「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The bag 28 can move to the upper portion in the inside of the container, while sucking external air from the opening portion 11 as the contents P is spouted, and can spout nearly all the contents P in the inside of the container to the exterior finally.例文帳に追加

バッグ２８は、内容物Ｐが注出されるにつれて、外部の空気を開口部１１から吸引しつつ容器内上方へ移動することができ、最終的に、容器内の内容物Ｐのほぼ全部を外部へ注出することができる。 - 特許庁

The spout face 30 constitutes a terminal side of a prescribed faucet (such as a shower head) with a face body 31 comprising an inner surface part 31a located inside the faucet and an outer surface part 31b exposed to the outside of the faucet.例文帳に追加

所定の吐水具（例えば、シャワーヘッド）の端末側を構成すると共に、吐水具の内部に位置する内面部３１ａと吐水具の外部に露呈する外面部３１ｂとを有するフェイス本体３１を具備する吐水フェイス３０である。 - 特許庁

The spout face 30 constitutes a terminal side of a prescribed faucet (such as a shower head) with a face body 31 comprising an inner surface part 31a located inside the faucet and an outer surface part 31b exposed to the outside of the faucet.例文帳に追加

所定の吐水具（例えば、シャワーヘッド）の端末側を構成すると共に、吐水具の内部に位置する内面部３１ａと吐水具１の外部に露呈する外面部３１ｂとを有するフェイス本体３１を具備する吐水フェイス３０である。 - 特許庁

In the molding sand filling apparatus 1, the hollow pipes 6 with spouting hole groups consisting of a plurality of spouting holes to spout the gas are arranged in the upper side and the lateral sides of the closing doors 4 that keep the chamber 2 in the closed state.例文帳に追加

鋳物砂充填装置１によれば、気体を噴出させる複数の吹出口からなる吹出口群をもつパイプ状中空体６が、箱体２の閉鎖状態の開閉扉４の上方または横方に位置して配設されている。 - 特許庁

The sealing web 34 cannot cover the outlet hole 20 due to the compression of the bellows member 30, and thus, the product P is dispensed through the outlet hole 20 and an elastic valve 60 within a spout 50 by the compression of the bellows member 30.例文帳に追加

しかし、密封ウェブ３４はベローズ部材３０の圧縮により出口穴２０を覆うことができず、従って製品Ｐがベローズ部材３０の圧縮により出口穴２０及びスパウト５０内の弾性弁６０を通して分与される。 - 特許庁

The faucet 5 has a function for supplying the tap water supplied through the faucet 6 into the water treatment device body 2 and stopping the supply and a function for discharging the treated water fed from the water treatment device body 2 through the spout 7 and stopping the discharge.例文帳に追加

水栓５は、給水栓６から供給される水道水を水処理装置本体２へ供給、停止する機能と、水処理装置本体２から送給される処理水をスパウト７から吐出、停止する機能と、を備えている。 - 特許庁

The lid structure of the container is constituted of an inner plug (2) having a sealing part (27) for sealing the mouth portion of the container body (1) and the lid body (3) wherein a cylindrical cutter part (37) continuous to a spout (31) on the top section is provided inside.例文帳に追加

容器の蓋構造は、容器本体（１）の口部を封止する封止部（２７）が備えられた中栓（２）と、頂部の注出口（３１）に連続する円筒状のカッター部（３７）が内部に備えられた蓋本体（３）とから構成される。 - 特許庁

It is made not to care about the liquid drippings when a liquid is poured out by connecting to a rear opening 4 together in which a hole is opened in order to return a dropped liquid to the body by providing a faucet 2 for the liquid drippings and a wall tube 3 for leading the dropped liquid in the lower part of a spout.例文帳に追加

注ぎ口下方に、液だれ受口２と、垂れた液体を導く壁管３を設け、それを本体に戻す為に、穴を開けた後口４につなぎ合わせて液体を注した時、液だれを気にしなくていい様にする。 - 特許庁

The fluid spout 3 allows the fluid to flow outside easily and surely with the simple structure only having the self-closing outflow part 5 and the communicating hole 6 and the hanging type fixed quantity spouting pouch 1 can be manufactured easily.例文帳に追加

また、自己閉鎖性流出部５および連通孔６を設けるだけの簡単な構造で、流体を容易かつ確実に外部へ流出できる注出部３とし、吊下げ式定量注出パウチ１を生産しやすいものとする。 - 特許庁

