「SPECIAL SPECIFICATIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Various kinds of standard products, and components to be used are used separately according to purposes, thereby it is possible to use under various special environments, and correspond to special conditions and specifications.例文帳に追加

又、多種の規格品・使用品を目的に応じて使い分ける事で、多くの特殊環境での使用や特殊条件・仕様での対応を可能とする。 - 特許庁

To raise a player's expectation to the continuation of a special game when a plurality of types of game specifications are executed in parallel by increasing chances of shifting to a special game state in either of the game specifications in a short period of time without varying a shift probability to the special game state more than necessary under the respective game specifications.例文帳に追加

複数種類の遊技仕様を並行して実行する場合において、それぞれの遊技仕様の下での特別遊技状態への移行確率に必要以上の変化を持たせることなく、短期間で何れかの遊技仕様での特別遊技状態への移行機会を増大させ、特別遊技の連続性という期待感を抱かせる。 - 特許庁

To provide a precursor material of intraluminal stents to give a designer a design chance of special specifications, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

特別仕様の設計機会を設計者に与える血管内ステントの前駆材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As the gun used by this school has unique specifications, special orders were placed with Kunitomo Tanba and the gun smiths who learned the techniques. 例文帳に追加

この流の銃は独自の仕様により、近江国の国友丹波ならびにこの技術を受け継いだ鉄砲鍛冶に特注した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically set the sampling points, which are taken when a video signal is converted from analog to digital, to optimum ones, even if the video signal is special one which is out of specifications.例文帳に追加

規格外の特殊な映像信号であってもＡ／Ｄ変換する際のサンプリングポイントを最適なポイントに自動設定する。 - 特許庁

To provide a photographing device which prevents part of a hand of a photographer from shielding the optical paths of a photographic lens and an electronic flash by mounting a member which restricts the positions of the fingers of the photographer on only a photographing device with special specifications when a photographing device with standard specifications and the photographing device with special specifications are made as common as possible and produced in combination.例文帳に追加

標準的な仕様の撮影装置と超広角レンズ若しくは薄型レンズを装着した特殊な仕様の撮影装置とをできるだけ共通化して併産するとき、特殊な仕様の撮影装置にのみ撮影者の指の位置を規制する部材を装着し、撮影者の手の一部が撮影レンズやストロボの光路を遮蔽することを防止した撮影装置。 - 特許庁

To provide a program by which a duplicated disk is discriminated without using a special disk, and by which illegal specifications of program contents are prevented, and to provide a disk medium using the same.例文帳に追加

特殊なディスクを用いることなく、複製されたディスクを識別して、プログラム・コンテンツの不正仕様を防止するプログラムおよびディスク媒体を提供する。 - 特許庁

To secure interface between a built-in BIST circuit and other internal circuits in a semiconductor memory without adding special interface specifications.例文帳に追加

特別なインタフェース仕様の追加を伴わずに、内蔵するＢＩＳＴ回路と半導体記憶装置内の他の内部回路との間のインタフェースを確保する。 - 特許庁

To simplify the structure of special jigs which should be changed for every specification when workpieces having a plurality of specifications are positioned and clamped on a common workpiece base.例文帳に追加

複数の仕様のワークを共通のワークベースに位置決めクランプするにあたり、各仕様ごとに交換する必要のある専用治具の構造を簡素化する。 - 特許庁

The cost can be thus reduced compared with that of an expensive ball bearing 120 of special specifications with a varying radial wall thickness of an outer ring 121.例文帳に追加

これにより、外輪１２１の径方向の肉厚を異なる肉厚とした特殊仕様で高価なボールベアリング１２０と比較してコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

To provide a porous silicon carbide-based formed body having a pore diameter, porosity and the like which are controlled according to various specifications and uses without the need for a special process step, a special additive or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

特別な工程や添加剤等を必要とせずに、種々の仕様用途に応じて制御された細孔径や気孔率等を有する炭化珪素系多孔質成形体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Another kind of the wire harness is formed by forming only the special sub electric wires corresponding to specifications of vehicular models and combining with the shared sub electric wires W11, W12.例文帳に追加

他の種類のワイヤハーネスは専用サブ電線群のみを車種の仕様に対応して形成し、共用サブ電線群Ｗ１１、Ｗ１２との組み合わせで形成する。 - 特許庁

To use a standard channel switching device without use of a channel switching device based on special specifications, in a high-pressure washing apparatus with three or more injection devices.例文帳に追加

３つ以上の噴射装置を有する高圧洗浄装置において、特殊な仕様の流路切換装置を使用することなく、標準の流路切換装置を使用する。 - 特許庁

To effectively reduce a heavyweight-floor impact sound transmitted from an upper floor even when special specifications are not adopted in the case of the construction of a ceiling by lowering the rigidity of a ceiling board material.例文帳に追加

