「S 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the solder S is inserted into the through-hole portion 2 from a cut-out portion 4 provided on the tip end cylindrical portion 3 of the nozzle shape soldering iron member 1, and the solder S is fused by being brought into contact with the inside surface of the through-hole portion 2.例文帳に追加

また、ノズル状こて部材１の先端筒部３に設けられた切欠部４から半田Ｓを貫孔部２内に挿入して、半田Ｓを貫孔部２の内周面に接触させつつ溶融させる。 - 特許庁

A posttreatment film is applied onto the surface of the galvanized steel sheet by 0.1 to 2.0 g/m^2 as coating weight, and then is heated from the plated surface side at a heating rate of ≥20°C/s to dry the posttreatment film.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板の上に、後処理皮膜を付着量にして０．１〜２．０ｇ／ｍ^2 付着後、２０℃／s 以上の速度で、めっき表面側から加熱昇温して後処理皮膜を乾燥せしめる。 - 特許庁

If a cross-section of each of the fibers 2b of the fur brush is S[μm^2] and a circumferential length of the cross-section is L[μm], a condition of L/2(II×S)^1/2≥1.1 is satisfied.例文帳に追加

ファーブラシの繊維２ｂの断面積をＳ〔μｍ^2 〕、断面の周長をＬ〔μｍ〕とするとき、Ｌ／２（Π×Ｓ）^1/2 ≧１．１の条件を満足する。 - 特許庁

Strain changes of the laying plate portion 2 generated in accordance with biological activities of the subject S are detected by the strain detection sensor D in a state in which the laying plate portion 2 is disposed below the subject S.例文帳に追加

敷き板部２が被験者Ｓの下側に配置された状態のもとで、被験者Ｓの生体活動に伴い発生する敷き板部２の歪みの変動が、歪み検出センサＤにより検出されるものとなされている。 - 特許庁

For example, (S)-N-[2-(1,6,7,8-tetrahydro-2H-indeno[5,4-b]furan-8- yl)ethyl]propionamide and (S)-N[2-(1,6,7,8-tetrahydro-2H-indeno[5,4-b]furan-8-yl) ethyl]acetamide are cited.例文帳に追加

例えば、（Ｓ）−Ｎ−［２−（１，６，７，８−テトラヒドロ−２Ｈ−イノデノ［５，４−ｂ］フラン−８−イル）エチル］プロピオンアミド（Ｓ）−Ｎ−［２−（１，６，７，８−テトラヒドロ−２Ｈ−インデノ［５，４−ｂ］フラン−８−イル）エチル］アセトアミドである。 - 特許庁

Also, when using the wireless LAN controller 2, the control unit 4 reads the setting information S from the recording medium 51, and controls the wireless LAN controller 2 on the basis of the setting information S.例文帳に追加

また、無線ＬＡＮコントローラ２の使用時には、制御部４が設定情報Ｓを記録媒体５１から読み出し、この設定情報Ｓに基づいて、無線ＬＡＮコントローラ２を制御する。 - 特許庁

A boundary part B between the case body 2 and the liquid surface S is formed at a position which is inside a projection surface Ka vertically projecting the case body 2 taking the specific floating posture with respect to the liquid surface S that excludes an outer periphery Kb of the projection surface Ka.例文帳に追加

この筐体２と液面Ｓとの境界部Ｂは、この特定の浮遊姿勢をとる筐体２を液面Ｓに対して垂直に投影した投影面Ｋａ内であって投影面Ｋａの外周Ｋｂを除く位置に形成される。 - 特許庁

The magnetic poles of a second magnet 2 and a third magnet 3 of the second housing 20 are arranged on the same line in a slide direction in the order of the N pole of the second magnet 2, the S pole thereof, the S pole of the third magnet 3, and the N pole thereof.例文帳に追加

第２筐体２０の第２磁石２と第３磁石３は、磁極がスライド方向の同一線上に、第２磁石２のＮ極、同Ｓ極、第３磁石３のＳ極、同Ｎ極の順序となる配置である。 - 特許庁

The sheet (2) is provided with at least three through- holes and the like (12, 14) being arranged in the length direction and enabling the long grip part (E) of the spoon and the like (S) to pass through the holes.例文帳に追加

この帯状シート(2)には、その長手方向に配列され且つスプーン等(S)の細長い把持部(E)が貫通可能な少なくとも３つの貫通孔等(12、14)が設けられている。 - 特許庁

In waterproof structure wherein a waterproof layer S is fixed to the surface side of the backing 2 by fixtures W for fixing the waterproof layer, a water absorbing layer K is interposed between the backing 2 and the waterproof layer S.例文帳に追加