Magnetic flux density B1 in the molten metal stirring zone forming part (b) on the inner peripheral surface (a) of the spout is set to 100 Gs≤B1<500 Gs, and the magnetic flux density B2 in the center range (c) in the molten metal stirring zone A is set to B2≤20 Gs.例文帳に追加

スパウト内周面ａ上の溶湯攪拌領域形成部ｂにおける磁束密度Ｂ_1 を１００Ｇｓ≦Ｂ_1 ＜５００Ｇｓに、また溶湯攪拌領域Ａの中心域ｃにおける磁束密度Ｂ_2 をＢ_2 ≦２０Ｇｓにそれぞれ設定する。 - 特許庁

The elastic body 50 is bonded to a storage body consisting of a sheet material, and enclosed in a spout 10 for spouting a content in the storage body, and a spouting needle for spouting a stored object is inserted therein/drawn therefrom.例文帳に追加

本発明に係る弾性体５０は、シート材で構成される収容体に溶着されて収容体内の収容物を注出するスパウト１０に封入されると共に、収容物を注出する注出針が挿抜されるようになっている。 - 特許庁

The packaging container 10 for replenishing having a spout opening 5 at an upper corner incorporates a ventilation tube 9 for introducing atmospheric air into a space above the upper surface of the flowable contents from the outside of the packaging container with spout opening 5 opened and with the packaging container inverted when the other container is replenished with the flowable contents in the packaging container.例文帳に追加

注出口５を上部の隅部に備えてなる詰替え用の包装容器において、当該包装容器内の流動性内容物を他の容器に詰替える時に、注出口５を開封して当該包装容器を倒立させた状態で、前記包装容器の外部から前記流動性内容物の上表面の位置よりも上方の空隙に大気を導入するための、通気管９を内蔵してなることを特徴とする注出口付き包装容器１０を提供する。 - 特許庁

To provide a lid material having the straw-piercing property and excellent impact resistance to seal an opening part of a paper-made container which has the opening part for a spout or the like and is obtained by molding a lamination material mainly consisting of a paper layer.例文帳に追加

飲み口等の開口部を有する、紙層を主体とした積層材料を成形して得られる紙製容器の、開口部を封止する蓋材として、ストロー突き刺し性を有すると共に、耐衝撃性に優れた蓋材を提供すること。 - 特許庁

A fixing member 18 is provided at an overhang part 11B of the lower part to a lid 12, which is on the periphery of the spout 16 of the pot 10 and at the lower part to the lid 12.例文帳に追加

ポット１０の蓋体１２下部の張出部１１Ｂに設けられた注ぎ口１６からタンク内の液体を注ぎ出すポット１０の注ぎ口１６周囲における蓋体１２下部の張出部１１Ｂに固定可能な固定部材１８を設ける。 - 特許庁

To provide a tube-type container for fluid, capable of preventing reversed flow of air from its spout into the inside thereof while being of a simple structure, and of easily spouting its contents even if the contents have decreased in quantity.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、容器の吐出口から容器内への空気の逆流を防止するとともに、内容物が減少した場合にも、内容物を容易に吐出させることが可能な流動体のチューブ型容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, it is prevented that the molten metal oxide film and the inclusions existing on the molten metal surface of the trough 6 are drawn into the spout 10, and that the inclusions are mixed in a final product by a negative pressure effect produced by inflow of the high-speed molten metal.例文帳に追加

その結果、高速の溶湯が流れ込む込むことによる負圧効果によってトラフ６湯面に存在する溶湯酸化膜や介在物がスパウト１０内に引き込まれて最終製品に介在物が混入されることが防止される。 - 特許庁

The pouch is made into a form which can approach more closely to the wall face, by fixing on the wall with a clamping screw or the like to the bore in the base or by fixing the absorbent plate by forcing and by engagedly inserting the spout accompanied with the pouch into the oval bore from the X-X axis direction.例文帳に追加

ベースにある穴に締結用のネジ等で壁に固定、又は吸着盤を押し付けて固定し、パウチに付帯しているスパウトをＸ−Ｘ軸方向から長穴に係入し、よりパウチが壁面に近接できる形態とした。 - 特許庁

When the bag 10 is opened while applying a force to the wider sealed section 22 with the notch 41 as a trigger for opening, only a part which corresponds to the total length "L" of the narrower sealed section 21 is torn and opened, and the spout of the proper size is formed.例文帳に追加

