「SS to」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

(ss) Said monitoring equipment shall, when any of the below-listed events continues for 4 seconds or more, be capable of promptly notify the control station of the event, capable of switching to a spare transmitting-receiving equipment, and, even when said state of event continues after activation of the spare transmitting-receiving equipment, and capable of terminating the transmission of radio wave from a TACAN. 例文帳に追加

モ　監視装置は、次のいずれかの状態が四秒以上継続する場合には、その状態が発生した時から一〇秒以内のできるだけ短い時間内に、制御所にその旨を報知するとともに予備の送受信装置に切り換えることができ、かつ、予備の送受信装置の作動後においてもその状態が継続するときは、タカンからの電波の発射を停止することができるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for cleaning environmental water, which reduces concentrations of SS (suspended solid), entire nitrogen and entire phosphorus, as well as COD (chemical oxygen demand) and BOD (biological oxygen demand), particularly stably reduces COD, important as an index of the contamination degree of environmental water, for a long period of time.例文帳に追加

環境水のＳＳ（浮遊性懸濁物），全窒素および全リンの濃度の低減化のみならず、ＣＯＤ（化学的酸素消費量）の値およびＢＯＤ(生物化学的酸素消費量)の値を低減化し、特に環境水の汚染の指標として重要なＣＯＤ（化学的酸素消費量）の値を、長期間にわたって安定して低減することができる水質浄化方法を提供する。 - 特許庁

Terminal devices can perform voice and data communication between different in-premise PHS radio wave networks by forming in-premise PHS radio wave networks 5, 6 and 8 in a plurality of areas A, B and C respectively, away more than a fixed distance and relaying these in-house PHS radio wave networks to one another through communication means 9, 10 and 11 by SS radio.例文帳に追加

一定距離以上離間した複数の領域Ａ，Ｂ，Ｃにそれぞれ構内ＰＨＳ電波網５，６，８を形成し、これら構内ＰＨＳ電波網同士をＳＳ無線による通信手段９，１０，１１によって中継することにより、異なる構内ＰＨＳ電波網間の端末機器による音声およびデータ通信を可能とする。 - 特許庁

A sub scanning alignment processing means 203 adjusts number of lines by which buffer memories 204-208 receiving digital read signals DR1a-DR5a from CISs 1-5 constituting a staggered sensor delay the signals DR1a-DR5a, in response to number of delayed lines of sub scanning detected based on a detecting signal SS from a document head detecting section 202.例文帳に追加

千鳥方式センサを構成するＣＩＳ１〜５のデジタル読取信号ＤＲ１ａ〜ＤＲ５ａをバッファメモリ２０４〜２０８で遅延するライン数を、原稿先端検知部２０２の検出信号ＳＳに基づいて検知した副走査の遅延ライン数に従って、副走査位置合わせ処理手段２０３が調整する。 - 特許庁

As a sealed space SS is constituted in a large size, it is possible to inspect failure in the sealing of the case 60 correctly by leaving the circuit board device for predetermined time in a container filled with gaseous helium under high pressure, then removing the circuit board device out of the container, and inspecting the presence or absence of the outflow of gaseous helium form the circuit board device.例文帳に追加

密閉空間ＳＳは大きく構成されているので、ヘリウムガスを高圧充填した容器内に回路基板装置を所定時間放置した後、前記容器から取り出し同回路基板装置からのヘリウムガスの流出の有無を検査することにより、ケース６０の封止不良を正確に検査できる - 特許庁

The starting device 3 supplies the micro-computer 2 with a power source supplied from the on- vehicle battery 6 following the start signal MS, outputs an operation signal SS for starting the micro-computer 2, and stops power source supply to the micro-computer 2 following a finish signal ES outputted from the micro-computer 2.例文帳に追加

起動装置３は、起動信号ＭＳに従って、車載バッテリ６から供給された電源をマイクロコンピュータ２に供給すると共に、マイクロコンピュータ２を起動させるための作動信号ＳＳを出力し、マイクロコンピュータ２の出力した終了信号ＥＳに従って、マイクロコンピュータ２への電源供給を停止する。 - 特許庁

