「STAMPING PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The mount 10 and its locaters 14 are manufactured in a low-cost method, such as a chemical etching, stamping, a boring process, a bending process, an embossing process, or forming process.例文帳に追加

台座１０およびそのロケータ１４は、低コストの方法で、例えば化学的エッチング，スタンピング，穿孔加工，折り曲げ加工，エンボス加工または形成加工により製造される。 - 特許庁

As a result of the inspection, the inspection results are fed back to the following bundle in its process so that the stamping time and stamping interval by the stamper 113 can be adjusted, when the print density is low.例文帳に追加

検査の結果、印字濃度がうすい場合、次の束に対する処理に検査結果をフィードバックし、スタンパ１１３による押印時間や押印間隔を調整する。 - 特許庁

STAMPING WORK FOR COATING OF CURED AND FIELD-ALIGNED FLAKE HAVING SPECIAL EFFECT AND IMAGE FORMED BY THE PROCESS例文帳に追加

硬化した場整列特殊効果フレークのコーティングの打ち抜き加工およびそれによって形成される画像 - 特許庁

A burst valve 31 with a plan-view of long circle shape is provided by a stamping process at one end of a lid 3, and a recess 32 with a plan-view of rectangular shape is provided by a stamping process at the other end of the lid 3.例文帳に追加

蓋部３の一端部には、平面視が長円状をなす開裂弁３１がプレス加工により凹設されて、蓋部３の他端部には、平面視が矩形状をなす凹部３２がプレス加工により設けられている。 - 特許庁

The Fresnel lens and holographic diffuser can be formed on the surface of the semiconductor light-emitting element by also using a stamping process.例文帳に追加

スタンピング工程を用いても、半導体発光素子の面にフレネルレンズやホログラフィックディフューザを形成できる。 - 特許庁

To enhance productivity in a battery manufacturing process by preventing aluminum chips from being agglutinated when stamping out an electrode plate.例文帳に追加

電極板の打ち抜き時におけるアルミニウム切粉の凝着を防止し、電池の製造過程の生産性を向上すること。 - 特許庁

As stated above the stamping of boxes by the QA is done as a way to help the plant ensure that the process is working.例文帳に追加

上で述べたとおり、QA担当者による箱へのスタンプは、施設が手順の実行を保証する上での補助的な手段である。 - 厚生労働省

To provide a stamping process machine which is capable of stabilizing a stamping condition regardless of a bundle condition and increasing a processing efficiency and further, mitigating an operating burden of an operator.例文帳に追加

この発明は、束の状態によらず押印状態を安定させることができ、処理効率を高めることができるとともに、オペレータによる作業負担を低減できる押印処理機を提供することを課題とする。 - 特許庁

After an Sn-plated copper alloy plate is put under a press stamping process, corners 15 at the underside of a terminal 3 are put under a press compression process to crush them flat, and smooth a dimple-like rupture face 9.例文帳に追加

Ｓｎめっき銅合金板をプレス打抜き加工した後、端子部３の下側の角部１５をプレス圧縮加工して平坦に潰し、かつディンプル状の破断面９を平滑化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grain oriented electromagnetic steel sheet superior in stamping and magnetic properties without making a manufacturing process complicated.例文帳に追加

製造工程を煩雑化することなく打ち抜き性および磁気特性に優れた方向性電磁鋼板を得る製造方法を提案する。 - 特許庁

Even when a stamping process which is another method of forming the optical element is used, the lens and diffuser can be formed on the surface of the element.例文帳に追加

光学エレメントを形成する別の方法であるスタンピング工程を用いても、半導体発光素子の面にフレネルレンズやホログラフィックディフューザを形成できる。 - 特許庁

In the manufacturing method of a heat radiating fin, the surface of a heat-radiating fin 4 is pressurized in stamping which is a plastic process, so that the surface is deformed plastically, to form one or more recesses 42.例文帳に追加

塑性加工であるプレス加工によって放熱フィン４の表面に押圧加工し、塑性変形させて一つ以上の凹部４２を形成する。 - 特許庁

The attachment of the support member 420 makes burrs created by the stamping process cut into the casing and body cases, thus making the disk drive 300 conductive to the body case.例文帳に追加

プレス加工にて生じたバリが支持部材４２０の取付でケース体および本体ケースに食い込み、ディスクドライブ３００と本体ケースとを導通できる。 - 特許庁

Thus, thermosetting process on the support shaft 3 is totally carried out since none of stamping and calking is carried out on both end surfaces of the support shaft 3 as a conventional example.例文帳に追加