切欠き４１を開封のきっかけとして、幅広シール部２２に向かって力を作用させながら開封すると、幅狭シール部２１の全長“Ｌ”に対応する部分のみが破り開けられて、ほどよい大きさの注ぎ口が形成される。 - 特許庁

The hinged cap 20 has a cap body 22 having a nozzle 28 communicating with the spout 16, a lid 24 covering the nozzle 28 so that it can open/close, and a hinge 26 for coupling the cap body 22 with the lid 24 and positioned at the base end of the nozzle 28.例文帳に追加

ヒンジキャップ２０は、注出口１６に連通するノズル部２８を有するキャップ本体２２と、ノズル部２８を開閉自在に覆う蓋２４と、キャップ本体２２と蓋２４とを連結しノズル部２８の基端側に位置したヒンジ部２６とを有する。 - 特許庁

The aerosol product is such that the edible oil-and-fat aerosol composition for forming the solid discharged material is charged in a pressure-resistant container having an aerosol valve, and the aerosol valve is provided with a spout as an actuator.例文帳に追加

エアゾール製品は、前記固形状吐出物形成食用油脂エアゾール組成物がエアゾール用バルブを備えた耐圧容器内に充填されてなるものであり、前記エアゾール用バルブが、アクチュエーターとしてスパウトを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

The spout 4 of a refill container 1 has an outer cylinder 43, while the outer cylinder 43 has its inner peripheral surface 43c equipped with a threaded portion 45 threadedly engaged with a threaded portion 22 provided on the outer peripheral surface 21a of the mouth portion 21 of a container body 2.例文帳に追加

詰替容器１の注出口４は外筒部４３を有しており、この外筒部４３の内周面４３ｃには、本体容器２の口部２１の外周面２１ａに設けられたねじ部２２と螺合可能なねじ部４５が設けられている。 - 特許庁

To provide a spout structure for liquid container or a pouring-out tool which can surely form an air flow passage, and at the same time, can increase the flow rate as a result from the improvement of the flow of a liquid which flows in a flow passage for the liquid.例文帳に追加

空気流路を確実に形成することができると共に、液体用流路を流れる液体の流れを改善して、結果として、流量を多くすることができる液体容器用注出口構造または注出具を提供する。 - 特許庁

To provide a gusset bag with a spout having the same shape as one using a conventional multilayered film containing aluminum foil while using a multilayered film containing no aluminum foil and excellent in self-supporting properties, barrier properties, printing procesability and impact resistance.例文帳に追加

アルミ箔を含まない多層フィルムを用いながらも、従来のアルミ箔を含んだ多層フィルムを用いた場合と同じ形状で、自立性、バリア性、印刷加工性、耐衝撃性に優れたスパウト付きガゼット袋を提供できるようにすること。 - 特許庁

A liquid soup enclosure 21 in a bucket 23 is dipped into a storage tank 22 in which cooled water is stored, cooled water for swirling is spouted by a spout nozzle 24 to fluidize the cooled water in the bucket, and the enclosure 21 is deformed.例文帳に追加

冷却水が貯留される貯留槽２２に、バケット２３内の液体スープ封入体２１を浸漬し、噴出ノズル２４によって流動用冷却水を噴出して，バケット内の冷却水を流動させて、液体スープ封入体２１を変形させる。 - 特許庁

The adapter 12 is formed cylindrical, one end part of the cylinder is equipped with a wiper body connecting part 20 locked to the engage part 34 on the main body 22 of wiper, and the other end part is provided with a bottle connecting part locked to the spout of the bottle on the market.例文帳に追加

アダプタ１２は筒形に形成され、筒形の一方の端部はワイパー本体２２の係合部３４に係止されるワイパー本体連結部２０を備え、他方の端部は市販のボトルの注ぎ口に係止されるボトル連結部１６を備える。 - 特許庁

A heater has a drain cooler 24 that opens toward the bottom side of the body part 11 and guides and feeds drain water that is fed from a drain spout 25 formed of the opening and accumulates in the body part 11 to a drain outlet nozzle 23 disposed under the body part 11.例文帳に追加

胴部１１の底面側へ向けて開口され、この開口部からなるドレンスパウト２５から送り込まれた胴部１１内に貯留するドレン水を胴部１１の下部に設けたドレン出口管台２３へ導いて送り出すドレンクーラ２４を設ける。 - 特許庁

To provide a high reliable structure of a container spout, a packaging container and an inside plug structure which can prevent a back flow of a fluid effectively and can prevent the intrusion of a foreign substance and bacteria in a container body more certainly.例文帳に追加

