「STRESS STATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

By fixing the cover to the projecting parts of the cover in a stage before the potting agent is hardened, stress is never imposed on a soldering part and a potting part of the cable on the tip side from the fixation part while the potting agent is hardened, during harness work, or even when the cable is brought into a state where stress is imposed thereon in a product state.例文帳に追加

ポッティング剤が硬化する前段階でケーブルをカバーの凸部と固定することによって、ポッティング剤が硬化するまでの間及びハーネス作業時、又は製品状態でケーブルにストレスがかかるような状態になっても、固定部から先のケーブルの半田付け部及びポッティング部にストレスが加わることがない。 - 特許庁

Thin film estimating equipment is constituted of an operating part 5 containing a state quantity calculating means 51 and a stress calculating means 52 which calculates intrinsic stress of thin film material and a viscosity coefficient due to structure change, independently of the state quantity calculating means 51, and performs thin film estimation.例文帳に追加

状態量計算手段５１と、状態量計算手段５１とは独立に薄膜材料の真性応力と構造変化に伴う粘性係数を計算する応力計算手段５２とを含む演算部５を少なくとも具備して、薄膜評価装置を構成し、薄膜評価や半導体シミュレーションを行う。 - 特許庁

A running state calculating portion 120 calculates speed and vibration coefficients, an environmental information calculating portion 130 calculates weather and rainfall coefficients, a driving stress calculating portion 140 calculates a perspiration coefficient, and a rest state coefficient calculating portion 150 calculates a rest state coefficient.例文帳に追加

走行状態演算部１２０はスピード係数及び振動係数、環境情報演算部１３０は天候係数及び雨量係数、運転ストレス演算部１４０は発汗係数、休憩状況係数演算部１５０は休憩状況係数を演算する。 - 特許庁

This method is for performing resin sealing in an extended state of the inside diameter of the laminated iron core of the stator, and causing tensile stress to remain behind, or conducting resin sealing in a state of the laminated iron core being shrinkage-fitted to a core.例文帳に追加

固定子積層鉄芯内径を拡大させた状態で樹脂封止を行い、引張り応力を残留させる、あるいは、積層鉄芯を中子に焼き嵌めした状態で、樹脂封止を行う方法。 - 特許庁

To supply a constant resonance boosting voltage, avoid that a switching element is actuated in an advanced phase state, and reduce electric stress to parts, in an unloaded state in which a discharge lamp is not lighted.例文帳に追加

放電灯が点灯していない無負荷状態において、一定した共振昇圧電圧を供給し、且つ、スイッチング素子が進相状態で動作することを回避し、部品への電気的ストレスを軽減させる。 - 特許庁

By sliding the slidable substrate 13 along the slide guide section 12, a stress is exerted on the solid-state image pickup device in the direction of the arrow a and the solid-state image pickup device 15 can be bent with an arbitrary curvature.例文帳に追加

そして、スライドガイド部１２に沿ってスライド基板部１３をスライドさせることにより、固体撮像素子１５に矢印ａ方向の応力を付与し、固体撮像素子１５を任意の曲率で湾曲させることができる。 - 特許庁

Further, the lens package has a mechanism 41 for transferring the lens from a first state of keeping the lens without stress applied to the optical part to a second state of pushing out by the push-out mechanism by deformation of the optical part.例文帳に追加

さらに、該レンズパッケージは、該レンズを、光学部に応力をかけないで保管する第１の状態から、該光学部が変形して該押出し機構による押し出しが可能な第２の状態に遷移させる機構４１を有する。 - 特許庁

A control unit 38 controls the actuator 32 and derives information indicating a moisture state of the plant body, based on a ratio of stress acquired by the stress acquisition unit to a rate of compression distance of the measurement part to a thickness of the measurement part.例文帳に追加

制御部３８は、アクチュエータ３２を制御し、応力取得部により取得した応力と、測定部位の圧縮距離と測定部位の厚さとの割合との比率にもとづいて植物体の水分状態を示す情報を導出する。 - 特許庁

To precisely conserve a flow field which applies a shear stress load, by converting a portion contacting with a blood cell to be disposable, when measuring deformability of the blood cell in such the state that the shear stress load is applied to the blood cell.例文帳に追加

試料中の血液細胞にせん断応力負荷を加えた状態で血液細胞の変形能を測定する際に、血液細胞に接触する部分をディスポーザブル化し、せん断応力負荷を与える流れ場が精度よく保持されるようにする。 - 特許庁

In the negative magnetostrictive material 1 composed of the composite material 4, tensile stress is allowed to remain at -50 to 200°C in a state free from applied magnetic field in the rare- earth alloy 2, and preset load can be applied by means of this residual tensile stress.例文帳に追加