天井板材の剛性を低下させることによって、天井の構築に際して特殊な仕様を採用しなくても、上階から伝わる重量床衝撃音を有効に低減する。 - 特許庁

To continuously achieve special reproduction even when it is impossible to use information for managing an access unit in a video reproduction device for reproducing digital broadcasting based on MPEG specifications.例文帳に追加

ＭＰＥＧ規格によるデジタル放送の再生をする映像再生装置において、アクセス単位を管理する情報が利用できなくなっても特殊再生を継続しておこなえるようにする。 - 特許庁

To provide an optical output stopping system in which an optical output signal from an optical module can be stopped surely, when it is not required, moreover without using expensive optical modules of special specifications.例文帳に追加

特別仕様の高価な光モジュールを使用することなく且つ不要時に光モジュールからの光出力信号を確実に停止可能な光出力停止方式を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture for a panel member capable of optionally mounting various kinds of panels, or designing a cabinet panel in special specifications and estimating its cost in a short time.例文帳に追加

各種盤用部材を適宜取り付けることができて、特殊仕様の分電盤や制御盤を短時間に設計あるいは見積もり可能とする盤用部材取付具を提供すること。 - 特許庁

In a slice step of realizing circuit specifications required by a user according to multilayer wirings, one special purpose mask of contact forming an element, one stationary mask pattern of commonly using all via hole dispositions between wiring layers of thereafter multilayer wiring layer, wiring layer special purpose mask of the respective multilayer wirings, and a special purpose mask of the protective film, are prepared.例文帳に追加

ユーザーの要求する回路仕様を多層配線によって実現するスライス工程では、素子のコンタクト形成に関する専用マスク一つ、その後の多層配線層の配線層間における全てのビアホール配置が共通化される固定的なマスクパターン１つ、各多層配線それぞれの配線層専用マスク、及び保護膜の専用マスクが準備される。 - 特許庁

To collect monitoring data from all the slave stations different in communication specifications even when the slave stations do not mount special functions, such as an attribute communication function and an attribute setting function.例文帳に追加

子局が属性通知機能や属性設定機能などの特別な機能を実装していなくても、通信仕様が異なる全ての子局から監視データを収集することができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting the specifications or special features of an object to be acquired, for example, material properties, material composition and size of the object, irrespective of the distance between the device and the object.例文帳に追加

取得すべき物体の特定や特別の特徴、例えば、該物体の材料特性、材料組成、サイズ等を、前記物体との距離に関係なく検出できる装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a switchboard wherein the strength thereof is ensured without addition of any special member, circuit breakers for a plurality of different types of wires can be installed with ease, and any change to specifications can be readily coped with.例文帳に追加

特別の部材を設けることなく強度が確保され、種類の異なる複数の配線用遮断器を容易に取付けることができると共に、仕様変更に容易に対応できる配電盤を提供する。 - 特許庁

In the middle of the ninth century, the Imperial Court and kokushi started taking measures based on specifications of rinji-hatsuhei (the special dispatch of troops) in Tsuibu-zainin no Jo (the article related to catching criminals who had fled) in bumo-ryo code (Penalties on escaping soldiers, Sakimori [soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times], slave, and so on) in the Yoro ritsuryo code, to combat these robberies and acts of piracy. 例文帳に追加

9世紀中葉における朝廷・国司は、群盗海賊の制圧のために養老律令の捕亡令追捕罪人条にある臨時発兵規定により対応し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a non-volatile one-chip microcomputer in which the terminal specifications are made uniform to those of a mask ROM plate by using a second power supply terminal special for an internal circuit both as a reload power supply terminal and a general terminal.例文帳に追加

内部回路専用の第２の電源端子を、書き換え電源端子と汎用端子とに兼用可能とすることで、端子仕様をマスクＲＯＭ版と同一にした不揮発性ワンチップマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

To realize a modulator capable of generating a modulated signal complying with prescribed specifications without special hardware by functions equipped in a one-chip microcomputer as the standards and software.例文帳に追加

ワンチップマイクロコンピュータ内に標準的に具備する機能とソフトウェアにより、特別なハードウェア手段を必要とすることなしで、所定の規格に準拠した変調信号を発生可能な変調器を実現せしめる。 - 特許庁

To surely update the firmware of an information processor (printer) without increasing the workload of an operator or increasing costs, and to surely set special specifications as necessary.例文帳に追加

オペレータによる作業負担を増やすことなく、且つコストアップすることなく、情報処理装置（プリンタ）のファームウェアを確実にアップデートできるようにし、同時に特別仕様の設定も必要に応じて確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which entry of an operation mode can be performed during operation suppressing effectively erroneous entry without requiring special timing specifications, and an entry method for its operation mode.例文帳に追加