より効果的に流体の逆流を防止することができ、本体容器への異物や細菌などの進入をより確実に防ぐことができる信頼性の高い容器の注出口構造および包装用容器および中栓構造体を提供する。 - 特許庁

A straight mold heat seals an upper part inclusive of the overlapped portions of the spout 3 and the gusseted pouch container of the seal line formed by the seal line mold and exceeding 1.0 mm beyond the straight seal line at the lowest end of nearly horizontal with an open end.例文帳に追加

ストレート金型は、シールライン金型が形成するシールラインのうち注出口３とガゼット型パウチ袋の重複部分を含み、開放端とほぼ水平なシール部分の最下端のストレートシールラインより１．０ｍｍを超えて上部をヒートシールする。 - 特許庁

To provide a packaging container with spout which can eject fluid contents without causing pulsation, and even if the fluid contents are the paste-like fluid contents having high viscosity, can smoothly eject the fluid contents at refilling to the other container.例文帳に追加

他の容器への詰替え時に、脈動を起さないで流動性内容物を排出できると共に、粘度の高いペースト状の流動性内容物であっても円滑に流動性内容物を排出できる注出口付き包装容器を提供する。 - 特許庁

As the main body as well as the attachment base are fit in the attachment hole, and the spout and the stop cock are arranged on the same plane, the projecting portion of the faucet on the wall is downsized.例文帳に追加

従って、本体は取付ベースと共に壁面に穿孔した円形取付口に収容され、しかも、止水栓部と吐水部は本体の同一面側に位置するように設けたため、壁面からの出っ張りが小さい給水栓を構成することができる。 - 特許庁

The glass frit is charged into the spout, the time while the frit is fused is short, therefore, the color of warm color system is hardly changed and the miniaturization of the coloring material supply device and the shortening of production loss time in the preparation step and the post treatment step can be realized.例文帳に追加

スパウト内にガラスフリットを投入するので、フリットが溶融している時間が少なくて暖色系の色も変色しにくく、着色材供給設備の小型化、準備段階及び後処理段階での生産ロスタイムの短縮も実現できる。 - 特許庁

A finger tip is hooked to a folding line formed by a central folding line 33a of the inner seal panel 33, one gable type forming panel acting as a pouring port (spout) panel is easily pulled out and then the opening is made in such a way that the contents can be poured out of the container.例文帳に追加

この内側シールパネル３３の中央折線３３ａにより形成される折り目に指先を引っかけ，注出口（スパウト）パネルである一方の妻壁形成パネルを容易に引き出して，内容物を注出可能に開口させる。 - 特許庁

To provide an improved beverage can cap wherein the cap is not only hygienic and safe but also difficulty to drink due to internal airtightness is eliminated by using a straw, and wherein even in the case of a carbonated beverage, a solution is difficult to spout from the straw.例文帳に追加

衛生的で且つ安全であるだけでなく、ストローの使用によっても内部の気密性に起因する飲みにくさを払拭し、しかも、炭酸系飲料にあってもストローから溶液が噴き出しにくい、改良された飲料缶用キャップを提供する。 - 特許庁

The detergent container comprises a detergent housing part having a spout and a dent formed being integral with the detergent housing part for putting a washing tool therein, and the detergent container is formed in a shape looking like kitchen or lavatory appliances.例文帳に追加

注入口を備えた洗剤液収納部と、この洗剤液収納部に一体に設けられ洗浄具を収納する凹部とを備えた洗剤容器であって、この洗剤容器形状を水回り機器形状に形成したことを特徴としている。 - 特許庁

One outlet of a branched faucet 3 connected to the spout of an end stop system water heater is made to communicate with a hot water pipe to a sink, and the other outlet of the branched faucet 3 is made to communicate with a tableware washer/dryer 7 by way of a hot water feed hose 6.例文帳に追加

先止め式の湯沸器の出湯口に接続した分岐水栓３の一方の出口をシンクへの出湯管に連通せしめると共に分岐水栓３の他方の出口を給湯ホース６を介して食器洗い乾燥機７に連通させる。 - 特許庁

A fixed tank 1 is connected to a water supply connection port 41 of a section to undergo water supply (a sprinkler device 3 for sprinkling water), which comprises the water supply connection port 41 and a spout and which sprinkles water or stores water so as to sprinkle the water, via a communication member 6.例文帳に追加

固定タンク１は、給水接続口４１と吐水口とを有し散水するか又は散水するために貯水する被供給部（散水する散水装置３）の給水接続口４１に連通部材６を介して接続されるものである。 - 特許庁

