「STORAGE DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for an optical semiconductor device for facilitating whole handling including manufacture, accommodation, storage, and transportation by handling a plurality of optical semiconductor devices without touching them directly.例文帳に追加

複数の光半導体装置を直接触れることなく取り扱えるようにして、製造・収納・保管・輸送という取り扱い全般を容易にする光半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The computer unit 30 comprises a storage device 32, an image processor 33 and a controller 34 and these devices perform video signal processing and control for forming a panorama image.例文帳に追加

コンピュータ装置３０には記憶装置３２と画像処理装置３３と制御装置３４とが設けられ、これらの装置によってパノラマ画像の形成のための映像信号処理及び制御が行われる。 - 特許庁

The data storage means stores first data 151a and second data 151b corresponding to first and second imaging devices 128' and 128 whose imaging systems have different specifications.例文帳に追加

データ記憶手段は、互いに撮像系の仕様が異なる第１および第２の撮像装置１２８′，１２８のそれぞれに対応する第１のデータ１５１ａおよび第２のデータ１５１ｂを記憶している。 - 特許庁

To secure both of write performance and initial copy performance at the time of operating the write of copy origin data by a synchronous transfer system in a remote copy operation maintaining data equivalency between storage devices.例文帳に追加

ストレージ装置間でデータ等価性を維持するリモートコピーにおいて、コピー元のデータに対するライトを同期転送方式により行う場合に、ライト性能と初期コピーの性能の両方を確保する。 - 特許庁

To determine whether write data consistency can be ensured at an arbitrary time point when a computer system executes remote copying for ensuring write data consistency across a plurality of storage control devices.例文帳に追加

計算機システムにおいて、複数の記憶制御装置を横断してライトデータの整合性を保証するリモートコピーを実施する場合、任意の時点でライトデータの整合性が保証可能かを判定する。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve a dual channel between the host end and the network storage management device 16a, and to provide two available hard disk devices 12f and 12g to the host end in the same way.例文帳に追加

これによってホスト端とネットワークストレージ管理装置１６ａとの間のデュアルチャンネルを実現し、同様に、ホスト端に対して二台の使用可能なハードディスク装置１２ｆ、１２ｇを提供する。 - 特許庁

To secure sufficient reliability of operation even in a power failure in an information processing system including an information processor and a disk storage device having different power supply devices respectively.例文帳に追加

互いに異なる電源装置をそれぞれ有する情報処理装置およびディスク記憶装置を含む情報処理システムにおいて、電源異常が発生しても十分な動作の信頼性を確保する。 - 特許庁

Each of these service components has its own customer identification information, such as VPN identifier for VPN services, process identifier for application servers and logical unit number (LUN) for storage devices.例文帳に追加

これらの各サービス構成要素は、ＶＰＮサービス用のＶＰＮ識別子やアプリケーションサーバ用のプロセス識別子や記憶装置用の論理ユニット番号（ＬＵＮ）など、固有の顧客識別情報を有する。 - 特許庁

The R-D parity technique provides a uniform stripe depth and an optimal amount of parity information required for recovering from failures of two storage devices.例文帳に追加

Ｒ−Ｄパリティ技術は一様なストライプ深さと、任意の２台のデイスク故障からの復元を可能にするに必要な最小量である２台のデイスク分に等しいパリティ情報の量を提供する。 - 特許庁

A public key certificate transmitting part 15 reads, from the storage area in the inside, a public key certificate N of the public key N corresponding to the signature key N and transmits it to the P2P terminal devices 20 and 20-1.例文帳に追加

公開鍵証明書送信部１５は、署名鍵Ｎに対応する公開鍵Ｎの公開鍵証明書Ｎを内部の記憶領域から読み出してＰ２Ｐ端末装置２０、２０−１に送信する。 - 特許庁

A change part 102 changes a destination address included in a transmission message generated by an evaluation target software into an address of any of communication target devices 300 stored in an address storage part 121.例文帳に追加

変更部１０２は、評価対象ソフトウェアにより生成された送信メッセージに含まれる宛先アドレスを、アドレス記憶部１２１に記憶されている通信対象装置３００のアドレスのいずれかに変更する。 - 特許庁

To provide an image recording system and method for decreasing standby power without decreasing productivity of image recording and for extending lives of a plurality of storage devices.例文帳に追加

画像記録の生産性を低下させること無く待機電力の低減を図るとともに、複数の記憶装置の寿命を延ばすことのできる画像記録システム及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to share one or plural resources such as disk storage devices between plural host computers by constituting a host processor so as to selectively adjust at least one constitutional switch to a pass through mode or a by-pass mode.例文帳に追加