特別なタイミング仕様を要することなく、しかも誤エントリーを有効に抑制しながら、動作中に動作モードのエントリーを行うことができる半導体メモリ及びその動作モードのエントリー方法を提供すること。 - 特許庁

To switch to a user interface including a special function in a disaster, which can not be coped with by a user interface of normal specifications about a public usage aspect or the like, such as emergency correspondence and safety confirmation in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置にて、例えば緊急対応や安否確認などの公共的な利用態様など、通常仕様のユーザインタフェースでは対応できない災害時の特殊な機能を含むユーザインタフェースに切り替える。 - 特許庁

To provide a game machine that enhances the entertainment of a game by varying specifications of a special game when a lottery is won and a normal game after the special game, on the basis of the winning game and a probability variation following the winning game when the lottery is won.例文帳に追加

当／外抽選の結果が当たりの場合に、その当たり遊技と、その当たり遊技に伴う確変の有無に基づいて、前記当／外抽選の当選に基づく特別遊技、並びに特別遊技終了後の通常遊技の遊技仕様に様々なバリエーションを持たせることで、遊技の趣向性を向上する。 - 特許庁

The elevator system is configured so that a special-usual changeover switch 27 is installed on an operation board 24 installed inside an elevator car, and if the special mode is started actuated from the changeover switch 27, the elevator specifications are altered through the operation part 25 of the operation board 24 and its display part 26.例文帳に追加

エレベータの乗りかご内に設置された操作盤２４に特殊／平常切換えスイッチ２７を設けておき、この特殊／平常切換えスイッチ２７の操作により特殊モードが起動された場合に、この操作盤２４の操作部２５および表示部２６を通じてエレベータの仕様変更を行えるようにする。 - 特許庁

To enhance the amusement of a game by diversifying game specifications of a special game based on winning of a win/lose lottery and a normal game after the end of the special game based on a winning game and a probability variable lottery associated with the winning game if the result of the win/lose lottery is the win.例文帳に追加

当／外抽選の結果が当たりの場合に、その当たり遊技と、その当たり遊技に伴う確変抽選に基づいて、前記当／外抽選の当選に基づく特別遊技、並びに特別遊技終了後の通常遊技の遊技仕様に様々なバリエーションを持たせることで、遊技の趣向性を向上する。 - 特許庁

When the software bundle is installed into the target, a set of special image files is first prepared corresponding to the respective software bundles residing in a reference storage medium of the reference computer built on the basis of specific hardware and software specifications.例文帳に追加

ターゲットにソフトウェアバンドルをインストールするとき、まず、特定ハードウェア及びソフトウェア仕様に基づいて構築された参照コンピュータの参照記憶媒体に常駐される各ソフトバンドルに対応して１セットの特別なイメージファイルをつくる。 - 特許庁

A perch storage 7 where works are temporarily stored to be able to adjust a work introducing order is disposed between the main assembling process 4 of assembling words in accordance with a plurality of specifications and a preceding special component assembling process 3.例文帳に追加

複数の仕様からなるワークの組み立てを行うメイン組立工程４とその前工程の特殊部品組立工程３との間に、ワークを一時格納しワーク投入順序を調整可能な止まり木ストレージ７を配置する。 - 特許庁

Even if the main control section issues the command of the consecutive forenotice, the special symbol control section can cancel it, so that the specifications on the appearance of the consecutive forenotice can be changed without changing the design of the main control section.例文帳に追加

このように主制御部が連続予告の指令を出している場合にも特別図柄制御部でこれをキャンセルするので、主制御部の設計変更をすることなく連続予告の出現の仕様を変更することができる。 - 特許庁

Here, we consider this question separately by the type of the main products being exported: special order products (products manufactured based on the specifications of a specific customer) and general-purpose products (products manufactured for the needs of an unspecified large number of customers).例文帳に追加

ここでは、輸出している主力製品の種類を「特注品」（特定の顧客の仕様に基づいて製造する製品）と「汎用品」（不特定多数の顧客のニーズに合わせて製造する製品）に分けて考えてみよう。 - 経済産業省

In addition, among “research and development about specifications change for local markets”, the ratio by country and region shows that China is particularly high, but the needs for Europe and the U.S.A. are located in the high rank category. So the trend is not necessarily special to emerging countries only (Figure 3-2-1-5).例文帳に追加

また研究開発のうち「現地市場向け仕様変更」について国・地域別に見ると中国が特に高いが、欧米へのニーズも上位に位置しており、必ずしも新興国に偏った現象とは言えない（第3-2-1-5 図）。 - 経済産業省

