「SINGLE- PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In controlling the driving of the single-phase standing wave type ultrasonic motor 1, a torque control circuit 30 alternately feeds a first driving voltage Va of a first driving frequency fa, and a second driving voltage Vb of a second driving frequency fb to a second electrode plate 9 of the motor 1.例文帳に追加

前記単相定在波型超音波モータ１の駆動制御において、同モータ１の第２電極板９に第１駆動周波数ｆａの第１駆動電圧Ｖａと第２駆動周波数ｆｂの第２駆動電圧Ｖｂをトルク制御回路３０が交互に給電する。 - 特許庁

The valve seat is made of the Fe-Al-C sintered alloy having a composition comprising, by mass%, 20-30% Al, 0.5-1.5% C and the balance Fe with unavoidable impurities, and having an Fe-Al-C solid solution single-phase structure.例文帳に追加

Ｆｅ−Ａｌ−Ｃ焼結合金製バルブシートを、質量％で、Ａｌ：２０〜３０％、Ｃ：０．５〜１．５％、を含有し、残りがＦｅと不可避不純物からなる組成、並びにＦｅ−Ａｌ−Ｃ固溶体単相組織を有するＦｅ−Ａｌ−Ｃ焼結合金で構成する。 - 特許庁

According to this, a current by radiation coupling with the central element 4 can be induced only in a single peripheral element 5 to make it a radiation source, this radiation source can be moved along the circumference, and a variable phase signal can be radiated by an effective (substantial) Doppler effect.例文帳に追加

これにより、単一の周辺素子５だけに中心素子４と放射結合による電流を誘起して放射源とすることができると共に、この放射源を円周に沿って移動させることができ、実効的（実質的）なドップラー効果により可変位相信号を放射することができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the epitaxial wafer having a single hetero structure, an active layer 23 and a clad layer 24 are sequentially formed on a substrate 22 by a liquid phase epitaxial method, and before an epitaxial layer is grown, the raw material solution composed of a compound is stepwise purified in a range of 100 to 420°C.例文帳に追加

基板２２上に、活性層２３、クラッド層２４を液相エピタキシャル法により順次形成するシングルへテロ構造のエピタキシャルウエハの製造方法において、エピタキシャル層の成長前に、化合物からなる原料溶液を１００〜４２０℃の範囲で段階的に純化する方法である。 - 特許庁

Consequently, since in the case that an electric field is not applied to the multimode waveguide 8, a phase change is not produced in each of the waveguide modes, the inputted light wave is propagated through the multimode waveguide 8, and due to interference, a light wave with definite intensity is outputted to an output side single mode waveguide 10.例文帳に追加

従って、多モード導波路８に電場が印加されていない場合には、各導波モードに位相変化は生じないので、入力された光波は多モード導波路８を伝搬して、干渉により一定の強度の光波が出力単一モード導波路１０へと出力される。 - 特許庁

To produce the subject compound, suppressing the reduction of selectivity and in a good efficiency by partially hydrogenating a single ring aromatic hydrocarbon in the presence of a ruthenium catalyst, water and a metal sulfate salt, while changing the concentration of the metal sulfate salt dissolved in an aqueous phase in which the catalyst presents.例文帳に追加

ルテニウム触媒、水及び金属硫酸塩存在下、単環芳香族炭化水素を水素により部分水素添加して反応させ、シクロオレフィンを製造するに当たり、シクロオレフィン選択率の経時的な低下を抑制して効率的にシクロオレフィンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This line-start reluctance synchronous motor includes a single-phase stator 110 mounted on the inner circumferential surface of an electric motor unit 101; the magnet unit 120 mounted rotatably along the inner circumferential surface of a stator 110; the cage rotor 130 on which magnetic barriers 201, 202 are formed, having the same number of poles with the magnet unit 120.例文帳に追加

電動機本体101の内周面に装着された単相のステータ110と、ステータ110の内周面に沿って回転自在に装着されたマグネットユニット120と、マグネットユニット120の極数と同じ極数のマグネチックバリア201、202が形成されたケージロータ130と、を含んでラインスタートリラクタンス同期電動機を構成する。 - 特許庁

An adjusting circuit 32 obtains deviation between a potential of the neutral point B and an average potential of the potentials +HV, -HV, at both output ends of the single power source and adjusts a drive current to be supplied to the winding 30w of the phase W so as to reduce this deviation to zero by feeding back the deviation.例文帳に追加