ディジタル・データ処理システム内の複数のホスト・コンピュータの間での記憶サブシステムなどの資源の共用を容易にするための新しい改良されたシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave power supply system which is capable of converting received electromagnetic waves into electrical signals and storing the signals, and can be used as a power supply for low-power consumption terminal devices and the like by utilizing the storage function thereof.例文帳に追加

受信した電磁波を電気信号に変換して蓄電することができ、蓄電機能を利用して低消費電力型端末装置等の電源に使用できる電波電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reinstalling an elevator which shortens a period when a customer can not use the elevator and reduces a burden of the customer with respect to a temporary storage location for devices upon elevator reinstallation.例文帳に追加

エレベータ据え替え時に、客先でのエレベータを使用できない期間の短縮、機器の一時保管場所に関する客先の負担の軽減を実現したエレベータ据え替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing controller and a storage medium capable of securing the secrecy of a print printed out from a printer device shared with plural PC devices.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のＰＣ装置により共有されるプリンタ装置における印刷出力物の秘匿性を確保するることを可能とする印刷制御装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

A local host side 2 is provided with dispersion encoding/decoding means 3, and a plurality of information storage devices 4-1, 4-2, 4-3, ..., 4-n are provided in positions physically apart from each other on a network 1.例文帳に追加

ローカルホスト側２に分散符号化・復号手段３を設け、ネットワーク１上の互いに物理的に離れた位置に複数の情報記憶装置４−１，４−２，４−３，・・・，４−ｎを設ける。 - 特許庁

To provide a light weight and inexpensive electric vehicle free from deterioration in repeated use, by reducing power storage devices to be used as much as possible, thereby early expanding the use of the electric vehicle.例文帳に追加

使用する蓄電用デバイスを極力減らして、軽量かつ安価で、さらに繰り返し使用における劣化の少ない電気自動車を提供することにより、電気自動車の早期普及を計る。 - 特許庁

To provide a light weight and inexpensive electric car by reducing the number of mounted power storage devices as much as possible, reducing deterioration due to repetitive use and easily receiving energy in emergency.例文帳に追加

搭載する蓄電用デバイスを極力減らして、軽量かつ安価で、さらに繰り返し使用における劣化が少なく、かつ緊急時に容易にエネルギ−の補給ができる電気自動車を提供する。 - 特許庁

Technologies, materials and devices are disclosed, which achieve high-density magnetic storage based on a magnetic exchange bias generated by magnetic coupling of a ferromagnetic layer and an adjacent antiferromagnetic layer.例文帳に追加

本出願では、強磁性層とこれに隣接する反強磁性層との磁気結合によって発生する磁気交換バイアスに基づいて高密度の磁気記憶を実現するための技術、材料、装置を開示する。 - 特許庁

To provide a thin film that has uniform thickness and superior step coverage in narrow holes, and is suitable for electronic interconnect in microelectronics and magneto resistance in magnetic information storage devices.例文帳に追加

マイクロエレクトロニクスにおける電子的連結及び磁気情報記録装置における磁気抵抗に好適な、均一な厚さを有しかつ細孔での優れたステップカバレッジを有する薄膜を提供する。 - 特許庁

Next, the storage device 1 instructs writing of the copy destination logical device 153 via a global network 5 on the basis of difference data managed by a bitmap such that both the logical devices 151, 153 accord.例文帳に追加

次に、記憶装置１は、双方の論理デバイス１５１，１５３が一致するように、ビットマップで管理した差分データに基づき、グローバルネットワーク５を介して、コピー先論理デバイス１５３の書き込みを指示する。 - 特許庁

In this way, the decomposition of the org. material by the plural kinds of microorganisms added to the water passing through the water storage tank 3 by microorganism mixing devices 52 and 82 and the breeding of the microorganism are accelerated.例文帳に追加

このため微生物混合装置５２，８２により貯水タンク３を通過する水に添加される複数種の微生物による有機物の分解や、かかる微生物の繁殖が促進される。 - 特許庁

Therefore, the size of data to be directly transferred between the server devices 100 can be reduced, resulting in suppression of response delay to the client, and the performance of the whole storage system can be improved.例文帳に追加

そのため、サーバ装置１００間で直接転送されるデータのサイズが削減されることになり、クライアントに対するレスポンス遅延が抑制され、記憶システム全体の性能向上を図ることができる。 - 特許庁

The card DH 52 assigns an internal logic device not reported to the host device to each of at least two of the plurality of storage devices 55, and reports the assignment information to an application part 51.例文帳に追加

カードＤＨ５２は、複数の記憶装置５５のうち少なくとも２つのそれぞれにホスト装置に通知されない内部論理デバイスを割り当て、該割り当て情報をアプリケーション部５１に通知する。 - 特許庁

