas heat exchanger but to return directly back to a gas engine 7 during cooling operation thus lowering the temperature of cooling water after cooling the gas engine 7.例文帳に追加

冷房時、水量制御弁装置９０をして冷却水を排気ガス熱交換装置３０を介さずに直接ガスエンジン７に帰還せしめるようにし、ガスエンジン７を冷却した後の温度を、低くした。 - 特許庁

The heat pump type water heater performs boiling-up operation of allowing low temperature water to flow out of a bottom part of the hot water storage tank 1 and boiling up the low temperature water by the heat pump type heating source 3 to return it to the upper part of the hot water storage tank 1.例文帳に追加

貯湯タンク１の底部から低温水を流出させて、低温水をヒートポンプ式加熱源３にて沸き上げて貯湯タンク１の上部に戻す沸上運転を行なうヒートポンプ式給湯機である。 - 特許庁

To make it possible to control a hunting phenomenon when a variable flow compressor is driven at a minimum capacity in a non-return valve that is fixed into the path where the cooling medium of the variable capacity compressor is discharged.例文帳に追加

可変容量圧縮機の冷媒が吐出される通路内に装着される逆止弁において、可変容量圧縮機が最小容量で運転されているときのハンチング現象を抑制できるようにする。 - 特許庁

The regeneration passages 93 and 94 contain regeneration check valves 101 and 102, respectively, actuated for opening in a direction, in which the return oil from the arm cylinder 6a is caused to be confluent with the working oil fed from the hydraulic pumps 36 and 37, and blocking a flow in the reverse direction.例文帳に追加

再生通路93，94は、アームシリンダ6cからの戻り油を油圧ポンプ36，37から供給した作動油と合流させる方向に開作動するとともに逆方向流れを阻止する再生チェック弁101，102をそれぞれ含む。 - 特許庁

The system includes a mechanical flow rate regulating unit 8 that operates a valve element by using a shape-memory alloy spring, acting on a return passage 42a between a heat exchanger 43 and an accumulation tank 44 being a gas-liquid separation unit.例文帳に追加

熱交換器４３と、気液分離部であるアキュームタンク４４との間の戻り路４２ａに対し形状記憶合金製のバネを用いて弁体を作動させる機械式の流量調整手段８を介装させる。 - 特許庁

When surplus BOG flows through the BOG return pipe and is injected in the low temperature liquefied gas 2 through the lower end outlet part 8a, the BOG forms small air bubbles 13 through a flow of it through the mesh of the net 12 for injection.例文帳に追加

余剰のＢＯＧがＢＯＧ戻し管内を通して下端出口部８ａから低温液化ガス２中へ噴出されるとき、網１２の目を通ることにより小さい気泡１３となって噴出される。 - 特許庁

A valve element 24 for opening and closing the supply passage 16 and the bypass passages 20 in response to a pressure difference between a pressure on the upstream side of the supply passage and a pressure on the upstream side of the return passage 17 is installed in the flow switching means 22.例文帳に追加

流路切換手段２２に、供給路１６上流側圧力と戻し路１７上流側圧力との差圧に応動して供給路１６とバイパス通路２０を開閉する弁体２４を設ける。 - 特許庁

To minimize high temperature water flowing into the return passage 46 side from a by-pass passage 44 when supplying hot water to heaters 50, 60 in a method of cutting down cost and to ensure sufficient by-pass flow during the stop of hot water supply.例文帳に追加

コストを抑えた方法で、暖房器５０・６０への給湯時はバイパス流路４４から戻り流路４６側へ流れ込む高温水を極力少なくし、給湯停止時はそこそこのバイパス流量を確保する。 - 特許庁