下地２の表面側に防水層固定用の固定具Ｗを介して防水層Ｓを固定してある防水構造において、下地２と防水層Ｓとの間に、吸水層Ｋを介在させてある。 - 特許庁

A bonding group of bi(s)phenol is a direct bond or a divalent linking group selected from -CH_2-, -C(CH_3)_2-, C(CF_3)_2-, -O- and -S-.例文帳に追加

ビ（ス）フェノールの結合基は、直接結合、または−ＣＨ_２−、−Ｃ（ＣＨ_３）_２−、−Ｃ（ＣＦ_３）_２−、−Ｏ−、−Ｓ−から選ばれる２価の連結基である。 - 特許庁

A processing tank 3 has a housing space S, at least the inside of which is enclosed with a dielectric, and the container 2 to be sterilized is arranged in the housing space S so that the outer peripheral surface 2a and the bottom surface 2b of the container 2 are enclosed with the dielectric.例文帳に追加

少なくとも内面側が誘電体にて囲まれた処理槽３内の収容スペースＳに殺菌対象の容器２を配置して該容器２の外周面２ａ及び底面２ｂを誘電体にて覆う。 - 特許庁

A cross-sectional area (S) of a channel for the molten steel in a vacuum chamber 1 is set at an area equal to or larger than a cross-sectional area (S) of at least any one of two circulation dip tubes 2 and 2.例文帳に追加

真空槽１における溶鋼の流路断面積Ｓを、２本の環流浸漬管２・２のうち少なくとも何れか一方における溶鋼の流路断面積Ｓ以上の面積とする。 - 特許庁

If required, the steel may contain (1) specified quantity of Ti and B, (2) specified quantity of one or more kinds selected from S, Ca and Te, and (3) specified quantity of one or more kinds selected from S, Ca and Te in addition to specified quantity of Ti and B.例文帳に追加

必要に応じて、(1)特定量のＴｉとＢ、(2)特定量のＳ、ＣａとＴｅの１種以上、(3)特定量のＴｉとＢに加えて、特定量のＳ、ＣａとＴｅの１種以上を含んでもよい。 - 特許庁

The thermal-sprayed layer is sealing-treated to form the insulating layer 6a by filling organic sealing agent having the vapor permeance coefficient of ≤10^-6cm^3cm/(cm^2 s cmHg) and the coefficient of moisture absorption of < 0.2% in pores of the thermal-sprayed layer.例文帳に追加

又、この溶射層の気孔に、透湿係数が１０^-6cm^3・cm/(cm^2・s・cmHg) 以下、且つ、吸湿率が０．２％未満の有機系封孔剤を充填する事により封孔処理を施して、上記絶縁層６ａとする。 - 特許庁

The molar ratio of the sulfur/olefin(s) in the method is 0.4:1 to 2.5:1, preferably 0.5:1 to 2:1 and the molar ratio of H2S/olefin(s) is 0.5:1 to 2.5:1, preferably 0.5:1 to 2:1.例文帳に追加

さらに硫黄／オレフイン（類）のモル比が０．４：１〜２．５：１、好ましくは０．５：１〜２：１である方法、およびＨ_２Ｓ／オレフィン（類）のモル比が０．５：１〜２．５：１、好ましくは０．５：１〜２：１である方法。 - 特許庁

A water flow F flowing toward the small weir 2 is formed on the surface of the treating water S and all the floating foreign materials 14 on the surface of the treating water S are discharged to the outside of the digestion vessel 1 through the small weir 2.例文帳に追加

処理水Ｓの表面に前記小堰体２ヘ向かう水流Ｆを形成し、処理水Ｓの表面の浮上夾雑物14を水流Ｆにより小堰体２を介して消化槽１外へ全て排出する。 - 特許庁

The automatic packing apparatus for automatically performing the binding of a packaged bag S filled with tea leaves in the way of longitudinal winding and lateral winding by using a band binding unit 2, which binds the packaged bag S with bands 2B, employs one band binding unit 2 only.例文帳に追加

包装袋Ｓをバンド２Ｂにて結束するバンド結束機２を用い、茶葉が充填された包装袋Ｓに対し縦巻結束と、横巻結束とを自動にて行う装置において、前記バンド結束機２は一台のみを用いる。 - 特許庁

The hair growing agent-impregnated sheet is obtained by impregnating at 4-8 weight ratio a hair-growing agent having 1.5-8.5 mPa s viscosity to a sanitary cotton sheet having 30-150 g/m^2 basis weight.例文帳に追加

