「STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, authorities should review, as necessary, their mandates, coordination mechanisms, and instruments to ensure measured and flexible responses to market stress, including arrangements for dealing with weak and failing financial institutions, both domestically and cross-border. 例文帳に追加

加えて当局は、その権限、協調の仕組み、破綻の恐れがある金融機関への国内及び国際的な措置のための体制を含め市場の緊張に過不足なく柔軟に対応するための手法、について、必要に応じ見直すべきである。 - 財務省

In this case, it is preferable to keep the die pressing force at 10% or lower of the yield stress of the metal sheet product and to make the clearance between a cope or drag and the metal sheet product 10% or thinner of the thickness of the metal sheet product.例文帳に追加

このとき、押し付け圧を、金属製薄板製品の降伏応力の１０％以下として保持すること、上下金型と金属製薄板製品の隙間を、前記金属製薄板製品の板厚の１０％以下とすることが好ましい。 - 特許庁

To effectively reduce stress developed in the boundary between a stacked body of piezoelectric plates and electrodes and an inactive insulator even if the actuator is driven at high voltage and high frequency, by bonding the stacked body and the inactive insulator through the material having a low elastic modulus of a specified value or below.例文帳に追加

高電圧、高周波で駆動する場合においても、圧電板と電極板との積層体と不活性絶縁体との境界部分に発生する応力を効果的に緩和し、長期信頼性に優れたアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a baby carrying device which enables the holding of a baby in hands or on a back by neither causing a stress onto the baby nor enhancing the user's bust line like the conventional carrying strap and moreover, simplify its application.例文帳に追加

従来のおんぶ紐のようにバストラインが強調されることがなく、乳幼児にストレスを与えることなく安定してかつ楽におんぶや抱っこを行うことができ、しかも簡単に装着可能な乳幼児運搬具の提供を目的とする。 - 特許庁

Additionally, an infinite number of uniform, fine voids are formed inside the via conductor and thermal stress is dispersed inside the via conductor by the infinite number of fine voids, even if the ceramics substrate is arranged under a high-temperature environment such as an engine room, thus preventing the via conductor from being damaged.例文帳に追加

また、ビア導体の内部に均一な微細ボイドが無数に形成され、セラミックス基板がエンジンルーム等の高温環境下に配置されても、無数の微細ボイドによりビア導体内部で熱ストレスが分散され、ビア導体に破損が生じない。 - 特許庁

To provide an aseismic response control mechanism capable of achieving aseismic response control effect in a wide deforming area from small to large and easy to evaluate a proof stress on structural calculation and capable of suppressing or eliminating a remaining deformation in the case of large deformation.例文帳に追加

小から大にわたる広い変形領域において制震効果を発揮することができ、しかも、構造計算上の耐力の評価が容易で、加えて、大変形時の残留変形を抑制ないしはなくすことができる制震機構を提供する。 - 特許庁

To prevent the application of an excess stress to an upper wiring substrate or the like and prevent generation of defects such as contact failure, by providing a middle wiring substrate in the form of a plurality of wiring pieces and by combining these wiring pieces into a frame.例文帳に追加

中部配線板を複数個の配線片で構成し、この複数個の配線片を枠状に組み合わせることにより、上部配線板等に余分なストレスが加えられないようにして接触不良等の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To suppress formation of "wrinkles" of a shadow mask to be bridged and retained by making small the gap per unit length of stress distribution in longitudinal direction inherent in a first frame constituting member constituting the long side, in a state the shadow mask is bridged and retained.例文帳に追加

シャドウマスクが架張保持された状態における、長辺を構成する第１フレーム構成部材に内在するその長手方向の応力分布の、単位長さ当たりの落差を小さくして、架張保持されるシャドウマスクの『しわ』の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet head which has the flexibility improved by eliminating effects of a thermal stress generated between a piezoelectric body and a diaphragm without being influenced by a heat treatment as a baking process of the piezoelectric body which constitutes a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子を構成する圧電体の焼成工程である熱処理の影響を受けずに、圧電体と振動板との間に生ずる熱応力の影響をなくして可撓性を向上させたインクジェットヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the tightening ring for a drum can does not have a discontinuous part conventionally present and even when the inner pressure of the drum can goes up, stress does not build up in one place for controlling a top panel from being formed with a plastic deformation part.例文帳に追加