This two-dimensional code display medium includes a data description part DT for arranging a plurality of cells in two dimensions and setting these cells to either first or second color, thereby representing a code, wherein picking symbols SS, SE for showing the existing direction of the data description part DT by the shape and inherent color are disposed at both ends of the data description part DT.例文帳に追加

複数のセルを二次元配列してこれらのセルを第１及び第２の色のいずれかに設定することによりコードを表現するデータ記述部ＤＴを備え、かつこのデータ記述部ＤＴの両端部にそれぞれ、当該データ記述部ＤＴの存在方向を形状及び固有の色により示す切り出し用シンボルＳＳ，ＳＥを配置したものである。 - 特許庁

To continue operation by actuating an actuator AC while avoiding the occurrence of trouble such as an accident in the actuator AC for moving and operating an object of operation or the object of operation when the execution of manual operation control is stopped because of an abnormality in detected information from an operating state detecting means SS for detecting an operating position of the object of operation.例文帳に追加

操作対象の作動位置を検出する作動状態検出手段ＳＳの検出情報が異常であるために手動作動制御の実行が停止されたような場合に、操作対象を移動操作するアクチュエータＡＣや操作対象の故障等のトラブル発生を回避しながらアクチュエータＡＣを作動させて作業を続行させる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the regulation of a suspended matter amount in an effluent becomes severe recently that requires frequent continuous measurement of SS (suspended substances), and wherein a turbidimeter for coping therewith requires a lot of estimated labors and times for getting the measurement characteristics of a target at the stage of production, and wherein the manufacturing cost becomes high and the operation and handling becomes complex.例文帳に追加

近年、放流水の浮遊物質量の規制が厳しくなり濁度或いはＳＳ（懸濁物質）の連続測定の必要が頻繁と成っているが、製品化の段階では目標とする計測特性を掌握するために多大な労力と時間を必要とすることが見込まれ、製造原価が高く且つ操作取り扱いが複雑になるものである。 - 特許庁

A relay control section 13 multiplexes call control information such as an SS/SR signal and a PB signal with a digital signal in 32 kbit/s without fixing the sequence in 64 kbit/s (sequence replacement) obtained by converting an analog voice signal of analog lines CH1, CH2 at an ADPCM codec 123 and transmits the multiplexed signal to the digital leased line 4.例文帳に追加

中継制御部１３は、ＳＳ/ＳＲ信号やＰＢ信号等の呼制御情報を、ＡＤＰＣＭコーデック１２３において、アナログ線ＣＨ１、ＣＨ２のアナログ音声信号を変換することで得られる３２ｋｂｉｔ／ｓのデジタル信号を６４ｋｂｉｔ／ｓに順序を固定せずに（順序入替）多重し、デジタル専用線４上に伝送する。 - 特許庁

The bilge waste water is treated by a cloth made of the non-woven fabric of a chemical fiber such as polyester and activated carbon produced when a disposal tire is burned, thereby efficiently separating a polluted substance such as an oil content, a suspended n-hexane extract, COD and SS in the bilge waste water to remove them efficiently and economically.例文帳に追加

ビルジ廃水をポリエステル等の化学繊維の不織布から成るろ布と、廃棄タイヤを燃焼させる際に産生される活性炭で処理することにより、効率的、かつ経済的にビルジ廃水中の油分や懸濁しているｎ−ヘキサン抽出物、ＣＯＤ、ＳＳなどの汚濁物質を効率的に分離除去するように構成される。 - 特許庁

This can separate the M-arry/SS-processed transmission data transmitted from each of the antennas with high accuracy in a chip unit even when the M-array-processed transmission data are transmitted from the plurality of antennas AN11 to AN14 and received by a plurality of antennas (i.e., even in MIMO communication).例文帳に追加

これにより、Ｍ−ａｒｙ／ＳＳ処理した送信データを複数のアンテナＡＮ１１〜ＡＮ１４から送信し、複数のアンテナで受信した場合でも（すなわちＭＩＭＯ通信を行った場合でも）、各アンテナから送信されたＭ−ａｒｙ／ＳＳ処理後の送信データをチップ単位で高精度で分離できるようになる。 - 特許庁