この複合材４からなる負磁歪材料１において、希土類合金２には-50℃〜200℃の範囲の温度でかつ印加磁界がない状態で引張応力が残留しており、この引張の残留応力によりプリセット荷重を付加されている。 - 特許庁

As the working end, which constantly maintains the working range of the stress alleviating layer, is set, the height of the adhered stress alleviating layer 12 is always in a constant state, the junction between the electrode of the semiconductor chip to be mounted on the stress alleviating layer 12 can be excellent, and the height of package can also be made uniform.例文帳に追加

パンチャー１１には、応力緩和層１２を押し付ける動作範囲を一定にするための動作端が設定されており、この結果、貼り付けられた応力緩和層１２の高さは、常に一定となるので、応力緩和層１２に搭載される半導体チップの電極とインナーリード７の接合は良好なものとなり、パッケージの高さも均一化する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal cell where display image is not disturbed, its alignment layer, transparent electrode, insulating film and liquid crystal can be protected and display performance is never damaged since the liquid crystal cell can absorb the stress when the stress is applied and can be promptly restored to an original state when the stress is removed.例文帳に追加

液晶表示セルに応力が加わった場合に応力を吸収することができ、応力を除去した際には速やかに復元することができ、このため表示画像が乱れることが無く、配向膜、透明電極、絶縁膜、液晶を保護することができ、表示性能を損なうことのない液晶表示セルを提供する。 - 特許庁

The stress-induced light emitter is a stress-induced light emitter containing a matrix material which emits light upon receiving stress and contains a transition metal (except a rare earth metal) and further contains at least either element of Si and Sn, wherein at least part of the element is mixed with the matrix material in a state not solid-dissolved therein.例文帳に追加

本発明に係る応力発光体は、応力を受けることで発光する母体材料を含む応力発光体であって、遷移金属（ただし希土類金属を除く）、Ｓｉ及びＳｎのうち少なくとも一つの元素をさらに含み、当該元素の少なくとも一部が母体材料に非固溶状態で混合されてなるものである。 - 特許庁

A formula σ=f(Δt, α) related to internal stress σ specified in advance based on information, such as the propagation time (t) of the sound and the stress dependence coefficient α, is calculated by a main operation section 13, thus quantitatively and rapidly specifying the actual internal stress σ of the object 1 to be measured in an actually equipped state in real time.例文帳に追加

この音の伝搬時間ｔと前記応力依存係数α等の情報に基づいて予め特定された内部応力σに関する式σ＝ｆ（Δｔ，α）を主演算部１３で演算し、実際に装備された状態の被測定物１の現実の内部応力σをリアルタイムで定量的に且つ迅速に特定することができる。 - 特許庁

To provide a portable oxygen-free sample preserving device capable of preserving a core sample or a test piece in an oxygen-free state in a state of holding underground stress until the time immediately before/after machining in oxygen-free environment while holding a state of being shut out from oxygen in the atmosphere.例文帳に追加

本発明は、無酸素状態のコア試料や供試体を大気中酸素から遮断した状態を保持しつつ、無酸素環境中で加工の直前・直後まで地下応力を保持した状態で保存可能な可搬型の無酸素試料保存装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To remove easily the optical fiber wound on a bobbin from the bobbin under the state wound in a stress free state in order to inspect optically and return it to the bobbing again easily as being in the state wound the bundle of the optical fiber after the inspection.例文帳に追加

ボビンに巻かれた光ファイバの光学的検査等を行うため、容易に応力フリーの状態にさせて巻かれた状態でボビンから取り外し、検査後、光ファイバの束を巻かれた状態のまま再び容易にボビンに戻すことができる光ファイバ巻取り用ボビンを提供する。 - 特許庁

Such a magnesium-alloy sheet can be obtained by using a manufacturing method having a step of melting a magnesium alloy into liquid state or solid/ liquid coexisting state and a step of solidifying the resultant molten alloy while applying compressive stress in a sheet-thickness direction simultaneously while molding it into sheet-like state.例文帳に追加

かかるマグネシウム合金薄板は、マグネシウム合金を液状もしくは固液共存状態に融解する工程と、これを板状に成形すると同時に板厚方向に圧縮応力を加えながら凝固させる工程とを有する製造方法によって得られる。 - 特許庁

A thin film structure includes the beam part 4 comprising a thin film of two layers 10, 11 and curved by stress held in itself in the state that it does not receive force.例文帳に追加