この頭髪発育毛剤含浸シートは、粘度が1.５〜8.５mPa ・s の範囲にある頭髪用発育毛剤を、目付け量が３０〜１５０ｇ／ｍ^2 の範囲にある脱脂綿シートに対して、重量比で４〜８倍含ませてなるものである - 特許庁

The diameter of a cylinder is detected, by putting the cylinder on a curved surface so as to support the peripheral surface of the cylinder by the curved surface represented by the equation, when 0≤x≤1/2 is satisfied and parameter s is made 0<s, and by finding an angle formed by the curved surface and the cylinder on that occasion.例文帳に追加

円筒径検出装置１は、０≦ｘ≦１／２として、パラメータｓを０＜ｓとしたときに、“ｙ^2／｛ｘ（１−ｘ）｝−ｚ^2／｛ｘ（ｘ＋ｓ）｝＝１”で表される曲面を有している。 - 特許庁

In a method of filtering, image data Yn+2, Yn+3 and Yn+4 to be processed are read out (S 2901), three grid points data d'n+1, S'n, and dn-1 are read out from arrays H1, H2 and H3 equivalent to line buffers storing each of these date (S 2903).例文帳に追加

処理する画像データＹn+2，Ｙn+3，Ｙn+4を読み出し（Ｓ２９０１）、３つの格子点データｄ’n+1，Ｓ’n、ｄn-1の夫々を格納する、ラインバッファに相当する配列Ｈ１，Ｈ２，Ｈ３から読み出す（Ｓ２９０３）。 - 特許庁

The coating material removal device includes a treating chamber S for treating the material 2 to be treated and a cleaning solution supply mechanism 18 for supplying a cleaning solution to the material 2 to be treated in the treating chamber S.例文帳に追加

被処理体２の処理が行われる処理室Ｓと、処理室Ｓ内の被処理体２に対して洗浄液を供給する洗浄液供給機構１８とを備えた。 - 特許庁

When representing the Seebeck coefficient as S, an electric resistivity as ρ, a thermal conductivity as κ, Z as Z=S^2/(ρκ), and the absolute temperature as T; it is preferable that the relation of ZT>1 is satisfied at a temperature not lower than 500°C.例文帳に追加

ゼーベック係数をＳとし、電気抵抗率をρとし、熱伝導率をκとし、Ｚ＝Ｓ^2／（ρκ）とし、絶対温度をＴとするとき、５００℃以上でＺＴ＞１を満たすことが好ましい。 - 特許庁

The rice washing machine includes a mounting platform 2 for mounting a rice cooker S, a support body 3 rising from the mounting platform 2, and a rice washing device 4 which is supported by the support body 3, washes the rice, and charges it into the rice cooker S.例文帳に追加

炊飯器Ｓを載置する載置台２と、この載置台２から立設された支持体３と、この支持体３に支持されていて米を洗米して炊飯器Ｓへ投入する洗米装置４とを備える。 - 特許庁

In the liquid chemical applying method for applying a liquid chemical 2 on the surface while rotating a square substrate 1, air current 4 flows from the center P of the square substrate 1 to the peripheral direction S along the liquid chemical coating surface 3.例文帳に追加

角形基板(1)を回転させてその表面に薬液(2)を塗布する薬液塗布方法であって、薬液塗布表面(3)に沿って、角形基板(1)の中心(P)側から周縁方向(S)に気流(4)を流す事を特徴とする。 - 特許庁

A projected area S of the electrode fingers included in a region within a cross width b of the electrode fingers onto a crystal substrate in the surface acoustic wave element chip is selected to be 0.014 mm^2≤S≤0.019 mm^2.例文帳に追加

弾性表面波素子片は、電極指の交差幅ｂ内の領域に含まれる電極指の水晶基板への投影面積Ｓが０．０１４ｍｍ^２≦Ｓ≦０．０１９ｍｍ^２となっている。 - 特許庁

When a metallic billet (S) charged in a container (1) of an extrusion machine is pushed out of a die (2), the billet (S) with its outside diameter (X) being ≥92% of the inside diameter (Y) of the container (1) is used.例文帳に追加

押出機のコンテナ(1)内に装填した金属製ビレット（Ｓ）をダイス(2)から押し出す際に、外径（Ｘ）が前記コンテナ(1)内径（Ｙ）の９２％以上となされたビレット（Ｓ）を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The variation of the distortion of the bottom board part 2 which occurs due to the biological activities of the subject S while the bottom board part 2 is disposed on the under the subject S is detected by the distortion detecting sensor D.例文帳に追加

