「SS to」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dissolved air flotation system sufficiently adhering an air bubble to an SS and efficiently carrying out floatation separation.例文帳に追加

気泡がＳＳに十分に付着し、効率よく浮上分離が行われる加圧浮上装置を提供する。 - 特許庁

To make an ID and a password common to each other between different service providing systems SS.例文帳に追加

異なるサービス提供システムＳＳ間で、ＩＤとパスワードとを共通にする。 - 特許庁

For the preparation, it is more effective to add a discoloration-preventing agent such ss tartaric acid, citric acid, etc., to the preparation.例文帳に追加

上記製剤は、酒石酸、クエン酸などの変色防止剤すればより効果的である。 - 特許庁

The noise added to the commercial power cable (101) is not transmitted to the SS communication terminal (3) by the blocking filter (4), and the SS signal superposed from the SS communication terminal (3) is not transmited to the commercial power cable (101), and communication can be kept confidential.例文帳に追加

ブロッキングフィルタ（４）によって、商用電力線（１０１）に加わるノイズは、ＳＳ通信端末装置（３）に伝達されず、ＳＳ通信端末装置（３）から重畳されるＳＳ信号は、商用電力線（１０１）に伝わらず、通信を秘匿できる。 - 特許庁

After placing the substrate SS on the substrate supporting portion 5, the component pressing portion 6 is moved by the elevating portion 7 toward the substrate SS to press the inserted components BP toward the substrate SS, and makes the leads BPt abut against the forming jig 4t to shape the leads BPt.例文帳に追加

基板支持部５へ基板ＳＳを載置した後、昇降部７により部品押圧部６を基板ＳＳの方向へ移動させて挿入部品ＢＰを基板ＳＳの方向へ押圧し、リードＢＰｔをフォーミング治具４ｔに当接させてリードＢＰｔを整形する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the command acceptance part 3 accepts designation of four-wire OD interface of an SS/SR type, an SS/SR signal which is transmitted to or received from an SS/SR line connected with the analog port 21 is transmitted to or received from the digital exclusive line IF part 11 by using combination of PB signals.例文帳に追加

一方、指示受付部３がＳＳ/ＳＲ方式の４線式ＯＤインターフェースの指定を受け付けている場合は、アナログポート２１に接続されているＳＳ/ＳＲ線と送受するＳＳ/ＳＲ信号を、ＰＢ信号の組み合わせを用いてデジタル専用線ＩＦ部１１と送受する。 - 特許庁

On the other hand, the radio terminal stations 2-1, 2-2 respectively transmit SS signals 4-1, 4-2 to the radio base station 1.例文帳に追加

一方、無線端末局２-1，２-2はそれぞれＳＳ信号４-1，４-2を無線基地局１へ向けて送信する。 - 特許庁

A touch panel driving circuit 70 inputs a sensing signal SS to the second electrode pattern 60.例文帳に追加

タッチパネル駆動回路７０は、第２電極パターン６０にセンシング信号ＳＳを入力する。 - 特許庁

A radio base station 1 transmits a non-spread spectrum(SS) signal 3 to radio terminal stations 2-1, 2-2.例文帳に追加

無線基地局１は一本の非ＳＳ信号３を無線端末局２-1，２-2へ向けて送信する。 - 特許庁

Bidirectional switches Sr, Ss, St are all subjected to ON-control and are a commutation turn-off type.例文帳に追加

双方向スイッチＳｒ，Ｓｓ，Ｓｔは、いずれもオン制御されて転流ターンオフ形である。 - 特許庁

To provide an Al-Mg based alloy plate having little generation of SS (stretcher-strain) mark and excellent press formability.例文帳に追加

ＳＳマークの発生が少なく、プレス成形性に優れたＡｌ−Ｍｇ系合金板を提供する。 - 特許庁

To provide an Al-Mg based alloy sheet in which little SS (Stretcher Strain) marks are generated and which has excellent formability.例文帳に追加

ＳＳマークの発生が少なく、成形性に優れたＡｌ−Ｍｇ系合金板を提供する。 - 特許庁

To measure the concentration of easily-decomposable organic substance Ss in a sewage in a short time.例文帳に追加

下水中の易分解有機基質Ｓｓの濃度を短時間で測定できるようにする。 - 特許庁

To obtain a modified ss DNA having excellent sequence selectivity and useful for gene therapy, etc.例文帳に追加