薄膜構造体は、２層１０，１１の薄膜からなる梁部４であって、力を受けていない状態で自身の保有する応力によって湾曲する梁部４を、備える。 - 特許庁

To accurately measure an internal stress near the surface of a sample or a thin film state sample by excluding an effect of a refraction of an X-ray on the surface of the sample.例文帳に追加

試料表面におけるＸ線の屈折の効果を排除し、試料の表面近傍もしくは薄膜形態試料における内部応力を正確に測定する。 - 特許庁

Further, static pressure distribution Pn is calculated from the stress distribution (S39) and used as pressure P in the calculation of the specific volume in the PVT equation of state in a next step.例文帳に追加

さらに、応力分布から静水圧分布Ｐ_nを計算し（Ｓ３９）、次ステップでのＰＶＴ状態方程式での比容積の計算での圧力Ｐとして用いる。 - 特許庁

To provide a solid state element device in which stripping of an electrode due to thermal stress does not occur, light take-out efficiency is good, and degree of freedom is excellent in formation of electrode.例文帳に追加

熱応力による電極の剥離が生ぜず、光取出し効率が良好で電極形成の自由度に優れる固体素子デバイスを提供することにある。 - 特許庁

Thereby, the magnetic recording layer 4 can be film-deposited in a stress free state and the magnetic recording medium 10 having high magnetic characteristics can be manufactured even by using a material other than Ru for the underlayer 3.例文帳に追加

これにより磁気記録層４をストレスフリーで成膜でき、下地層３にＲｕ以外の材料を用いても特性の高い磁気記録媒体１０を作製できる。 - 特許庁

To improve amusement of a game by lessening increase in stress of a player caused when a starting hole is not opened, though a time reduction game state is set.例文帳に追加

時短遊技状態に設定されているにも関わらず始動口が開放されないことでもたらされる遊技者のストレスの増大を軽減し、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To obtain a throat protecting composition capable of eliminating or lightening an uncomfortable feeling of throat, an irritating feeling, etc., following stress, etc., covering the mucosa of throat, keeping in a wet state and protecting the mucosa of throat.例文帳に追加

ストレス等に伴われるのどの不快感、イガイガ感等を解消乃至軽減し、のど粘膜を覆い湿潤状態に保って保護できるのど保護組成物を提供。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold wherein each branch pipe can be easily welded and fixed in the state of being accurately positioned while dispersing thermal stress during welding.例文帳に追加

各ブランチ管を正確に位置決めした状態で容易に溶接して固定できると同時に、この溶接の際における熱応力を分散できるエキゾーストマニホールドの提供。 - 特許庁

In such an oxygen deficient state, the plasma damage to the wafer W as a substrate can be prevented and the resultant initial layer can be formed into a low-stress film.例文帳に追加

このように酸素が欠乏した状態では、下地の基板Ｗにプラズマダメージを生じさせることがなく、形成された初期層を低応力の膜とすることができる。 - 特許庁

In this state, since the movable body 2 is situated at the same height position where no thrust is received from the magnetic driving circuit, no stress is imparted to the wire suspensions 4.例文帳に追加

この状態において、可動体２は磁気駆動回路から推力を受けないときと同じ高さ位置にあるため、サスペンションワイヤ４には、応力が加わらない。 - 特許庁

As a result, the contracted vessel will expand, whereby seal in a state where certain stress is applied thereto can be provided, and adhesion of a wire 37 to this water cutoff material 27 will be improved.例文帳に追加

これにより、縮んでいた容器が膨らむことから、一定の応力が掛かった状態のシールが得られ、電線３７と止水材２７との密着性が向上する。 - 特許庁

As a result, a warping 8C of the semiconductor wafer 6 negates the stress 14 generating in the semiconductor wafer 6 mutually, and the semiconductor wafer 6 becomes in a planar state 8D.例文帳に追加

この結果、半導体ウェーハ６の反り８Ｃは、半導体ウェーハ６に生じた応力１４と打ち消しあい、半導体ウェーハ６は平面状態８Ｄとなる。 - 特許庁

During the time period of the output pulse, the first transistor is in a non-conducting state and the voltage level at the bootstrap point is high, imposing a stress upon the first transistor.例文帳に追加

出力パルスの時間周期において、第１トランジスタは非導通態で、且つ、ブートストラップポイントは高電圧レベルにあり、第１トランジスタに対し電圧を印加する。 - 特許庁

The high-expansion material is jointed to the frames with compression stress occurring on it in the room temperature state before an aperture grille (color discriminating mask) is jointed.例文帳に追加