調整回路３２は、中性点Ｂの電位と、単電源の両出力端の各電位＋ＨＶ，−ＨＶの平均電位との偏差を求め、この偏差をフィードバックして、この偏差が実質的にゼロとなるように、Ｗ相の巻線３０ｗに供給する駆動電流を調整する。 - 特許庁

The motor 3 comprises a rotor 11 composed of a two-pole magnet 9 installed to the rotor shaft 5, and coils 19A, 19B wound with single-phase windings 17A, 17B that are divided into two-pole stator cores 13A, 13B magnetically coupled to opposing faces of the magnet 9 via a gap G.例文帳に追加

モータ３は、ロータ軸５に装着された２極のマグネット９からなるロータ１１と、マグネット９の対向面とギャップＧを介して磁気結合する２極のステータコア１３Ａ，１３Ｂに分割された単相巻線１７Ａ，１７Ｂが巻かれたコイル１９Ａ，１９Ｂと、からなる。 - 特許庁

A semiconductor laser with high output and a single wavelength is used as a pump light source and a signal light source and interaction wherein a terahertz electromagnetic wave is phase-matched coaxially in sufficiently small sectional area is caused by a waveguide structure etc., to efficiently generate a terahertz electromagnetic wave.例文帳に追加

高出力単一波長の半導体レーザをポンプ光源及び信号光源とし、導波路構造などにより、テラヘルツ電磁波が充分に小さい断面積内で同軸方向に位相整合された相互作用を起こさせることにより、効率良くテラヘルツ電磁波を発生させる。 - 特許庁

A primary side wound wire of a transformer is connected to a LAN side terminal 21A of a communication control portion 21, and terminals P1, P2 on both ends of a secondary side wound wire and an intermediate tap are connected to voltage-side wires L1, L2 of the respective single phase three wire power line and grounding-side wire N through capacitors.例文帳に追加

通信制御部２１のＬＡＮ側端子２１Ａにトランスの一次側捲線を接続し、二次側捲線の両端の端子Ｐ１，Ｐ２および中間タップＰ３を、それぞれ単相３線電力線の電圧側電線Ｌ１，Ｌ２および接地側電線Ｎにそれぞれコンデンサを介して接続する。 - 特許庁

To provide a protective cover for an uninterruptible terminal in which a short-circuit accident can be surely prevented when a load side electric wire is fixed to the single-phase three-wire type uninterruptible terminal or the load side electric wire is removed from the uninterruptible terminal, and of which a terminal screw is protected over a long period after work is finished.例文帳に追加

単相３線式の無停電端子に負荷側電線を固定又は無停電端子から負荷側電線を取り外す際に、短絡事故を確実に防ぐことが可能であり、作業終了後は端子螺子を長期に亘り保護する無停電端子用保護カバーを提供すること。 - 特許庁

The single-phase winding 17A, 17B are directly wound to the stator cores 13A, 13B in the vicinity of the gap G so as to oppose each other at an angle of 180°, and outsides or axial ends of the two-pole stator cores 13A, 13B are connected with a motor structure material as a yoke 23.例文帳に追加

各単相巻線１７Ａ，１７Ｂは前記ステータコア１３Ａ，１３ＢにギャップＧの近傍で１８０°対向して直接卷回され、２極のステータコア１３Ａ，１３Ｂの外側もしくは軸方向端面はモータ構造材料を継鉄２３として接続されている。 - 特許庁

For arranging the sealing terminal 6 in the body part 10d of the sealed vessel 10 for supplying the electric power to an electric motor part 7, the sealing terminal 6 is independently provided with three small diameter single-phase terminals 6, and these terminals are arranged almost in one row in the peripheral direction of the body part 10d of the sealed vessel 10.例文帳に追加

電動機部７に電源を供給する密封端子６を密閉容器１０の胴体部１０ｄに配置するのに、前記密封端子６は小径の1相端子６を独立して３個設け、これを密閉容器１０の胴体部１０ｄ周方向にほぼ1列に配置した。 - 特許庁

A whole semiconductor integrated circuit using a single-phase clock or a flip-flop circuit unit 1 in a circuit block is previously provided with both an XOR gate 4 for switching between rising-edge and falling-edge clock inputs and a selector 7 for switching between reset inputs for normal operation and for tests.例文帳に追加