よって、ドラム缶用締め輪には、従来のような不連続部分は存在せず、ドラム缶内圧が上昇した場合でも、応力が一箇所に集中することはなく、天板に塑性変形部が生じるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a plug structure of a transfusion container and a sealing method of the transfusion container, capable of preventing liquid leakage and also suppressing a production cost by generating sufficient internal stress in an elastic plug body and improving sealability after removing a needle.例文帳に追加

弾性栓体に十分な内部応力を発生させて抜針後の密封性を向上させることで、液漏れを起こさないようにし、それと共に生産コストを抑えることができる輸液容器の栓構造及び輸液容器の密封方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stator of a rotation electrical machine which maintains its high efficiency by thinning a steel plate configuring a division core, while improving strength of the division core against compression stress in a circumferential direction due to fastening force of an external cylinder.例文帳に追加

分割コアを構成する鋼板の薄板化による高効率化を維持しつつ、外筒の締付け力による周方向の圧縮応力に対する分割コアの強度を向上させ得るようにした回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

On the inner perimeter on the end side of the insulating tube 3a, an annular recess 33a is provided concentrically with the insulating tube 3a so that it is linked to a faucet 22a; and the presser 6 of the stress cone 5 is arranged in this recess 33a.例文帳に追加

絶縁筒３ａの端部側の内周には、環状の凹陥部３３ａが絶縁筒３ａと同心状にかつ受容口２２ａと連通するように設けられており、この凹陥部３３ａにはストレスコーン５の押圧装置６が配設されている。 - 特許庁

To provide a welding device, in which welding is conducted along the edge of a steel segment while holding a welding machine in an optimum posture, even when the width or the radius curvature of the steel segment is varied or the segment is deformed due to thermal stress at welding.例文帳に追加

スチールセグメントの幅や曲率半径にバラツキがあったり、溶接時の熱応力によりセグメントが変形するようなことがあっても、セグメントのエッジに沿う溶接が溶接機を最適な姿勢に保って行うことができる溶接装置を提供する。 - 特許庁

The glass plate 4 is made of soda lime glass, its edge parts are 2 step fine chamfered (2 step chamfer) by cutting and grinding, and is heat tempered so as to make the surface compressive stress of the whole surface become 78-157 MPa.例文帳に追加

ガラス板４はソーダ石灰系ガラス製で、端縁部が２段糸面処理（２段の面取）が施された状態に切削・研磨されるとともに、全面が７８〜１５７ＭＰａ程度の表面圧縮応力となるように熱強化処理されている。 - 特許庁

Accordingly, the local concentration of remaining stress upon expanding the pipe can be prevented while restraining the generation of crack or breakage in the tube 111 upon expanding the same whereby the durability (reliability) of the tube 111 can be improved.例文帳に追加

したがって、拡管時においてチューブ１１１に亀裂（クラック）や破れが発生することを抑制しつつ、拡管時にの残留応力が局所的に集中することを防止できるので、チューブ１１１の耐久性（信頼性）を向上させることができる。 - 特許庁

The laser machining apparatus condenses the laser pulse and irradiates the vicinity of the surface of the sapphire with the laser pulse to form a stress strain region starting at the surface of the sapphire and directed to the inside and having a shape extending in the optical axis direction by utilizing self-channeling effects.例文帳に追加

本発明のレーザ加工装置は、レーザパルスをサファイアの表面近傍に集光照射して、サファイアの表面を起点として内部に向かう、光軸方向に伸張した形状の応力ひずみ領域を、セルフチャネリング効果により形成する。 - 特許庁

To allow a load stress to be dispersed and acted even when forced rotary displacement force is inputted when locking the rotation to a connecting device for connecting two object members so as to rotate relatively to each other like a reclining device.例文帳に追加

リクライニング装置のように二つの対象部材を互いに相対回転可能に連結する連結装置にその回転ロック時に強制的な回転変位力が入力されても、かかる負荷応力を分散させて作用させられるようにする。 - 特許庁