優れた配列選択性を有する遺伝子治療等に有効な修飾ssDNAの提供。 - 特許庁

When a switch SWB is turned on, an LED connected to an SS signal line is lighted.例文帳に追加

スイッチＳＷＢをオンにすると、ＳＳ信号線に接続されたＬＥＤが点灯する。 - 特許庁

To provide air piping capable of being discriminated even if contaminated with sewage or SS and capable of simply cleaning a stain.例文帳に追加

汚水やＳＳ等で汚れても識別でき、また簡単に汚れを掃除できる空気配管を提供する。 - 特許庁

A sample SA is sent with an eluant SS and brought to pass through both a mixer 25 and an auxiliary mixer 27.例文帳に追加

試料ＳＡが溶離液ＳＳに送り出されてミキサ２５や補助ミキサ２７を通過する。 - 特許庁

As the sludge added to the wastewater, sludge of high concentration with an SS concentration of 10,000 mg/L or above is preferable.例文帳に追加

排水に添加する汚泥はＳＳ濃度が１０，０００ｍｇ／Ｌ以上の高濃度汚泥が好ましい。 - 特許庁

A portion (ss) of a line (s) confronts in parallel to a portion (tt) of a line (t).例文帳に追加

線路ｓの一部分ｓｓは、線路ｔの一部分ｔｔと平行に対峙している。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method having a large amount of filtrate and an SS separation function.例文帳に追加

高い透過液量とＳＳ分離性能を有する固液分離方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, nearly complete SS demodulation is carried to on the center device side by repeating the mentioned processes.例文帳に追加

これを繰り返せば、センタ装置側ではほぼ完全なＳＳ復調がなされる。 - 特許庁

To smoothly reduce the occurrence of musical noise at the time of eliminating noise by an SS method.例文帳に追加

ＳＳ法による雑音除去に際し、ミュージカル・ノイズの発生を支障なく低減させる。 - 特許庁

A data block is written to a particular location on a first storage system (hereinafter, abbreviated as "SS") (102) (304).例文帳に追加

第１のストレージシステム（以下「ＳＳ」と称す）(102)上の特定位置にデータブロックを書き込む(304)。 - 特許庁

In cases where standstill obligations are provided in an FTA/EPA which adopts the positive list approach (for example, under paragraph 3 of Article 75 of the Japan-Philippines EPA, and with respect to the sectors marked as “SS” (the abbreviation of “short for standstill”) in the Schedule of Commitments attached thereto (such sectors are referred to as the “SS sectors”)), the conditions and restrictions therefor may be inscribed therein only in relation to existing measures which do not conform to either market access obligations or national treatment obligations.例文帳に追加

ポジティブリスト形式を採用しているFTA/EPA においてスタンドスティル義務を定める場合は、例えば、日フィリピンEPA 第75条第３項では、約束表において、SS（Standstillの略）のマークを付した分野（SS 分野）においては、記載できる条件及び制限につき、市場アクセス義務又は内国民待遇義務に非整合的な現行措置に基づいてのみ可能であるとされている。 - 経済産業省

The (bi)carbonate allows the zeta potential of SS in the slurry to approach zero and, as a result of the acceleration of micro-flocculation, the sedimentation properties of SS are increased, the dehydration and separation efficiency of the slurry by a dehydrator is improved, the viscosity of the concentrated slurry is lowered by the micro-flocculation of SS and the flowability of the concentrated slurry is improved.例文帳に追加

（重）炭酸塩はスラリー中のＳＳのゼータ電位をゼロに近づけ、微凝集を促進する結果、ＳＳの沈降性が増し、脱水機での脱水分離効率が改善されると共に、ＳＳの微凝集で濃縮スラリーの粘性が下がり、流動性が改善される。 - 特許庁

The shop device and an on-vehicle terminal communicate with each other by means of short-range wireless communication such as a wireless LAN and a DSRC installed at an entrance of a shop SS in the shop SS and the shop device transmits a pseudo ID to a vehicle entering the shop SS.例文帳に追加

ＳＳ店舗内において、ＳＳ店舗出入口に設置された無線ＬＡＮ及びＤＳＲＣ等の狭域無線通信を介し、ＳＳ店舗装置と車載端末が通信を行い、ＳＳ店舗内に入場した車両に対し擬似ＩＤを送信する。 - 特許庁

An on-vehicle SS transmitter 8 and a ground SS transmitter 21 which correspond to channel variation are opened by using a station opening frequency channel CH1, and after switching respective frequency channels from the channel CH1 to a data transmitting frequency channel CH2, vehicle information is transmitted from the on-vehicle SS transmitter 8 to the ground SS transmitter 21 by using the channel CH2.例文帳に追加