In the brake device for the vehicle, when a pedal stroke Ss becomes an increase tendency (determination of S6 is No) in a state in which target deceleration degree Gp is larger than target deceleration degree Gs, it is determined that a master cylinder pressure Pm becomes a reduction tendency by the fact that the rapid braking operation is performed by the driver to limit reduction of the final target deceleration degree Gf.例文帳に追加

目標減速度Ｇｓよりも目標減速度Ｇｐが大きい状態で、且つペダルストロークＳｓが増加傾向となるときには（ステップＳ６の判定が"No"）、運転者によって急なブレーキ操作がなされたことで、マスターシリンダ圧力Ｐｍが減少傾向になると判断して、最終目標減速度Ｇｆの低下を制限する。 - 特許庁

To provide a tomographic image forming method capable of measuring the measuring concerned region in the whole region of a measurable range with high resolving power by one measurement in SS-OCT using a wavelength sweeping light source and capable of obtaining a tomographic image wherein the whole region of the measurable range is displayed with high resolving power, and an optical tomographic imaging apparatus.例文帳に追加

波長掃引光源を用いるＳＳ−ＯＣＴにおいて、１回の測定で測定可能な範囲の全域における測定関心領域を高解像に測定することができ、全域が高解像で表示された断層画像を得ることのできる断層画像形成方法および光断層画像化装置を提供する。 - 特許庁

When the voltage of a drain line DSL falls from V_cc to V_ss or rises from V_ssto V_cc, the V_th is corrected avoiding periods (S1, S2) wherein the voltage of a ground line GND fluctuates because of coupling through parasitic capacitance C_α generated between the ground line GND and drain line DSL.例文帳に追加

ドレイン線ＤＳＬの電圧がＶ_ｃｃからＶ_ｓｓに下がったり、Ｖ_ｓｓからＶ_ｃｃに上がったりしたときに、グラウンド線ＧＮＤとドレイン線ＤＳＬとの間に生じる寄生容量Ｃ_αを介したカップリングによってグラウンド線ＧＮＤの電圧が揺れている期間（Ｓ１，Ｓ２）を避けて、Ｖｔｈ補正を行う。 - 特許庁

The power controller 34 receives electric power Z, X+Δy extracted by the low spool generator 30 and the high spool generator 32 and distributes the received electric power Z, X+Δy to provide an uninterrupted steady state power supply SS and a transient power supply T larger than what is available individually from the low and high spool generators 30, 32.例文帳に追加

電力制御装置３４は、低スプール発電機３０および高スプール発電機３２によって抽出された電力Ｚ，Ｘ＋Δｙを受け、この受けた電力Ｚ，Ｘ＋Δｙを、中断のない定常状態電力供給ＳＳと、低スプール発電機３０および高スプール発電機３２から個々に利用可能な電力よりも大きい過渡電力供給Ｔとをもたらすように分配する。 - 特許庁

Each processor core 102 is provided with tile memories 112, 113, 114, 115 for components SS, DS, SD, DD for reversible wavelet transformation, code memories 122, 123, 124 for the components DS, SD, DD, three sets of context models 116, 117, 118 that are operated independently, and FSM coders 119, 120, 121 to conduct parallel coding and decoding.例文帳に追加

各プロセッサコア１０２は、可逆ウェーブレット変換のＳＳ，ＤＳ，ＳＤ，ＤＤの各成分のためのタイルメモリ１１２，１１３，１１４，１１５とＤＳ，ＳＤ，ＤＤ成分のためのコードメモリ１２２，１２３，１２４、独立して動作する３組のコンテキストモデル１１６，１１７，１１８及びＦＳＭコーダ１１９，１２０，１２１を備え、ＤＳ，ＳＤ，ＤＤの各成分の符号化、復号化を並列に行う。 - 特許庁

Moreover, the control unit makes the film 20 abut on the board 40 in a state that the film 20 is made to align with the board 40, makes an adhesive tape TP pasted on a tape spot SS of the film 20 press on the board 40 by the pads 15, and makes the film 20 and the board 40 automatically bond together by the tape TP.例文帳に追加

さらに、制御部は、位置合わせさせた状態でマスクフィルムとプリント基板とを当接させ、マスクフィルム２０のテープスポット部ＳＳに貼られた粘着テープＴＰをパッド１５によってプリント基板４０の上に押圧させ、マスクフィルムとプリント基板とを粘着テープＴＰにより自動的に結合させる。 - 特許庁