The equipment management system 1 includes: a plurality of pieces of equipment 10a, 10b, 10c and so on as the target of management; portable terminal device 20; equipment setting tool server devices 30a to 30n; and a history storage server device 40.例文帳に追加

機器管理システム１は、管理対象である複数の機器１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，…、携帯端末装置２０、機器設定ツールサーバ装置３０ａ〜３０ｎ、及び履歴保存サーバ装置４０を含んでなる。 - 特許庁

The handrail devices 11-13 are connected to an upper frame body 4 so as to be turnable between the storage positions where they fall down on a cage 1 and erection positions where they are erected on the upper frame body 4.例文帳に追加

これらの手摺装置１１〜１３は、かご室１上に倒された収納位置と、上枠体４上に起立された立設位置との間で回動可能に上枠体４に接続されている。 - 特許庁

To provide a game machine wherein the number of drive means for a plurality of rotary bodies in a display devices can be reduced, thereby reducing costs, while a component storage space in the game machine can be effectively used.例文帳に追加

表示装置における複数の回転体に対する駆動手段の数を減らしてコストを低減するとともに、遊技機内の部品収容空間を有効に使用できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To the contrary, when both of the second and first holding storage numbers are numerical values other than "0", the advance announcement is made by linking the image display of the first and second image display devices.例文帳に追加

これに対して、第２及び第１保留記憶数が共に「０」以外の数値であれば、上記予告は、第１及び第２画像表示装置の画像表示を連携させることにより行われる。 - 特許庁

The high temperature air generating device 1 comprises a burner device 5 provided on a bottom portion (a side wall portion) at the end of a furnace body 2, and one fuel blow nozzle 6 and two heat storage air supply/exhaust devices arranged therein.例文帳に追加

高温空気発生装置１においては、炉本体２の端部の底部（側壁部）に設けているバーナ装置５には、１つの燃料吹込みノズル６と２つの蓄熱式給排気装置とを配置している。 - 特許庁

The present invention relates to a method and apparatus for improved performance in communications between a SAS/STP initiator device and a plurality of SATA storage devices coupled with the initiator through an enhanced switching device.例文帳に追加

ＳＡＳ／ＳＴＰイニシエータ・デバイスと、強化されたスイッチング・デバイスを介してそのイニシエータに結合される複数のＳＡＴＡ記憶デバイスとの間の改善された通信性能を得るための方法および機器。 - 特許庁

This fixed period is a period showing that the DMA transfer by the DMA controllers 126_0 and 126_1 is made available for data stored in the main storage devices 112_0 and 112_1 in this period.例文帳に追加

この一定期間は、当該期間内に主記憶装置１１２_0，１１２_1に格納されたデータについてはＤＭＡコントローラ１２６_0，１２６_1によるＤＭＡ転送が可能であることを示す期間である。 - 特許庁

In a communication device used for a communication system 1 which distributes data streams, a higher-generation information storage section 32 stores priority information representing priority levels of a plurality of higher-generation devices.例文帳に追加

データストリームを配信する通信システム１で使用される通信装置において、上位世代情報格納部３２が複数の上位世代装置についての優先度を表す優先度情報を格納する。 - 特許庁

A message transmission unit 31 of an administrative server 3 adds notification destination information indicating attributes of users being notification objects to messages read out from a message storage unit 30 and transmits to all of home devices 2.例文帳に追加

管理サーバ３のメッセージ送信部３１は、メッセージ記憶部３０から読み出したメッセージに通知対象となるユーザの属性を表す通知先情報を付加し、全ての宅内装置２に対して送信する。 - 特許庁

An RSS server device (storage device) 2 acquires the metadata of a web page described by the format of RSS from a plurality of web server devices 3 connected to a communication network N, and the image output device 1 receives the metadata from the RSS server device 2 and stores them in a storage part 110.例文帳に追加

ＲＳＳサーバ装置（記憶装置）２は、ＲＳＳのフォーマットで記述されたウェブページのメタデータを通信ネットワークＮに接続されたウェブサーバ装置３，３，…から取得し、画像出力装置１は、ＲＳＳサーバ装置２からメタデータを受信して記憶部１１０で記憶する。 - 特許庁

When the inactive user computer receives the automatic start request instruction from the information distributing server, the inactive user computer automatically starts itself, transmits the information distribution request instruction to the information distributing server, subsequently receives information from the information distributing server and stores the information in its own storage device among storage devices 7a to 7c.例文帳に追加

非起動状態にあるユーザコンピュータは、情報配信サーバから自動起動依頼命令を受けたとき、自動的に起動し、情報配信サーバに情報配信依頼命令を送信した後、情報配信サーバから情報を受信して記憶装置７ａ〜７ｃに格納する。 - 特許庁