単相クロックを使用する半導体集積回路全体もしくは回路ブロック内のフリップフロップ回路単位１に、立ち上がり及び立ち下がりの両エッジクロック入力切り換え用のＸＯＲゲート４と、通常動作用とテスト用リセット入力切り換え用セレクタ７をあらかじめ設ける。 - 特許庁

With the synchronized signal as the reference starting therefrom, a rotational lock (phase lock) in the time axis direction is applied (S110), and the additional information is additionally written, by irradiating the single bit string 3T signal recorded in advance with the laser beam when the rotational servo is stabilized (S112).例文帳に追加

そこからスタートする同期信号を基準として、時間軸方向の回転ロック（位相ロック）をかけ（Ｓ１１０）、回転サーボが安定した時点で、予め記録しておいた単一ビット列３Ｔ信号上にレーザ光を照射することで付加情報を追記する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The ultraprecise gear mechanism comprises the precise gear having a module of 0.2 or smaller and formed of a vitrified metal single phase or a vitrified metal containing nano crystals having grain sizes of 100nm or smaller and a crystalline metal precise gear engaging therewith, or otherwise the precise gears engaging with each other.例文帳に追加

モジュール０．２以下を有する精密歯車でなり、ガラス質金属単相あるいは１００ｎｍ以下の粒径を有するナノ結晶を含むガラス質金属からなる精密歯車と結晶質金属精密歯車または精密歯車同士の噛合せにより構成する。 - 特許庁

To provide a method for improving the security of a mobile terminal in a WLAN environment, by installing two shared secrets, in place of an initial session key and a single shared secret, in both of a wireless user apparatus and a WLAN access point during the user authentication phase.例文帳に追加

本発明は、ユーザ認証フェーズ中に、無線ユーザ装置及びＷＬＡＮアクセスポイントの両方において、最初のセッション鍵と、１つの共有秘密の代わりの２つの共有秘密とをインストールすることにより、ＷＬＡＮ環境におけるモバイル端末のセキュリティを改善するための方法を提供する。 - 特許庁

The MFIS transistor structure is provided with a semiconductor substrate 12 like a silicon substrate, a layer of an insulating film 14 like ZrO_2 which is arranged on the semiconductor substrate 12, and a ferroelectric layer 16 which is a single phase (c) axis Pb_5Ge_3O_11 (PGO) film arranged on the layer of the insulating film 14.例文帳に追加

シリコン基板のような半導体基板１２と、その半導体基板１２上に配置されたＺｒＯ_2のような絶縁膜１４の層と、絶縁膜１４の層上に配置された単一相のｃ軸Ｐｂ_5Ｇｅ_3Ｏ_11（ＰＧＯ）膜である強誘電体層１６とを有する。 - 特許庁

To provide a step-down transformer for a single-phase full wave rectifier which can reduce the magnetic wave radiation of a secondary coil, an overlapping surge voltage and resistance loss controlling an increase in size and can improve an electrical insulation property between an independent end of a secondary coil and a common connection end.例文帳に追加

体格増大を抑止しつつ、二次コイルの電磁波放射、重畳サージ電圧および抵抗損失の低減が可能である上、二次コイルの独立端部と共通接続端部との間の電気絶縁性の改善が可能な単相全波整流装置用降圧トランスを提供すること。 - 特許庁

As an Si material source for the metallic Si melt layer 18, a metallic Si film with a thickness of about 50-200 μm is formed on the single crystal SiC substrate through vapor phase deposition, or a metallic Si plate of a similar thickness is stacked on the substrate to control the thickness of the metallic Si melt layer 18.例文帳に追加

金属Si融液層18のSi材料供給源としては、前記単結晶SiC基板上に厚さ50以上200μｍ以下程度の金属Si膜を気相法で形成させるか、基板上に同程度の厚みの金属Si板を重ねて金属Si融液層18の厚みを制御する。 - 特許庁

This intake air volume control device is constituted so as to realize control resolution equal to the control resolution of the intake air volume in the internal combustion engine having a single intake air system, by arranging a phase difference in a control signal to the first and second intake air volume adjusting means.例文帳に追加

本発明による吸気量制御装置は、前記第1および第２の吸気量調節手段への制御信号に位相差を設けることにより、単一の吸気系を有する内燃機関における吸気量の制御分解能と同等の制御分解能を実現するよう構成されている。 - 特許庁