To provide a lubricating device for an internal combustion engine, capable of securing sufficient oil amount in the lubricating device while reducing the size of the entire engine and of improving bending rigidity with respect to bending stress generated between the engine and a transmission.例文帳に追加

エンジン全体をコンパクトにしつつ潤滑装置に十分な油量を確保することができると共に、エンジンとトランスミッションとの間に生じる曲げ応力に対する曲げ剛性が向上する内燃機関の潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To improve the service life of a chain by imparting more adequate residual compression stress to a link to improve the durability thereof while considering conditions in loading pre-tension.例文帳に追加

予張時の条件を考慮することにより、より適切な残留圧縮応力をリンクに付与してその耐久性を向上させることでチェーンの寿命を向上させることができる動力伝達チェーンの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To realize a weld zone in which the huge growth of the crystal structure of weld metal which is a problem in welding for ferritic stainless steel is suppressed, and cracks at the time of welding and cracks caused by the repeated application of stress can be prevented.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼の溶接における問題である、溶接金属の結晶組織が巨大に成長することを抑え、溶接時の割れと、応力が繰り返し加わることにより生じる割れが防げる溶接部を実現すること。 - 特許庁

A stress cone 14 in a terminal connection part 1 has a through hole into which a power cable 11 is inserted and includes a body part formed by an insulation part 141 and a semiconductive part 142 and a protection layer 143 coating an outer surface of the body part.例文帳に追加

終端接続部１におけるストレスコーン１４は、電力ケーブル１１が挿通される貫通孔を有しており、絶縁部１４１および半導電部１４２からなる本体と、この本体の外表面を被覆する保護層１４３とを有している。 - 特許庁

To provide a translucent resin sealed semiconductor device capable of preventing the separation of sealed resin under the fluctuation of temperature during employing the same, and capable of preventing the damage of the sealed resin by a stress from outside whereby capable of improving reliability.例文帳に追加

使用中の温度変動時に封止樹脂の剥離を防止できると共に外部からの応力によって封止樹脂が損傷することを防止でき、信頼性を向上できる透光性樹脂封止型半導体装置を提供する。 - 特許庁

When load P acts on the members 1 and 2 from the outside, axial distortion occurs due to "Poisson effects" in strength of materials in a form corresponding to compressive stress which occurs when a solid shaft part 7 comes into contact with the inner circumferential surface of a hole for fastening 10.例文帳に追加

部材１，２に外部から荷重Ｐが作用したとき、中実軸部７に締結用孔１０の内周面との接触で生じる圧縮応力に対応する形で、材料力学上の「ポアソン効果」によってボルト４に軸方向歪が生じる。 - 特許庁

To suppress a sealing resin from cracking under the stress caused by the difference in linear expansion factors between a heat sink and the sealing resin, related to a resin-sealing semiconductor device where the heat sink on which a semiconductor chip is mounted is sealed with resin.例文帳に追加

半導体チップを搭載したヒートシンクを樹脂封止してなる樹脂封止型半導体装置において、ヒートシンクと封止用樹脂との線膨張係数の差により生じる応力によって封止用樹脂にクラックが発生するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a wall capable of preventing the interference of reinforcement and a tremie pipe with each other, having excellence in workability in the case of wall construction, and preventing the sudden lowering of the proof stress of a wall caused by the peeling of the outside concrete of a flange.例文帳に追加

鉄筋とトレミー管の干渉を防止でき、壁体構築時の施工性に優れると共にフランジ外面側のコンクリートが剥離してしまうことに起因する壁体耐力の急激な低下を防止することができる壁体を提供する。 - 特許庁

To suggest a structure in which stress is effectively absorbed at a fitting part at which a polygon mirror and a rotor boss are thermally inserted and fixed in a polygon mirror scanner motor used for a laser scanning in a laser beam printer or a laser beam copying machine.例文帳に追加

レーザビームプリンタやレーザビーム複写機のレーザ走査用に使用されるポリゴンミラースキャナモータにおいて、ポリゴンミラーとロータボスを温嵌め方式で固定し、その嵌合部に発生する応力を効果的に吸収する構造を提案することを目的とする。 - 特許庁