The hard disk built-in apparatus 1A, 1B comprises a firmware management part 21 registering in advance a list of authenticated hard disk devices, a firmware storage part 22, and a download processing part 12 for saving firmware downloaded from the firmware storage part 22 at the command of the firmware management part 21.例文帳に追加

予め認証済みハードディスク装置のリストを登録しているファームウェア管理部２１と、ファームウェア格納部２２と、ファームウェア管理部２１の指示によりファームウェア格納部２２からダウンロードしたファームウェアを保存するダウンロード処理部１２を備えてハードディスク組込装置１Ａ、１Ｂを構成する。 - 特許庁

During periodic inspection, the identification information of all the storage devices connected to the terminal device 1 is obtained and is compared with the initial list, information of a prescribed area of each storage device is bucked up when the identification information completely accords with the initial list, and the terminal device is disabled when the identification information does not completely accord with the initial list.例文帳に追加

定期監査時には端末装置１に接続された全ての記憶装置の識別情報を取得して初期リストと比較し、完全に一致した場合には記憶装置の所定の領域の情報をバックアップし、完全に一致していない場合には当該端末装置を使用不可とする。 - 特許庁

A light transmitting member 13 for passing a transmission light passed through in front of a plurality of storing containers out of the retreated storing containers 220 is provided on the drug storage devices 100, 200, and a visualization means for directing frontwards the transmission light when receiving the transmission light is provided in a front end part of each storage container 220.例文帳に追加

また、薬品類収納装置１００，２００には後退状態の収納容器２２０のうち複数のものの前を通過する送光を行う送光部材１３を設け、その送光を受けるとそれを前方へ向ける視覚化手段を各収納容器２２０の前端部に設ける。 - 特許庁

To provide a refrigerator that more effectively improves the functionality of objects stored in a storage chamber thereof by including therein an adjusting member capable of, by a simple method, diffusing a functional substance discharged from function adding devices into the storage chamber, and also adjusting the discharge amount.例文帳に追加

機能付加装置から放出された機能性物質を、簡易的な方法で、貯蔵室内部に拡散させ、さらには放出量を調整することも可能である調整部材を備え、より効果的に貯蔵室内部の保存物の機能性を高めることが可能な冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In the respective operation device storage spaces SP1, printing operation devices 20 are individually stored and in the bypass conveyance path storage space SP2, bypass conveyance paths 40 for conveying substrates PB from the upstream side to the downstream side and from the downstream side to the upstream side of the mounting line 1 are stored.例文帳に追加

各作業装置収容空間ＳＰ１内には印刷作業装置２０を個別に収容し、バイパス搬送路収容空間ＳＰ２内には基板ＰＢを実装ライン１の上流側から下流側及び下流側から上流側に搬送するバイパス搬送路４０を収容する。 - 特許庁

To provide an image formation system which can efficiently increase advertisement effect by connecting an image storage device and a plurality of image forming devices by a network and selecting the best image meeting user's needs out of a plurality of images managed by the image storage device.例文帳に追加

画像蓄積装置と複数の画像形成装置とをネットワークで接続し、その画像蓄積装置に管理されている複数の画像中から利用者ニーズにより最適な画像を選択することによって、効率的に広告効果をあげられる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Should the operating site fail, the copy management program in another operable site is used to refer to the copy management information stored in the storage devices in the storage subsystems in each site to execute copies from those immediately after the copying process that took place immediately before the failure.例文帳に追加

運用サイトに障害があったときに、運用可能な他のサイトのコピー管理プログラムにより、各サイトの記憶装置サブシステム内の記憶装置に格納されているコピー管理情報を参照して、障害の直前まで進行したコピー処理の直後からコピーを実行する。 - 特許庁

The capacity of a storage device of an output device is compared with the capacity of transmitted image data (S204), and when the capacity of the image data is larger, an output device with a storage device having a sufficient capacity is detected from among other selectable output devices (S206) to urge revision of the selection.例文帳に追加

出力装置の記憶装置容量と送信する画像データの大きさを比較し（Ｓ２０４）、画像データの方が大きい場合には選択可能な他の出力装置から十分な容量の記憶装置を有する出力装置を検出し（Ｓ２０６）、選択の変更を促す。 - 特許庁

The output electric power upper limit value POmax from the power supply system is set within a setting range of discharge electric power target values Pb1, Pb2 of each power storage device so as to normally maintain a discharge electric power distribution rate k set in consideration of the discharge balance among the power storage devices.例文帳に追加

通常時には蓄電装置間の放電バランスを考慮して設定された放電電力分配率ｋを維持するように各蓄電装置の放電電力目標値Ｐｂ１，Ｐｂ２が設定される範囲内で、電源システムからの出力電力上限値ＰＯｍａｘが設定される。 - 特許庁