A high-frequency voltage coordinate conversion part coordinate-converts a high-frequency voltage component from a single-phase high-frequency voltage generating part, and the converted high-frequency voltage is combined with a voltage command from a current control part and is outputted to a reverse rotating coordinate converting part as a voltage command value.例文帳に追加

単相高周波電圧発生部からの高周波電圧成分を高周波電圧座標変換部により座標変換し、変換された高周波電圧と電流制御部からの電圧指令と合成して電圧指令値として前記逆回転座標変換部に出力する。 - 特許庁

Hot working is applied at least at about 1,000°C to the cast target to apply a strain of about 65% or above to the cobalt material, and successively, the target is cooled slowly at ≤15°C/min to room temperature by controlled cooling to keep the single-phase h.c.p. crystal structure.例文帳に追加

このキャストされたターゲットを温度少なくとも約１０００℃で熱間加工して歪み約６５％又はそれ以上をコバルト材料の中に付与し、続いて速度１５℃／分以下のように室温にゆっくり、調節して冷却して単相ｈ．ｃ．ｐ．結晶構造を保つ。 - 特許庁

The apparatus for changing the pressure supplied by a jet washer comprises the positive displacement pump to be operated by the AC energized single phase motor, a supply nozzle in a predetermined cross section, and an electronic device for controlling and coordinating the supplied voltage of the motor to change the rotating speed of the motor.例文帳に追加

ジェットウォシャーの供給圧力を変える装置は、交流で付勢される単相電動機によって作動する容積式ポンプを有し、予定の断面積の供給ノズルを備え、また電動機の回転速度を変えるように電動機の給電電圧を制御し調整する電子装置を有する。 - 特許庁

The high-performance thermoelectric conversion material is a filled skutterudite compound such that a gap of a unit lattice of a skutterudite compound CoSb_3 is filled with Yb, a lattice constant of crystal thereof is ≥9.05 Å, and the system and the structure of the filled skutterudite compound are in a CoSb_3 single phase.例文帳に追加

スクッテルダイト系化合物CoSb_3単位格子の空隙にYbが充填された、フィルド・スクッテルダイト系化合物であって、その結晶の格子定数が9.05Å以上であり、該フィルド・スクッテルダイト系化合物の組織及び構造がCoSb_3単相であることを特徴とする、高性能熱電変換材料。 - 特許庁

In the process, a clock counter 102 counts the number of VCO output clocks in a single cycle of a reference clock 10, to estimate the phase difference at a lock point with respect to a reference clock and a frequency-divided clock of a VCO output clock 27 with the counted values at two predetermined points of time.例文帳に追加

その過程でクロック計数カウンタ１０２が基準クロック１０の一周期におけるＶＣＯ出力クロックの数をカウントし、所定の２時点でのカウント値により基準クロックとＶＣＯ出力クロック２７に対する分周クロックとのロックポイントにおける位相差を推定する。 - 特許庁

To achieve proper control of a matrix converter suitable to polyphase AC converted and output from a pre-stage circuit, in a power conversion circuit for converting single-phase AC power into the polyphase AC power in the pre-stage circuit and the polyphase AC power into desired polyphase AC power by the matrix converter.例文帳に追加

単相交流を前段回路にて多相交流に変換した後、この多相交流をマトリクスコンバータによって所望の多相交流に変換する電力変換回路において、前段回路で変換出力される多相交流に応じた適切なマトリクスコンバータの制御の実現。 - 特許庁

To provide a quantum ring wherein superior heterotic phase can be formed by various kinds of materials which contain single material, and magnetic sensing etc. are possible, to provide a magnetic sensor using the quantum ring and its operation method, and further to provide a semiconductor device using the quantum ring.例文帳に追加

単一の材料を含む種々の材料により良好なヘテロティック相を形成することができ、磁気センシングなどが可能な量子リング、この量子リングを用いた磁気センサおよびその使用方法、さらにはこの量子リングを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the magnetic recording medium having the magnetic particles arrayed in the single layer on a substrate, the magnetic particles include at least iron and nitrogen as constitution elements and include at least an Fe_16N_2 phase and are spherical or elliptic magnetic particles of 5 to 50 nm in average particle size.例文帳に追加