Since the YAG optical fiber 5 breaks by stress, the detecting optical fiber 29 also breaks; therefore, the disconnection of the YAG optical fiber 5 is found out by detecting the semiconductor laser SL unpassing through the detecting optical fiber 29.例文帳に追加

ＹＡＧレーザ用の光ファイバ５がストレスで断線するときは検出用光ファイバ２９も断線するので、半導体レーザＳＬが検出用光ファイバ２９内を通過していないことを検出してＹＡＧレーザ用の光ファイバ５の断線を検出する。 - 特許庁

To provide a wiring board with excellent long term reliability capable of preventing an interface of a pad electrode of a wiring board and a lead free solder owing to stress and of surely and strongly maintaining electrical connection over a long period of time.例文帳に追加

配線基板のパッド電極と鉛フリーはんだの界面が応力により剥離することを防止し、電気的接続を長期間にわたり確実、強固に維持することができる長期信頼性に優れた配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a steel framed structure with excellent strength and deformation capacity at the span end part of a beam made a plasticized area under stress during earthquakes, capable of improving horizontal rigidity easily even in the case of a building having the limited height of story.例文帳に追加

地震時の応力に対し塑性化領域となる梁スパン端部における強度、変形能力に優れ、階高が制約されている建物においても、水平剛性を容易に向上させることができる鉄骨ラーメン構造を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the PTFE porous body, a pore-forming agent is mixed into a PTFE powder, the mixture is molded into a bulk shape while applying a shear stress in a prescribed direction, and the pore-forming agent is subsequently removed to form the pores.例文帳に追加

ＰＴＦＥ粉末に、造孔剤を混合し、これらを所定の方向にせん断応力を加えながらバルク型の形状に成形した後、上記造孔剤を除去することによって気孔を設ける上記ＰＴＦＥン多孔体の製造方法。 - 特許庁

To obtain a package that improves the problem wherein the junction strength of the package cannot be maintained since thermal stress is applied in welding and sealing due to the difference in the thermal coefficient of expansion between a vessel and a lid and hence distortion remains, and reduces the height of the package.例文帳に追加

容器と蓋の熱膨張係数の違いにより、溶接、封止時に熱ストレスが加わり歪みが残留し、パッケージの接合強度が保てないことを改善し更にパッケージの低背化を実現するパッケージを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a discharging vessel which is capable of effectively avoiding the environmental stress fracture by the effect of sodium hypochlorite contained in a recovered liquid, and used with a discharging part in a screwed condition to a neck part of a vessel body.例文帳に追加

収容した液体に含有される次亜塩素酸ナトリウムの影響による環境応力破壊を効果的に回避することが可能な、吐出部を容器本体の口頸部に螺合装着した状態で用いられる吐出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated inductor which has a structure capable of suppressing the influence of residual stress between an internal conductor and a magnetic element and particularly prevents a Q value from decreasing due to the deterioration of a magnetic characteristic and can suppress the unevenness of its value.例文帳に追加

内部導体と磁性体間の残留応力の影響を抑制し得る構造であると共に、磁気特性の劣化による特にＱ値の低下防止とその値のばらつきの抑制とを図り得る積層型インダクタの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of enhancing the fatigue limit of a surface flaw material for efficiently imparting a desired fatigue limit to a member by giving a design value of excessive stress as the efficient design value corresponding to the size of a surface flaw.例文帳に追加

過大応力の設計値を、表面欠陥のサイズに応じた効率的な設計値として与えることにより、所望の疲労限度を部材に効率よく付与することができる表面欠陥材の疲労限度向上方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device, semiconductor device, circuit substrate, and electronic device in which chipping and crushed layers are efficiently removed in steps for manufacturing the semiconductor device, and damage caused by stress concentration in thinning is suppressed.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において、チッピング、破砕層を効率的に除去するとともに、薄型化した際の応力集中による破損を抑制した半導体装置の製造方法、半導体装置、回路基板及び電子機器を提供する。 - 特許庁

This polyester film for bonding with the rubber is characterized by containing 0.01-5 wt.% particles having 0.1-10 μm particle diameter, showing ≤20 MPa film stress on 10% elongation at 25°C, and 5-40 equivalent/ton carboxy terminal group amount.例文帳に追加