チャンネル可変対応の車上ＳＳ伝送装置８と地上ＳＳ伝送装置２１とが開局用の周波数チャンネルＣＨ１を用いて開局し、それぞれの周波数チャンネルをＣＨ１からデータ伝送用の周波数チャンネルＣＨ２に切り替えた後、車上ＳＳ伝送装置８から地上ＳＳ伝送装置２１へＣＨ２を用いて車両情報が送信される。 - 特許庁

The servo signal writing system is for writing servo signals SS, SS, SS, and SS to servo tracks ST, ST, ST, and ST on a magnetic tape MT by supplying a recording current (recording pulse current) to a servo write head and characterized in that the recording current PC includes a pattern whose plus polarity and minus polarity are supplied alternatedly and continuously.例文帳に追加

サーボ書込ヘッドに記録電流（記録パルス電流）ＰＣを供給し、磁気テープＭＴのサーボトラックＳＴ，ＳＴ，ＳＴ，ＳＴにサーボ信号ＳＳ，ＳＳ，ＳＳ，ＳＳを書き込むためのサーボ信号書き込み方式であって、記録電流ＰＣはプラス極性とマイナス極性とが交互に連続して供給されるパターンを含むことを特徴とする。 - 特許庁

At first, an on-vehicle SS transmitter 8 and a ground SS transmitter 51 are opened by using a station opening frequency channel CH1, and after switching respective frequency channels from the channel CH1 to a data transmitting frequency channel CH2, the on-vehicle SS transmitter 8 transmits vehicle information to the ground SS transmitter 51.例文帳に追加

まず、車上ＳＳ伝送装置８と地上ＳＳ伝送装置５１とが開局用の周波数チャンネルＣＨ１を用いて開局し、次にそれぞれ周波数チャンネルをＣＨ１からデータ伝送用の周波数チャンネルＣＨ２に切り替えた後に、車上ＳＳ伝送装置８は車両情報を地上ＳＳ伝送装置５１へ伝送する。 - 特許庁

It is possible to find the vehicle state and classification of a provided service desired by a customer at the SS shop 2 before the vehicle comes to the shop and to precisely prepare a previous countermeasure at the SS shop 2.例文帳に追加

ＳＳ店舗２では該当車両の来店前にその車両状態及び顧客の所望する提供サービス種別を知ることができ、ＳＳ店舗２での事前対応を的確に準備させることができる。 - 特許庁

To provide a home terminal unit which is compatible even when a system is changed from an SS system to a PDS system or when the system is chaned from the PDS system to the SS system.例文帳に追加

ＳＳ方式からＰＤＳ方式に変更される場合や、ＰＤＳ方式からＳＳ方式に変更される場合であっても、同じ装置で対応することが可能な宅用装置を提供すること。 - 特許庁

Hence, an SS component 10 in water is adsorbed to the piezoelectric element 7 by applying the external force thereto, and the SS component 10 adsorbed to each of the piezoelectric elements 7 is desorbed by removing the external force applied to each of the elements 7.例文帳に追加

また、各圧電素子７に対して付加された外力を除荷することによって、各圧電素子７に吸着されたＳＳ成分１０を脱離させる。 - 特許庁

To provide an algorithm more efficient than a simple three-staged DES-SS and also resistant to a difference attack and a linear attack, although it configures a single encription algorithm compatible to any of DES, triple DES, and DES-SS.例文帳に追加

本発明は、ＤＥＳ、トリプルＤＥＳ、ＤＥＳ−ＳＳのすべてと互換な単一の暗号アルゴリズムを構成するが、単にＤＥＳ−ＳＳを３段重ねるより効率がよく、かつ差分攻撃や線形攻撃にも強いアルゴリズムとなる。 - 特許庁

The method performs power allocation to an SS 201 and an RS 202, according to a path loss, or equivalently, according to distances between the SS 201 and the RS 202 and between the RS 202 and a DS 203.例文帳に追加

パスロスに従って、すなわち、ＳＳ２０１とＲＳ２０２との間の距離及びＲＳ２０２とＤＳ２０３との間の距離に従って、ＳＳ２０１及びＲＳ２０２への電力割り当てを行う。 - 特許庁

Here, since a transmission channel is allocated to a supply source SS having high priority set with priority to other supply sources SS, a connection associated with the signal supply source having the high priority is preferentially realized.例文帳に追加