要するに、従来例のように支軸３の両端面に打刻かしめを行わないから、支軸３については、全体的に熱硬化処理することが可能になる。 - 特許庁

To provide a superior transfer material for stamping a fine pattern for a semiconductor manufacturing process, an optical element, high-density recording, etc., and a manufacturing method.例文帳に追加

半導体製造プロセス、光学素子、高密度記録等の微細なパターンをスタンピング成形するための優れた転写材料および製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a composite material for an electrical and electronic component, which keeps high adhesiveness between a metal substrate and an insulation film even when a portion including an interface between the metal substrate and the insulation film has been subjected to a working process such as a stamping process and then to a bending process.例文帳に追加

金属基材と絶縁皮膜との界面を含めた箇所で打ち抜き加工等の加工を施した後に折り曲げ加工を施しても、金属基材と絶縁皮膜との密着性が高い状態を保つ電気電子部品用複合材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a glass fiber substrate epoxy resin laminated sheet for the reinforcing material of a flexible printed circuit board which can suppress powder falling from stamping cross section by stamping and is excellent in the peelability of an adhesion needless place in a process to heat-press with the flexible circuit board.例文帳に追加

打抜き加工による打抜き加工断面からの粉落ちを抑制することができ、フレキシブル配線板と熱プレスする工程において、接着不要箇所の剥離性の優れた、フレキシブルプリント配線板の補強材用ガラス繊維基材エポキシ樹脂積層板を得ること。 - 特許庁

By this, after covering with a covering member 16, because the terminal member 18 can be surface assembled from the stamping part 17 while the lead wires 19 can be connected to the terminal member 18 from the stamping part 17, a working process is made simplified, so that the problems posed at the time of working are solved.例文帳に追加

これによって、被覆材１６で覆った後、型抜き部１７から端子部材１８を面接合するとともに、型抜き部１７からリード線１９を端子部材１８に接続することができるので、加工工程が簡単になるとともに、加工時の諸課題が解決される。 - 特許庁

To provide a composite material for an electrical and electronic component, which keeps high adhesiveness between a metal substrate and an insulation film even when a portion including an interface between the metal substrate and the insulation film has been subjected to a working process such as a stamping process.例文帳に追加

金属基材と絶縁皮膜との界面を含めた箇所で打ち抜き加工等の加工を施しても金属基材と絶縁皮膜との密着性が高い状態を保つ電気電子部品用複合材料を提供する。 - 特許庁

To upgrade an operating efficiency by ensuring that the contact area pressure (stamping pressure) of a printing plate to be fitted to a blanking die can be simply fine-adjusted, when a blanking print process is performed.例文帳に追加

打抜き印刷を行なうに際して、その打抜き型に取り付けられる印版の接触面圧（押印圧）の微調整が簡単に行えるようにして、作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cover film to which a stamping process can be applied without generating cracks or fissure marks (milkiness), regardless of the material and layer thickness of a constituent material.例文帳に追加

構成材料の材質や層厚にかかわらず、割れや亀裂跡（白濁）を発生させることなく、打抜き加工処理を適用できるカバーフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mail processing apparatus comprising a stamping machine and a sorting machine in which even when mails are being supplied from the stamping machine to the sorting machine through a connecting machine, the sorting machine can process the mails in its maximum reading/ sorting capacity.例文帳に追加

押印機と区分機の両機を連結する連結機から構成された郵便物処理装置において、押印機から連結機を通って区分機に郵便物が供給されているときにも、区分機は読み取り区分処理能力の最大限の処理をできるような郵便物処理装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing receptacle-shaped baked confectionery 15 comprises the following process: a process of baking the dough of Croquignoles 13 formed into thin and flat one so as to have a prescribed shape (almost disk state one) while passing the dough through a kiln; and a process of forming the baked dough of Croquignoles by stamping the dough as it is without cooling the dough.例文帳に追加

所定の形状（略円板状）になるよう薄く平たく成形されたクロキニョール生地１３を，焼成炉を通過させて焼きあげる工程と、焼きあがったクロキニョール生地を冷却することなくそのまま型打ちして器状に成形する工程とを備えている器型焼き菓子１５の製法とする。 - 特許庁

The gold foil can be manufactured a rolled gold metal pinched between stamping papers, by adding the step of intermittently cooling the foil in the foil manufacturing process, in which a product made by rolling an unwrought gold is sandwitched between foil-making sheets to manufacture the foil.例文帳に追加