基板上に単層配列された磁性粒子を有する磁気記録媒体において、該磁性粒子が、少なくとも鉄および窒素を構成元素とし、かつ少なくともＦｅ_16Ｎ_2相を含む、平均粒子サイズが５〜５０ｎｍの球状ないし楕円状の磁性粒子である磁気記録媒体。 - 特許庁

This device is provided with a plurality of transformer-rectifier assemblies 21, 22, which are connected in parallel to the single AC power source 1 for DC power output, and phase adjusting means 41, 42, which make the phases of the input voltages of a plurality of the transformer-rectifier assemblies 21, 22 differ from each other.例文帳に追加

単一の交流電源１に対して並列接続されかつ、それぞれ直流電力を出力する複数の変圧整流器２１，２２と、複数の変圧整流器２１，２２の入力電圧の位相を互いに異ならせる位相調整手段４１，４２と、を備える。 - 特許庁

To provide a single-phase three-wire circuit breaker adaptable to a normal receptacle without exchanging with a dedicated one, without great cost hike of a power distribution board, capable of protecting a whole part of a branched circuit of the distribution board from tracking, capable of reducing component cost, and downsizing a case.例文帳に追加

専用コンセントに交換することなく通常のコンセントが使用でき、また、分電盤の大幅なコストアップがなく、分電盤の分岐回路全部をトラッキングから保護することができ、部品コストを低減し、ケースを小型化できる単相３線式回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a crystal film composed of a single crystal in which defects are further reduced and having good flatness can be produced at a higher speed when an aluminum-based group III nitride crystal film is produced by a hydride vapor phase epitaxy method.例文帳に追加

ハイドライド気相エピタキシャル成長法においてアルミニウム系III族窒化物結晶膜を製造するに当たり、より高速で、より欠陥の少ない単結晶からなる結晶膜であって、膜の平坦性が良好な結晶膜を製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The DC-AC converter 4 is equipped with a neutral point converter 4-1 for forming the neutral point of a DC voltage outputted from the DC-DC converter 3, an inverter 4-2, and a filter 4-3, and the single-phase three-line outputs are outputted to output lines 5-1 to 5-5.例文帳に追加

ＤＣ−ＡＣ変換部４は、ＤＣ−ＤＣ変換部３から出力される直流電圧の中点を形成するための中点変換部４−１、インバータ４−２、フィルタ４−３を備え、単相３線式出力を出力ライン５−１〜５−５に出力する。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal display device having a single cell gap configuration that phase variation in a reflection region and in a transmission region is controlled by the use of applied electric field so as to optimally illuminate the reflection region and the transmission region of the semitransmissive liquid crystal display device.例文帳に追加

半透過型液晶表示装置の反射領域および透過領域が最適に照明されるように、印加電界を用いて反射領域および透過領域内の位相変化を制御するシングルセルギャップ構成を有する半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The serial multiple matrix converter includes a voltage correction value storage section (141) for storing a voltage command as a voltage correction value when a current command value is made zero and a correction voltage command generating section (140) for generating a correction voltage command by adding the voltage command and the voltage correction value and commanding the correction voltage command to a single phase matrix converter.例文帳に追加

電流指令値を零にしたときの電圧指令を電圧補正値として記憶する電圧補正値記憶部（１４１）と、電圧指令と電圧補正値を加算して補正電圧指令を生成し単相マトリクスコンバータに指令する補正電圧指令生成部（１４０）とを備えた。 - 特許庁

In this method for producing a Zr series Laves type hydrogen storage alloy, by using a roll rapid cooling method having a cooling rate of 103 to 106 K/s, a crystal structure of a C15 single phase whose internal structure is uniform is formed.例文帳に追加

Ｚｒ系ラーベス型水素吸蔵合金の製造する方法において、冷却速度１０^3 〜１０^6 Ｋ／ｓを持つロール急冷法を用いて、内部組織が均一でＣ１５単相の結晶構造を形成せしめることを特徴とするＺｒ系ラーベス型水素吸蔵合金の製造方法。 - 特許庁

In production method for obtaining a crystal material for scintillator by melting, cooling and solidifying a mixture containing a Lu raw material and a raw material containing boron and oxygen, phase transition of the crystal material is suppressed by adding Sc thereto to provide the single crystal material for scintillator.例文帳に追加