敷き板部２が被験者Ｓの下側に配置された状態のもとで、被験者Ｓの生体活動に伴い発生する敷き板部２の歪みの変動が、歪み検出センサＤにより検出されるものとなされている。 - 特許庁

The heat treatment method for steel material is a method in which a steel material or the surface layer part is rapidly heated at ≥2°C/s heating rate with one heating method among an induction-heating, a laser- heating and a plasma-heating after completing hot-rolling.例文帳に追加

熱間圧延完了後、誘導加熱、レーザ加熱、プラズマ加熱の内１種以上の加熱方法により、鋼材又はその表層部をを2℃/s以上の加熱速度で急速加熱する鋼材の熱処理方法。 - 特許庁

The acoustic system 10 disposed in a bathroom integrally comprises speakers 2, 2 for outputting sounds of audio equipment S arranged outside the bathroom, and an operating unit 1a for operating the audio equipment S.例文帳に追加

音響装置１０は浴室内に配置される音響装置１０であって、浴室外に配置されたオーディオ機器Ｓの音声を出力するスピーカ２、２と、オーディオ機器Ｓを操作する操作部１ａとを一体に備えている。 - 特許庁

When the user presses "reflect setting," the setting for the additional bank(s) is made and the additional bank(s) set is/are stored in a memory M of a bar code reader 2.例文帳に追加

ユーザが「設定を反映」を押し下げると追加のバンクの設定が行われ、この設定された追加のバンクがバーコードリーダ2のメモリMに記憶される。 - 特許庁

The foot sound shield layer S is formed as multiple air cushion sheets and the vibration isolating layer D has a density of >1600 kg/m3, particularly >2000 kg/m3 and/or an area weight of >5 kg/m2, particularly >10 kg/m2.例文帳に追加

足音遮蔽層 (S)は多重のエアクッションシートとして形成され、制振層(D)は、＞1600 kg/m^3、特に＞2000 kg/m^3の密度及び/又は＞5 kg/m^2、特に＞10 kg/m^2の面積重量を有する。 - 特許庁

A mobile station 1 transmits a TPC command for S-CCPCH to a base station via an upward DPCH 1, and a mobile station 2 transmits a TPC command for S-CCPCH to the base station via an upward DPCH 2.例文帳に追加

移動局１がＳ−ＣＣＰＣＨ用のＴＰＣコマンドを上りＤＰＣＨ１を介して基地局へ送信し、移動局２がＳ−ＣＣＰＣＨ用のＴＰＣコマンドを上りＤＰＣＨ２を介して基地局へ送信する。 - 特許庁

The crank shaft bolt fastening structure includes a bolt hole 24 for fastening by a bolt to a shaft orthogonal face 8b of the crank shaft 2 having a counter bore 24b formed to be deeper than a load center position S of a ball bearing 10.例文帳に追加

クランク軸2の軸直交面8bにボルト締結するためのボルト穴24には玉軸受10の荷重中心位置S以上に深く形成されたカウンタボア24bが設けられている。 - 特許庁

The footstool formed of a tread 2 and leg portions 3 bearing the tread 2, is stored in the storage section S of the cabinet F in a drawable and portable manner, as the partition of the storage section S.例文帳に追加

踏板２と、該踏板２を支持する脚部３とから成る踏台を、収納家具Ｆの収納部Ｓに出し入れ自在、且つ持ち運び自在に収容し、収納部Ｓの仕切りと成す。 - 特許庁

A battery storage box 8 for storing a sub-battery 10 is arranged on an outer side in a vehicle width direction of a front side frame 2 and a crush can 3, and in an area S surrounded by a wheel house 6 and a bumper facia 7.例文帳に追加

フロントサイドフレーム2及びクラッシュカン3の車幅方向外方であって、ホイールハウス6とバンパフェイシャ7とで囲まれた領域Sに、サブバッテリ10を格納するバッテリ収容ボックス8が配設されている。 - 特許庁

A rolling body S is rotated around an axis by pulling a drawing- out part of the rolling body S rolled with a rolled object 2 along a rolling direction, so as to feed the rolled object 2 along the rolling direction.例文帳に追加

被巻回物２が巻回されてなる巻回体Ｓの引き出し部を巻き取り方向へ引っ張ることにより、巻回体Ｓがその軸心廻りに回転して、被巻回物２が巻き取り方向へ送り出される。 - 特許庁

Support rails 13 for supporting the drawer 11 in such a way as movable forward/backward are disposed with a space S to the lower surface of the top plate 2, and a space S' is also formed between the top plate 2 and the legs 3.例文帳に追加