この金箔は、金地金を圧延したものを、打紙に挟んで打箔するという方法において、打箔工程中に、間欠的に箔を冷却する工程を入れることにより製造可能となる。 - 特許庁

Further, a makeup process is performed using the deformed bit data with the help of a printing part 14, a stamp makeup part 16 and a luminescent unit 19, of the stamp making device 3, and a stamping surface corresponding with the imprint image after data transformation, is formed in a printing material.例文帳に追加

スタンプ作成装置３の印刷部１４、スタンプ製版部１６及び発光ユニット１９により変形後のビットデータを製版し、データ変形後の印影画像に対応する印面を印材に形成する。 - 特許庁

The manufacturing process of the solder perform 200 comprises the steps of: providing a solder material block, stamping a shape from the solder material block, and forming the groove in a first face of the shape extending from the first end to the second end.例文帳に追加

このハンダプリフォーム２００を作製するは、ハンダ材料のブロックを提供するステップと、ハンダ材料のブロックからある形状を打ち抜くステップと、第１の端部から第２の端部に延びる形状の第１の面上に溝を形成するステップよりなる。 - 特許庁

To make improvement of characteristics and size reduction compatible, to share the same stamping die and the same manufacturing process for the required change of the number of poles and the change of a magnet flux, and to use the same magnet.例文帳に追加

本発明は、特性向上と小型化という相反する性能を両立させ、また極数変更及び磁石磁束変更の要求に対し、同一の打ち抜き型、製造工程を共用するとともに同一の磁石を流用することを目的とする。 - 特許庁

To improve drastically the precision of a tooth flank by forming a V-groove in a slightly inside of a tooth bottom forming position by coining at the same time of stamping or in a different process, when forming teeth of a sprocket.例文帳に追加

本発明は、スプロケットの歯部を形成するに際し、打抜き加工と同時もしくは別工程にて、スプロケットの歯底形成部位の少し内側にコイニングによるＶ溝を形成させることにより、歯面精度を大幅に向上させることを目的とする。 - 特許庁

Even when the mails are being supplied from the stamping machine to the sorting machine through the connecting machine, the mail is fed from the supply part of the sorting machine and combined to be supplied so that the sorting machine can process the mails in its maximum reading/ sorting capacity.例文帳に追加

押印機から連結機を通って区分機に郵便物が供給されているときにも、区分機自身の供給部から郵便物を繰り出して合流させて、区分機が常に読み取り区分処理能力の最大限の処理をできるように供給する。 - 特許庁

To provide a processing method of a surface gloss base material for a liquid container capable of being manufactured using a known machine such as a hot stamping machine, a flat press machine or a flat sheet punching method without requiring a complicated work process or the like, and the surface gloss base material for the liquid container.例文帳に追加

煩雑な作業工程等を要せず、箔押し機や平板プレス機あるいは平板打ち抜き機等公知の機械を用い作製することができる液体容器用表面光沢基材の加工方法および液体容器用表面光沢基材を提供する。 - 特許庁

Both end faces of the terminal 3 are composed of bore cross sections 6 formed by press stamping, at least a part of a bore face 8 is coated with an Sn layer 11 extended from a sag part 7, the underside corners 15 are crushed flat by the press compression process, and the rupture face 9 is smoothed.例文帳に追加

端子部３の両端面がプレス打抜き加工によるせん断切り口面６からなり、せん断面８の少なくとも一部がダレ部７から引き延ばされたＳｎ層１１で被覆され、下側の角部１５がプレス圧縮加工により平坦に潰され、かつ破断面９が平滑化されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic substrate by a simultaneous baking process employing a restriction sheet, in which firing strain can be reduced furthermore while preventing such problems as the stamping of unnecessary protrusions/recesses on the surface conductor, adhesion of foreign matters, deterioration of plating properties or solder wettability.例文帳に追加

拘束シートを用いた同時焼成工程によるセラミック基板の製造方法において、表面導体に不必要な凹凸をスタンプ（stamp）したり、異物付着を起こしたり、メッキ性や半田濡れ性の低下といった問題の発生を防ぎつつ、焼成ひずみをより小さくできる方法を提供する。 - 特許庁

When a blank 2 for a required product is stamped out from a corrugated cardboard sheet 1, a tie part 3 between a part of the blank 2, and a stamping scrap part 5 and/or the part of the blank 2 is formed as a weakening structure which can maintain a tractional force during conveyance and can be separated in a final process.例文帳に追加