このとき、高い優先度が設定された供給元ＳＳに対して、他の供給元ＳＳより優先的に伝送チャンネルを割り当てるので、優先度の高い信号供給元に関する接続が優先的に実現される。 - 特許庁

To enhance the recovery of SS and to obtain a dehydration filtrate low in SS concn. in an apparatus for dehydrating sludge by a multiple disk type dehydrator.例文帳に追加

多重円板型脱水機により汚泥を脱水する装置において、ＳＳ回収率の向上を図り、低ＳＳ濃度の脱水濾液を得る汚泥脱水装置を提供する。 - 特許庁

To separate water and floc by growing a high density floc binding a suspended substance(SS) and sand and having uniform and averaged particle size in order to remove the SS in raw water.例文帳に追加

原水中の懸濁物質（ＳＳ）を除去するため、一様で平均化した粒径のＳＳと砂を結合した高密度なフロックを成長させて、水とフロックを分離する。 - 特許庁

When a time synchronizing request is issued by user operation or the like of a portable telephone AG 1, the AG 1 transmits a command containing time information "+CCLK:yy/MM/dd, hh:mm:ss±zz" to a wristwatch-type terminal BTW 2 according to changing timing of second.例文帳に追加

携帯電話ＡＧ１のユーザ操作などにより時刻同期要求が発生すると、ＡＧ１は、秒の切り替わりタイミングで、時刻情報を含むコマンド「+CCLK:yy/MM/dd,hh:mm:ss±zz」を腕時計型端末ＢＴＷ２に送信する。 - 特許庁

The sorting worker SS can perform the sorting work relative to the respective display units 18 according to the stores without totally performing the operation, thereby the erroneous operation by the sorting worker SS is prevented.例文帳に追加

仕分け作業員ＳＳは、各店舗別表示器１８に対して、操作を全く行なうことなく仕分け作業を実行することができ、仕分け作業員ＳＳによる誤操作が防止される。 - 特許庁

The system 1 includes: a server system SS including the first terminal apparatus 20; and a second terminal apparatus 40 communicably connected to the server system SS.例文帳に追加

このシステム１は、第１の端末装置２０を含むサーバシステムＳＳと、サーバシステムと通信可能に接続された第２の端末装置４０と、を含む。 - 特許庁

An SS radio communication device 2a is used for communication with a transmitting/receiving terminal 3 provided with an SS radio communication device 3a carried by a worker for replenishing automatic vending machines 21 to 24 with commodities.例文帳に追加

自動販売機２１〜２４において、商品の補充を行う作業員の携帯するＳＳ無線通信装置３ａを具備する送受信端末３との通信に、ＳＳ無線通信装置２ａを利用する。 - 特許庁

The optical lens clamping device is equipped with a lens barrel CE, lenses L1 to L4 in order in the incidence direction of laser light, shrink fitters (clamping member) SS and SB, and a pacer SP.例文帳に追加

光学レンズ締結装置は、鏡筒CE、レーザーの入射する方向から順にレンズL1〜L4、シュリンクフィッタ（締結部材）SS、SB、スペーサーSPを備える。 - 特許庁

When the SRAM array 22 is in an active mode, the source voltage is supplied to a SRAM array lower supply node V_SS-ARRAY and a word line driver lower supply node V_SS-WL.例文帳に追加

ＳＲＡＭアレイ２２がアクティブ・モードであるとき、ＳＲＡＭアレイ・ロアー供給ノードＶ_ＳＳ−ＡＲＲＡＹに、及びワードライン・ドライバ・ロアー供給ノードＶ_ＳＳ−ＷＬに、ソース電圧が供給される。 - 特許庁

To provide an aerobic filter bed tank or sewage septic tank capable of discharging SS together with washing waste water without stagnating SS in the vicinity of the bottom surface of the tank and keeping stable capacity.例文帳に追加

底面付近にＳＳを滞留させず洗浄排水と一緒に排出でき、安定した性能を維持する好気濾床槽又は汚水浄化槽の提供。 - 特許庁

As the total area of the static pressure faces is equal to the supporting rigidity, the static pressure slide SS of this invention can realize the reduction of weight while having the same supporting rigidity in comparison with the static pressure slide SS' of the comparative example.例文帳に追加

静圧面の合計面積は、支持剛性に等しいため、本発明の静圧スライドＳＳは、比較例の静圧スライドＳＳ’に比べて、同じ支持剛性を有しながらも、より軽量化を実現できる。 - 特許庁