引出し１１を前後動自在に支持する支持レール１３は、天板２との下面に隙間Ｓを空けた状態に配置されており、また、天板２と脚３との間にも隙間Ｓ′が空いている。 - 特許庁

For axial rotors 1 and 2, permanent magnets 5 and 6, in which N and S poles are arranged alternately in its circumferential direction, are counterposed coaxially so as to face each other, and are supported so that they can rotate individually around a common axis O.例文帳に追加

アキシャルロータ1, 2を、N,S極の円周方向交互配置になる永久磁石5,6が向かい合うよう同軸に対向配置し、共通軸線Oの周りで個別に回転し得るよう支承する。 - 特許庁

A pair of bosses 7 protruding in opposite directions each other via the center axis S of the tubular member 2 and extending in a direction of the center axis S are arranged on the outer periphery of the distal end portion of the tubular member 2.例文帳に追加

管状部材２の先端部の外周には、管状部材２の中心軸Ｓを介して互いに反対方向に突出し、中心軸Ｓ方向に延びる一対の凸条７が設けられている。 - 特許庁

A shop curtain 1 includes a fabric body 2 formed with slits S through which a person can pass, and the fabric body 2 has a plurality of antenna wires 3 closely retained along the slits S at prescribed intervals apart.例文帳に追加

暖簾１は、人が通過するスリットＳが形成された布体２を備え、布体２には複数のアンテナ線３がスリットＳに沿って所定間隔を空けて密着保持されている。 - 特許庁

From viewpoint of an economic zone, Asia constitutes an enormous economic zone among the world economy following the United States and Europe which accounts for five-tenths of the world’s population, two-tenths of nominal GDP19 and two-tenths of the world’s imports in goods and services(see Figure 1-1-13).例文帳に追加

経済圏として見た場合のアジアは、世界の人口の5割、名目GDPの2割19、世界の財・サービス輸入の2割を占めるなど世界経済の中で米国、欧州に次ぐ巨大な経済圏を構成している（第1-1-13表）。 - 経済産業省

(2) The incorporator(s) (or, after the formation of such Stock Company, the shareholder(s) and creditor(s) of such Stock Company) may submit the following request at any time during the hours designated by the incorporator(s) (or, after the formation of such Stock Company, during the business hours of such Stock Company); provided, however, that the fees designated by the incorporator(s) (or, after the formation of such Stock Company, such Stock Company) are required to be paid in order to submit the requests listed in item (ii) or item (iv): 例文帳に追加

２　発起人（株式会社の成立後にあっては、その株主及び債権者）は、発起人が定めた時間（株式会社の成立後にあっては、その営業時間）内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。ただし、第二号又は第四号に掲げる請求をするには、発起人（株式会社の成立後にあっては、当該株式会社）の定めた費用を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The lumbar support 4 is rotatable around a spindle 6, and a plurality of support surfaces S (S(1), S(2), S(3) and S(4)) are disposed at a plurality of positions with different distances from the spindle 6 on the outer surface of the lumbar support 4 for respective rotation positions as pressure receiving surfaces to stably support the lumbar support 4 at the prescribed positions.例文帳に追加

ランバーサポート４を支軸６を介して回転可能とし、そのランバーサポート４の外周に、所定回転位置で受圧面となり且つその受圧によりランバーサポート４を前記所定回転位置に安定保持する作用をなすサポート面Ｓ（Ｓ（１）、Ｓ（２）、Ｓ（３）、Ｓ（４））を回転位置ごとに支軸６からの距離を異ならせて複数箇所に設けることとした。 - 特許庁

For example, in the case of the FTAs signed by the U.S., the rates for the U.S.-Chile FTA (effective January 2004) are the U.S.'s 97.6% and Chile's 97.7%, while those for the U.S.-Australia FTA (effective January 2005) are the U.S.‟s 96.0% and Australia‟s 99.9%. The liberalization rates for the U.S.-South Korea FTA (signed June 2007) are the U.S.‟s 99.2% and South Korea‟s 98.2% (those for the revised 2010 agreement are even higher).例文帳に追加

例えば、米国が締結したFTA では、米チリFTA（2004 年1月発効）で米側97.6%、チリ側97.7%、米豪FTA（2005年1 月発効）で米側96.0%、豪側99.9%、米韓FTA（2007年6 月署名のもの、2010 年に再合意したものは更に高い水準）で米側99.2%、韓国側98.2%、米ペルーFTA（2009 年2 月発効）で米側98.2%、ペルー側99.3% となっている。 2010 年10 月に署名されたEU 韓FTA では、EU 側99.6%、韓国側98.1% となっている。 - 経済産業省