ダンボールシート１から所要の製品のブランク２を打抜くに際し、そのブランク２部分と抜き屑部分５および／または製品のブランク２部分との繋ぎ部３に、搬送時の牽引力を維持できて最終過程で分離可能な弱め構造に形成する。 - 特許庁

A steel plate is subjected to a stamping process to punch screw holes 424, female screw holes 425, and through-holes 426 on the steel plate in a pattern corresponding to such a shape of the plate that an attaching face 421, a lower face attaching piece 422, and an upper face attaching piece 423 are extended on one plane in the same direction.例文帳に追加

鋼板をプレス加工にて、ねじ孔４２４、雌ねじ孔４２５および貫通孔４２６を打ち抜くとともに同方向で取付面部４２１、下面取付片部４２２および上面取付片部４２３が一平面に展開された形状に対応する形状で打ち抜く。 - 特許庁

To provide an osmotic seal which keeps the printing ink amount proper at all times by solving the problem of the displacement of air of sealing material consumed by the stamping of the osmotic seal and of he dimensional dispersions of the thicknesses of the sealing and of an ink occluding body and, at the same time, shortens a whetting process and consequently contrives to reduce cost.例文帳に追加

浸透印の捺印で消費される印材の空気置換と、印材及びインク吸蔵体の厚さ寸法のバラツキの問題を解決して、印字のインク量を常に適正に保つとともに、研磨工程を短縮し、コスト低減の図れる浸透印を提供する。 - 特許庁

The heat dissipator includes a heat generating component, a heat sink thermally connected to the heat generating component, the heat dissipating fin 23 making up the heat sink, and a smoothly machined portion formed by metal plating 31 or painting 32 that covers the upstream side end face of the heat dissipating fin 23 with a burr 47 formed in a stamping process.例文帳に追加

発熱部品と、前記発熱部品に熱的に結合されたヒートシンクと、前記ヒートシンクを構成する放熱フィン２３と、プレス加工時に発生したカエリ４７のある前記放熱フィン２３の上流側端面に施されたメッキ３１または塗装３２によって形成された円滑加工部とを備える。 - 特許庁

To provide a retainer which can form its positioning projection for the spring simply and with high accuracy and without decreasing its strength, and can form its whole part of it using such a simple forming method as stamping process keeping high rigidity and considering a biggest possible weight reduction.例文帳に追加

強度を低下させることなく、スプリング用の位置決め突起を高精度で簡単に形成することができるとともに、高い剛性を維持しつつ、全体を板金のプレス加工等により簡単に形成することができ、しかも可能な限り軽量化を図るようにした内燃機関用スプリングリテーナを提供する。 - 特許庁

By taking such an action, it becomes unnecessary to weld a stop member to the bracket 1 as in prior art, enabling avoidance of the rotation of the clip 2 on the bracket 1 during tightening process by bolt 3 to the bracket 1, having the protruded step portion 6 act as a co-turning preventing stopper formed by such means as stamping.例文帳に追加

このようにすれば、例えばプレスなどによりブラケット１に段差部６を一体形成するだけで、この段差部６にクリップ２を干渉させて該クリップ２のボルト締結時の共回りを防止することが可能となり、従来の如き別部品のストッパ部材をブラケット１に溶接する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a production process of a display surface protection plate, which generates neither float nor peel between a plastic film and an adhesive layer, suppresses wearing of a mold stamping blade, can easily produce a firm surface protection plate while reducing thickness, and further does not break a laminate i.e. a negative of the surface protection plate on production.例文帳に追加

プラスチックフィルムと接着層との間に浮きや剥がれを生じず、型抜きのための刃の磨耗を抑えた、厚みを薄くしつつ腰が強い表面保護板を簡易に製造することができ、さらに製造時に表面保護板の原板となる積層板が割れることもない表示装置用表面保護板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for stamping out the electrode plate 21 having an aluminum foil part 41A from an original plate 40 has a process to apply a lubricant composed of a component contained in an electrolyte filled in a polymer battery 10 loaded with the electrode plate 21 to at least a part to be stamped out in the aluminum foil part 41A of the original plate 40 before it is stamped out.例文帳に追加

原板４０からアルミニウム箔部分４１Ａを有する電極板２１を打ち抜く方法において、原板４０におけるアルミニウム箔部分４１Ａの少なくとも打ち抜き対象部に対し打ち抜き前に潤滑剤として、前記電極板２１が搭載されるポリマー電池１０に充填される電解液に含まれている成分により構成される潤滑剤を塗布する工程を有するもの。 - 特許庁