Ｌｕ原料及び硼素酸素原料を含有する混合物を溶融させ冷却固化させることによってシンチレータ用結晶材料を得る製造方法において、Ｓｃを添加することにより結晶材料の相転移を抑制しシンチレータ用単結晶材料を得た。 - 特許庁

To easily manufacture a stable thermoelectric semiconductor having p-type thermoelectric characteristics even at high temperature, when sintering and manufacturing the thermoelectric semiconductor expressed by general chemical formula: Mg_XSi_1-YSn_Ywith single phase excellent thermoelectric characteristics composed of the metals of Mg, Sn and Si.例文帳に追加

Ｍｇ、Ｓｎ、Ｓｉの金属からなる単相で優れた熱電特性を備えた一般化学式で示される Ｍｇ_ＸＳｉ_１−ＹＳｎ_Ｙの熱電半導体を焼結して製造するにあたり、ｐ型の熱電特性を有した熱電半導体を高温でも安定をしたものを製造する。 - 特許庁

A signal obtained by multiplying a beat signal, that is the difference signal between transmission and reception signals by a window function, is subjected to frequency analysis, and it is determined whether a projecting section is the one caused by a single target, depending on whether the phase before and after the projecting section in the amplitude constituent of spectrum has been inverted by 180°.例文帳に追加

送信信号と受信信号との差信号であるビート信号に窓関数を掛けた信号を周波数分析し、スペクトルの振幅成分の突出部前後における位相が１８０°反転するか否かによって、単一物標に起因する突出部であるか否かを判定する。 - 特許庁

An unsaturated carboxylic acid or an unsaturated nitrile is produced by a single-step catalytic vapor-phase oxidation of a 2-8C alkane in the presence of a composite metal oxide catalyst containing molybdenum, vanadium, tellurium and niobium while supplying carbon dioxide simultaneously with the supply of the 2-8C alkane.例文帳に追加

モリブデン、バナジウム、テルル、及びニオブを含む複合金属酸化物触媒の存在下、炭素数２〜８のアルカンの一段接触気相酸化反応により不飽和カルボン酸又は不飽和ニトリルを製造する際に、炭素数２〜８のアルカンの供給と同時に、二酸化炭素を供給する。 - 特許庁

To provide a single-phase induction motor capable of making rotational speeds of an induction cage rotor variable through improvement of starting performance, even when an operating voltage required for the starting of a permanent magnet rotor is reduced, as well as capable of saving cost by reducing the size of the permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石ロータの起動に必要な運転電圧を低減したときも起動性能が向上されることで、誘導ケージロータの回転速度を可変し得ると共に、永久磁石の大きさを小さくすることにより、コストを節減し得る単相誘導電動機を提供する。 - 特許庁

An inverter circuit 100 connecting one or more single-phase inverters in series is connected in series with the post-stage rectifying an AC input, and a smoothing capacitor 11 connected through a rectifier diode 10, and a short circuit switch 9 for bypassing the smoothing capacitor 11 are provided on the post-stage thereof.例文帳に追加

交流入力を整流した後段に、単相インバータを１以上直列接続したインバータ回路１００を直列接続し、その後段に、整流ダイオード１０を介して接続された平滑コンデンサ１１と、平滑コンデンサ１１をバイパスさせる短絡用スイッチ９とを備える。 - 特許庁

A favorable optical device having a simple structure with a suppressed manufacture cost is obtained without using a plurality of quartz plates but by using a single plate quartz and designing the plate, in accordance with the characteristics of a light source, to have a plurality of points where a 90° phase difference is generated when light passes once in the optical device.例文帳に追加

複数の水晶板を用いず単板水晶を用いて、光源の特性に合わせて光が光学デバイスを一回通過すると位相差を９０度ずらせたポイントを複数ヶ所できる設計にすることにより、シンプルな構造で製造コストを抑え良好な光学デバイスを実現した。 - 特許庁

In addition, by performing prescribed calculation by using the moving velocity in the moving direction at a tracking position at each time phase at two or more tracking points, a single intermediate output value is obtained and intermediate outputs at different positions are weighted and added, thereby the values of these intermediate positions are obtained.例文帳に追加

さらに、少なくとも２つの追跡点の各時相での追跡位置における前記運動方向へ向かう速度を用いて、所定の演算を行うことで１つの中間出力値を求め、異なる位置の中間出力を重み付け加算することにより、これらの中間位置の値を求める。 - 特許庁