Then, a voltage signal SV of the mounted first or second power source and the power source identification signal SS of the power source identifying part are detected, the table of the first or second storage part corresponding to the detected power source identify signal is collated with the detected power supply voltage signal and the remaining capacity of the mounted first or second power source is displayed.例文帳に追加

そして、装着された前記第１または第２の電源の電圧信号ＳＶおよび前記電源識別部の電源識別信号ＳＳを検出し、検出電源識別信号に対応する前記第１または第２の記憶部のテーブルと検出電源電圧信号を照合して、装着された前記第１または第２の電源の残容量を表示する。 - 特許庁

The effluent in clear weather is normally treated by passing through a post stage reaction vessel 2 and a final settling tank 3 and the uncertain water (rain water or ground water) flowing-in, in the rainy weather and exceeding the designed quantity is treated in the high speed filter vessel to remove contaminant or SS and discharged without passing through the reaction vessel 2 and the final settling tank 3.例文帳に追加

晴天時の流入水については後段の反応槽２と最終沈殿池３とを通して通常の処理を行うが、雨天時に流入する設計水量を超過する不明水（雨水や地下水）は前記高速ろ過槽で夾雑物やＳＳを除去したうえ、反応槽２と最終沈殿池３を通すことなく放流する。 - 特許庁

In this SS removing apparatus, the rotary body has a perforated body and the filter layer, which comprises the granular solidified matter with a void ratio of 50 wt.% or more formed from mineral fibers and the inorganic binder, formed to the inside of the perforated body.例文帳に追加

また、濾過層を有する回転体、回転体を収容するハウジング、供給管、排出管及び回転駆動装置を備え、回転体の内部に供給された排水を濾過層を通して排出するＳＳ除去装置において、回転体が有孔体と、該有孔体の内側に形成された鉱物繊維と無機バインダーで形成された空隙率５０重量％以上の粒状固化物からなる濾過層を有する排水中のＳＳ除去装置。 - 特許庁

An i-th counter 173i updates a count value Ci every time of input to the rising edge of the reference clock signals S0, and the i-th latch signal output circuit 174i outputs start winning signals SS inputted from an input terminal D as latch signals SLi in synchronism with the rising edge of the delayed clock signals SD.例文帳に追加

第ｉのカウンタ１７３ｉは、基準クロック信号Ｓ０の立ち上がりエッジに入力される毎にカウント値Ｃｉを更新し、第ｉのラッチ信号出力回路１７４ｉは、入力端子Ｄから入力される始動入賞信号ＳＳを遅延クロック信号ＳＤの立ち上がりエッジに同期させてラッチ信号ＳＬｉとして出力する。 - 特許庁

An ultra-low constant voltage is generated from a potential difference between a first power source line VDD and a second power source line VSS externally supplied by a low voltage generator 102 having a MOSFET of a body tie type PD SOI structure, and supplied to a digital circuit 110 having a MOSFET of a floating body type PD SOI structure.例文帳に追加

ボディタイ型のＰＤ型ＳＯＩ構造のＭＯＳＦＥＴにより構成された低電圧発生回路１０２により、外部から供給される第１の電源線Ｖ_DDと第２の電源線Ｖ_SSとの間の電位差から、超低定電圧を発生し、フローティングボディ型のＰＤ型ＳＯＩ構造のＭＯＳＦＥＴにより構成されたディジタル回路部１１０に供給する。 - 特許庁

One PLL synthesizer SS shares functions of a RF frequency band PLL and an IF frequency band PLL among three oscillators for TX, RF, and IF frequency bands having been required for mobile communication units of prior arts, and the required number of the oscillators monopolizing a large area in a chip is decreased to reduce the number of the components.例文帳に追加

従来の移動体通信機で必要とされていたＴＸ，ＲＦ，ＩＦ周波数帯の３つの発振器のうちＲＦ周波数帯ＰＬＬと、ＩＦ周波数帯ＰＬＬとを１つのＰＬＬシンセサイザＳＳで兼用し、チップ内で大きな面積を専有する必要な発振器の個数を低減して部品点数を削減する。 - 特許庁