すなわち、アパーチャグリル（色選別マスク）を接合する前の常温状態において、高膨張材をこれに圧縮応力を発生させた状態でフレームに接合するようにする。 - 特許庁

To provide an air cleaner of a long longitudinal length state having an enhanced impact resistance performance in a structure for not concentrating a stress at a part of each of reinforcing ribs formed at a bottom of a stand.例文帳に追加

スタンドの底面に形成される補強リブの一部に応力を集中させない構造にし耐衝撃性能を高めた縦長状の空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method for accurately measuring transmission characteristics such as loss, polarization mode dispersion, and dispersion by easily bringing an optical fiber into a state close to no stress.例文帳に追加

簡易的に光ファイバを無応力に近い状態にし、損失や偏波モード分散や分散などの伝送特性の測定を正確に行なう測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a GaN-based semiconductor laser wherein, even when operating it in the state of a high temperature and a high optical output, the lengthening of its life time is made possible by controlling its inside stress.例文帳に追加

本発明は、内部応力を制御することで、高温および高光出力動作においても長寿命化が可能なGaN系半導体レーザを提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device for suppressing contamination, damage and the like on an imaging element, wherein the joint section between a lead and a signal wire is hardly affected by stress.例文帳に追加

撮像素子に汚染や破損等が生じないようにしつつ、リードと信号線の接合部分に応力が作用されにくい固定撮像装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a control unit inside an inverter unit reducing stress to a cold-cathode tube during steady-state operation, and minimizing the noises generated.例文帳に追加

定常動作時における冷陰極管へのストレスを低減させることができ、しかもノイズの発生を最小限に抑えて、インバータ部の内部の制御部を有効に活用する。 - 特許庁

The thin film part 3 has a non-circular cross section shape and is retained on an outer circumference surface side of the tubular body 1 in such a state that internal stress is generated in the thin film 5.例文帳に追加

薄膜部３は、非円形断面形状を呈しており、薄膜５に内部応力が生じた状態で、管状体１の外周面側に保持されている。 - 特許庁

To support a wall body panel in a stable state by making stress concentration hard to be caused in an installing part of the wall body panel even if an earthquake and a strong wind are caused.例文帳に追加

地震や強風が発生しても、壁体パネルの取付部に応力集中が発生し難く、且つ、安定した状態に壁体パネルを支持できるようにする。 - 特許庁

His petition is remarkably similar to 'Kokuze Sanron' (the Three Major Discussion of State Policy), which a thinker Shonan YOKOI advocated to stress the importance of establishing Fukoku (fortifying the country), Kyohei (strengthening the military) and Shido (morality of samurai) (economics, national defense and ethics), however Kakuma further advanced his idea. 例文帳に追加

思想家横井小楠が、富国・強兵・士道（経済、国防、道徳）の確立を唱えた「国是三論」に酷似しているが、さらに発展させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a photoelectric converting element and a solid-state imaging element such that the photoelectric converting element is prevented from deteriorating in performance owing to stress generated by an electrode.例文帳に追加

電極で生じる応力に起因する光電変換素子の性能の低下を防止することができる光電変換素子及び固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

The top chord and the bottom chord of each circumferential joint material are deformed from the bent state into the straight sate to introduce pre-stress into each compression ring 6.例文帳に追加

また、周方向つなぎ材５の上弦材５ａと下弦材５ｂを折れ曲がった状態から真っ直ぐな状態に変形させて、各コンプレッションリング６にプレストレスを導入する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy foam in which more deformation progresses in a state of a plateau stress being kept low and can provide excellent protection properties for pedestrians (leg).例文帳に追加

プラトー応力を低く保持したままでより多くの変形が進む、歩行者（脚部）の優れた保護特性が得られるアルミニウム合金発泡体を提供することである。 - 特許庁

To provide a tubular unit scarcely causing the local deterioration of strength produced by an excessive resin by dispersing a stress for bending in a well-balanced state.例文帳に追加

曲げに対する応力をバランス良く分散させて、樹脂過多により発生する局部的な強度低下のほとんどない管状体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a camera battery housing device provided with a locking mechanism having such an advantage as a non-hinged type cover will not be brought into half-open state even if unbalanced stress is applied thereto.例文帳に追加

非ヒンジタイプの蓋体にアンバランスな応力が加わっても片浮き状態とならない等の利点を有するロック機構を備えたカメラ電池収納装置を提供。 - 特許庁

A leading end part 28a of a pipe 28 of the head segment 26 which receives ink is inserted to the hole part 43 and outfitted by the O-ring 66 in a state with a slight stress applied.例文帳に追加

インクを受け入れるヘッドセグメント２６のパイプ２８の先端部２８ａは孔部４３に挿通され、わずかに応力を受けた状態でＯリング６６によって外嵌される。 - 特許庁