To provide a digital broadcast receiver capable of eliminating unneeded CM broadcast and performing video recording of a program only with correspondence of the digital broadcast receiver without inserting special information, etc., into transmission specifications in receiving digital broadcast and performing video recording of the program.例文帳に追加

デジタル放送を受信し番組の録画を行い際に、送出仕様に特別な情報等を挿入することなく、デジタル放送受信装置のみの対応で不要なＣＭ放送を削除して録画することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To perform winding without the layer-down of a coil conductor without the need of many kinds of spacers respectively dedicated to the coil conductors of various different diameters, and to cope with the coil conductor of the diameter of further different special specifications.例文帳に追加

コイル導体の段落ちのない巻回が、コイル導体の径の種々異なるものについて、それぞれ専用の、多種類のスペーサを必要とすることなくできると共に、コイル導体の径が更に異なる特殊仕様のものに対しても対応を可能ならしめ得るようにする。 - 特許庁

To speedily and surely comply with individual demands by customers and to secure reliability as a device maker by making the maker to sufficiently understand and accept the customer's demands when buyers who buy working devices request special specifications unique to the buyers from the maker.例文帳に追加

加工装置を購入する購入者がメーカーに対してその購入者独自の特殊仕様を求める場合において、メーカーが顧客の要望を理解し十分に採り入れることにより、顧客ごとの個別の要望に迅速、確実に応え、装置メーカーとしての信頼性も確保する。 - 特許庁

To manufacture a sliding base isolation device with uniform accuracy without being formed in special specifications, and facilitate installing workability even if a smoothing plate being a mate of a sliding material becomes the large area in the sliding base isolation device adaptable to an enlargement of a structure and for supposing a giant earthquake.例文帳に追加

構造体の大型化に適応でき、また巨大地震を想定した場合のすべり免震装置おいて、すべり材の相手となる平滑板が大面積となっても、均一な精度で、特殊仕様とすることなく作製することができ、また取り付け作業性が容易である。 - 特許庁

By sending a display control command in accordance with specifications in the moving image display control process table to GCL, the CPU of the display control board decides on the reproduction period of moving images by moving image reproduction in accordance with the number of times the special symbol game for which the continuous advance notice is executed.例文帳に追加

表示制御基板のＣＰＵは、動画像表示制御プロセステーブルでの設定に応じた表示制御指令をＧＣＬに対して送出することにより、連続予告が実行される特図ゲームの実行回数に応じて、動画再生による動画像の再生期間を決定する。 - 特許庁

To provide an image processing method for specifying and processing an object image even when a special processing such as a multiple image processing is not set as unified specifications, a recording medium having a program for executing the image processing method recorded thereon and an image processor.例文帳に追加

多重画像処理等の特殊処理が統一した仕様として設定されていなくても、対象画像を特定して処理を可能とする画像処理方法およびこの画像処理方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体ならびに画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This estimation sheet generation system has a specification setting file to which data determining the specifications of a building are inputted, a material and parts data file containing the names of materials and parts fitted to respective rooms and construction quantities of construction for fitting the materials and parts, a construction unit-price file, and a special construction estimation sheet file.例文帳に追加

本発明は、建築物の仕様を決定するデータを入力するための仕様設定ファイルと、各部屋に取付けられる資材・部品の名称と、資材・部品を取付けるために発生する工事の工事量とを記憶した資材・部品データファイルと、工事単価ファイルと、専門工事見積書ファイルとを有する。 - 特許庁

To change game willingness of a player in a state that a game is not progressed and to potentially correlate a notification pattern thereof with excellence/non-excellence of the progress of the game by displaying a special performance image not directly related to game specifications when a prescribed condition is satisfied in a standby performance image, and bringing the notification pattern of a result different by the player.例文帳に追加

待機演出画像で所定の条件が成立すると、遊技仕様とは直接関わらない特別演出画像が表示され、遊技者によって異なる結果の報知パターンをもたらすことで、遊技の進行がなされていない状態での遊技者の遊技意欲を変化させ、さらには、その報知パターンを潜在的に遊技の進行の優劣に相関させる。 - 特許庁

To provide a tilt hinge capable of satisfying a specification where hinge torque is increased in response to increase of a rotating speed, allowing a simple damper effect to be exerted by a friction hinge by itself by suppressing acceleration in drop, and capable of providing specifications where touch is smooth in rotation by using a special sliding member, and durability is high even if lipids are not applied.例文帳に追加

回転スピードが上がるにつれてヒンジトルクが高くなるような仕様とすることが出来、また、落下時の加速を抑えて、摩擦ヒンジ単品で簡易的なダンパー効果を発揮することができ、さらに、特殊な摺動部材を使用することにより、回転時の感触が滑らかで、油脂類を塗布しなくても耐久性の高い仕様を得ることができるチルトヒンジを提供する。 - 特許庁