粒子径が０．１〜１０μｍの粒子を０．０１〜５重量％含有し、２５℃で１０％伸張時のフィルムの応力が２０ＭＰａ以下であり、カルボキシル末端基量が５〜４０当量／トンであることを特徴とするゴム貼り合わせ用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A cleaving apparatus locally heats the substrate 60 to be processed made of a brittle material along the planned cleaving line 71, and the substrate to be processed 60 is cleaved by generating a crack in the substrate to be processed by the thermal stress due to the local heating.例文帳に追加

本発明の割断装置は、脆性材料からなる被加工基板６０を、割断予定線７１に沿って局部的に加熱し、その際に生じる熱応力によって当該被加工基板６０に亀裂を生じさせて割断するものである。 - 特許庁

To provide a method of forming a floating gate of a flash-memory device capable of perfectly eliminating the influence on a moat and EFH, simplifying the manufacturing process, and solving the wafer stress by a nitride film, to effectively enhance the coupling ratio of the flash-memory device.例文帳に追加

モウト及びEFHに対する効果を完全に除去するうえ、工程の単純化及び窒化膜によるウェーハストレスを解決し、フラッシュメモリ素子のカップリング比を効果的に向上させることが可能なフラッシュメモリ素子のフローティングゲート形成方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a connection part to a second end 22 in the lead 13 is not projected from the tip end of the first pattern land 11a, and even if an external stress is given to an FPC 3, it hardly concentrates in the connection part.例文帳に追加

これにより、引出部１３における第２の端部２２との接続部が、第１のパターンランド１１ａの基板先端側から突出することはなく、外部ストレスがＦＰＣ３に加わった場合でも、そのストレスが上記接続部にのみ集中することはない。 - 特許庁

To increase the reliability of a cathode-ray tube device by making it possible to continuously supply a current and operate a cathode-ray tube continuously even if a wiring pattern on a circuit board cracks (specially, where a large current flows) owing to external stress.例文帳に追加

外部応力により回路基板上の配線パターン（特に高電流が流れる部分）にクラックが発生した場合でも、電流を流し続けることができ、陰極線管の動作の継続を可能にし、陰極線管装置の信頼性を高める。 - 特許庁

To increase strength against bending stress, to easily drive the hollow nail into a plate material or the like without bending for the plate material, and straightly and safely drive the nail into the plate material when a continuous nail driving machine using compressed air is employed.例文帳に追加

曲げ応力に対する強度が高く、板材等に対して曲がることなく板材等に容易に打ち込めると共に、圧縮空気による連続釘打ち機を用いた際に、真っ直ぐに、かつ安全に板材等に対して打ち込むことができる。 - 特許庁

In a hot pressing step, pressing is conducted at a lower pressure than the pressing pressure of the cold pressing step, thermosetting of the adhesive is expedited by suppressing the stress generated due to the pressing, and hence the warp or the bend of the veneer 10 is prevented more accurately.例文帳に追加

ホットプレス工程において、コールドプレス工程の圧締圧力より低い圧力で圧締を行い、圧締による応力発生を極力抑制して接着剤の熱硬化を促進し、より確実に単板１０の反りや曲がりを防止する。 - 特許庁

By connecting the antistatic transparent electrode 1 to the earth electrode 2 by the use of printed conductive paste, the conductive paste 3 can be thinned and the whole thickness can be thinned while preventing display irregularity due to a stress to a glass substrate.例文帳に追加

印刷した導電ペーストを用いて静電気防止用の透明電極１をアース電極２と接続することにより、導電ペースト３を薄くでき、ガラス基板への応力に起因する表示ムラを防ぎつつ全体厚みを薄くできる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic composition for molding that shows low yellow discoloration even after it is exposed to thermal stress for a long time, and is especially suitable for glazing applications, a manufacturing method therefor, and a molded article comprising the composition.例文帳に追加

熱応力に長時間曝露された後でさえ、低い黄色化傾向を特徴とし、特に窓ガラス(glazing)用途に好適な熱可塑性成型用組成物および該組成物の製造法、並びに該組成物を含有する成形品を提供すること。 - 特許庁