To supply an inorganic coagulation sedimentation agent which is a cleaning agent for pollution drainage not dissolving and eluting in its natural state, and can coagulate SS (suspended solids) in the pollution drainage and also miscellaneous organic substances dispersed, suspended or partially dissolved in the pollution drainage by chemical change using a simpler apparatus.例文帳に追加

自然状態で再溶解再溶出しない汚濁廃水浄化処理剤であり、汚濁排水中のＳＳと合わせ、汚濁排水中に含まれる分散、懸濁、部分溶解している汚濁排水中の雑多な有機物質を、より簡易な処理装置で化学変化によって凝集させることができる無機系の凝集沈殿剤を供給する。 - 特許庁

At transfer of data between a host device 100 and an electronic disk sub-system SS, equipped with a memory part 121 constituted of a DRAM CRC is operated as error check, and the presence or absence of an error which is the CRC result is added to data as a flag bit constituted of one bit, and the data are transferred and stored in the memory part 121.例文帳に追加

上位装置１００と、ＤＲＡＭからなるメモリ部１２１を備えた電子ディスクサブシステムＳＳとの間でデータ転送を行う際に、エラーチェックとしてＣＲＣを行い、そのＣＲＣ結果であるエラーの有無を、1ビット構成のフラグビットとしてデータに付加して転送し、メモリ部１２１に格納する。 - 特許庁

Communication with a town office disaster information desk can be made by an SS radio device 51 and a PHS 52 based on the generated electric power, and according to the disaster information from the town office desk, a controller 10 regulates operation of warning panels 31a and 31b, a character display 32, and speakers 33a and 33b and luminance of LED lighting devices 34a and 34b.例文帳に追加

また、発電された電力に基づいてＳＳ無線装置５１とＰＨＳ５２により役場災害情報デスクと通信でき、役場災害情報デスクからの災害情報に基づいて制御装置１０が警報パネル３１ａ，３１ｂ、文字表示器３２、拡声器３３ａ，３３ｂの動作およびＬＥＤ照明３４ａ，３４ｂの輝度の調整を行う。 - 特許庁

Prescribed information is transmitted from the information terminal to the information provision server (2) together with information indicating the corresponding address area on the SS server (21) by the information user, and the information provision server (2) which receives it extracts the service content information of the corresponding address area from the SS server (21), works the prescribed information, and provides the travel management information.例文帳に追加

各ＳＳ（サービスステーション）（３０）に設置され、自動車毎にＳＳにおいて提供されたサービス内容情報を日時とともに送信するＰＯＳ端末（３１）と、ＰＯＳ端末（３１）から受信したサービス内容情報を自動車（４０）に対応する対応アドレス領域に累積的に記憶するＳＳ用サーバ（２１）と、情報利用者の情報端末（４１）から接続可能な情報提供サーバ（２）と、を含み、情報利用者によってＳＳ用サーバ（２１）上の対応アドレス領域を示す情報に併せ所定情報を情報端末から情報提供サーバ（２）へ向けて送信させ、これを受けて情報提供サーバ（２）はＳＳ用サーバ（２１）から対応アドレス領域のサービス内容情報を抽出し所定情報を加工して走行管理情報を提供する。 - 特許庁

The n-type channel stop layer forms a diode adjacent to the p-type channel stop layer in the p-type layer, and an i/o terminal or an n+-type layer and a p+-type layer connected to a V_ss power terminal in the p^--type layer is provided.例文帳に追加

ＥＳＤ保護素子をＮ型基板上にＰ−層とＮ−層が隣接して存在し、前記Ｐ−層と前記Ｎ−層の境目上にＮ型チャネルストップ層が存在し、前記Ｎ型チャネルストップ層は前記Ｎ−層内でＶｄｄ電源端子に接続されたＮ＋層と隣接し、前記Ｎ型チャネルストップ層は前記Ｐ−層内ではＰ型チャネルストップ層と隣接しダイオードを形成し、前記Ｐ−層内に入出力端子またはＶｓｓ電源端子に接続されているＮ＋層とＰ＋層が設けられた構造とした。 - 特許庁