As opposed to this, when a bubble pump 120 is operated to perform approaching and leaves the container main body, the shoulder part 141s and the contacting face 143f approach each other, and the back surface 144f leaves the seat face 143s to form an annular spout, the natural spouting operation becomes possible.例文帳に追加

これに対し、泡ポンプ120を動作させ、容器本体との接近及び遠離を行えば、肩部141sと当接面143fとは接近し、裏面144fは座面143sから離間して、環状の注出口を形成するため、自然な注出操作が可能となる。 - 特許庁

To facilitate releasing of an engagement between the outer cylinder and a mouth part of a container when the engagement between the outer cylinder and the mouth part of the container is released by separating the outer cylinder into a strip shape along the peripheral direction in a spout to be attached in an annular channel formed between an inner cylinder and the outer cylinder.例文帳に追加

内筒と外筒との間に形成される環状溝に打栓される注出具において、外筒をその周方向に沿って帯状に分離することで容器の口部との嵌合を解除する際、その解除の容易にする。 - 特許庁

To provide a method of sterilizing only a spout or a cap of a pouch with a plug in after-process of filling and sealing so as to prevent quality of contents filled in the pouch from deteriorating, and also provide a sterilizing device.例文帳に追加

パウチの中に充填した内容物の過加熱による品質劣化を起こさせることがないように、充填密封後の後工程で口栓付きパウチのスパウト部やキャップ部のみを殺菌する方法及び殺菌装置を提供することにある。 - 特許庁

A content passage 20 formed to be a desired plane form except a circle is provided on a tubular path 2 for leading contents, and a cylinder 30 is made to stand at an end on an outlet side of the spout 1 in the proximity of the passage 20.例文帳に追加

内容物を導出する管状の通路２に、円形を除く所望の平面形状に形成した内容物通過部２０を設けるとともに、内容物通過部２０に近接させて、注出口１の出口側端部に円筒部３０を立設する。 - 特許庁

Alternatively, the container can be made reclosable by welding the annular spout member integrally connected with the lid member at a joining section in the upper section and formed by injection molding the thermoplastic resin in the inside face of the upper end opening section of the container body comprising the paper pipe or the paper cup.例文帳に追加

または、紙管又は紙カップからなる容器本体の上端開口部内面に、上方に蓋部材が繋ぎ部で一体に連結する熱可塑性樹脂で射出成形した環状口部材を溶着し、リクローズを可能にする。 - 特許庁

When warm water is fed into a cylinder 44, the nozzle main body 42 advances due to hydraulic pressure of the warm water while compressing a return spring 50, and the warm water is upward spouted from spout holes 66, to thereby carry out warm-water washing of buttocks of a human body.例文帳に追加

温水がシリンダ４４内に供給されると、その水圧によってノズル本体４２がリターンスプリング５０を押し縮めながら前進し、噴出孔６６から温水が上方に噴出して人体臀部の温水洗浄が行われる。 - 特許庁

The spout with a measuring function includes a lock provided on an upper part of a cylinder, a discharge port provided on an upper part of a cylindrical slider, an inlet port provided via a measuring chamber on a lower part of the slider, and an engaging part provided to be engaged with the lock.例文帳に追加

筒体の上方に係止部を設け、筒状スライド体の上方に排出口を設け、上記スライド体の下方に計量室を介して導入口を設け、上記係止部と係合する係合部を設けた計量機能付きスパウトとする。 - 特許庁

A main bad 20 having a pump 21 to take out liquid in a first and a second tanks 40A and 40B is connected to a video scope 10 having a water feeding channel 13 to spout water or the like into the body cavity through a scope connecting tube 52.例文帳に追加

第１及び第２タンク４０Ａ、４０Ｂ内の液体を取り出すポンプ２１を有する本体２０と体腔内へ水などを噴出するための送水チャンネル１３が形成されたビデオスコープ１０とをスコープ接続用チューブ５２を介して接続させる。 - 特許庁

To provide a packaging container with a spout which can eject fluid contents without causing pulsation, and even if the fluid contents are the paste-like fluid contents having high viscosity, can smoothly eject the fluid contents at refilling to the other container.例文帳に追加

他の容器への詰替え時に、脈動を起さないで流動性内容物を排出できると共に、粘度の高いペースト状の流動性内容物であっても円滑に流動性内容物を排出できる注出口付き包装容器を提供する。 - 特許庁